Принцип цивілізації

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 592. Принцип цивілізації
 

У той момент, коли Чень Чень ступив у чорний туман, він раптом відчув, ніби напівспить і напівпрокинувся. Хоча минула лише секунда чи дві, здавалося, що минуло дуже багато часу.
Чень Чень був добре знайомий з цим, як і відчуттям занурення в часі кожного разу, коли він входив у телепорт Ковчега.
Однак Чень Чень тимчасово закрив очі згідно з інструкціями Чжао Шаньхе.
Гум!~
Разом з тим величезна Польова енергія Чень Ченя вибухнула, наче він хотів проникнути через чорний туман перед собою, але це було заблоковано кількома шарами, наче навколо нього були нескінченні губки, які заважали розгорнутися енергії Поля.
Навпаки, саме псіонічна енергія, яка змішалася з Полем, могла плавно проникати через чорний туман, дозволяючи Чень Ченю «сприймати» навколишнє середовище в межах 20 метрів від свого тіла.
Відчувши цей діапазон, Чень Чень не міг не насупитися. Насправді його польова здатність була могутньою. Після стількох років тренувань він досяг 80-метрового діапазону. У межах цього 80-метрового радіуса він і не був всемогутнім, він усе ще мав силу, що руйнує землю.
Тепер його польову владу знову обмежили. Він міг використовувати лише слабшу псіонічну силу для дослідження околиць, а радіус дослідження становив лише 20 метрів. Це слабке почуття нагадало йому про ув'язнення у світі снів антимемом...
Зрештою, його псіонічна сила була не такою сильною, як енергія поля, і не могла пробити навіть тонкий шматок фанери.
Відразу сила Чень Ченя ослабла на 90%, а решта 10% становила лише сила його власного тіла.
Проте Чень Чень не відступав. Зрештою, він хотів розгадати таємницю флешки. Кожен день, коли таємницю USB-накопичувача не вдалося розгадати, був ще одним днем, коли Чень Чень не міг почуватися спокійно. Крім того, тіло було просто аватаром, тому у Чень Ченя було два життя. Якщо один помер, у нього залишився інший. За таких сприятливих умов Чень Чень, природно, був готовий ризикувати.
Ці думки промайнули в голові Чень Ченя. Він лише відчув, що опинився на порожній вулиці. Власне кажучи, це було те саме, що й зовнішній світ, за винятком інтуїції, яку він відчув, коли ступив у чорний туман.
Він навіть усе ще відчував тепле сонце над головою.
І все ж Чень Чень зрозумів, що він справді ступив у чорний туман, тому що його вуха більше не чули звуків зовні, а енергія Поля була придушена якоюсь невидимою силою.
Неподалік перед ним Чжао Шаньхе та його підлегла Дженні опустили голови, ніжно жестикулюючи перед очима. Псіонічна енергія Чень Чена розлилася вперед. Аж тут побачив, що голками й нитками зашивають повіки...
Вони стягували верхню і нижню повіки, а потім зашивали їх голкою з ниткою, щоб вони не могли відкрити очі, щоб побачити зовнішній світ. Це був непоганий план.
Однак Чень Чень знав, що хоча у них були зашиті очі, вони не позбавлені сили відбиватися. Зрештою, у них все ще була Сила з виміру [Зоряні війни].
Чень Чень не знав, у чому полягає сутність Сили, але це була особлива сила, як і його власна енергія поля та псіоніка.
Вирішальним моментом було те, що цей вид здібностей також міг бути придушений якорем реальності, про що варто було задуматися...
Псіонічна енергія Чень Ченя поширилася на Силу їхніх тіл і безпосередньо зіткнулася з нею. Вони двоє завмерли одночасно, але жінка, на ім'я Дженні холодно посміхнулася, здавалося, трохи зловтішаючи.
З іншого боку, Чжао Шаньхе нахмурився, але він обгорнувся Силою, щоб захистити себе.
