Інший реінкарнатор

Розділ 39. Інший реінкарнатор
 

— Аргх! Чому?! Чому я не можу приєднатися до Центріора?!
Покоївки, які обслуговували дівчину, злякано затремтіли, почувши її крик.
— Заспокойся, Еріно. Твоє бажання скоро здійсниться, навіть якщо ти не підеш до Центріору. — Чоловік напучував дівчину з витонченою посмішкою на обличчі.
Дівчинка жила з комфортом у розкішній кімнаті в імператорському палаці імперії Магенда. Магенда панувала над багатьма народами та зібрала з них великі багатства.
— Це правда, Грейсерід-сама?
Запитала Еріна чоловіка, очі якого були схожі на хижого звіра зі злими задумами. Це був володар цього замку — імператор імперії Магенда, Грейсерід Агут Хурен Обзехт[1].
    [1] *$%&#@ Я не знаю, чому японські автори люблять використовувати сміховинно довгі імена на катакані невідомого походження. Я навіть не знаю, як вони пишуться англійською. Якщо ви знаєте більш прийнятний варіант написання, залиште коментар на сторінці твору.
Грейсерід: «Хм. Завдяки тобі наша підготовка йде гладко».
Еріна: «І що далі?! Це означає, що ви скоро спіймаєте Рубена-сама?!».
— Саме так. Не тільки спадкоємний принц, а й уся імперія буде моєю. — Грейсерід підняв келих з вишуканим вином і вихилив його в горло.
Еріна дивилася на нього з мрійливим почуттям.
Вона теж була реінкарнатором і знала, що цей світ схожий на отоме-гру. Коли їй було 12, вона повернулася до своїх спогадів і почала планувати вступити до академії, щоб стати одним із персонажів отоме-гри.
Еріна народилася в сім'ї простолюдина в сільській місцевості Шиан. Навіть якби вона була реінкарнацією, вступ до Центріора все одно вимагав би великих зусиль. Хоча вона доклала до цього всіх зусиль, на жаль, простолюдину було надто важко вступити до академії.
~Тоді навіщо я перевтілилася в цей світ?!
Вона відчувала себе загнаною в глухий кут. Вона була спустошена тим, що нічого не може зробити, хоча дуже добре знала, що цей світ був отоме-грою, в яку вона грала багато разів у своєму попередньому житті.
~Для чого мені ця пам'ять? Що мені робити з цією силою...?
І врешті-решт, відповідь, яку вона змогла знайти, полягала в тому, щоб змусити ворога Шиана, Магенду, визнати її здатність передбачати майбутнє. Якби вона мислила раціонально, то зрозуміла б, наскільки химерним був її висновок. Але не встигла вона цього зрозуміти, як уже опинилася в цій ситуації, наче її вела доля.
Тож Еріна пішла до Магенди та продемонструвала їм свої здібності до передбачення. Після того, як шпигуни Магенди в Шиані підтвердили правдивість її інформації, вона отримала важливу посаду від імператора.
Тепер її називали «ясновидицею Міко»[2].
    [2] Міко: Священнослужителька. https://uk.wikipedia.org/wiki/Міко
~Ось побачите. Я теж можу стати головною героїнею цього світу.
Очі Еріни були сповнені надії, на відміну від попередніх.
— — —
Грейсерід вийшов з кімнати Еріни й повернувся до свого кабінету.
— Здається, цієї осені академія збирається провести шкільний фестиваль, як і казала Міко-сан.
— Хм. Вони вперше планують фестиваль, тож, напевно, десь є якась помилка. Як тільки ми виправимо сюжет за її словами, то зможемо грандіозно знищити академію на фінальній сцені.
Вислухавши доповідь, Грейсерід розплився в усмішці. Магенда вже багато років вела безрезультатну боротьбу з Шианом. Але тепер це закінчиться.
— Ці золоті яйця[3] залишаться лише яйцями, якщо ми не дамо їм вилупитися.
    [3] 金の卵 (букв. золоте яйце) означає молодь з перспективним майбутнім. Вони постійно згадували «яйця», тож я просто використаю буквальне значення.
