–Схоже, що Кліф щось планував, так?
Анна трохи розсміялася з моїх слів, а потім запитала.
–Хіба юна леді не готує сукню для фестивального балу?
–О, я одягну те, що маю.
Едіт славилася тим, що ніколи не одягала сукні, яку одягала один раз, але я не можу дозволити собі такої розкоші. До того ж, сукня, яка зараз висить у моїй шафі, була вдягнута Едіт у минулому, але теперішня Едіт, якою володіла Чхве Суна, ніколи її не носила.
«Є багато суконь, які я ще не приміряла».
Я розмірковувала, чи не обрати таку, яка була б непомітною. Але, мабуть, тільки в мене були такі марні думки, бо Кілліан прийшов одразу після обіду.
–Ходімо зі мною.
–Що? Куди?
–В магазин одягу.
–Ти збираєшся купувати одяг для фестивалю?
Мені було цікаво подивитися, як Кілліан шиє собі одяг, але він відповів, злегка уникаючи мого погляду.
–Поки я примірятиму свій одяг, я хотів би що ти приміряла і свій одяг.
–Я можу вдягти те, що маю.
–Це перший захід, на який ми підемо разом відтоді, як стали парою. Щоб покласти край чуткам про наші розбіжності, я сподіваюся, що ми зможемо вийти в однаковому одязі.
Говорячи про розбіжності, здається, що я стала знаменитістю. Чесно кажучи, я не розумію, що в цьому важливого, але, бачачи, як тутешні дворяни вмирають і живуть на репутації, я подумала, що не завадило б дослухатися до думки Кілліана.
–Гаразд. Ходімо. Але чи можемо ми піти без попереднього замовлення?
–Ми просто використаємо владу герцога.
–А, так, мабуть, так.
Ми з Кілліаном обмінялися легкими жартами і приготувалися до короткої прогулянки. Коли я вийшла з кімнати, в кімнаті Ліззі панувала метушня.
«Ти несподівано попросив мене піти в магазин одягу... Напевно, тобі все ще боляче бачити, як Ліззі і Кліф роблять це разом?»
Я знаю, що він не проти і його ставлення до мене останнім часом стало досить позитивним, але забути його старе кохання буде нелегко. Тож я вирішила стати каліфорнійською версією Едіт із «Каліфорнійського сонця», щоб підбадьорити його. Тож, можливо, настрій Кілліана стане більш стриманим.
–Куди ми йдемо? До магазину одягу Луяль?
–Мадам бездоганно розбирається в одязі, але сьогодні ми підемо в інше місце.
–О, я з нетерпінням чекаю на це.
Коли карета з нами від'їхала від резиденції герцога, я ворухнула руками і прослизнула поруч з Кілліаном. На мене одразу ж полетів погляд, який ніби запитував, що я роблю, але Каліфорнійське сонечко це не збентежило.
–Тому що холодно. Хіба не можна?
–...А чому ні? Немає нічого, чого ти не можеш зробити.
Спочатку, коли люди замерзають, вони відчувають себе більш самотніми. Я прилипла до тіла Кілліана, дотримуючись своєї первісної лінії, щоб заспокоїти його. Чомусь це виглядало як акт задоволення егоїзму, але мій намір був чистим. Справді!
На щастя, моя щирість, схоже, спрацювала, Кілліан не відштовхнув мене і залишився нерухомим. Потім він тихо відкрив рота.
–Якщо ти підеш на фестиваль заснування цього разу...то можеш відчути себе трохи ображено.
–Чому?
–Про тебе ходять чутки... стає все гірше.
–А коли було добре?
Я сказала те, що було для мене очевидним і Кілліан розсміявся.
–Ти знав це, чи не так?
–На жаль, я не глухий.
Кілліан ще трохи посміявся, потім заспокоївся і знову заговорив:
–Тепер, коли ти про це згадала, я подумав, що ти екстравагантна, марнославна, некерована, ревнива і....
–Так, так, досить про старі часи.
–Хм, давай зробимо це. Якщо це і було так, то зараз ходять погані чутки в іншому напрямку.
–І що вони кажуть?
–Вони кажуть, що наші з тобою стосунки настільки погані, що стали ще гіршими і що ти поводишся злісно з Ліззі, бо ревнуєш її....
–Ого.
Це точнісінько те саме, що й в оригіналі. Хоча мені здавалося, що я подолала потік оригінального твору, зовні потік думок все ще линув, як оригінал.
–Це моя провина.
–Що?
–Я рідко говорив про тебе на вулиці, а з Ліззі я досить часто зустрічався після нашого весілля, тож, можливо, чутки були спричинені мною. Мені дуже шкода.
Я не очікувала почути таке вибачення від Кілліана, але це було несподівано.
–Такі чутки скоро зникнуть. Це ж неправда.
–...Так і буде.
Те, як Кілліан дивився на мене, було дуже мило.
–Звісно. Ми вже їдемо, щоб зібрати наш парний одяг.