Чень Чень повільно відібрав свою псіонічну енергію, але він був надзвичайно шокований, тому що в момент зіткнення він ледь помітно відчув, що їх первісна Сила здавалася дуже схожою на його псіонічну енергію. Це могло бути майже з того самого джерела!
Річ у тім, що, на відміну від повної версії псіонічних здібностей Чень Ченя, первісна Сила в них була схожа на ослаблену версію псіонічних здібностей, якими Чень Чень наділив членів «Надсилових бойових поліцейських сил». Це був просто особливий вид енергії, але без магічних здібностей, таких як псіонічні насіння, відродження тощо.
Псіонічна енергія і Сила — це одне й те саме?
Думки Чень Ченя піднялися. Він пов'язав усе це з фільмом [Зоряні війни], і в голову прийшла жахлива ідея...
— Якщо моя сила не буде у сто мільйонів разів сильнішою за те, що я маю зараз, я ніколи не повинен ступати у вимір [Зоряні війни]!
У цей момент у Чень Ченя спала на думку така ідея.
— Тобі потрібні моя голка з ниткою?
Закінчивши шити очі, Чжао Шаньхе сказав Чень Ченю, не озираючись: «Якщо вони тобі потрібні, я можу тобі його позичити».
— Все добре.
Чень Чень похитав головою. — Мені здається, що я можу втриматися, але мені цікаво, що станеться, коли я відкрию очі.
— Відкриєш очі — помреш.
Чжао Шаньхе холодно сказав: «Оскільки тобі це не потрібно, я не змушуватиму тебе».
З цими словами він пішов прямо на цю глибоку дорогу.
Побачивши це, Чень Чень потягся за ними. Його псіонічна сила та їх первісна Сила час від часу стикалися. Поступово Чень Чень також підрахував, що оригінальна Сила Чжао Шаньхе може розширюватися приблизно на десять метрів, а сила Дженні була ще слабшою, маючи лише п’ять метрів.
Цей діапазон нічим не відрізнявся від сліпого.
Усі знали, що поки Чень Чень оцінював, Чжао Шаньхе та Дженні також відчули шок у своїх серцях. На їхню думку, таємнича сила Чень Ченя була сильнішою за їх власну, і діапазон його сприйняття також перевищив їхню. Це викликало в їхніх серцях досить складні почуття, і вони були більш обережними проти Чень Ченя.
Чень Чень слідував за ними всю дорогу. Він виявив, що інша сторона ніби йшла дорогою. Приблизно через кілометр чи два на будівлях з обох боків вулиці та на самій вулиці почали з’являтися сліди пошкоджень. Час від часу на дорозі їх блокували уламки сталі, і їм утрьох доводилося обходити, щоб рухатися далі.
Здавалося, Чжао Шаньхе прямував до місця, де розбився Борт 01.
Вони йшли за слідами, які дедалі частіше йшли, доки вони троє не йшли близько трьох годин. Коли Чень Чень відчув, що навколо нього зруйновані будівлі, він раптом відчув, що перед ним з’явилася гігантська споруда.
Здавалося б, це був ніс літака, але він був давно пошкоджений, і навіть форма його зморщилася.
Прийшовши сюди, Чжао Шаньхе та Дженні не змогли не зупинитися.
Побачивши це, Чень Чень також зупинився. Він витягнув свою псіонічну енергію вперед, але раптом підняв брови, тому що завдяки своїм псіонічним спостереженням він виявив, що в літаку не було трупа.
Лише зараз Чень Чень щось зрозумів. Трупів по дорозі він не бачив. Зрозуміло, що після аварії Борту 01 у цьому районі має бути чимало мешканців.
Навіть якщо деякі з них втекли до того, як розповсюдився чорний туман, принаймні деякі жителі повинні опинитися тут у пастці, не маючи можливості втекти.
Попри це, він нікого не зустрічав, навіть ні живих, ні трупів.