Він чекав цього моменту роками. Як тільки він знищить ворожі яйця, що зібралися в Імператорській Академії магії Центріорі у Шиані, його шанс на перемогу прийде в належний час.
Шпигун, який проник до школи 15 років тому, добре сховався і чекав нагоди, щоб зламати ворогу шию. Якщо він не міг напасти на них ззовні, то міг просто знищити їх зсередини. Центріор був ідеальною мішенню для цієї стратегії.
— «Комаха», про яку вона говорила раніше, який це фактор ризику?
— ...Вона продовжує змінювати майбутнє.
Посіпаку кинуло в холодний піт, коли він доповів про ситуацію.
— Справді? Цікаво. Маленька дівчинка може змінити майбутнє, передбачене ясновидцем. Можливо, я теж зможу змінити майбутнє. — Грейсерід хихикнув.
Паж відчув полегшення, коли зрозумів, що імператор не був незадоволений його попередньою доповіддю.
— Можеш іти. Переконайся, що ця людина зробить свою роботу як слід.
— Слухаюсь, мій пане! Слава Імперії!.
За лаштунками отоме-гри колесо фортуни вже почало крутитися.
* * *
— Зробімо перерву.
Як завжди, легкі закуски приготувала Карна. Разе була вражена дбайливістю Карни й з'їла вдвічі більше за інших.
Разе повернулася до свого звичного вигляду з заплетеним чубчиком, заколотим шпилькою, яку, як і раніше, дала їй підлегла. Фолія і Карна, здавалося, були розчаровані цим, але те, як вона вбралася на свій день народження, змусило її морально втомитися. Разе подумала, що, можливо, вона зможе вбратися знову в інший особливий день.
Фолія: «Підготовка до фестивалю майже завершена».
Лука: «Ти маєш рацію».
Адіс повернувся до Карни та запитав: «Незабаром черговий іспит і шкільні канікули. Які у тебе плани?».
Карна: «Продовжимо підготовку, але намагатимемося не перевтомлюватися. Думаю, можливо, нам варто зібратися разом під час канікул. Я сподівалася, що ми зможемо попрацювати над декораціями, які б відповідали тематиці фестивалю».
Адіс: «Гаразд. Якщо у мене не буде пари в цей день, я приєднаюся до вас».
Разе відчула, що ставлення Адіса до плейбоя вирівнялося порівняно з минулим роком. Її вразила його впевненість у тому, що він може безсоромно говорити такі слова.
Разе їла тістечка, слухаючи їхню розмову, коли Карна раптом повернулася до неї.
Карна: «Е-е... Разе, можеш теж прийти?».
Дивлячись на її реакцію, Разе зрозуміла, що Карна боїться її потурбувати.
Карна: «Я була б вдячна, якби ти могла прийти...».
Те, як вона просить про послугу, так мило. Разе вже вирішила, що збирається провести це свято з друзями, тому кивнула головою.
Разе: «Я піду. Я обов'язково підлаштую свій графік так, щоб приєднатися до вас».
— Справді?! — Ангел і богиня щасливо посміхалися. Побачивши їхній вираз обличчя, Разе ще більше захотіла приєднатися до зібрання. Вона присягнулася собі, що знайде для них час за будь-яку ціну.
Фолія: «Тоді, може, зустрінемося десь поруч з домом Разе?».
Карна: «О, так. Разе, де ти живеш?».
~Ти збираєшся поставити мене на перше місце? — Разе була зворушена їхньою уважністю.
Разе: «Це недалеко від столиці, тож не хвилюйся надто про місцеперебування. Я можу скористатися телепортацією».
Карна: «Справді? Тоді зустрінемося у мене вдома?».
Карна думала, що вона повинна бути господинею, оскільки це була її ідея. Але Рубен одразу ж відкинув цю ідею.
Рубен: «Ні. Я підготую місце».
Карна: «Ти не проти?».
Рубен: «Так. Ми не можемо постійно турбувати тебе. Я можу легко влаштувати цю справу».
Його слова звучали як щось, що міг сказати лише молодий майстер. Хоча було цілком очевидно, що він просто не хотів, щоб інший хлопець увійшов до будинку Карни. Разе вирішила вдавати, що нічого не знає.