Розділ 63. Немає іншого вибору

Чень Чень стояв у світлій просторій операційній із набором медичного обладнання.
Коли він спостерігав за стрункою спиною дівчини на операційному столі, очі Чень Ченя залишалися спокійними.
Він ніби дивився не на представника протилежної статі, а на предмет, тварину чи навіть труп...
Він ніжно погладив її гладку спину, перш ніж нарешті глянути на монітор BIS.
На екрані біспектральний індекс ЕЕГ коливався між 50 і 55, що вказувало на те, що дівчина перебувала під глибоким наркозом.
Визначивши, що інших проблем немає, Чень Чень взяв скальпель №10.
До цього він використовував комп’ютерну томографію, щоб позначити конкретне місце пошкодження спинного мозку. Це був 19 хребець хребта. Ділянка спинномозкового нерва в кістковомозковій порожнині зазнала геморагічного некрозу внаслідок зовнішнього здавлення.
Саме ця маленька частина некрозу заблокувала передачу нервових сигналів мозку до ніг. Таким чином, ця дівчина десять років перебувала в інвалідному візку.
Проте, на щастя, її добре доглядали. Протягом багатьох років, завдяки безперервній спрямованій епідуральній ЕЕС та іншим допоміжним методам лікування, м’язи та нерви ніг дівчини залишалися цілими, без атрофії чи некрозу.
У цей час центр її 19-го хребця був позначений хрестом. Слід був приблизно 1 см в довжину і 0,5 см в ширину. Тут діяв Чень Чень.
Чень Чень підняв скальпель і повільно зробив надріз уздовж хреста. Розріз був не надто глибоким і не надто дрібним, досягаючи дерми.
З порізаних капілярів миттю потекли цівки крові, стрімко збігаючись. На тлі її білого кольору обличчя червоний здавався дивним і кричущим.
Поза межами операційної Семюель не міг стриматися, щоб не стиснути кулаки.
Він попросив взяти участь у хірургічній процедурі. Зрештою, він раніше виконував різні операції на обличчі й був більш ніж кваліфікований, щоб виконувати роль асистента.
Проте Чень Чень відмовився.
За словами Чень Ченя, Семюель, бувши родичем пацієнта, лише заважатиме Чень Ченю в операційній і нічим не допоможе.
Тепер Чень Чень припинив свій розріз і натомість вийняв пару розширювальних щипців, щоб зупинити кровотечу та відкрити рану. Потім він взяв скальпель №11, який був ще гострішим, і почав розрізати дерму.
Таким чином він прорізав шари. У руках Чень Ченя не було жодних вагань. Кожен розріз був правильний, наче він був занурений у цю операцію десятиліттями.
З точки зору Семюеля, вся операція була схожа на спектакль, сценою для якого була його власна донька...
Поступово, ніби його емоції були заспокоєні навичками Чень Ченя, його кулаки послабилися.
Нарешті Чень Чень зумів успішно уникнути кровоносних судин, нервів і м’язових волокон, дійшовши до кінцевої точки операції.
У цей момент на спині дівчини оголився шматок кістки, укладений в окістя. Це був остистий відросток і поперечний відросток 19 хребця. Всередині цієї кістки був некротичний спинномозковий нерв.
Коли він дійшов до цієї точки, Чень Чень взяв рентгенівський знімок і переглянув ще раз, переконавшись, що положення було правильним. Після цього він дістав голку, призначену для проколу кісткового мозку.
Чень Чень поставив голку на фіксатор. Потім, тримаючи голку в правій руці, він вводив голку вертикально, потроху вкручуючи її в шар кістки.
Коли він відчув, що голка проникла в шар кістки, він зупинив рух, витягнув голку та зробив ще один прокол на відстані кількох міліметрів.
Чень Чень припинив те, що робив, лише тоді, коли на хребті було шістнадцять крихітних проколів у двох паралельних рядах. Незабаром він використав пінцет, щоб витягнути з дезінфекційного засобу шматок розміром із ніготь.
