Звук обіднього дзвоника був мелодійним, ніжною і заспокійливою фортепіанною мелодією. Сюй Іньтан прислухався до дзвінка, але не мав наміру вставати і виходити. Він просто взув капці і тихо сів на край ліжка, чекаючи. Незабаром за дверима почувся хаотичний звук кроків.

Сяо Цинь Айде виповз з-під ліжка зі своїм молодшим братом на руках, з цікавістю тягнучись до дверей. Вони відчули смачний аромат, що просочувався крізь щілину у дверях, і він підходив все ближче і ближче, змушуючи їхні шлунки бурчати, ніби вони бенкетували на повітрі в підземеллі.

*Хлюп...*

Вологий і липкий слиз сочився з ротової порожнини Сяо Цинь, роз'їдаючи неглибокі ямки на підлозі. Сюй Іньтан нахилився і підняв двох малюків із щілини у дверях. Він на мить замислився, а потім схопив плюшеву іграшку кролика з ліжка і запхав їх всередину.

Ця плюшева іграшка була дуже старою, брудною і пошарпаною, з розпущеними швами, дірками, без одного ока і половини вуха. Сюй Іньтан не знав, навіщо він зберігав цю річ. Здавалося, що він привіз її з собою, коли вперше приїхав до матері. Це був ніби оригінальний аксесуар, який належав йому. І його мати, і лікарня вважали, що це предмет комфорту, який може стабілізувати його емоції, тому він завжди брав цю плюшеву іграшку-кролика з собою, куди б не пішов.

Втім, Сюй Іньтан не відчував особливої прихильності чи неприязні до іграшки. Він вийняв з неї трохи бавовни, яка чудово підійшла для того, щоб зробити зручне гніздечко для двох малюків. Сяо Цинь Айде скрутив м'ясисті щупальця, надавши плюшевій іграшці більш підходящої форми, щоб вона виглядала пухкою і чарівною, на відміну від свого попереднього здутого і обвислого стану.

Поки він ретельно підлаштовувався, щоб підперти вуха кролика, двері грубо штовхнули ззовні. За дверима стояв кремезний доглядач, чий погляд блукав по кімнаті, шукаючи заборонені предмети, а потім зупинився на Сюй Іньтані, перевіряючи його вбрання. Потім суворим тоном наглядач сказав: «3021, виходьте і шикуйтеся!»

«Гаразд», - відповів Сюй Іньтан, взяв плюшеву іграшку кролика і вийшов в коридор. На його лікарняному халаті на грудях було написано число 3021 - номер пацієнта. У лікарні пацієнтів називали за їхніми номерами для зручності управління. 3021 означав, що Сюй Іньтан був 21-м пацієнтом у палаті № 3, коли його госпіталізували.

Коли він проходив повз санітара, той подивився на плюшеву іграшку, яку він ніс, і хихикнув з натяком на злість і презирство. Однак він нічого не сказав. Лікарня дозволяла пацієнтам носити з собою такі нешкідливі предмети комфорту, але публічна демонстрація і дії, пов'язані з ними, були суворо заборонені, і порушення цих правил могло призвести до одиночного ув'язнення.

За дверима вже чекали близько десяти пацієнтів, які стояли в неорганізованій черзі, або занурені в роздуми, або бурмочучи і сміючись самі до себе. Санітарам доводилося кричати і штовхатися, щоб змусити їх рухатися вперед.

Сюй Іньтан задумливо став у кінець черги і привітався зі своїм новим сусідом, який нещодавно переїхав сюди замість попереднього, який любив робити різні непристойні речі на людях. За спостереженнями Сюй Іньтана за цей час, його новий сусід був ввічливим, доброзичливим і тихим, що робило його ідеальним сусідом.

«Здається, у нас сьогодні на обід локшина», - сказав Сюй Іньтан.

Молодий чоловік, якого він привітав, зрадів і смикнув чоловіка, що сидів поруч, з ентузіазмом вигукнувши: «У нас сьогодні локшина!».

Чоловік, якого він смикнув, був одним з типово розсіяних пацієнтів, чиї реакції затримувалися, коли він повільно кивнув головою і сказав: «Так...»

Юнак з радістю переклав для нього: «Він каже, що локшина дуже смачна, і йому теж подобається».

Потім він помітив плюшевого кролика в руках Сюй Іньтана і зауважив: «Гей, рідко можна побачити, щоб ти виносив його на вулицю».