Проте, Чжао Шаньхе зовсім не здивувався цьому. Він знав багато секретів, але просто не хотів розповідати Чень Ченю.
— Ось воно.
Чжао Шаньхе кивнув, потім повернувся і пішов до сусідньої будівлі, яка не була повністю зруйнована. — Дженні вичерпала велику частину своєї Сили. Нам потрібно відпочити на ніч, перш ніж рухатися далі.
Чень Чень нахмурився. Він знав, що це було сказано для його користі.
Хоча його псіонічна енергія могла підтримувати його протягом тривалого часу, Сила тієї жінки була набагато слабша, і здавалося, що вона вже не могла втриматися.
Подумавши про це, Чень Чень все ще йшов за ними та в той самий час запитав: «Ви, здається, прилетіли сюди за цим літаком. Що ви збираєтеся робити далі?».
— Коли Дженні одужає, ми зайдемо в каюту, знайдемо джерело чорного туману й увійдемо звідти в справжній підпростір.
Чжао Шаньхе відповів: «Це наша мета».
— Підпростір?
Серце Чень Ченя тремтіло. Нарешті інша сторона почала розкривати йому нову інформацію.
— Підпростір — це тінь, відкинута Всесвітом.
Чжао Шаньхе зайшов у малоповерховий торговий центр і сказав: «Все має проєкцію. Всесвіт має проєкцію, а підпростір — це тінь усього Всесвіту».
— Отже, підпростір не належить до реальності. Це місце, де час, простір і матерія не мають сенсу. Життя, звичайно, немає, але воно повне невимовних речей або, мабуть, краще назвати їх правилами.
— «Меми», через які ми бліднемо, є найпростішим прикладом такого правила.
— І цей чорний туман — повітряний потік після того, як руйнується бар’єр між реальністю та підпростором.
Чжао Шаньхе прийшов у торговий центр і вибрав їжу, яка не згнила.
Вибираючи, він сказав: «Цей чорний туман, який називають підпросторовою протитечією, спочатку був продуктом підпросторової ерозії реальності. Коли ерозія починається, її неможливо розвіяти, якщо не використати силу моноліту цивілізації».
Серце Чень Ченя раптово підскочило, і він одразу згадав, що Чжао Шаньхе справді несподівано використав чорну дошку, щоб пробитися крізь невелику пляму чорного туману.
— Після того, як підпростір розмиє реальність, відбудуться незліченні непередбачувані зміни, а також почнуть з’являтися різноманітні дивні меметичні ефекти. Ти знаєш чому? — раптом запитав Чжао Шаньхе.
— Чому? — стоїчно запитав Чень Чень.
— Бо меми — це принцип цивілізації.
Чжао Шаньхе байдуже відповів: «Строго кажучи, меми — це фрагменти принципу цивілізації. Підпростір розмиває реальність і неминуче призведе до фрагментації принципу цивілізації, а зруйнований принцип цивілізації стає мемами».
Ноги Чень Ченя зупинилися. Він відчув себе так, наче його вдарив грім і якесь прозріння охопило його, але в цю мить він все одно скрипнув зубами та запитав: «Тоді тобі варто розповісти про те, що таке принцип цивілізації».
Однак Чжао Шаньхе лише загадково посміхнувся. — Як випливає з назви, принцип цивілізації є принципом цивілізації. Ти вже повинен знати, що це таке.
Чень Чень лише відчув, як його думки шалено розбігаються. Він глибоко вдихнув і почав мовчки перетравлювати все, що щойно почув.
Вони втрьох вибрали трохи упакованої їжі в супермаркеті в торговому центрі, а потім Чжао Шаньхе взяв на себе ініціативу знайти добре закриту двомісну спальню й дозволити Дженні та Чень Ченю залишитися там.
— Ми тут ночуватимемо.
Вираз обличчя Чжао Шаньхе був досить серйозним. Він намацав дорогу до вікна, засунув штори, а потім взяв ініціативу замкнути вхідні двері, зробивши всю кімнату герметичною.