Він розташував його вздовж хребта, і шістнадцять електродів на чіпі ідеально вставили в шістнадцять маленьких отворів на хребті.
Потім Чень Чень закріпив чіп на хребті за допомогою біоклейкого клею і почав зашивати рану шар за шаром шовною ниткою.
З позиції Семюеля він міг лише бачити, як Чень Чень вкладає предмет у тіло його дочки. Що це було, він не знав.
Приблизно через пів години Чень Чень нарешті випростався й тихо зітхнув.
Наразі на спині дівчини є невелика хрестоподібна рана. Рана була незначною. Хоча було почервоніння та припухлість, ніхто б не припустив, що ця рана поширюється на її хребет.
Коли Чень Чень виштовхнув дівчинку з операційної, Семюель нетерпляче кинувся. Спочатку він оглянув зіниці дівчини та з полегшенням зітхнув, побачивши, що все виглядає добре.
— Операція завершена. Що стосується результату, я вважаю, що це великий успіх, — сказав Чень Чень.
— Цей чорний предмет у кінці, це був чіп Бога? — Семюель раптом запитав: «Не намагайтеся мене обдурити».
— Це не Бог, а його спрощена версія.
Чень Чень зняв рукавички та недбало сказав: «Це ніяк не вплине на життя вашої доньки».
— Чорт!
Коли Семюель почув це, він спалахнув люттю. Він схопив Чень Ченя за комір і закричав: «Я ніколи не казав, що вона також приєднається до організації. Якщо її втягнуть у все це, я б волів, щоб вона ніколи не ходила!».
— Семюель, будь ласка, заспокойся. Я їй нічого не зроблю, — Чень Чень повільно простягнув руку й обережно стиснув зап’ястя Семюеля.
Семюель раптом відчув, що молодий чоловік перед ним виробляє жахливу силу, ніби пара залізних кліщів стиснула його зап’ястя!
Страшний біль вразив його. Семюель відчув, що наступної миті його зап’ястя буде розтрощено на шматки. Він не міг не схилитися, голосячи, його обличчя почервоніло від перевтоми.
Потроху розтискаючи руку Семюеля, Чень Чень весь час залишався спокійним. — Цей чіп не є постійним. Щонайбільше через два роки проєкт організації зі стовбурових клітин буде завершено, і ваша дочка зможе видалити чіп.
— Звичайно, — сказав Чень Чень після глибокої паузи, — якщо ви не проти відкласти її одужання на два роки, я можу видалити чіп прямо зараз.
Коли Семюель почув це, він замовк, все ще потираючи зап’ястя.
— Я знаю, що ви здогадаєтесь, що чіп — Бог. Зрештою, угода пояснює його принцип роботи. Я б теж від вас цього не приховував.
Чень Чень продовжував м’яко й терпляче пояснювати: «Проте, це було неможливо обійти. Хоча організація зробила значні прориви в галузі стовбурових клітин, зрештою, ми все ще на стадії клінічних випробувань. Я припускаю, що ви б не хотіли використовувати свою доньку як піддослідну свинку, чи не так?».
— Тому найкращим рішенням було спочатку використовувати спрощену версію чіпа Бога. Дозвольте їй трохи порадіти від можливості ходити. Потім, через два-три роки, коли технологія стовбурових клітин організації буде повністю розроблена, природно, ви тоді можете видалити чіп, і вона стане абсолютно здоровою людиною.
— Здоровою...
Чень Чень зробив паузу, а потім почав тиснути. — Скільки ще молодості вашої доньки ви хочете змарнувати?
— ...
Семюель похмуро опустив очі, коли він був занурений у болісну внутрішню боротьбу.
Після тривалого мовчання Семюель, здавалося, прийняв рішення. Він уважно подивився на Чень Ченя і знову запитав: «Чи можу я тобі довіряти?».
Чень Чень кивнув і просто відповів: «У вас немає іншого вибору».