Сюй Іньтан кивнув і представив їх: «Це мої діти, Сяо Цинь Айде - старший брат, а Сяо Сінь Гань - молодший брат». Він підняв лапку кролика і помахав нею, кажучи: «Привітайтеся з дядьком Ю».

Молодого чоловіка звали Юй Конгю, він переїхав до них першого ж дня і наполягав на тому, щоб постукати у двері, щоб представитися і представити свого супутника, Сюй Чжунпіна. Сюй Чжунпін був мовчазним і впертим чоловіком, але Сюй Іньтану було легше звертатися до нього за номером, 2222 - 222-й пацієнт у палаті 2. Чотири двійки було легше запам'ятати, ніж його повне ім'я.

Щоразу, коли Сюй Іньтан звертався до нього таким чином, Юй Конгю вдавав роздратованого, але й сам час від часу називав Сюй Чжунпіна «чотири двійки» і грайливо дражнив чоловіка, який сидів у кутку, вдаючи розсіяну увагу. Однак Сюй Іньтан не бачив, щоб Сюй Чжунпін відповідав йому.

Двоє малюків, захованих у плюшевій іграшці, несподівано отримали сигнал від своєї матері і слухняно простягли щупальця та голови, щоб привітати дорослих. Щупальця і голови висовувалися з очей, вух і отворів у тілі кролика, спочатку налякавши Юй Конгю, він відступив.

Але незабаром він охоче підійшов до них, як до звичайних і милих кошенят. «Привіт, я ваш дядько Ю, - сказав він. «Можете називати мене дядьком. Зрозуміло? Хлопець поруч зі мною - мій старший брат».

Він показав на Сюй Чжунпіна і навчив двох дітей називати його «братик ПінПін». Не звертаючи уваги на блідий і виснажений вигляд Сюй Чжунпіна, вони виглядали так, ніби належали до двох різних поколінь.

Шум і перешіптування в кінці черги привернули увагу тих, хто стояв попереду. Сюй Іньтан був відносно особливим серед пацієнтів. Коли вони почули, як він серйозно згадав, що має двох дітей, деякі пацієнти, які були трохи притомні, навіть повернули голови, щоб подивитися на нього. Однак, повернувшись, вони раптом побачили ляльку кролика з дірками в очах і вухах, яка рухалася в руках Сюй Іньтана. Це видовище викликало негайну і хаотичну реакцію, люди кричали від страху.

«А-а-а-а-а!»

«Чудовисько! Там монстр! А-а-а-а!!!»

«Допоможіть! Допоможіть! Я помру! Я помру! Він іде за мною!»

Перелякані пацієнти, здавалося, переживали галюцинації набагато страшніші, ніж лялька кролика з рухомими щупальцями. Деякі з них розмахували руками, хапалися за голову і кидалися навтьоки. Дехто навіть вилазив на підвіконня, несамовито стукаючи у вікна, ніби намагаючись вирватися із залізних перил п'ятого поверху.

Хаотична сцена призвела до того, що пацієнти, які вже були дезорієнтовані, штовхалися або спотикалися, що призвело до ще більш хаотичної ланцюгової реакції.

Сюй Чжунпіна також хтось відштовхнув убік, і він сидів біля стіни в заціпенінні. Галасливе середовище і хаотичний натовп, здавалося, викликали у нього спогади. Він згорнувся калачиком, обхопивши голову руками, застиг на місці.

«...»

«...»

Сюй Іньтан подивився на Юй Конгю, а Юй Конгю озирнувся на Сюй Іньтана. У них обох був такий вигляд, ніби вони звинувачували один одного. Коли пацієнт підбіг з криком, очевидно, бажаючи влаштувати «битву» з лялькою кролика, Сюй Іньтан відійшов з дороги і жестом піднятих рук підкреслив свою невинність, сказавши: «Я нічого не робив».

Юй Конгю, з іншого боку, присів навпочіпки поруч із Сюй Чжунпіном, зітхнув і пробурмотів щось собі під ніс, схоже, роздратований тим, що той не допоміг йому.

«Тихо! Лягайте і прикрийте голови!» голосно крикнула медсестра і натиснула кнопку на стіні. Відразу ж у коридорі пролунав різкий і пронизливий сигнал тривоги. Одночасно вона витягла з-за пояса кийок і нещадно вдарила ним пацієнтів, які кричали і билися.

