Нова зустріч із богинею

Увійшовши на тренувальний майданчик, я побачив двох людей, як раз в розпал двобою. Їхні мечі схрещувалися знову і знову, до того ж обидва використовували не тренувальні мечі, а справжні – важкі та довгі, на кшталт мого Сяо Хея!

Один з них був одягнений у чорний костюм і мав дуже імпозантний вигляд. На його губах повільно з'явилася посмішка – єдиний змах клинка і атака супротивника виявилася марною. Він цієї людини так і віяло силою. Тут не було про що думати, він, безумовно, мій роботодавець, легендарний генеральний директор «Тянь Сі Груп»!

Ван Сінь підвів мене ближче:

—Директоре Ліню, це той, про кого ми спілкувалися!

Чоловік зупинив бій, обернувся і посміхнувся.

—Командире Ван! Ну нарешті! Дозвольте мені самому оцінити людину, яку ви особисто рекомендували. Ви багато хвалили його, тож час перевірити, з якого тіста він зроблений!

Ван Сінь вказав на мене і продовжив:

—Це – той самий Лі Сяо Яо. Сяо Лі, це генеральний директор «Тянь Сі Груп», Лінь Тянь Нань, тобі слід привітатися.

Лінь Тянь Нань дивиться на мене очима, позбавленими будь-яких почуттів. Він простягнув руку і посміхнувся.

—Молодий чоловіче, приємно познайомитися!

Я простягнув руку у відповідь:

—Мені теж дуже приємно!

На щастя, він не доклав надмірної сили, коли тиснув мені руку. Інакше я б не став церемонитися!

Людина в білому поруч з Лінь Тянь Нанем дивилася на мене і зарозуміло посміхалася.

—Що може зробити хтось на кшталт нього? – запитав він.

Командир Ван посміхнувся і відповів:

—Не дізнаєтеся, поки не випробуєте його.

Лінь Тянь Нань погодився:

—Лі Сяо Яо, – це мій третій брат, Лінь Фен. Третій брате, чому б тобі не перевірити навички цього хлопця?

Лінь Фен кивнув головою, вийшовши вперед з мечем у руці.

—Ти навчений ефективно використовувати зброю?

—Звичайно, я маю досвід як в дальньому, так і в ближньому бою.

—І мечем володієш?

—Так, маю певний досвід!

—Добре, от і перевіримо, як ти ним володієш.

Сказавши це, Лінь Фен підняв свій меч, його очі були сповнені насмішки. Двоє охоронців принесли величезну бетонну плиту. Звісно в середині був сталевий прут, але, на щастя, він уже почав іржавіти.

Лінь Фен посміхнувся і сказав:

—Чи зможеш ти розрізати її навпіл за один змах меча?

Сказавши це, він рубанув мечем і роздався гучний брязкіт – бетонна плита розпалася на дві частини.

Командир Ван похвалив його:

—Чудово, вражає. Лі Сяо Яо, тепер твоя черга.

Зберігаючи спокій, я отримав від Лінь Фена новеньку зброю. Посміхнувшись, я змахнув мечем, і лезо акуратно розрізало бетонну плиту на дві частини.

Лінь Фен виглядав трохи здивованим:

—Добре, продовжимо!

Але Лінь Тянь Нань зупинив його.

—Третій брате, цього цілком достатньо. Лі Сяо Яо набагато сильніший за тебе.

—Старший брате, що ти маєш на увазі? – Лінь Фен був спантеличений.

Лінь Тянь Нань вийшов вперед, вказуючи на лезо:

—Третій брате, хоча ти дійсно розрізав бетонну плиту навпіл, твоє лезо тріснуло. А тепер поглянь на клинок Лі Сяо Яо. Вони зроблені з одного й того ж матеріалу, але після того, як він розрізав плиту навпіл, його меч у повному порядку. Тепер ти розумієш різницю між вами двома?

Лінь Фен був приголомшений.

—Але як таке можливо?

Лінь Тянь Нань злегка посміхнувся і відповів:

—Бо ти використав грубу силу, а він керував лезом за допомогою внутрішньої енергії, вливши її в лезо і дозволивши розсікти плиту надвоє. Насправді не сталеве лезо розрізало плиту, а його внутрішня енергія. Розумієш, про що я? Гаразд, Лі Сяо Яо, оскільки тебе рекомендував командир Ван, я не турбуюся про твої моральні якості. Відзавтра ти супроводжуватимеш мою доньку і вступиш до університету Льов Хва. Оскільки вона на першому курсі, ти теж будеш першокурсником. Після обіду я пришлю когось, хто допоможе тобі з паперами.

—Університет Льов Хва... Перший курс...

Голова йшла обертом.

—Пане Ліню, мені вже 25 років, чи не застарий я для першокурсника?