Після цього він трохи втомлено ліг на нари поруч і мовчки видихнув.
Дженні взяла на себе ініціативу зайняти інше ліжко.
Чень Чень спостерігав за діями Чжао Шаньхе. Коли інша сторона закінчила з усім, він запитав: «Від чого ти охороняєшся?».
— Не знаю.
Чжао Шаньхе засміявся. — Я не знаю, що буде далі, але ти не думаєш, що ми можемо бути необережними лише тому, що не зіткнулися з небезпекою по дорозі. Ти не помітив, що тут немає трупів? Але Дженні і я досі пам’ятаю, що коли ми вперше вирвалися звідси, всюди в чорному тумані були трупи.
Чень Чень також сів у крісло збоку й запитав, трохи спантеличено: «Тоді з чим ви зіткнулися, коли покинули підпросторову протитечію?».
— ...
На це Чжао Шаньхе замовк і після довгої паузи сказав: «Тоді на нас полювала темна тінь. Ця темна тінь була схожа на людину, але я знав, що це не людина. Вона вбила трьох моїх підлеглих. Ми з Дженні втекли».
Сказавши це, Чжао Шаньхе знову замовк.
Цього разу, хоч би як запитував Чень Чень, Чжао Шаньхе більше нічого не сказав.
Побачивши це, Чень Чень змушений був сісти осторонь, мовчки підіймаючи свій дух.
Проте, Чень Чень уже відчув легкий укол неспокою глибоко в серці. Адже люди найбільше звикли спостерігати за всім очима. Хоча Чень Чень все ще міг спостерігати за навколишнім середовищем за допомогою псіонічної енергії після втрати зору, це було схоже на ультразвук. Його псіонічні здібності виявляли щонайбільше форми та текстури, що дозволяло йому розрізняти різні матерії.
Це було як чорно-біле бачення, обмежене діапазоном 30 метрів. Це було дуже тупе сприйняття.
І все ж це відчуття нервозності мало вплинуло на Чень Ченя, оскільки він усе ще тримав його під контролем.
Те, що раніше сказав Чжао Шаньхе, наприклад те, що потрібно заплющити очі, щоб увійти в підпросторову протитечію, Чень Чень все ще міг певною мірою погодитися з цим, оскільки він експериментував із цим раніше. Щойно хтось кине погляд на невідоме зображення, надіслане Горизонтом подій, воно негайно спалахне у хвилястому чорному тумані. Підпростір був тісно пов'язаний з очима або зором. Не дивно, що Чжао Шаньхе попередив його, щоб він не відкривав тут очей.
Крім того, передумова закрити очі, враховуючи сюжет фільму, також може підтвердити деякі підказки. У фільмі доктор Вейр, який керував основною сюжетною лінією, часто бачив свою мертву дружину на Горизонті подій, і його дружина також продовжувала його зачаровувати. Кожного разу, коли вона з'являлася, її очі були двома западинами.
В останній частині фільму доктор Вейр навіть виколов собі очі, стверджуючи, що лише так він зможе чітко бачити «реальність».
Що стосується всього, що Чжао Шаньхе сказав пізніше, Чень Чень був ще більше схвильований. За словами Чжао Шаньхе, меметичний ефект був фрагментом принципу цивілізації, що було трохи страшно, коли він думав про це глибше.
Це сталося тому, що Чень Чень вже зробив глибоку підозру раніше, що так званий принцип цивілізації, ймовірно, був «шляхом» цивілізації. Це було абстрактне поняття. Наприклад, світ, де жив Чень Чень, і світ [Крізь обрій] були звичайними з точки зору технологій. Якби в такому світі почало з’являтися щось, що виходить за рамки технології, чи не означало б це, що принцип цивілізації починає руйнуватися?
Після того, як принцип цивілізації було зламано, поступово з'являлися б уламки принципу цивілізації.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!