*Удар! Удар! Удар! Удар!

Звук металевого кийка, що вдарявся об плоть, змусив Юй Конгю здригнутися, і він поскаржився Сюй Іньтану, хитаючи головою і жестами просячи його замовкнути. «Вона просто заздрить нашій зовнішності, завжди б'є нас по обличчю».

Сюй Іньтан присів навпочіпки, поклав ляльку собі на коліно і кілька разів поплескав її, щоб заспокоїти двох збуджених дітей. Потім він подивився на Юй Конгю і зробив жест «тихіше».

Не говори правду.

Юй Конгю торкнувся свого гарного обличчя, по якому вдарили кийком, зітхнув, а потім поплескав Сюй Чжунпіна по волоссю, щоб заспокоїти бідолаху, якого вдарили, продовжуючи бурчати: «Це робить її ще потворнішою».

Обличчя Сюй Чжунпіна, яке стало чорним і синім, перекосилося від гніву. Його і без того напружені і жорсткі риси обличчя виглядали ще гірше, і обличчя, здавалося, ось-ось відвалиться. Якщо порівняти ніжну і милу зовнішність Юй Конгю з його власною, то контраст був досить разючим.

Через кілька секунд у коридорі з'явилося кілька високих і міцних чоловіків-медбратів із суворими обличчями. Вони кричали і лаяли пацієнтів, яких не зупиняла сигналізація і кийки, притискаючи їх до підлоги. Після потріскування вимикачів на кийках, пацієнти, що боролися і кричали, незабаром затихли, закотивши очі.

«Чому друга секція така некерована? Нам потрібно більше контролю!» - бурчали вони, перекладаючи непритомних пацієнтів. У найкоротші терміни черга пацієнтів, яка спочатку налічувала понад десять осіб, скоротилася вдвічі. Решта пацієнтів, під керівництвом медсестер, стояли в черзі, їхні вирази обличчя ставали все більш порожніми і заціпенілими, наче нічого не сталося, і вони продовжували рухатися вперед.

«Проходьте». Сюй Іньтан поплескав ляльку-кролика і закликав непосидючих дітей слідувати за медсестрами, щоб урвати кілька шматочків «їжі» - ці медсестри пахли дуже апетитно, з великою енергією і активними емоціями. Їхні насильницькі та садистські нахили були досить привабливими для Сяо Сінь Ганя, хоча цього могло бути недостатньо, щоб задовольнити його апетит.

Втім, у цій лікарні працювали чудові медсестри, кожна з яких була старанніша за попередню.

Сяо Цинь Айде, можливо, не був би таким задоволеним, оскільки він віддавав перевагу чомусь свіжішому. У цьому місці він навіть вважав за краще їсти щойно померлі тіла, а не законсервовані чи висушені. Деякі медсестри навіть мали неприємний запах.

Маючи обмежені можливості, він мусив задовольнятися тим, що мав. Будемо сподіватися, що Сяо Цинь Айде зможе подолати свою метушливість.

Тим часом Юй Конгю все ще заспокоював переляканого Сюй Чжунпіна, не звертаючи уваги на те, що їхній сусід, Сюй Іньтан, дозволяє дітям бешкетувати.

Сюй Іньтан тримав ляльку кролика і слухав бурмотіння Юй Конгю, коли вони дійшли до їдальні для пацієнтів на першому поверсі лікарні. Там велика кількість пацієнтів, одягнених в однакові блакитно-білі смугасті лікарняні халати, стояли в черзі за їжею, створюючи справжню сцену.

Юй Конгю кинувся вперед, щоб поглянути, і повернувся схвильовано, оголосивши: «Сьогодні у нас локшина!».

Сюй Іньтан стиснув лапки ляльки кролика і відчув, що діти, напевно, вже почали обідати. Солодкий і солоний аромат розлився в його голові.

Кафетерій працював ефективно, з конвеєрною системою роздачі їжі. Незабаром підійшла і їхня черга. Сюй Іньтан отримав свою миску локшини і ложку - відтоді, як пацієнт подавився паличками під час їжі, в кафетерії видавали лише ложки.

Локшина була зварена до м'якості і кашоподібної консистенції, нагадуючи кашу, змішану з дрібно нарізаною капустою і відтінком яєчної квітки. Це була стандартна лікарняна їжа зі зниженим вмістом олії та солі, одна з найсмачніших страв, яку могла запропонувати їдальня.

