Вони займалися цим кілька разів. Згодом Стайл відштовхнув Фаделя, сказавши, що більше не витримає. Той у свою чергу погодився зупинитись, адже бачив, що Стайл дійсно не може продовжувати, хоча й відчував себе незадоволеним.
Взявши серветки, їм вдалося витерти частину безладу.
Потім, придушивши біль, Стайл пішов до вбиральні, звідки повернувся з дуже блідим обличчя. Наручний годинник показував, що було трохи більше другої години. Коли Фадель побачив, що Стайл закінчив приводити себе до ладу, він випростався і сказав:
— Я відвезу тебе додому.
— Ні, все гаразд, я можу повернутися сам.
— Ти впевнений?
— Я в порядку, справді.
— Я повинен тебе відвезти.
— Я сказав, що не треба.
— Чому я не можу тебе відвезти?
— Ти справді не розумієш, Фаделю? Я ж сказав, що зі мною все гаразд, тож не треба ніяких поблажок. Ти ж бачиш, що я вже трохи протверезів. Вважай, що нічого не сталося.
Фадель схрестив руки і розгублено нахилив голову. Стайл опустив обличчя і, бачачи, що людина перед ним нічого не говорить, схопив свою сумку і ключі від машини і пішов, відчуваючи, що його ноги хитаються, до вхідних дверей бургерної. Він повернувся і сказав:
— Я пішов, – і вийшов.
Фадель поклав руки на стегна і мить дивився на стелю. Потім чоловік схопив ключі від своєї машини і, після того, як переконався, що бургерна добре зачинена, послідував за Стайлом. Він поїхав за ним, щоб переконатися, що той справді повернеться додому.
Стайл не знав, що за ним стежать. Фадель припаркував машину перед будинком і зачекав, доки Стайл не ляже спати. Побачивши, що світло в будинку, який також слугував гаражем, повністю вимкнене, він нарешті знову завів власну машину і поїхав додому.
Будинок, в якому він жив, стояв подалі від бургерної, але не надто далеко. І коли він повернувся додому, то побачив припарковану машину Байсона. Але в цей момент його увагу привернула незнайома пара взуття на взуттєвій полиці перед будинком. Йому на думку не спадав ніхто інший, окрім Канта. Схоже, Байсон порушив домовленість про те, щоб не приводити сторонніх у будинок, який мав бути їхнім робочим місцем і схованкою.
Фадель вихопив пістолет і надів на нього глушник, тримаючи у руці. Він увійшов до будинку кроками, тихішими за котячі, зосередившись на своїх чуттях і будучи у повній готовності до дій.
Оскільки у будинку стояла непроглядна темрява, Фаделю знадобилася хвилина, щоб звикнути до цього.
Він почув слабкі звуки, ніби хтось намагався повернути ручку замкнених дверей. У них з Байсоном була таємна кімната для зберігання зброї та документів. Звук повороту дверної ручки доносився саме від цієї кімнати.
Фадель з'явився за спиною людини, яка намагалася увійти до кімнати, де її не повинно бути, притискаючи зброю до спини непроханого гостя.
— У мене всього лише питання. Перше: як ти, в біса, потрапив до мого будинку? І друге: що ти робиш, Канте? – холодним голосом промовив Фадель.
Кант завмер від холоду в його тоні. Він підняв обидві руки в знак покори, будучи впевненим, що річ, яка тисне йому в спину, була пістолетом.
Як злодій, він пишався тим, що був тихим і мав гострий слух, але він зовсім не чув кроків Фаделя. Він поняття не мав, як довго той хлопець був прямо за ним. Звичайна людина на таке не здатна. Він був переконаний, що Фадель був... професійним вбивцею.
Його мозок працював швидко, шукаючи спосіб вийти з цієї напруженої ситуації.
— Гей, Фаделю, це ти?
— Так.
— Байсон добряче напився, тож я привіз його додому і пішов шукати ванну кімнату.
— Байсон? Напився? Ти жартуєш?
Кант прикусив губу. Здавалося, що окрім милої зовнішності та пустотливої котячої поведінки, у Байсоні не було більше нічого, що могло б його привабити. Також існувала велика ймовірність, що він міг бути професійним вбивцею. Найгірше було те, що він був досить крутим, щоб змусити його почуватися ніяково. Йому довелося напоїти іншого, щоб Байсон сп'янів і дозволив йому відвезти його додому.
— Він багато випив, тому й напився.
— Ти справді думаєш, що він довірив би тобі відвезти його додому?
— Так... Раніше я спав у його кімнаті і просто встав, щоб сходити в туалет.
— Ванна кімната не тут.
— Можеш перестати цілитися мені в спину? Я зараз обмочуся. Давай поговоримо спокійно.
Фадель замовк, клацнувши язиком перед тим, як...
— Бах!
Кант підскочив від несподіванки, але він був упевнений, що Фадель перестав цілитися в нього. Однак, коли він обернувся, то побачив, що інший хлопець просто вдавав, що цілиться на нього двома витягнутими пальцями.
Пістолета не було.
