Остання робота Осаму Тедзуки

Сьогодні заглибимося в плин часу та проаналізуємо творчість легендарного Осами Тедзуки, автора Астробоя. Цікаво, що одна із його найкращих манґ відносно невідома порівняно з іншими. Так, вже майже перед своєю смертю, пан Тедзука працював над твором "Послання до Адольфа", що не є якоюсь агіткою, а власне - цікавою серією про шпигунство, дружбу та жахи війни. Твір справді був далеким від інших химерних витворів манґаки і залишається важливою частиною його спадщини.


Послання до Адольфа (1983-1985) стосується сумнозвісного Адольфа Гітлера та зростаючої загрози з боку нацистської партії під час Другої світової війни. Втім, спойлер, манґа акцентує увагу також на двох інших Адольфах - єврея пана Каміля та його друга пана Кауфмана. Четвертим визначальним персонажем є японський репортер Сохей Тоґе, який веде деяке розслідування, що стосується Гітлера та вбивства свого брата.

Дружба пана Кауфман та пана Каміля піддається випробуванню через бажання першого віддати синів до Гітлерюгенду, втім чоловік, врешті, починає сумніватися в своєму рішенні. Тим часом Тоґе шукає інформацію щодо вбивства брата і в цей час починається війна. Історія манґи продовжується і після неї, переплітаючи життя Адольфів та Сохея.

Зайве казати, що ця робота зовсім не схожа на Астробоя, Кімбу чи Дороро. Тедзуку називали японським Діснеєм, та це не вперше, коли автор заглибився до більш темного матеріалу, особливо в останні десять років життя.


Послання до Адольфа підіймає теми етнічної приналежності та національності, наприклад в образі Адольфа Кауфмана і його підтримці, а пізніше сумнівах щодо нацизму. Пізніше він також закохується в жінку єврейського походження та й взагалі єврейське населення грає тут важливу роль в демонстрації страхів війни. Автор також зображає кілька основних битв Другої світової, зокрема японо-китайську війну, а також їх марність та неминучість. Він показує ворожнечу між різними етнічними групами та суворо їх засуджує.  


Історія є доволі глибою, не просто показує людей, як картонні вирізки, а персонажів із власними планами, проблемами, переконаннями. Тож не дивно, що Послання отримало гарні відгуки критиків. Робота залишається актуальною в наш час не лише через теми, які в ній представлені, але й через зображення людини серед цих тем. 

Осаму Тедзука, може, більш відомий своїми "дитячими" аніме, втім мав безперечний талант, аби впливати на кожного читача, незалежно від віку. Цього точно вдалося досяти в Посланні до Адольфа, що стала найбільш глибокою та темною манґою автора. Серіал, на жаль, ніколи не був адаптований в аніме та все ж займає високе місце в мистецькому пантеоні Тедзуки.