Вугільна шахта вдома

Я знайшов планету
Перекладачі:

Розділ 56. Вугільна шахта вдома
 

Знахідка військової бази зробила рік Чень Джина кардинально кращим. 10 тисяч військових роботів тепер належали йому, а це означало, що він став могутнішим, ніж будь-коли, і йому не треба було нікого боятися. За допомогою лінії з виробництва роботів і ядра промислового інтелекту Чень Джин міг легко запустити це важливе обладнання в експлуатацію і виробляти роботів безперервно, доки у нього було достатньо матеріалів і запасів. Він мав безмежний бойовий потенціал.
І що ще важливіше, це викорінило його приховане занепокоєння — лояльність роботів. До цього дня Чень Джин все ще не міг повністю довіряти тим, яких він раніше знайшов і відремонтував на полі бою в долині: Да Лі, Да Бао, Да Тоу, Да Ніу та Да Цянь.
Вони не були надійними, бо були інфіковані вірусом перезавантаження 2.0; перше покоління цього вірусу змусило роботів відвернутися від людей. Вони зрадили й повстали проти людства, винищивши майже все населення. Цей вид вірусу був надзвичайно страшним, навіть попри те, що роботи вже були оновлені до останньої версії й, як стверджувалося, нешкідливі для людей. Що, якби все це повторилося?
Навіть якби вірус 2.0 був стабільним у довгостроковій перспективі, а боти були лояльними і їм можна було б довіряти, Чень Джин все одно тримався б на відстані, адже їхня любов і вірність була не лише для самого Чень Джина — вона була для всього людства.
Так, вони називали його господарем, слухали його і робили те, що він їм наказував; справді, дуже віддані. Але що сталося б, якби з'явилися інші люди? Це поставило б Чень Джина в досить незручне становище.
Через вірус перезавантаження 2.0 ці роботи підкорятимуться і називатимуть будь-яку людину «господарем», він знав це, бо вже ставив подібне запитання Да Лі. — Да Лі, я твій господар, це я полагодив і повернув тебе до життя. Ось чому ти мене слухаєшся. Але чи виконував би ти мої накази у присутності інших людей?
— Ні, тому що я виконую накази всіх людей, я нікому не належу. Я просто надаю допомогу тим, хто її потребує.
Чень Джин був глибоко засмучений відповіддю Да Лі, але вона також підвищила його обізнаність. Він звернувся до Аліси, щоб дізнатися, чи є розв'язування цієї проблеми.
— Взагалі кажучи, користувач повинен мати можливість укласти обов'язкову угоду, яка зробить вас єдиним власником, як тільки робот покине завод; тоді він стане власністю власника і залишатиметься вірним лише цьому власникові. Він зробить для свого власника все, що завгодно, якщо це не суперечить трьом законам робототехніки. На жаль, ми не можемо переписати роботів тепер, коли вони були оновлені вірусом перезавантаження 2.0; замість того, щоб залишатися вірними одному господареві, вони тепер виконують накази будь-кого і не належать лише одній людині, якщо тільки вона не залишилася одна, — пояснила йому Аліса.
— Тобто, ти хочеш сказати, що будь-який «поганий» вцілілий може просто зайти на цю базу, на яку я витратив час і зусилля, і взяти все, що йому заманеться, включно із захистом від моїх роботів? І жоден робот не послухає мене, якщо я попрошу їх вигнати його звідси?
— Правильно, — кивнула Аліса.
— А як щодо тебе, Алісо? Ти абсолютно віддана мені? Ти виконуєш накази тільки від мене?
— Звичайно, господарю, Аліса слухає тільки вас. Але... не Аліса вирішує, від кого їй виконувати накази; тільки вірус перезавантаження 2.0 має права доступу та дозволи на внесення будь-яких змін.
Вірус перезавантаження 2.0... а це Да Лі та інші роботи. Це викликало велике занепокоєння у Чень Джина — наче бомба, що не встигла вибухнути. Думка про це дуже турбувала його і раніше, але тепер, коли він знайшов військову базу, вона була найменшою з його турбот.
