Дуже безпечні домовленості

Я - матуся-чоловік у грі жахів
Перекладачі:

Ч65 - Сіра робота на стороні - Дуже безпечні домовленості

Нагадую, що Сяо Цин — це і [Я маю роги на голові], і [Зять - покидьок], просто він використовує різні прізвиська, спілкуючись з різними людьми.

Сяо Цин — людина чесна. Коли він сказав, що запитає, він мав це на увазі. Однак, коли повідомлення було відправлено, Сюй Іньтан вже вмостився на своєму фірмовому матраці «Маленький Синочок», обійнявши подушку «Другий скарб», і заснув. Лише коли небо стемніло, він отримав відповідь.

Я маю роги на голові: [діді-діді-діді!]

Я маю роги на голові: [Хтось попросив мене про щось розпитати. Ти рятував дитину з лікарні понад десять років тому? Він був досить гарний і здавався заможним, його затягли в лікарню, яка нагадувала спалене місце, і жіночий привид всередині змушував його називати її «матір'ю».]

Я маю роги на голові: [Після цього дитина шукала рятівника, щоб віддячити за послугу. Вони зв'язалися зі мною через знайомих, і я подумав, що це може бути схоже на твою ситуацію. Ти коли-небудь чув про таке?]

Сяо Цин не повірив жодній розповіді Сюй Ци про «друзів дитинства, пов'язаних негараздами» або «червоні нитки, що з'єднують долі». Хоча він провів кілька цілеспрямованих розслідувань, історія про Бога Місяця та його Біле Місячне Світло перетворилася на вісімсот версій пронизливої драми, але за своєю суттю вона була просто історією про те, як одна дитина рятує іншу. Що може розуміти про любов п'яти-шестирічна дитина?

Сяо Цин впевнено тлумачив природу цього явища, як пуголовки знаходять друзів, а дикі лисиці віддячують за послугу. Це збігалося з судженням Сюй Іньтана з цього приводу.

Сюй Іньтан вірив у лікарняного амнезіолога. Він вважав, що за десятки років вона не зробила б жодної помилки. Йому здавалося неймовірним, що хтось з дітей, яких він відправляв геть, раптово повернувся по допомогу за такий короткий проміжок часу. Щобільше, враховуючи, що всі вони були гравцями, а Сяо Цин міг зв'язатися з Клубом пральних порошків, шанси були ще меншими в цьому маленькому світі.

Питний цукор: [Блакитний місяць?]

Я маю роги на голові: [!!!]

Я маю роги на голові: [Звідки ти знаєш?!!]

Я маю роги на голові: [Прокляття! Це ж не міг бути насправді ти, так?!!]

Питний Цукор: [Так.]

Питний Цукор: [Ми з ним були в одній команді в минулій грі, і він мене впізнав.]

Питний Цукор: [Але я рятував багато дітей, я не впевнений, хто з них він... Може, він мене переплутав.]

Я маю роги на голові: [Чорт забирай, чорт забирай, чорт забирай, чорт забирай!]

Я маю роги на голові: [Тепер я вірю, що у вас двох справді є якась доля...]

Я маю роги на голові: [Хвилинку!]

Я маю роги на голові: [Ви ж грали в одній команді в останній грі, то чому його товариш по команді питає мене про це?]

Питний Цуеор: [Можливо, через різницю в часових поясах? Я увійшов у гру лише опівдні.]

Я маю роги на голові: [А, ясно...]

Я маю роги на голові: [Неважливо, забудь про це. Коли товар продано, грошей не повертають.]

Так чи інакше, той придурок, якому переламали ноги... так йому і треба.

Сяо Цин похмуро подумки нагострив лезо. Брудний чоловік, який був з незліченною кількістю інших і все ще мав нахабство чіплятися до сестри навіть після того, як його вигнали, заслуговував на це. Якби він не перекрив кран, який не припиняв текти, він не вижив би в цьому суспільстві, де панує закон.

І якщо його ув'язнять за те, що він відрубав цьому придурку ноги, його сестра виплачеться до сліз, затопивши храм Золотої гори. Сяо Цин завжди боявся цього. Щоразу, коли очі його сестри ставали червоними, він відчував себе нещасним Сяо Цин з «Легенди про Білу Змію», приреченим бути пригнобленим Білою Пані без жодного шансу змінити ситуацію.

