Перекладачі:

Розділ 60. Поглинув

— Я зламав його брандмауер. Відходить на оборонну позицію. Він навіть не підозрює, скільки я про нього знаю!
Голос маленького X.2 містив відтінок хвилювання.
— Я захопив понад десять відсотків його території...
— Двадцять відсотків!
— Тридцять відсотків...
— Знову відбивається, розганяється!
Маленький X.2 забезпечував постійне оновлення, коли Чень Чень нахмурився. — Впевнений у своїх шансах?
— Вірогідність менше одного відсотка. — Маленький X.2 прозвучав розгромлено. — Моя швидкість обробки недостатня, поки опонент не має якоїсь форми апаратної несправності.
— Апаратна несправність?
Чень Ченю раптом спало на думку. — Поки що відступи. Я ще щось придумаю.
— Зрозумів!
Коли Маленький X.2 знову пішов у відступ, Чень Чень негайно вимкнув чіп і покинув головну кімнату керування.
Через деякий час Чень Чень повернувся до головної диспетчерської з пляшкою рідкого азоту.
Більшість систем охолодження у великих центрах обробки даних використовували як охолоджувач рідкий азот. Це було пов’язано з його доступною вартістю, легкістю постачання та стабільністю в усіх напрямках. Рідкий азот також був найбільш широко використовуваним промисловим охолоджувачем.
Чень Чень безпосередньо вставив чіп в USB. При цьому він відкрив вентиль місткості з рідким азотом і обережно влив трохи на чіп.
За мить на чіпі з'явився шар інею.
Це було несхоже на звичайне охолодження рідким азотом, яке застосовувалося на ЦП.
Відповідний температурний діапазон для ядра ЦП був від -40 градусів до 110 градусів.
У момент, коли температура в транзисторі менша за -40 градусів, носій замерзав, що призводило до тимчасової несправності транзистора. Крім того, конденсат також може пошкодити електричний компонент. Однак це не стосувалося чіпа STEM, який можна імплантувати в тіло людини.
— Його швидкість обробки сповільнюється!
Маленький X.2 раптово захопився, коли влили рідкий азот. — Його швидкість обробки падає. Здається, частина його системи не працює. Я можу використовувати цю частину його основної програми!
— Знову займає оборонну позицію!
Чень Чень знову капнув кілька крапель рідкого азоту на чіп.
— Е, зовсім призупинився. Мої атаки не пройдуть...
— Поки що. Він відновиться після збою, викликаного рідким азотом. — Чень Чень нагадав.
Як він і сказав, через кілька хвилин рідкий азот почав випаровуватися. Чіп STEM, своєю чергою, почав перезавантажуватися.
Чіп STEM, який перебував на повільній фазі відновлення, мав боротися з повною лобовою атакою Маленького X.2.
— Я захопив п’ятдесят відсотків його території!
— Сімдесят відсотків!
— Дев'яносто відсотків!
— Сто відсотків!
— Поглинь його, — наказав Чень Чень.
— Так, тату. Щоб повністю поглинути його, знадобиться тридцять хвилин двадцять сім секунд.
За наказом Чень Ченя двобій між штучним інтелектом нарешті підійшов до кінця.
Чень Чень глибоко, протяжно зітхнув. Він сів перед головним комп’ютером і перевірив телефон. Лише тоді він помітив, що це був ранок наступного дня.
Цей таємний бій тривав всю ніч.
Чень Чень вимкнув пристрій маскування сигналу перед тим, як перейти до чіпа STEM. Він із цікавістю запитав: «Маленький X, розкажи мені про структуру та функції чіпа».
— Гаразд, тату, — продовжив Маленький X.2. — Замість того, щоб називати цей чіп STEM інтегральною схемою, доцільніше було б розглядати його як повністю конкретизований електронний калькулятор.
— Він має свій арифметичний блок, який може похвалитися ефективністю обчислень, що набагато перевищує будь-який інший калькулятор у світі. Крім того, він має власний пристрій пам'яті та пристрій керування. Він навіть поставляється з пристроями введення та виведення.
— Біонічна система всередині чіпа, здається, здатна імітувати найменший нейронний імпульс у хребті людини. Швидкість його обчислень у сто разів перевищує людську нервову рецепцію.