—Це не проблема, що з того, що ти виглядатимеш старшим за решту? У тебе завжди може бути молоде серце!

Після цього ми покинули тренувальний майданчик, Сяо Хей досі був у мене під рукою. Сидячи в поліційній машині, командир Ван давав останні вказівки:

—Університет Льов Хва – один з найпрестижніших університетів, до того ж досить дорогий. Єдине, що тобі варто знати – всі витрати на навчання покриваються коштом нашого департаменту. Тож, якщо закінчиш семестр з сімома незадовільними оцінками, я прийду по твою душу!

Мене знову мучили докори сумління за те, що погодився.

—Я більше не можу так жити...

—Нікуди ти не дінешся, а якщо порушиш обіцянку, я простежу, щоб тебе засадили років на десять!

 

Нова робота. Я все ще почувався дещо не у своїй тарілці. А от 10 000 юанів, які отримав від командира Вана, навпаки приємно відтягували кишеню. Треба знайти квартиру поблизу від університету. Що ж, будемо розв'язувати проблеми в міру надходження!

Тримаючи в руках сумку, я підійшов до входу в університет. Здалеку навчальний заклад справляв приємне враження. Потім прогулявся разом із Сяо Хеєм навколо кампусу, перш ніж пірнути в один зі спальних кварталів неподалік. А трохи роззирнувшись, я, зрештою, побачив потрібне оголошення на електричному стовпі і, набравши номер, невдовзі опинився на порозі квартири. За кілька хвилин звідти вийшла 100-кілограмова жінка і щасливо посміхнулася.

—Ви, певно, шукаєте квартиру? Заходьте!

Щойно я увійшов, у мене відвисла щелепа. Динячі шкурки були розкидані по всій вітальні, ніби так і мало бути. Проте найбільше мене збентежив використаний дюрекс. Перше враження – вона була просто огидною. Настільки бридкою, що й словами не передати!

—Як тут вночі? Гамірно? – запитав я.

Я не просто так порушив це питання. Попередня ситуація була нестерпною, треба бути розумово відсталим, перш ніж оселитися там. Хоча я до останнього сподівався, що моя сусідка виявиться красунею з розміром 34D, натомість я отримав пузатого старого дядька, який бринів на ерху до 3-ї години ночі!*

*Ерху – старовинний китайський струнний смичковий інструмент, двострунна скрипка з металевими струнами.

Спочатку це ще можна було якось терпіти, але цього тижня мої нерви почали здавати!

Щодня я пахав зранку і до пізньої ночі, а коли повертався додому, мені доводилося терпіти цього дурного старого. Якщо океан може змити усі мої турботи, сподіваюся, він змиє цього старого першим.

Відповідь господині повернула мене до реальності:

—Умови не такі вже й погані, і, на мій погляд, тут не так вже й шумно. Проходьте в кімнату, самі все побачите.

Я кивнув головою і зайшов до кімнати. Поки я роздивлявся квартиру, з сусідньої кімнати почувся скрип ліжка. Час від часу звідти долинали жіночі стогони, тож коли я прислухався, моє обличчя розчервонілося. Вибачте, це природна реакція, оскільки у мене ще не було дівчини!

—Скільки ви за неї хочете? – запитав я.

—Три кімнати, до того ж остання незайнята на весь район, я візьму 400 юанів. Перший платіж плюс застава за 3 місяці, тож загалом 1600 юанів! – відповіла господиня.

Я похитав головою:

—А не забагато? Подивіться на стан цього місця. Справді вважаєте, що воно варте 400 юанів на місяць?

—Така моя ціна, навіть якщо підете на огляд деінде, навряд знайдете щось дешевше. Я б на вашому місці як слід подумала – це не так вже й дорого. Але якщо не згодні, я здам її комусь іншому.

Насупивши брови, я підійшов до вікна. Піднявши штори, я побачила оголену жінку, яка щось радісно наспівувала в будинку напроти.

Я одразу ж обернувся і сказав:

—Ні, я згоден!

Наступного ранку, після того, як прокинувся, я одягнувся і виніс невеличкий пакет. Відтепер це місце буде моїм домом.

25 серпня було днем вступу до університету Льов Хва.

Коли я підійшов до шкільних воріт, навколо зібралося досить багато людей.

У мене задзвонив телефон. Це був командир Ван, який попросив зачекати на нього з правого боку від воріт. Зустрівшись з ним, я подивився на натовп і запитав:

—Командире, дівчина, яку я повинен захищати, яка вона?

Командир Ван широко усміхнувся, відповідаючи:

—Я не надто впевнений, але за чутками, дочка Лінь Тянь Наня дуже вродлива, навіть вродливіша за більшість кінозірок!

Я кивнув головою.

—Супер...

Невдовзі під'їхав «Лінкольн», і з нього вийшла учениця в оточенні кількох охоронців. Вона одразу ж попрямувала до території школи, а попереду йшов чоловік, якого я вже знав – Лінь Фен.