Сяо Цин бурмотів про те, що він заблокує Сюй Ци після того, як отримав фотографію зламаних ніг придурка, коли отримав нове повідомлення від Сюй Іньтана.

Питний Цукор: [Ти коли-небудь куштував булочки з овечого скорпіона та ослячого м'яса? Почув про них в останньому підземеллі й мені стало трохи цікаво...]

Поки Сюй Іньтан друкував другу частину свого повідомлення, Сяо Цин швидко відповів. Його соціальні навички вразили Сюй Іньтана.

Я маю роги на голові: [Звичайно! Я знаю місце, де готують фантастичну юшку з овечого скорпіона! Вони також подають приготовану на льоду баранину, яка має абсолютно божественний смак!]

Я маю роги на голові: [О, до речі, ти вже можеш покинути лікарню? Як щодо того, щоб зустрітися за вечерею?]

Я маю роги на голові: [Ось моя адреса ↓, подивись, чи зможеш ти її знайти?]

[Я маю роги на голові поділився з вами адресою: xxxxxxxxxxx]

Питний Цукор: [Я спробую.]

...

Сюй Іньтан ще не закінчив говорити, коли Сяо Цин почув звук шелесту вітру в кімнаті. Крізь щілину у дверях просочився слабкий холодний запах, що нагадував дезінфікуючий засіб, змішаний з формальдегідом, з сильним, але ледь вловимим відтінком крові.

Якщо принюхатися уважніше, то можна було також відчути запах домашньої птиці та яєць, що нагадував курячі або качині яйця.

Крім того, був запах трьох молодих людей з родини Сюй Іньтана, який завжди супроводжувався холодним, невиразним дзвоном у вухах, що змушував Сяо Цин підхоплюватися, щоб привітати відвідувачів, немов підказаний, без окремого повідомлення від Сюй Іньтана.

Сяо Цин жив у невеликій квартирі, ретельно прибраній, з найнеобхіднішими меблями та мінімальним безладом, що, на перший погляд, нагадував вітрину мінімалістичного дизайну.

Сюй Іньтан оглянув вітальню, в якій не було навіть дивану. «Вона влаштована дуже безпечно».

Простір був відкритим, без жодних візуальних сліпих зон, що приховували б бруд. З будь-якої точки можна було втекти по прямій лінії до дверей або вікон. Усе, що мало лезо, було довгим і важким, зберігалося подалі. Навіть низький журнальний столик був зроблений з картону, нешкідливий.

«Чи не так?» Сяо Цин посміхнувся, задоволено роздуваючи щоки. «Якби будинки з привидами в іграх були облаштовані так, як мій дім, там не було б місця для тих моторошних привидів і злих духів».

Трюки — руки, що простягаються з-під диванів чи ліжок, привиди, що з'являються у дзеркалах, або хаос ножів і ножиць — жоден з цих трюків не мав значення в його ретельно продуманій кімнаті. Однак ця готовність завжди демонструвала серйозний психологічний вплив, який залишив його досвід перебування в будинках з привидами.

Оминаючи сумну тему чоловічого мовчання та жіночих сліз, обмінявшись жартами з Сюй Іньтаном, Сяо Цин радісно почав метушитися над пухнастим Другим Скарбом, грайливо вигукуючи: «О, Боже, чиє це малятко, яке виглядає так чарівно!».

Другий Скарб гордо випнув груди, виляючи пухнастим хвостиком об ногу Сяо Цин. Сяо Цин, наче просвітлений, сказав: «То це наш Другий Скарб!»

«Ходи сюди, нехай старший брат Сяо Цин добре подивиться... Наш Другий Скарб такий гарний! Як ти раптом став таким гарним? Старший брат Сяо Цин майже не впізнав тебе!»

Серед молодих Сяо Цин був ближче до Другого Скарбу. Побачивши білосніжне хутро Другого Скарбу, він був у захваті, впав на коліна і щедро вихваляв Другий Скарб, знімаючи цей момент на телефон.

