Оголошення Нобелівської премії

У мене є супер USB-накопичувач
Перекладачі:

Розділ 417. Оголошення Нобелівської премії
 

Чень Чень одразу замовк, коли побачив цю вебсторінку.
Його очі були прикуті до певної фрази на вебсторінці, ніби він намагався проникнути поглядом у текст.
Він дивився не на Чжао Шаньхе, а натомість...
Ван Сі!
Саме в цей момент Чень Чень зрозумів, що схожість між ним і Чжао Шаньхе виходить за межі того, що вони обидва є власниками USB-накопичувача. Вони обидва були студентами Університету Цзяо Тун і, що більш важливо, їхнім викладачем був Ван Сі!
У голові Чень Ченя одразу виникла шалена буря. Він швидко відтворив усе, що спало йому на думку в минулому. Його вступ, щоденне навчання, виявлення флешки, інцидент із дипломною роботою, відрахування, отримання кредиту...
Саме тоді Чень Чень раптом помітив, що Ван Сі більш-менш причетний до всього, що сталося з ним відтоді, як він отримав USB-накопичувач!
— Випадковість?
Чень Чень примружив очі, і він відчув, як його волосся підіймається вгору.
Чи могло бути так, що професор Ван Сі мав відношення до USB-накопичувача?
Чи це Ван Сі дав йому USB-накопичувач, так само, як він дав його Чжао Шаньхе багато років тому?
Чень Чень одразу пригадав добру усмішку, яка прийшла до старого, як другий інстинкт. Те, як він завжди носив термос із чаєм усередині, куди б не йшов, і як він безперервно бубнів на уроках. Він не міг повірити, що ніжний і добрий старий буде замішаний у цій змові.
— Можливо, це справжнє повідомлення, яке Чжао Шаньхе намагався залишити?
Чень Чень пробурмотів собі під ніс, відкриваючи попереднє відео та повторюючи його.
— Мене звати Чжао Шаньхе, друга особа, яка тримає ключ виміру... Ну, я знайшов підказки лише про одного попереднього власника ключа виміру, тож я припускаю, що я другий...
Чень Чень торкнувся паузи в цій частині відео.
— Він навмисне згадує про існування попереднього власника?
Чень Чень ходив туди-сюди, розмірковуючи над цією темою. — Чи могло бути причиною того, що він навмисне базікав безперервно про купу нісенітниць у відео, щоб залишити своє ім’я як підказку?
— Він залишив цей файл, тому що знав, що я збирався шукати його ім’я, щоб знайти більше інформації. Він намагався сказати нам, що Ван Сі був попереднім власником USB-накопичувача?
— Хто такий Ван Сі?
Почувши швидкі висновки Чень Ченя, Маленька X раптом запитала з цікавістю.
У Чень Ченя було неприємне відчуття, коли він почув зауваження Маленької X. Він звернувся до неї й урочисто запитав, — професор Ван Сі з Китайської академії наук університету Цзяо Тун. Тоді я вилікував його від хвороби Альцгеймера, ти його не пам’ятаєш?
— Хм?
Це лише ще більше заплутало Маленьку X. Вона закрила очі й шукала цю людину в інтернеті. — Але в університеті немає нікого, хто б називався Ван Сі. Ця особа також не існує в базі даних Китайської академії наук...
— Що?
Зіниці Чень Ченя зменшилися. Він з недовірою кинувся до комп’ютера й почав шукати список професорів університету Цзяо Тун і Китайської академії наук.
Це було так само, як Маленька X згадала, ні в одній із баз даних не було Ван Сі.
Все, що стосується Ван Сі, повністю зникло з інтернету...
— Коли це сталося?
Чень Чень знову звернувся до вебсторінки. Яскраве ім'я професора Ван Сі все ще залишалося на вебсторінці, ніби нагадуючи йому, що ця людина дійсно існувала в певний момент і що це не все було в його уяві.
— Я знав. Це підтверджує, що все, що сталося з USB-накопичувачем, пов’язане з Ван Сі.
Чень Чень дістав коробку цукерок і відразу проковтнув одну. — Спочатку я думав, що це все випадковість. Ймовірно, Чжао Шаньхе випадково залишив USB-накопичувач в університеті Цзяо Тун, а професор Ван Сі випадково став його викладачем. Легко мати неправильне уявлення на основі контексту, але тепер я впевнений, що Ван Сі має якесь відношення до USB-накопичувача.
— Це може бути через антимем?
У Маленької X не було причин сумніватися в Чень Чені, але вона все одно сумнівалася в законності всього цього: «Чи може антимем мати вплив на штучний інтелект, як я?».
— Проблема не в тобі.
Чень Чень жестом показав. — Антимем впливає не на людей, а на абстрактне уявлення про інформацію. Коли він знищує частину певної інформації, він припиняє своє існування та поширює свій вплив як на людський мозок, так і на комп’ютери, знищуючи всі сліди цієї інформації. Навіть якщо немає сенсу мати певні прогалини в певній інформації, люди все одно не зможуть з’єднати крапки, оскільки неможливо згадати те, чого не існує...
— Але ось у чому таємниця.
Чень Чень раптом зауважив: «Якщо це пов’язано з антимемом, то чому я єдиний, хто пам’ятає все про професора Ван Сі?».
Зайве говорити, що на це запитання не було однозначної відповіді.
Через десять хвилин Чень Цао з'явився в лабораторії Чень Ченя.
