Перекладачі:

Він ще не дійшов до подвір'я, а вже здалеку почув тривожний голос Хей Сіня: 

 

— Молодий господарю, сніг холодний, перестаньте гратися.

 

Коли Ву Жво почув це, куточок його губ не міг не скривитись.

 

Маленький негідник прокинувся.

 

Маленький малюк особливо радісно грався на подвір'ї, час від часу можна було почути його реготання.

 

Ву Жво вважав, що насправді непогано, що за одну ніч дитина виросла до 2 років і може самостійно бігати і гратися.

 

Він вийшов до білих нефритових аркових дверей, що вели на подвір'я. Раптом у нього полетіла кругла сніжка. Ні він, ні Ши Ї, ні Ши Дзьов, які були поруч, не змогли вчасно зреагувати. Зі звуком «па» снігова куля сильно вдарила Ву Жво по носі. Потім вона повільно впала на землю, розбиваючись на шматки.

 

Ши Ї поспішив допомогти Ву Жво зчистити сніг із носа: 

 

— Фуженю, з вами все гаразд?

 

Ву Жво відчув, що його перенісся ось-ось зламається, і на його очах від болю виступили сльози. Він подивився на Ши Ї, і в цей момент із його носа потекли два гарячі струмені: 

 

— Як ти думаєш, зі мною все гаразд?

 

— Фуженю, у вас кров, – Ши Ї поспішно дістав хустинку, щоб він міг витерти ніс.

 

Хей Сінь занепокоєно підбіг: 

 

— Фуженю, з вами все гаразд?

 

Ву Жво проігнорував його, його погляд стежив за маленькою дитиною, яка все ще щасливо реготала.

 

Малюк на снігу був одягнений у червону бавовняну одежину, від чого його шкіра виглядала ще більш білосніжною, наче суцільне сало. Волосся на його маленькій голівці було зав'язане невеличкий пучок, чубчик акуратний і прямий. Очі були ясні, великі, круглі та яскраві, коли він усміхався, вони нагадували півмісяць на небі, особливо красиві та милі.

 

Хоча величезний птахоподібний яо, що стояв поруч, не мав п'яти пальців, як у людей, він міг використовувати гострі кінці своїх крил, щоб швидко ліпити одну сніжку за іншою. Потім він передавав їх маленькій дитині, дозволяючи їй кидати їх у трупних слуг, що прогулювалися подвір'ям.

 

Більшість трупних слуг на подвір'ї були засипані снігом. Малюк чудово проводив час. Однак, побачивши, що у Ву Жво потекла кров із носа, він відчув провину, поспішно перебираючи своїми крихітними ніжками, щоб сховатися за величезним яо. Він навіть не дочекався, коли Ву Жво щось скаже, поспішно виліз на спину величезного птахоподібного яо* й полетів на ньому з подвір'я.

 

*Та сама велика ворона Ґвай, яка висиджувала яйце.

 

Ву Жво: 

 

— ...

 

Він настільки страшний? Чому він втік, щойно побачивши його?

 

— Маленький молодий господарю Дань Даню, куди ви? – Хей Сінь поспішно побіг за ним.

 

Тіло Ву Жво було товстим і важким, у нього дійсно не було сил піклуватися про дитину, тому він дозволив Хей Сіню побігти за ним.

 

Щойно він прийшов до головної зали й сів, як почув здивований і сердитий рев Ну Му, що долинав з-за будинку. Це так налякало його, що він мало не підскочив.

 

— Ах, ти, маленький негіднику, ти наважився знищити паразитів Ґу, яких я так старанно вирощував. Маленький негіднику, ці комахи не для їжі, – Ну Му голосно кричав, переслідуючи його. — Сяо-Жво, швидко дисциплінуй свого сина.

 

Хей Сінь кричав: 

 

— Маленький молодий господарю, не їжте цих комах. Маленький молодий господарю, не турбуйте господаря. Господар зараз робить магічну зброю. Хей Ґаню, стережися!

 

Наступної миті Ву Жво почув звуки, як хтось падає у воду. Куточок його ока не міг не сіпнутися. Ця дитина була просто маленьким демоном, він спеціально прийшов, щоб катувати їх.

 

Невдовзі Хей Ґань, весь мокрий, безвиразно увійшов зі маленькою дитиною на руках до зали. За ним увійшов величезний яо, який також був весь у воді, Ну Му, з розкуйовдженим волоссям, і Хей Сінь, зі стривоженим виразом обличчя.

 

Коли Дань Дань побачив Ву Жво, він одразу ж радісно захихотів, а потім жалібно подивився на Ву Жво своїми великими невинними очима. Це справді робило його вину нестерпною.

 

Ну Му схопив його: 

 

— Ти ж не думаєш, що зможеш уникнути покарання лише тому, що прикидаєшся жалісливим, га?

 

— Пане, наш молодий господар ще маленький і нерозсудливий, будь ласка, вибачте йому, – Хей Сінь засмучено забрав у нього Дань Даня.

 

Дань Дань негайно скривився, дивлячись на Ну Му.

 

Ну Му: 

 

— ...

 

Якби ця дитина не була ще такою маленькою, він дійсно хотів би добряче відлупцювати її.

 

Коли Ву Жво подивився на цю сцену, він не міг не схопитися за чоло.

 

У нього було дуже сильне передчуття, що його життя в майбутньому буде незрівнянно «захопливим».

 

У цей час до головної зали увійшов трупний слуга: 

 

— Фуженю, гість із гостьових покоїв бажає вас бачити.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!