Далі

Розділ 64 - Планування атомної електростанції

Розділ 64. Планування атомної електростанції Семюель не знав, що Чень Чень не мав можливості спростити мікросхему. Іншими словами, це був той самий чіп з фільму [Апгрейд]. Просто штучний інтелект усередині був не ворожим «STEM», а «Богом». Бог був спрощеною версією Маленького X. Бувши обмеженим Маленьким X, Бог не мав дуже високого інтелекту. Він лише уважно стежить за кожним словом і вчинком господаря, щоб не дати їм розкрити будь-які таємниці про Чень Ченя. Якби він виявив, що господар збирається це зробити, Бог негайно надіслав би повідомлення Маленькому X, якби мав доступ до мережі. Завдяки повсюдним комунікаційним сигналам Маленький X міг швидко прийняти рішення та відповісти за потреби. Однак, якби Бог виявив, що послання неможливо розіслати, він вдався б до більш рішучих заходів і навіть самознищився на місці. Простіше кажучи, цей чіп був високотехнологічним комунікаційним пристроєм, який мав вбудоване позиціювання, моніторинг і контроль. Це було занадто великим порушенням особистої свободи, тому це ніколи не було б прийнято суспільством. При цьому, якби інші функції не були ввімкнені, він міг би без проблем працювати як нервовий датчик. Доньці Семюеля Чень Чень просто імплантував чіп у поперековий відділ хребта, щоб замінити некротичний пучок нервів, і вона могла знову встати після десяти років паралічу. Вона одужала несподівано легко. Тієї ж ночі, прокинувшись, дочка Семюеля виявила, що її ноги, які давно втратили чутливість, відчувають давно втрачені тактильні відчуття. На другий день вона могла повільно ходити за допомогою ходунків. На третій день вона, крім того, що ходила трохи смішно, нічим не відрізнялася від звичайних людей. З кутка Семюель спостерігав, як білява дівчина вільно сміється з медсестрою, і він не міг не розкрити ніжної усмішки. — Після цього їй потрібно лише два-три місяці реабілітації, і вона незабаром зможе повернутися до нормального життя. — Голос Ченя почувся ззаду. Семюель кивнув, не обертаючись, емоційно сказавши: «Так, слава «Богу». Я вірю, що скоро вона зможе сміятися і грати зі своїми однолітками». Семюель не був християнином і не мав звички дякувати Богові. Лише Чень Чень міг зрозуміти, на кого він справді натякав. — Якщо ти не хочеш втягнути її в це, не кажи їй правди. Чень Чень раптом багатозначно сказав: «Ти знаєш, що станеться, якщо нашу таємницю розкриють». — Я знаю. Семюель кивнув. — Я їй не скажу. Вона просто думала, що перенесла операцію з відновлення нерва. Вона не знає справжньої причини свого одужання. Чень Чень більше нічого не сказав і мовчки пішов. Лише тоді Семюель обернувся, щоб поглянути на постать Чень Ченя, що відходила, його очі були наповнені складним поглядом. Він не знав, правильно це чи ні — приєднатися до організації, про яку він ніколи не чув. Хоча він навіть не був у штаб-квартирі організації, достатньо було лише побачити її силу, щоб таємно вразити його. Якщо залишити осторонь такого приголомшливого генія, як Чень Чень, один лише цей чіп, який дозволив його дочці знову ходити, вже вразив його до глибини душі. Це вже не було чимось досяжним із сучасною наукою та технологіями... На додаток до їхнього прогресу в галузі стовбурових клітин, про який згадував Чень Чень, було важко повірити, що така дивовижна технологія може бути надана невідомою організацією... Подумавши про це, Семюель неуважно погладив власну потилицю. У місці, прихованому за коміром, лежав слабкий шрам. Хоча це був шрам, це була не що інше, як крихітна ранка, один сантиметр завдовжки. Навіть струп утворився. Можливо, ще через кілька днів, коли навіть струп відпаде, від нього не залишиться видимих слідів. Проте лише Семюель зрозумів, що відтепер він