Змусивши натовп розступитися, до них підійшла збіса вродлива дівчина в короткій спідниці, яка тягнула за собою валізу. Її довге волосся розвівалося на вітру. Поява карколомної красуні не залишилася непоміченою, і дуже швидко вона привернула увагу натовпу. Проте у неї очі на лоб полізли, коли побачила мене та кинула суворий погляд.

—То це ти...

Моє тіло здригнулося, а серце закалатало.

«Як таке можливо? Ну чому дівчина, яку я повинен захищати, саме богиня з розміром 34D?! Мені кінець, мої дні пораховано.»

Лінь Фен посміхнувся і запитав:

—Га, то ви вже знайомі? Лі Сяо Яо, саме цю людину ти повинен супроводжувати в університеті, вона – неоціненний скарб мого старшого брата, її звуть Лінь Ван Ер! Ван Ер, підійди та познайомся з одногрупником!

Лінь Вань Ер зробила кілька кроків, тягнучи за собою багаж. Її коротка спідниця тріпотіла на вітру, майже не приховуючи блискучу пару білосніжних ніжок, а обличчя осяяла широка чарівна усмішка, і вона весело привіталася:

—Приємно познайомитися, Лі Сяо Яо.

Ця формальність мала б прозвучати приємно, але я почув лише приховані вбивчі нотки. Зараз серпень, погода була досить спекотною, але моя спина вкрилася холодним потом. Боже, я приречений.

Кивнувши головою, я відповів:

—Мені теж дуже приємно, Ван Ер...

—Ходімо реєструватися!

Вона схопила мене за комір і потягла до приймальні. Водночас вона ковзнула поглядом по чорній сумці і запитала:

—Що це?

—Це мій незамінний компаньйон!

—Гм-м...

Богиня з розміром 34D, ні, Лінь Вань Ер, посміхнулася, швидко розвернулася і махнула рукою охоронцям.

—Гаразд, тепер усе буде добре, а отже ви, хлопці, можете повертатися. Дядечко, ви також можете йти!

Лінь Фен і команда охоронців пішли випити чаю, а мене потягла за собою Лінь Вань Ер. Це виявилося досить доречним, оскільки я ніколи не навчався в університеті.

Потрапивши до приймальні, дівчина передала мені папери про зарахування і проговорила:

—Кафедра китайської філології, Лінь Ван Ер, а також... Гм-м... Кафедра китайської філології, Лі Сяо Яо.

Коли відповідальний за абітурієнтів викладач підняв голову, у нього відвисла щелепа. Бризкаючи слиною, він підлесливо пробубонів:

—Вас поселили в перший жіночий гуртожиток, я міг би показати дорогу…

Лінь Вань Ер посміхнулася широко розплющеними та блискучими очима:

—Немає потреби. Краще скажіть номер гуртожитку Лі Сяо Яо. Він мені допоможе з речами, а дорогу я й сама знайду.

Старший викладач витер слину і відповів:

—Лі Сяо Яо поселений у другому чоловічому гуртожитку, ви мешкаєте майже поруч.

—Дуже вам дякую!

—Лінь Вань Ер, будь ласка, можна попросити...

Зайшовши до першого жіночого гуртожитку, вона знайшла кімнату на четвертому поверсі. Побачивши, що там нікого немає, я підняв сумки сходами і допоміг скласти речі. Після цього я проговорив:

—Пані Лінь, мені потрібен ваш номер телефону, щоб я міг легко з вами зв'язатися.

—Гаразд!

Після обміну номерами Лінь Вань Ер відкрила валізу і дістала два шоломи: білий і червоний. Червоний вона простягнула мені:

—Ось, це тобі.

Я був приголомшений.

—Це ж... ігровий шолом для «Destiny»?

Лінь Вань Ер кивнула:

—Тато сказав, щоб ти теж маєш грати в цю гру, щоб наглядати за мною в іншому світі. Ти ж про це в курсі?

Я кивнув головою і взяв шолом. Потім все ж вирішив запитати:

—Пані, ви мене ненавидите?

Лінь Вань Ер закусила губу, дивлячись прямо мені в очі зі схрещеними руками. Пара її близнят одразу випнулися, і вона, посміхнувшись, відповіла:

—На це питання я поки що не готова відповісти, але ти все зрозумієш по моєму ставленню. А тепер йди, заселяйся до своєї кімнати.

Виходячи з жіночого гуртожитку, я міцно стискав червоний шолом. Це ж лімітована серія! Моє серце затріпотіло, коли я подумав:

«Та яка в біса різниця, як ти до мене ставишся, настав час приборкати «долю»!»

---

Лігво з полицею книг - HugoLocus Bookshelf ✙ Тут книги починають говорити