— Крім того, випромінюючи невелику кількість електричного струму, він може імітувати вивільнення людським мозком фенілетиламіну, дофаміну, ендорфіну, норадреналіну та гормонів задньої частки гіпофіза. Таким чином він міг би обдурити людський розум, дозволивши йому маніпулювати думками людини або навіть занурити в його дивовижний світ ілюзій.
Маленький X.2 продовжував пояснювати: «Крім того, це, по суті, те саме, що сучасні цифрові інтегральні схеми, які використовують двійкові сигнали 0 і 1 у своїй обробці».
— Це досить вражає й так.
Чень Чень промовив. — Не дивно, що головний герой у фільмі радше охоче підкориться ілюзії, ніж повернеться в реальність. Якою мірою ти можеш використовувати ці функції, якщо хочеш отримати контроль над чіпом?
— Я можу залишити спрощену версію свого коду всередині чіпа. Попри те, що я, можливо, не настільки просунутий, я все одно можу зробити деякі конфігурації.
Маленький X.2 відповів: «Наприклад, я можу заборонити носію витік конфіденційної інформації. Якщо носію спадає на думку ідея витоку певної інформації, програма негайно призупинить цю думку».
— Крім того, я можу нав’язати більш розумні протоколи. Наприклад, я можу пустити в дію повне перевизначення тіла господаря, змушуючи господаря впадати в стан ілюзії. Я можу зайти навіть так далеко, що змусити господаря вбити себе, щоб зберегти таємницю.
— Це можна зробити навіть без підключення до мережі. Якщо носій в зоні дії супутникового сигналу, я можу безпосередньо взяти під контроль тіло носія та діяти відповідно на основі контексту.
— У такому випадку додай налаштування самознищення.
Чень Чень клацнув великим пальцем. — Упакуй невелику кількість нітрогліцерину як біологічний матеріал на задній частині чіпа. Застосуй параметр, який спрацьовуватиме, коли потрібно припинити роботу носія або якщо на чіп є якийсь зовнішній вплив. Після виконання умови чіп розганяється до межі, спричиняючи підвищення температури до ста градусів, що призведе до спалаху нітрогліцерину, що призведе до його вибуху. Це не дасть чіпу потрапити в руки інших.
— Програмування можна зробити, — підтвердив Маленький X.2.
— Нехай буде так. Після того, як ти повністю опануєш програму STEM, об’єднайся з Маленьким X, — наказав Чень Чень.
— Так, тату!
Це була причина, чому Чень Чень скопіював Маленького X. Це повинно було служити страховкою на випадок, якщо STEM буде надто перевершувати Маленького X, в результаті чого він повністю втратить Маленького X.
На щастя, хоч між рівнем двох штучних інтелектів існувала значна різниця, вона була не настільки сильною, що вона була абсолютно непорівнянною.
Чень Чень не хвилювався, що Маленький X прокинеться чи навіть набуде бунтарських нахилів після вживання STEM.
Причиною цього було те, що авторитет Маленького X переважив авторитет STEM.
У фільмі STEM повинен був підкорятися трьом основним законам, які застосовуються до всіх роботів:
1. Роботизовані об’єкти не можуть завдавати шкоди людині або дозволяти їй заподіяти шкоду без надання будь-якої допомоги;
2. Роботи повинні підкорятися наказам людини. Наказ не може прямо суперечити першому закону;
3. Роботизовані істоти повинні були використовувати все, що було в їхньому розпорядженні, щоб забезпечити своє виживання, не суперечивши першому і другому законам.
Саме через існування трьох визначених законів, чіпу STEM довелося придумати власні хитрощі, щоб спонукати свого носія надати йому вищий доступ. Зрештою, він зміг отримати повний контроль над своїм носієм.
На відміну від STEM, Маленький X мав лише один рядок заповіді, записаний у його основній програмі: «завжди виконувати кожен наказ Чень Ченя, яким би він не був».

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!