Другий Скарб навіть співпрацював, піднявши лапу і нахиливши голову в позі, що нагадувала півня, який вільно блукав на задвірках гори.

Сюй Іньтан, не в змозі дивитися на це, відвернувся і почав вовтузитися з щупальцями, що визирали з краю кишені. Розмірковуючи про себе, він сказав: «Взагалі-то, наш Маленький Синочок теж досить симпатичний».

Для нього пухнаста істота була чарівною, але з погляду зовнішнього вигляду, він віддавав перевагу власному Маленькому Синочку. Його яскравий колір, унікальний дизайн і глянцевий вигляд, що нагадує живе, пульсуюче багряне серце, в поєднанні з вусиками, що нагадують зламані кровоносні судини та нерви, представляли візуально вражаючу і неповторну красу. Порівняно зі згустком слизу, яким він був при народженні, Сюй Іньтан завжди відчував, що з часом Маленький Синочок стане ще привабливішим.

На жаль, світ любить усе пухнасте.

Малий Синочок, нічого не підозрюючи, терся об кінчики маминих пальців, радісно простягаючи кілька щупалець, щоб обвитися навколо його руки.

У попередній грі Маленький Синочок з'їв тіло монстра з кокона. Після їжі його щупальця набули нового рівня блиску, а шкіра стала схожою на шар прозорого гелю, що повільно розтікається іскристим блиском всередині. Така шкіра могла витримувати високі температури та самовідновлюватися за лічені секунди, якщо її порізати.

У нього також виросли міцніші, гостріші зуби, більше щупалець і ротових апаратів. Крім того, Маленький Синочок вважав себе досить гарним, милуючись своїм зовнішнім виглядом у дзеркалі під час купання.

Причина, чому Третя Флора уявляла себе блискучим метеликом, а не чимось пухнастим, також може бути пов'язана з її гострим сприйняттям того, що Сюй Іньтан справді вважав Синочка надзвичайно красивим.

З іншого боку, насолодившись похвалою Сяо Цин, Другий Скарб струснувся і стрибнув назад на плече Сюй Іньтану. Сяо Цин прочистив горло, пригасивши свій надто веселий вираз обличчя: «Не годиться виносити Другий Скарб на вулицю в такому вигляді. Я знайду для тебе сумку, щоб ти міг покласти його в неї. Також, будь ласка, не випускай Маленького Синочка без нагальної потреби. Людський розум на вулиці дуже вразливий і не може прийняти те, що виходить за межі його розуміння».

Він знайшов рюкзак, який був саме того розміру, щоб Другий Скарб міг туди поміститися. Сюй Іньтан на мить замислився і вирішив покласти в рюкзак і Маленького Синочка, щоб обидва брати могли бути разом. Заспокійлива присутність старшого брата часто покращувала настрій Другого Скарбу, а його щупальця, обвиті навколо кінчиків пальців брата, могли розважати його.

Первісна форма Третьої Флори, що мешкала в тіні, була єдиною, якій не потрібно було ховатися. Метелики перебували в тіні, потирали крильця, тріпотіли щупальцями, обмінюючись планами щодо забудови цього нового чистого світу. Цей світ був таким величезним, що при теперішніх розмірах Третьої Флори вона не бачила його кінця. Всі її інстинкти прагнули звити гніздо і ретельно окупувати кожен куточок світлого боку цього світу.

Проте вона була обережною. Чим більш просторим і спокусливим видавався новий світ, тим більше вона вагалася, чи не вчинити їй необачно. Метелики невтомно укріплювали своє первісне гніздо в тіні Третьої Флори — це було їхнє перше гніздо. Поки існувало материнське гніздо, навіть якщо всі метелики зникнуть, воно зберігало шанс на розмноження.

Перший метелик обережно вилетів у новий світ.

Потім другий, третій.

Сяо Цин вловив аромат, що виділявся, коли метелики Третьої Флори тріпотіли крильцями. Навіть максимально розбавлений, аромат запаморочив йому голову. Він затиснув ніс, скаржачись Сюй Іньтану на офіційну бюрократію: «Інформаційний відділ все ще розглядає справу. Їхній процес такий повільний. Інакше я б уже сьогодні, проходячи повз, переоформив би твої документи».