— Який пістолет? Це ж мої пальці. Як щось настільки небезпечне, як пістолет, могло опинитися в нашому з Байсоном будинку?
Кант моргнув, але за мить зробив вигляд, ніби зітхнув з полегшенням.
— Ти теж любиш пожартувати, так?
— Ванна кімната внизу, і взагалі-то, в кімнаті Байсона теж є окрема ванна кімната.
— О... він був настільки п'яний, що сказав мені вийти назовні і тут знайти ванну кімнату. У такому разі, чи можу я скористатися ванною внизу? Я зараз повернуся.
Фадель кивнув на знак згоди, а потім жестом показав Канту, щоб той спускався сходами. Кант пішов, не поспішаючи, а Фадель послідував за ним. Погляд Фаделя випромінював певну моторошну напругу, коли він дивився іншому в спину.
Якщо Кант був абсолютно впевнений, що Фадель і Байсон – убивці, то Фадель був так само впевнений, що тату-майстер на ім'я Кант замишляє щось погане.
***
Минула ніч була досить хаотичною. Байсон навіть не пам'ятав, як повернувся додому. Все, що він пам'ятав, це те, що він пішов на концерт з Кантом, а потім вони попрямували до пабу, щоб випити. А ще вони зайнялися диким та інтенсивним сексом у туалеті пабу. Після цього вони повернулися, щоб випити ще, а потім все пішло шкереберть. Однак він дещо чітко пам'ятав, а саме, як його запитали, де він живе, і після того, як він відповів, Кант зголосився відвезти його додому.
Насправді, між ним і Фаделем існувало правило спільного проживання, дуже важливе правило, яке забороняло приводити в дім сторонніх за будь-яких обставин. Коли він подумав про це суворе правило, очі Байсона розширилися. Він кілька разів моргнув через сліпуче яскраве сонячне світло.
Він повернувся на бік, ліниво потягнувся, відчуваючи біль у м'язах і страждаючи від сильного головного болю. Коли він повернувся і озирнувся, то побачив, що лежить на ліжку у своїй спальні, а поруч стоїть Фадель, схрестивши руки, і дивиться на нього.
— Ти вже встав?
— Фаделю, котра година?
— Восьма ранку. Якщо ти не спиш, вставай. Нам треба поговорити.
— Наскільки необхідно грати в крутого хлопця в таку рань?
— Даю тобі п'ять хвилин. Зустрінемося внизу.
— Чекай.
— ?
— Кант.
— Пам'ятаєш, як ти привів його в дім? Я вже вбив його.
— Га? Справді? – недбало запитав Байсон, наче йому було байдуже. Він сів, дозволивши ногам звисати з краю ліжка, а його волосся виглядало розпатланим гніздом.
Фадель роздратовано закотив очі.
— Ні, але нам є що обговорити. Приведи голову до тями і приготуйся слухати інструктаж щодо нової роботи.
— То той хлопець приходив до тебе вчора?
— Так, він приходив вчора ввечері.
Байсон з розумінням кивнув, дивлячись, як висока постать Фаделя йде геть. Він трохи посидів, відчуваючи себе ошелешеним, а потім підвівся, щоб привести себе до ладу у ванній кімнаті. Ймовірно, це займе більше п'яти хвилин, але, повірте, Фадель не буде сварити його за це, тому що він звик до цього.
Коли він спустився на перший поверх будинку, то вловив аромат їжі. Фадель був одягнений у фартух і, наспівуючи, готував їжу. Кроки Байсона були легкими, і здавалося, що Фадель був у відносно гарному настрої, не виявляючи жодних емоцій чи обережності щодо того, що він стоїть і дивиться на нього.
— Сталося щось хороше, старший брате? Ти виглядаєш у доброму гуморі.
Коли Байсон заговорив, наспівування припинився. Фадель подивився на брата, а потім повернувся до плити.
— Нічого.
— Навіщо ти так багато готуєш? Це через те, що я нещодавно напився?
— Це не для тебе.
— Невже? А для кого ж тоді?
Фадель не відповів. Він перестав готувати і сперся стегнами на стільницю, оглядаючи Байсона з ніг до голови.
— Для кого? Тобі не треба цього знати. Поговоримо про важливіше. Як ти вчора так напився?
Байсон доторкнувся пальцями до скронь, а потім підійшов, наповнючи склянку чистою питною водою.
— Я багато випив.
— Скільки це багато? Я ніколи не бачив тебе п'яним, навіть після десяти років спільного життя. Ти все ще не довіряєш мені настільки, щоб дозволити побачити себе таким. Тож як ти наважився напитися і привести когось додому?
— Чесно кажучи, я не пам'ятаю, як я напився. Не знаю, скільки склянок випив, знаю лишень, що в якийсь момент в голові помутніло.
— На столі лежать документи. У них – особиста справа Канта, яку знайшов той хлопець. Він був заарештований за крадіжку автомобіля, але дивним чином уникнув в'язниці. Я думаю, що йому не можна довіряти. Він може бути інформатором копів.
— Хіба люди з кримінальним минулим можуть бути інформаторами?