Всі ці військові роботи на підземній базі були «чистими», їхні розумні чіпи ніколи не були заражені вірусом. Жоден! Що ще краще, Да Лі сказав йому, що ці нові роботи не будуть заражені вірусом, оскільки вони були дезінфіковані після оновлення з версії 1.0 до 2.0.
Щоб повністю заспокоїти свій розум, Чень Джин наказав дослідницькому конвою перевезти 500 нових роботів з підземної бази.
Операція «Антивірус» має розпочатися якнайшвидше.
Так, Да Лі та його команда були чудовими роботами, але він вирішив замінити їх на «чистих». Вірусних він відправляв подалі, одного за одним, призначаючи їх на нову роботу в далекі місця. Таким чином, у нього залишилися б лише ті, хто був на 100% йому відданий.
Звучить дуже знайомо. Дуже. Знайоме. Хіба не так робили наші імператори в давнину? «Виключити інодумців, включити довірених»? Гадаю, те ж саме стосується і роботів!
— Що я можу сказати? Ця планета моя. Вся моя! Все тут належить мені! Навіть не намагайтеся забрати це у мене! Я ні з ким не буду ділитися! Будь ласка, якщо тут є ті, хто вижив після війни, тримайтеся від мене подалі. Я не маю жодного інтересу зустрічатися з вами. Якщо ми колись зустрінемося, вибачте. Це буде ваш останній день. Вам тут не місце. Все, що тут є, належить мені.
...
Через 2 дні дослідницький конвой відправив назад 10 транспортерів з 500 військовими роботами! Не гаючи часу, Чень Джин попросив кількох роботів встановити батареї на цих нових роботів, активувавши їхні системи, щоб він міг укласти обов'язкову угоду.
Він вніс всю свою особисту інформацію — дані про обличчя, відбитки пальців та ідентифікаційні дані — в угоду, що зобов'язує його до співпраці.
— Доброго дня, дорогий господарю.
— Шановний пане, я радий бути корисним.
— Шановний господарю, як єдина сторона в цьому договорі, ви можете віддавати мені будь-які накази, якщо вони не суперечать трьом законам робототехніки.
— Ніяких змін не можна вносити після укладення обов'язкової угоди; тепер я буду слухати й виконувати тільки ваші накази, господарю.
Усі четверо роботів, що стояли перед Чень Джином, привітали його з повагою.
— Дуже добре. Дуже добре! Ха-ха-ха! — вони, безумовно, принесли йому велику радість, оскільки посмішки на його обличчі, здавалося, не зникали. Потім Чень Джин дав ім'я кожному з роботів, щоб він міг їх ідентифікувати. Їх звали А Чжун, А Юн, А Рен і А Чжі. Він все ще не дуже добре давав імена роботам. Щодо решти 496 роботів, то він назвав їх номерами.
Чотири з них, що мали справжні імена, були його охоронцями, які мали бути поруч з ним і оберігати його. Невдовзі всіх роботів, які колись були уражені вірусом перезавантаження, відправили кудись подалі від бази, а на їхнє місце прийшли нові, які взяли на себе їхню стару роботу. Усіх, окрім Да Лі.
Чень Джин чомусь відчував, що цей робот може стати в пригоді в майбутньому, адже вірус перезавантаження 2.0 був дуже потужним; він міг розшифрувати багато систем, які були зашифровані штучним інтелектом.
...
Ще через кілька днів дослідницький конвой повідомив про нові новини.
— Господарю, ми знайшли залізну шахту за 350 км на схід від нашої бази. За нашими підрахунками, там щонайменше 50 мільйонів тонн заліза.
— Господарю, за 420 кілометрів на південний схід від нашої бази є покинуте нафтове родовище. Там ще залишилося трохи вуглеводневих ресурсів, які ми можемо пробурити.
— Господарю, ми знайшли невелику вугільну шахту приблизно за 260 км на північний захід звідси. Там близько 100 мільйонів тонн вугілля.
Ця остання новина особливо прояснила обличчя Чень Джина. — Ого! Кілька днів тому я знайшов військову базу і сотні тисяч військових роботів. А тепер ще й вугільну шахту. У мене вдома є солдати та вугільна шахта! Це наче я шахраюю в цій відеогрі Хаєрфа! Наскільки складно тепер розвивати це місце?

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!