Під час їжі медсестра, відповідальна за нагляд за харчуванням, робила обхід, щоб переконатися, що всі пацієнти доїли і нічого не залишили після себе. Більшість пацієнтів у другій секції були слухняними, і кількох попереджень від медсестри зазвичай було достатньо, щоб вони продовжували їсти.

На противагу цьому, у третьому відділенні, де перебував Сюй Іньтан, прийом їжі був набагато жвавішим. Медсестри були зайняті годуванням пацієнтів, і кожен прийом їжі супроводжувався гучним плачем і голосінням.

Сюй Іньтан спокійно їв, повільно беручи кожну ложку, ретельно пережовуючи, не розмовляючи і не озираючись на всі боки. Зазвичай він був дисциплінованим і не потребував, щоб хтось наглядав за його їжею. Юй Конгю, навпаки, продовжував теревенити, сумніваючись, що його відчуття смаку несправне.

Він скаржився на численні фірмові «делікатеси» кафетерію, чергуючи огиду з захопленням, і Сюй Іньтан не знав, що з ним не так.

На щастя, обідня перерва тривала лише пів години, і незабаром Сюй Іньтану вдалося втекти від нескінченної балаканини Юй Конгю. Після обіду пацієнтам другої секції зазвичай призначали читати, гуляти або займатися ремеслом. Тих, хто потребував лікування, забирали медсестри у світло-рожевій уніформі.

Сюй Іньтан відрізнявся від них. Він мав відвідати матір, яка також перебувала в тій самій лікарні.

Медсестра провела його до входу в будівлю другого відділення на третьому поверсі і передала іншій медсестрі, відповідальній за третє відділення. Медсестри в третьому відділенні виглядали більш авторитетними. Сюй Іньтан посміхнувся і кивнув медсестрі з гострим, обгорілим обличчям, кажучи: «Дякую».

Медсестра промовчала і повернулася, жестом запросивши Сюй Іньтана йти за нею.

Щоб потрапити з другої секції до третьої, їм потрібно було перетнути невеликий сад. Сторона, що була ближче до Другої секції, була гарно доглянута, з різнокольоровими квітами, що випромінювали запашний аромат.

Сюй Іньтан зупинився і запитав: «Можна зірвати кілька для мами?»

Медсестра залишилася нерухомою, тому Сюй Іньтан сприйняв це як дозвіл і зірвав кілька рожевих і білих квітів, зв'язавши їх разом з листям.

Тільки в саду біля другої секції можна було зірвати свіжі квіти. Коли вони підійшли ближче до третьої секції, сад став безплідним, а земля поступово набула темного, червонувато-коричневого, брудного кольору. Рослинність нагадувала почорнілі рештки після пожежі, а в повітрі стояв різкий запах. Іноді долинав моторошний звук вітру, схожий на скорботний крик про допомогу.

Навіть небо було похмурим і жовтуватим. Триповерхова будівля третьої секції, що стояла під хмарами, ззовні здавалася лише двоповерховою. Стіни облупилися, а засохлий плющ піднімався вгору, наче гнилі вени, надаючи будівлі відчуття темряви і занепаду.

Коли вони увійшли в будівлю, світло згасло. Сходи перехрещувалися, розділяючи будівлю на шари. Іноді Сюй Іньтану доводилося проходити через кілька лікарняних палат, щоб перейти з одного рівня на інший. Нарешті, він перетнув довгий темний коридор, де треба було бути обережним, щоб не спіткнутися об перешкоди. Кімнати в глибині коридору були добре доглянуті, з яскравими, блискучими дверними панелями. З-за прочинених дверей долинав ніжний і мелодійний жіночий голос.

«Квіти гарденії, білі орхідеї...»

«Пахучі квіти гарденії, білі орхідеї...»

Примітка автора -

Якщо в майбутньому буде лікарняний екземпляр -

Матінка Сюй Іньтан: Дякую за запрошення, ігровий досвід був чудовим, і всі були такими дружніми. Я відчував себе як вдома. Я повернуся наступного разу 🙂

Сяо Цинь Айде і Сяо Сінь Гань: Дякуємо за запрошення, гра була чудовою, і всі були такими чудовими. Відчуття було таке, ніби ми побували у мами вдома.

Боси копій: Не підходьте до мене!!!

 

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!