Байсон підійшов до столу, недбало переглядаючи документ.
— Все можливо. Навіть офіціант у бургерній може бути вбивцею.
— Ти вже переконався в цьому, Фаделю? Чи є ще якісь докази?
— Ні, я просто намагаюся захистити тебе.
— А я ні. Я просто пропоную приглянути за ним. Якщо я дізнаюся, що він інформатор копів, який грає з маленьким серцем такого покидька, як я, я не дозволю тобі мати з ним справу, Фаделю. Один постріл в ногу, другий в голову. Я сам впораюся.
— Тільки будь обережним.
— Я коли-небудь помилявся?
Фадель глибоко вдихнув, дивлячись, як Байсон ставить склянку з водою на стійку. Його стрункий брат підійшов, взяв пляшку лікеру і налив його в склянку.
***
— Це все ще лише мої припущення. По-перше, і Фадель, і Байсон можуть бути справжніми вбивцями. Вони обидва мають дивну поведінку, яка не схожа на поведінку нормальних людей. Фадель загадковий і досить обережний, а Байсон... він здається легким і невимушеним, але коли я дивлюся в його очі, мені здається, що він приховує якісь таємниці.
— Око за око. Скільки разів ти дивився йому в очі? Не думай, що я не знаю, Канте. Ти ж спав з ним.
— Кашель... Навіщо питати, скільки разів? Я просто шукаю інформацію для полковника, – Кант поперхнувся від запитання, але зробив вигляд, що сплюнув на землю через сигарету.
Лише два рази. Перший – на одну ніч, а другий – коли Байсон був п'яний і попросив його допомогти йому дійти до туалету. П'яний... дуже п'яний через наркотики, які він підмішав у лікер. Він переспав з п'яним хлопцем, бо вважав незв'язне белькотіння Байсона надто милим.
— Скажімо так, я зберу більше доказів, щоб підтвердити це, і... здається, він називає свою начальницю «мамою», а хтось виступає посередником для передачі інформації. В особистій інформації зазначено, що вони обидва сироти. Але коли я розмовляв з Байсоном, я почув, як Фадель говорив йому щось про «маму». Чи є якась інформація про те, хто виховав їх обох?
Полковник Кріс похитав головою.
— У записах нічого немає. Тобі доведеться провести додаткове розслідування.
— Ну звісно.
— Чекай, ти щойно сказав про «матір»... якщо людина, яку Байсон і Фадель називають «матір'ю», стоїть за наказами про усунення політиків і бізнесменів, це означає, що вони можуть незабаром отримати нову роботу.
***
Байсон підійшов др столика і кивнув Фаделю, щоб той розпочав говорити.
— Як ми обговорювали з матір'ю минулого разу, обрану мішень звуть Луерат. Це бізнесмен, який нещодавно виграв тендер на паливно-енергетичний проєкт. У нього є кілька фондів для допомоги знедоленим дітям, але ходять чутки, що він може бути причетний до контрабанди наркотиків і нелегальної проституції.
— Додавання негативних деталей в кінці робить вбивство більш виправданим, але це все одно вбивство. Цікаво, кому він наступив на мозоль.
— Не будемо поки що про це турбуватися. Але з інформації зрозуміло, що Луерат дуже обережний. Майже ніхто не знає, де він знаходиться, окрім його секретарки на ім'я Пенпак. Нам потрібно спочатку отримати інформацію від неї.
— Зрозумів.
Фадель обійшов стіл і підійшов до великого екрану комп'ютера, демонструючи на екрані особисту інформацію Пенпак.
— Щоп'ятниці ввечері Пенпак зазвичай ходить випивати в бар «ххх», оскільки вона є партнером цього закладу. Цієї п'ятниці ми зробимо свій хід.
Байсон кивнув на знак згоди, ще раз уважно переглянувши інформацію про Пенпак. Пам'ять у нього була непогана, тож він все запам'ятав.
— Коли ми вб'ємо Луерата? Чи є якісь дедлайни?
— Крайній термін – до кінця місяця.
— А за термінове виконання замовлення заплатять більше?
— Мама вчора дала нам аванс за роботу.
Фадель вимкнув комп'ютер. Наступне, що він зробив, це підійшов до шафи зі зброєю, щоб перевірити її стан. Все було в порядку, що підтверджувало, що Кант не заходив до цієї кімнати вчора.
***
Кант злегка здивовано підняв праву брову. Він зовсім не думав про це.
— Ми стільки разів працювали разом, але сьогодні я вперше відчув, що ти дійсно крутий коп.
— Що ти маєш на увазі?
— Неважливо, пане. Вважай, що я нічого не казав.
— Так, як скажеш. Так чи інакше, пильно стеж за тими двома братами. Якщо вони зроблять щось підозріле, негайно повідом мені.
Кант кивнув, підтверджуючи наказ, і дивився, як капітан Кріс запалює сигарету.
— І будь обережним. Не підходь до них надто близько. Якщо вони дізнаються, що ти намагаєшся їх обдурити, тебе застрелять на місці.
— ...Так, пане. Я буду обережним, капітане.