Сюй Іньтан запевнив його, що після офіційного повідомлення про справи лікарні в інформаційний відділ, природно, розпочнуться відповідні процеси оцінки рівня небезпеки та відстеження інформації про особу.

Період очікування на розгляд був неймовірно довгим і включав заповнення тонни форм (які Сяо Цин часто писав сам), після чого відбувалися більш складні обговорення та інспекції на місці.

Однак, як тільки перевірка пройшла, і санаторій «Щастя» став визнаним законним паранормальним місцем, з'явилися численні переваги. Мало того, що особи, занесені до чорного списку, такі як Сюй Іньтан, могли отримати документи, такі як посвідчення особи та реєстрацію домогосподарств, через офіційні канали, але лікарня також отримувала субсидії та допомогу на базову інфраструктуру.

Наприклад, вони могли б знести та відбудувати напівзруйновану будівлю в Зоні 3, модернізувати та відремонтувати старі палати й приміщення, а також запросити лікарів з відповідною освітою для навчання низькокваліфікованого медичного персоналу в лікарні. Навіть овочівництво та птахівництво, яким займався Юй Конгю, могло б отримати більше знижок на закупівлю. У майбутньому, якщо з'являться надлишки продукції, вони могли б продавати її через офіційні канали законним покупцям з особливими потребами.

Якби Сюй Іньтан керував цими справами самостійно, навіть з допомогою Юй Конгю, це було б дуже клопітно і забирало б багато часу. Проте, як тільки паранормальне місце було схвалене, його можна було легко утримувати за допомогою потужного державного апарату. Сюй Іньтану потрібно було лише простежити за тим, щоб весь персонал лікарні поводився пристойно і не блукав безцільно.

Крім того, у вільний час він, як і Сяо Цин, міг простягнути руку допомоги інформаційному відділу, допомагаючи у вирішенні складних інцидентів, з якими вони не могли впоратися.

Похмурі привиди, пустотливі монстри, гравці, схильні до незаконної діяльності... що ж, якщо не було чим зайнятися, Сюй Іньтан був не проти створити додаткове джерело їжі для своїх нащадків.

Сяо Цин викликав машину і через додаток забронював столик на двох у ресторані. Чекаючи на машину, він планував вечірній маршрут: «Після вечері давай купимо тобі кілька комплектів відповідного одягу, потім купимо телефони та комп'ютери й перекусимо пізно ввечері на старому цвинтарі у східному передмісті. Я чув, що останнім часом там дуже жваво, це шанс для молоді спробувати щось нове».

...

У відділку поліції атмосфера під час зустрічі була вкрай похмурою.

«Нещодавно в районі старого кладовища на східному передмісті було знайдено кілька тіл...»

«Жертви... молоді чоловіки у віці від двадцяти до тридцяти років...»

«Причина смерті... самогубство через повішення... утоплення... сильна кровотеча...»

«Шкідливих звичок померлий не мав... простежити його пересування перед смертю... міжособистісні стосунки...»

Як офіцер поліції, який патрулював територію, що охоплювала околиці старого кладовища, Лін Деань також був запрошений на зустріч для аналізу справи. Він занотовував ключові моменти у своєму блокноті, і в його голові поступово викристалізовувалася здогадка.

Переживши кілька випадків у сценаріях гри, він розвинув незрозумілу інтуїцію щодо таких речей, як мстиві духи та злі сутності. Цього разу інтуїція підказала йому, що винуватці цих вбивств не були людьми.

Лін Деань глибоко насупився, обводячи час виявлення тіл у своїх нотатках. Він вирішив, що після роботи спакує мечі з персикового дерева та талісмани з кіноварі з дому і вночі дослідить старе кладовище, щоб дізнатися правду.

 

Примітка автора -

Блакитний Місяць: [Відпочивай добре, [доброчесний і добрий/jpg]».]

Сяо Цин: «Ходімо, давай розважимося!»

Поки мати Сюй Іньтан і Сяо Цин насолоджуються нічним життям, що робить Блакитний Місяць?

- Блакитний Місяць б'ється.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!