Павук без розуму - це просто павук

Хррр.

Фуаа.

Ах, я добре виспалась.

Я спала так багато, що відчула втому.

Чудово, що я можу спати спокійно.

Як довго я була в країні снів?

У моєму попередньому житті я спала в середньому 4 години.

Я відчуваю себе так само, як тоді, коли знепритомніла від анемії від недосипання і проспала весь день.

Але тривалість сну павука та людини, напевно, відрізняються і я не можу визначити скільки часу минуло.

Ах, я хочу годинник.

Скільки часу минуло відтоді, як я взагалі народилася?

Ймовірно, десь два-три дні.

У підземеллі я не знаю, день зараз чи ніч.

Я не знаю літочислення цього світу, і немає ніякої гарантії, що доба триває 24 години.

Рік - це час, за який Земля обертається навколо Сонця, а день - це час, за який Земля закінчує оберт навколо своєї осі.

Я не думаю, що цей світ має такий самий розмір і такий самий орбітальний період, як Земля.

Ну, навіть якщо так, це все одно фізичне тлумачення. Це може бути містичний паралельний світ або альтернативний, який працює за іншими законами. Якщо цей світ щось подібне, то мої думки можуть бути вірними.

Але я можу це перевірити.

Можливо, колись мені доведеться вибратися з підземелля, але поки я буду насолоджуватися цим лінивим життям!

Що ж, я не можу просто сидіти без діла, тож поміркуємо над деякими загадками без відповіді.

Перш за все, від чого я померла?

Ні, я вже про це розмірковувала, це тільки моя здогадка, що я померла.

Я гадаю, що померла, перевтілилася і стала павучихою павуком, але я не пам'ятаю власної смерті.

Хм?

Останнє, що я пам'ятаю, це, здається, урок японської літератури.

Пригадую як вчителька на прізвисько Ока-тян зачитувала якийсь давній твір.

Я задрімала, і раптом відчула страшенний біль, а далі нічого не пам’ятаю.

Якщо я і померла тоді, то, ймовірно, причина пов’язана із цим загадковим сильним болем, але навіть його причина залишається загадкою.

Тож, підсумуємо: найвірогідніше я померла від таємничого сильного болю і перевтілилася в павучиху.

Інша можлива версія полягає в тому, що я насправді не померла, а лише моя душа на даний момент знаходиться в тілі павука. Моє ж тіло лежить в комі на лікарняному ліжку.

Ще більш дивна ідея, що я насправді просто незнайомка з чужими спогадами, які помилково вважаю своїми.

Можливо, справжня я досі відвідую заняття в школі як зазвичай.

Хм…

Я не можу перестати думати про це.

Як я можу довести, що я насправді не я?

Я - це я, тому що я - це я, і ще щось таке незрозуміле.

Загалом, найбільш вірогідна можливість реінкарнації - це вже фактично ігнорування здорового глузду.

Поки що я відкладаю це питання на потім.

У дусі "я мислю, отже, існую", будемо вважати, що я є я і жити далі.

Далі поговоримо про моє теперішнє тіло.

Тіло павука досить зручне.

Я можу вільно рухати своїми вісьмома ногами і рухатися швидше, ніж коли була людиною. Також лазити по стінах, і навіть по стелі, якщо достатньо зосереджуюся, щоб не впасти.

Єдиний недолік - це те, що у тіла немає рук, і доводиться розвертатися, щоб озирнутися назад.

Без рук досить незручно.

Я можу використовувати свої передні ноги як замінники рук, але вони не можуть діяти так само.

Це не дивно, адже на кінчику моїх ніг є гострі кігті.

Людські пальці не можуть бути замінені такою страшною штукою.

Це незручно, але поки що працює, тож я мушу з цим змиритися.

Отже, велика проблема в іншому.

Я не можу бачити позаду себе.

Це досить небезпечно.

Оскільки павуча шия прикріплена до тіла, немає можливості дивитися назад.

Завдяки численним очам з обох боків видно досить великий діапазон. А я не можу озирнутися, тому вразлива до нападів з тилу.

Щоб протистояти цьому, я скористаюся нитками.

Якщо неможливо бачити позаду себе через будову тіла, доводиться покладатися на інші органи чуття.

Зокрема, я збираюся весь час тримати за спиною нитку, щоб від вібрацій зрозуміти, чи є там хтось.

Ну, це, мабуть, легше сказати, ніж зробити!

Ех, це потребуватиме практики.

Якщо я відсиджуюся у власному будинку, то потраплю в засідку найближчим часом, але краще підготуватися, перш ніж щось станеться.

І наостанок, навички.

Є ще багато дрібних питань, але це наразі останнє з найважливіших.

Що таке навички?

З ігрової точки зору, навички - це як таланти або прийоми.

Якщо у тебе є навички, ти можеш зробити більше.

Але я не знаю, як ставляться до навичок у цьому світі, тому не будемо про це думати.

Важливі ті навички, які я маю, і ті, які я можу набути в майбутньому.

Три навички, які я маю зараз, оскільки вони підтверджені, - це “Оцінка 1 рівень”, “Стійкість до кислоти 2 рівень” і “Стійкість до отрути 2 рівень”.

Оцінка була отримана за очки навичок.

Ці очки навичок також є загадкою.

Я витратила їх усі, що мала, щоб отримати оцінку, але не знаю, як їх отримувати.

В іграх вони видаються як винагорода за підвищення рівня персонажу, але я не знаю, чи існує таке в цьому світі, тому особливо не сподіваюся.

В найгіршому випадку вони більше не надаватимуться.

Це як очки навичок - це очки душі, з якими ти народжуєшся, і як тільки ти їх використовуєш, вони зникають.

Це було б для мене справжнім шоком...

Сподіваюся, що це не так.

 

Примітка перекладачки: я планувала неофіційний розклад виходу оновлень як 2 розділи через день, але ймовірно наступні вийдуть із затримкою. Дякую, що читаєте.