–Не звинувачуй себе надто сильно, Кілліане.
–Я нестиму цю провину до самої смерті.
–Ні. Ти не повинен звинувачувати себе...
Він був лише персонажем цього роману, тому не міг вирватися з потоку оригіналу. Причина, по якій він бачить все це зараз, полягає в тому, що я виконала умови виключення 3-го етапу і початковий потік цієї історії став дуже слабким. Не тільки Кілліан, але, можливо, Кліф, герцог і герцогиня також перебували під цим впливом. Однак зараз важливіше майбутнє.
«Голос сказав, що поток оригінальної історії більше не має сили
контролювати цей світ, але ймовірність буде головною силою, яка контролює цей світ. Чи не так?»
Те, що зв'язок між автором та оригінальним твором було зруйновано, не означає, що я раптом стану головним героєм цього світу. Швидше, що буде відбуватися далі? Ви не зможете передбачити майбутнє цього світу. Навіть якщо ви читали оригінальну історію. Але мені не треба боятися.
«Це тому, що відтепер я нарешті можу творити своє власне життя!»
Для мене це початок головної історії! Але перед цим я мала зізнатися Кілліану в усьому, чого не могла сказати раніше. Я хотіла розповісти йому про себе, не приховуючи більше нічого від нього. Я хотіла, щоб він зрозумів і полюбив мене такою, якою я є насправді.
–Трохи запізно, але я теж маю тобі дещо сказати.
Я витягнула свою руку, яку він тримав і поклала її йому на тильну сторону долоні. І цього разу я міцно стиснула його руку.
–Не знаю, чи ти вже помітив, але я, Едіт Рігельгоф.
–Ні, твоє ім'я Едіт Людвіг.
О, подивіться на його пряме обличчя, він злиться?
–Так, так чи інакше, я росла в сім'ї Рігельгоф, де з мене знущалися з самого дитинства. Всі погані речі, які я робила на вечірках, мене змушував робити мій батько.
–Чому ти не сказала мені раніше?
–На це є дві причини. По-перше, я не була впевнена, що ти і сім'я Людвіг приймете мене, навіть якщо ви всі дізнаєтеся про мою правду. Я була заручницею лояльності до сім'ї Рігельгоф і якщо ви всі взнали, що я порожній звук, я не могла виконувати цю функцію...
–Едіт...
Кілліан опустив очі. Тому що він не міг заперечувати моїх слів. Але зараз це вже не має значення. Зараз важливіша друга причина, яку я не знаю, як пояснити, бо це досить складно.
–А друга причина полягає в тому, що...
До цього моменту я думала, чи зможу розкрити свою правду і якщо так, то як її пояснити.
–Кілліане.
Він підняв голову зі спантеличеним виразом. Він, мабуть, дивувався, чому я кличу його замість того, щоб поговорити.
–Ти випадково не віриш в надприродні явища?
–Чому ти раптом запитуєш мене про це?
–Тому що це друга причина, чому я не розповідала тобі про себе.
–Розкажи мені, щоб я міг зрозуміти.
–У мене є всі спогади Едіт. Водночас, у мене була людська пам'ять, як у Чхве Су На.
–Чесна?
Я на мить розсміялася, коли він вимовив це ім’я.
–Ні. Чхве Су На, і це я. Це була 28-річна жінка, яка жила в країні під назвою Корея. Її батьки займалися сільським господарством, вона працювала в столиці і заробляла гроші, але її брат-покидьок просив у неї грошей. Отже, у неї не було грошей, щоб заощадити. До того ж, в молодості вона перенесла серйозну хворобу і її здоров'я було не надто міцним... Це було важке життя, але вона все одно намагалася жити, як усі.
Лише рік тому я була Чхве Су На. Але це вже здається далеким минулим. Це теж побічний ефект переселення?
–Насправді, моє життя в той час мало чим відрізнялося від життя Едіт. Що відрізнялося в моєму житті тоді, так це те, що у мене були біологічні батьки. Але знаєш що? Навіть якщо вони мої біологічні батьки, вони ніколи не відчували прихильності до своїх дітей. Вони не били мене, але майже ігнорували мене і мого брата. Навіть мій старший брат у тому житті був гіршим, ніж Шейн Рігельгоф.
Коли я згадала ім'я Чхве Сун На, Кілліан не міг закрити рота, нахмуривши брови і просто слухав мою розповідь.
–Ти думаєш, я божевільна?
Коли я запитала з посмішкою, Кілліан закрив рот і похитав головою: –Ні. Зовсім ні.
–Я рада, що ти все ще добре виглядаєш. Тоді, поки що, я маю розповісти тобі дещо цікавіше...
–Будь ласка, розказуй.
Як тільки я закашлялася, Кілліан налив мені води з пляшки, що стояла біля ліжка. Він умів слухати.
–Я була переміщена в Едіт за тиждень до того, як одружилася з тобою. У тому світі я загинула через нещасний випадок. Він відрізнявся від цього світу.
–Переміщена?
–Так. Інша душа вселяється в тіло людини і стає господарем цього тіла. Ще кажуть, що це як одержимість привидом...
–Ти.... Ти відьма?
–О, ні! У мене немає таких речей, як велика сила! Просто... коли я розплющила очі, я вже була такою. Це навіть не моя воля.
«Я що, дарма про це згадала? Хіба цей світ, де на відьом полюють і спалюють?»