повністю прив’язаний до цієї організації під назвою «Зона Заборонена Богам». Якби він не помер, було б важко звільнитися... ... Сам Чень Чень вклав багато зусиль у створення організації «Зона Заборонена Богам». Він був надзвичайно суворим навіть у відборі кандидатів, приймаючи лише еліту чи таланти з потенціалом, а не непотрібне сміття. Проте Чень Чень розумів, що «медом можна більше мух зловити». Таким чином, навіть коли він знайшов бажану ціль, він повинен спочатку отримати їх згоду. Можливо, він повинен пустити їх в організацію тільки після взаємовигідної домовленості, як це було з Семюелем. Все ж Семюель був винятком. У майбутньому, коли Чень Чень буде обирати нових членів, він не давав їм знати про існування чіпа Бога, доки вони не погодилися приєднатися. З іншого боку, Цянь Веньхуань, який був у від’їзді понад місяць, надіслав повідомлення. Коли делегація компанії поїхала до Намібії, місцева влада одразу зустріла її тепло. Уряд також виділив кошти та робочу силу, надіславши десятки гідів, щоб допомогти делегації в огляді місцевості. Можна сказати, що Цянь Веньхуань не зазнав жодних труднощів протягом цього одного місяця в Намібії. Він жив навіть комфортніше, ніж у Швейцарії. Після місяця досліджень Цянь Веньхуань вибрав кілька ідеальних місць для будівництва атомної електростанції. Крім того, він зв’язався з офіційними особами уранових шахт Хусан і Рессінг, щоб висловити зацікавленість у співпраці. Насправді серед уранових шахт у Намібії, крім двох, контрольованих китайськими корпораціями, також було кілька малих і середніх уранових шахт, що належали зовнішнім сторонам. Однак Чень Чень їх не врахував. Урановий рудник Хусан контролювався China General Nuclear Power Group, третім за величиною оператором ядерної енергії у світі. Урановий рудник Рессінг перебував під контролем Китайської національної ядерної корпорації, другого за величиною оператора ядерної енергетики в Китаї. Якби Чень Чень вирішив будувати атомну електростанцію, він би зробив це поблизу цих двох шахт. Крім того, це було б зручнішим для транспортування ядерного палива, не потребуючи б пере асфальтування доріг і залізниць, що зменшило б витрати на транспортування будівельних матеріалів. Крім того, оскільки атомні електростанції вимагали багато води для своєї роботи, вони повинні бути побудовані поруч з джерелами води, тому найкраще будувати їх уздовж узбережжя. З цими двома вимогами Чень Чень міг вибрати не так багато місць. Цянь Веньхуань також зазначив, що офіційні особи Намібії припустили, що Чень Чень може побудувати атомну електростанцію поблизу столиці країни Віндгука. Звісно, Чень Чень проігнорував це автоматично. Чень Чень теж ніколи не розглядав технічні питання будівництва атомної електростанції. Зрештою, у цьому світі існувала річ під назвою «аутсорсинг»... Чень Ченю не потрібно було знати, які процедури чи технології необхідні для будівництва атомної електростанції, а також йому не потрібно було знати, де найняти працівників, які могли б її побудувати. Він міг просто звернутися безпосередньо до двох корпорацій, Китайської генеральної ядерної енергетичної групи та Китайської національної ядерної корпорації. Він просто не знав, скільки можна позичити в банку, будуючи електростанцію. ~Ем... На рахунках Blacklight Biotechnology все ще залишалося понад три мільярди доларів США в іноземній валюті. І все-таки позики були основною стратегією збереження капіталу. Стоячи перед дзеркалом, Чень Чень торкнувся власного огидного капіталістичного обличчя й раптом голосно зітхнув. Він нарешті став тим, кого ненавидів найбільше. Попри це, життя багатих завжди було таким простим і негламурним. Не кажучи вже про нудьгу...

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!