Покемон: Огляд забороненого епізоду

Світ Покемонів розважає фанатів у всьому світі з 1990-их років, зокрема, у форматі ігор та аніме. Та цей медійний гігант колись стояв на межі катастрофи і був, навіть, забороненим на ціле десятиліття. А цапом-відбувайлом в тому зробили абсолютно невинного покемона. Спробуємо розібратися!

Відомо, що епізод шоу Електронний воїн Поріґон спричинив епілепсію у понад шестиста дітей у Японії, що призвело до негайної заборони його показу в усьому світі. Однак новина все ж просочилася і поширилася - цю сумнозвісну подію назвали Пориґонським інцидентом.

Ніщо не предвіщало біди

Епізод вийшов в ефір 16-го грудня 1997 року і показував Еша, Міста та Брока, які подорожували цифровим світом, намагаючись протистояти схемам команди Р. Тріо, подібно до інших епізодів, намагалося викрасти чужих покемонів і цього разу використовують комп’ютерний вірус, щоб перехопити та викрасти покемонів під час транспортування. Еш, звісно, перериває їх план через що між покемонами команди Р та Ешем починається бійка.

Хоча частота кадрів і візуальні ефекти на той час були далекими від того, що можуть забезпечити сучасні технології, спалахів червоного та синього було достатньо, щоб сотні глядачів госпіталізували через епілептичні напади. Аніме призупинили на кілька місяців, а всі попередні та майбутні епізоди були відредаговані, щоб зменшити будь-який стробоскопічний ефект, який міг виникнути.

Незважаючи на ці спроби Електронного воїна Поріґона вже ніколи на бачили на екранах і навіть самого покемона на довгий час перестали показувати в аніме.

ОК, до чого тут Поріґон?

Цікаво те, що Поріґон не мав нічого спільного із проблемною сценою. Так покемона в серії просто використовували, аби відправитися в кіберпростір та подолати вірус команди Р. А візуальні ефекти, що викликали напади, насправді були спричинені ракетами-вірусами з якими боровся Пікачу своїм ударом блискавкою. Фактично винуватцями інциденту є яскрава анімація та миготливі вогні, які використовувалися для відображення наслідків вибуху ракет і атаки Пікачу.

Тож хоча Поріґон дійсно з’явився в епізоді він не був причетним до жодних проблемних візуальних ефектів. Незважаючи на це, провину за інцидент помилково поклали на нього, що призвело до видалення персонажа з майбутніх епізодів шоу. Ганьба, адже унікальні здібності покемона відкривали чудови можливості для Pokémon розширити свій наратив.

Втім, заборона на покази не поширилася на ігри, де Поріґон продовжує залишатися популярним персонажем. Він навіть отримав кілька еволюцій у Поріґона-2 та Porygon-Z (не перекладаю його ім'я тут, аби поєднання кирилиці та латинської літери не виглядало двузначно). Та в аніме, крім декількох коротких появ, кіберпокемон досі не показується.

Джерело: CBR