Поки я нервувала, Кілліан деякий час дивився в повітря, потім тихо зітхнув і змінив тему.
–Що за нещасний випадок з тобою стався? Я маю на увазі той нещасний випадок, який вбив тебе у тому світі.
–Е-е...коли я повернувся з роботи, то побачила, що мій брат п'яний чекає на мене перед дверима мого будинку.
Спогад про той день досі чітко стоїть у мене в голові. Вузькі сходи в старому багатоквартирному будинку, де пахне сирістю. Кожного разу, коли я йшла на роботу, я часто уявляла, що невідомий грабіжник може з'явитися в під'їзді. Я не знала, що цим грабіжником буде мій брат...
–Того дня він теж просив грошей. Але в мене тоді був поганий настрій, тому я сказав, що не маю грошей.
–А потім?
–А потім... мій брат сильно вдарив мене по обличчю.
У цей момент Кілліан стиснув кулак.
–На жаль, я саме збиралася дістатися до вершини сходів...Я впала назад і коли він вдарив мене по обличчю. Думаю, я впала на сходах...мені здалося, що я вдарилася головою об щось дуже тверде, тому я втратила свідомість і повільно закрила очі. Коли я прокинулася, я вже був у тілі Едіт.
Кілліан знову почав відкривати рот, він виглядав таким здивованим.
–...Та-да!
Я додала дитячих звукових ефектів, витягнувши руки вліво і вправо, як фокусник, що виконує вдалий трюк.
–Так чи інакше, саме тому я трохи неохоче розкриваю минуле Едіт, тому що це не те, що я пережила у минулому. Цікаво, чи маю я право розповідати про нещастя інших?
–Хаа...
Кілліан видав такий звук, що я не знала, чи то сміх, чи то зітхання. Взагалі-то, я хотіла би розкрити приховані налаштування Едіт. Я не можу цього зробити, тому що, щоб розповісти ці історії, я маю пояснити Кілліану, що цей світ – це світ у романі, прочитаному мною. Крім того, я маю пояснити йому, що оригінальний автор цієї історії подібний до бога і наділив мене різноманітністю в моєму характері. Тому я вирішила не говорити про це так далеко, бо впевнена, що Кілліан, напевно, був би ще більше збентежений і йому було б важко сказати, що цей світ – це світ у книжці.
–Нічого страшного, якщо ти не віриш у це. Оскільки я вже живу як Едіт, я просто Едіт і мій таємничий досвід не має значення. Я розповіла тобі це, бо не хочу приховувати від тебе нічого про себе.
–Чесно...
Кілліан надовго загубився в роздумах після того, як відкрив рота. Я розумію це. Можливо, він вперше в житті почув щось подібне. Вона божевільна? Невже їй наснився такий реалістичний сон, що вона переплутала його з дійсністю?
Чи вона знущається з мене? Різні думки приходили мені в голову, коли я бачила його таким. Я чекала на його слова з відкритою душею.
–Мені важко повірити всьому, що ти кажеш. Але історія надто конкретна, щоб їй зовсім не вірити і немає жодної причини обманювати мене такою історією.
–Я не хочу тебе заплутувати, але....якщо ми перейдемо на територію Райзена, дозволь мені допомогти тобі з усією твоєю роботою. Тому що пам'ять Чхве Су На може тобі допомогти. Світ, у якому я жила тоді, був більш розвиненим, ніж нинішній.
–Лінан каже, що у тебе багато мрій щодо розвитку території Райзен і це правда.
Кілліан нарешті розсміявся від радості. Він не все зрозумів і не повірив моїй історії, але здавалося, що він намагався поважати мою розповідь. Він обережно взяв мене за руку і поцілував у тильну сторону.
Відчуття поколювання пробігло від тильної сторони моєї долоні до руки і до серця.
–Не хвилюйся. Відтепер, що б ти не сказала, я не буду засмучуватися. Я намагатимусь зрозуміти тебе, а якщо не зрозумію, то запитуватиму далі. Тому що я не хочу повторювати тієї ж помилки.
–А якщо я скажу щось абсурдне?
–Навіть якщо скажеш, що в тебе вселився дух з іншого світу.
Можливо, слова, які я хотіла почути від Кілліана, не були безоглядними словами про те, що він любить мене або зробить все, що я захочу, а слова про те, що він зробить все, щоб зрозуміти мене. Ось чому я відчуваю себе такою задоволеною і впевненою зараз.
–До речі, чи всі непорозуміння щодо мене вирішені? А як щодо Герцога і Кліфа?
–Здебільшого, так. Особливо мій батько, йому було дуже шкода тебе.
–Що.... Ну, як глава сім'ї, герцог повинен бути обережним навіть у дрібницях. Я це розумію.
–Тобі не слід так легко давати поради. Я подбаю про те, щоб ти отримала свою частку, коли ми пізніше поїдемо на територію Райзен, тож, будь ласка, пам'ятай про це.
Ми з Кілліаном хихикнули, а потім обговорили ще кілька історій. Всіх лідерів, причетних до зради, включно з ерцгерцогом Ленгстоном і родиною Рігельгофів, сьогодні вранці повісили на стіні імператорського палацу, Анна також вирішила поїхати до Райзена як служниця, близька до мене, а герцогиня, яка майже щодня лежала в ліжку після інциденту з викраденням, вчора ледве встала, Лінан ще тиждень буде відновлюватися. Кілліан, який розповідав цю історію, сказав ніби на завершення.