Я посміхалася, ніби я була яскравим персонажем без жодних контрзаходів. Це дійсно допомогло мені відчути себе краще, ніби все буде добре. Деякі дослідження показують, що навіть якщо ви смієтеся через силу, ви відчуваєте себе краще, але, схоже, це правда. Побачивши, як Кілліан підняв куточки рота, дивлячись на мене, я не думаю, що операція «Каліфорнійське сонце» пройшла погано. Карета зупинилася перед розкішною будівлею. На стіні будівлі висіла невелика вивіска з написом «Моффетт Далія».
–Мене познайомив з цим місцем один мій знайомий і я подумав, що це місце підійде тобі більше, ніж крамниця «Луяль».
–Справді?
З цікавості я зайшла до костюмерної і вона виявилася ще більш розкішною, ніж виглядала ззовні. Зразки суконь, вишикувані навколо неї, були набагато гламурнішими, ніж я бачила в дизайнерській книзі магазину «Луяль».
–Цей стиль... хіба він тобі подобається?
–Гадаю, я не проти, якщо він тобі пасує...Але це не повинно бути занадто відвертим.
Поки ми про це говорили, до нас підійшов чоловік-дизайнер, власник магазину одягу.
–Ой, ой, ой, ой, ой! Подивіться, хто це! Для мене така честь, що ви завітали до моєї убогої крамнички!
Чоловікові, який з'явився, було близько 30 років, у нього була струнка фігура, як у дизайнера магазину і він був гарно одягнений. Але мені здалося, що він трохи напружений. Він приніс різні зразки суконь і книги з дизайну, а працівники також принесли тканину і допоміжні матеріали, які називалися новими продуктами. Не було такої метушні, як зараз.
–Кілліане. З тобою все гаразд? – тихо запитала я його на вухо, боячись, що йому знову стане сумно. Плечі Кілліана злегка сіпнулися, ніби його полоскотав мій вітер і він кілька разів кашлянув.
–Тим не менш, це досить солідний магазин одягу. Гадаю... щось на зразок цього тобі підійде...
Кілліан вказав на одну з книжок про дизайн, яку він повільно гортав. Мені здалося, що він просто вдає, що дивиться.
–Я б порекомендував її вашій дружині. Якщо ви хочете більш зухвалий стиль, ніж цей, цей підійде, і навпаки – схвильовано сказав пан Моффет Далія, власник магазину одягу. Прізвище Далія, очевидно, було псевдонімом, але мені здавалося, що я знаю, чого він прагне. Ніщо не буває таким чистим і простим, як фіалка. Так чи інакше, він погортав книгу про дизайн і показав її мені і я вирішила приміряти сукню, рекомендовану Кілліаном і ним. Однак, коли я одягла сукню, яку вибрав Кілліан, я ще раз зрозуміла, що він має гарне око.
«У нього гарне око».
Сукня, яку він вибрав, була з відкритими плечима і виглядала розкішно. Це було поєднання жовтого і золотого, яке виглядало розкішно, але не виглядало вульгарно, тому що прикраси були об'єднані золотом. Крім того, вона добре пасувала до мого весняного теплого відтінку, кольору шкіри та рудувато-каштанового волосся.
«Цікаво, чи Кілліан не проти, якщо я це одягну?»
Я відступила назад перед Кілліаном, трохи збентежена.
–Що ти думаєш? Мені це личить?
Погляд Кілліана полетів прямо на мене і зупинився на мені. Але чомусь мені стало так соромно. Я не могла дивитися йому прямо в очі, тому без причини опустила погляд на поділ спідниці або відвела очі вбік. Але деякий час він мовчав.
«Це дивно? Це через те, що сукня мені завелика? Тому тобі треба трохи подумати. Щоб ти зміг придумати слова, які скажеш, не образивши моїх почуттів, так?»
Але через деякий час Кілліан сказав лише одне слово.
–Нормально.
Я не була впевнена, що це справді добре, тому я підняла очі і подивилася на Кілліана.
«А...?»
Кілліан посміхався. Це була посмішка, від якої моє серце мало не впало. Посмішка, яку могла бачити тільки Ліззі, якій пощастило бути головною героїнею. Жар раптово піднявся до моєї потилиці.
–Ця сукня нарешті знайшла свою власницю! Я не хвалюся, але було багато людей, які хотіли цю сукню. Але я не думаю, що комусь із них вона ідеально підійшла, тому я з повагою запропонував інший дизайн. Чесно кажучи, було таке відчуття, що всі були поховані в сукні. Однак, ваша дружина елегантно і гідно зобразила пишність цієї сукні...
Похвала власника магазину одягу тривала ще довго, але до моїх вух такі слова не долетіли. Бо я довго дивилася в очі Кілліану.
«Ми одружені вже майже десять місяців. Чому моє серце так калатає?»
–Тоді... з мене досить, тепер ви подбаєте про одяг мого чоловіка?
У відповідь на мої слова власник магазину подарував мені щасливу посмішку. Це магазин одягу, одяг хороший, але я не думаю, що зможу приходити часто, тому що власник магазину трохи обтяжливий.