— Цао, мені потрібно, щоб ти для мене дещо зробив.
Чень Чень серйозно сказав: «Мені потрібно, щоб ти взяв із собою кількох людей і попрямував до Шанду, там моя попередня школа. Мені потрібно, щоб ти знайшов когось, на ім'я Ван Сі».
— Ван Сі сімдесят чотири роки. Ти не зможеш знайти цю людину в інтернеті чи за допомогою інших мереж, але є одна підказка, яку я можу дати вам — Ван Луо. Це донька Ван Сі. Ви можете розпочати розслідування звідти й подивитися, чи зможете ви знайти щось стосовно Ван Сі.
— Ймовірно, під час цієї місії ви зустрінете щось абсолютно незрозуміле. Здається, я розповідав вам про антимем, і я раджу вам переглянути свої знання з цього предмету, перш ніж вирушати на цю місію. Це може врятувати вам життя у вирішальні моменти. Крім того, наявність більшої сили не матиме значення для цієї місії, тому тобі краще взяти максимум десять людей, розумієш?
— Розумію, шефе.
Чень Цао кивнув і повернувся, щоб попрощатися.
Чень Чень мовчки зітхнув, побачивши, що Чень Цао йде. — Я мав подумати, що ця проблема з USB-накопичувачем набагато складніша. Якби не церемонія вручення Нобелівської премії 10 грудня, я б волів зробити це сам.
— Сер Хрещений батько, аерокосмічна база в південному передмісті Еко Наукового Міста ось-ось буде завершена, і військові процедури також наполовину завершені.
Маленька X сказала: «У нас уже є майданчик для запуску супутників. Усе, що нам зараз потрібно, це те, щоб технічні працівники SpaceX допомогли нам запустити в небо п’ять супутників Ґанца».
— Допомога, яку ми запросили від них, лише тимчасова, найкраще, щоб ми належним чином витягли технологію космічних кораблів з Елізіуму.
Чень Чень кивнув. — Поки що продовжуй міжнародний рекрутинг. Так, ти зв'язувалася з Маском?
— Зараз я з ним зв’яжуся.
Зазначила Маленька X. Перед Чень Ченом одразу з’явився дисплей підключення відеодзвінка.
Гудок!~
Коли на дисплеї з’явилося знайоме обличчя Маска, миттєво з’єднався відеодзвінок із легким звуковим сигналом.
— Містере Маск, минув час.
Чень Чень привітався, — Будівництво моєї космічної бази закінчено, але питання контракту на 10% частки нашої компанії в SpaceX досі не завершено. Ви маєте що сказати з цього приводу, пане Маск?
— Я впевнений, що ви також знаєте, яка ситуація, містер Чень Чень.
Ілон Маск безпорадно висловився: «Конгрес неодноразово закликав до призупинення цього контракту про володіння акціями. Я б не наважився відверто заперечувати їхній авторитет. Я думаю, вам слід змусити людей у Зоні Забороненій Богам зоні активізуватись і лобіювати в Білому домі, щоб переконати політиків діяти на нашу користь. На мій погляд, більшості з них потрібен лише легкий поштовх, щоб рухатися в правильному напрямку».
Чень Чень хихикнув. Він знав, що все це було вчинком людей у Білому домі. Вони лише хотіли створити враження, що все, що їм потрібно, це подальше заохочення, щоб вони отримували додаткові політичні внески та ресурси. Правда полягала в тому, що ніхто з них ніколи не збирався погоджуватися на цю частку. Вони планували виступити проти Чень Ченя.
Попри те, що він це знав, Чень Чень підіграв і вдав, що розчарований. — У такому випадку добре. Як щодо ваших техніків? Ми вже підписали контракт на запуск.
Контракт, про який говорив Чень Чень, — це угода, яку вони з Маском уклали під час його візиту ще в червні. Blacklight Biotechnology фінансуватиме стартовий майданчик, а SpaceX зробить внесок у відповідну технологію. Протягом року було заплановано запуск п’яти супутників зв’язку на геосинхронній орбіті, щоб офіційно представити глобальну комунікаційну технологію Blacklight Biotechnology.
— Звичайно. Оскільки частина з вашої сторони готова, тридцять моїх найкращих інженерів прийдуть туди за три дні.
Маск негайно дав слово. — Обладнання та необхідні запчастини також будуть відправлені протягом ночі, не переживай.
— Відмінно. — Із задоволенням зазначив Чень Чень перед тим, як завершити відеодзвінок.
Вираз обличчя Чень Ченя відразу потемнів після завершення відеодзвінка. Він продовжив повідомляти X: «Коли Маск наступного разу прийде в Еконаукове місто на терапію Medpod 3000, скажи йому, що він не працює, і нехай повертається наступного року».
— Зрозуміла.
Маленька X пустотливо хихикнула. — Маск, мабуть, буде надзвичайно розчарований, почувши цю новину.
— Я лише помилував його, тому що розумію, що він у важкому становищі щодо акціонерного договору. Інакше я гарантую тобі, що я підірву чіп у його мозку. — крижано зауважив Чень Чень перед тим, як вийти з лабораторії.
...
Днем пізніше, 5 грудня, було оголошено повний список лауреатів Нобелівської премії 2024 року.
Через певні зміни дату оголошення лауреатів Нобелівської премії довелося відкласти на два місяці й оголосити лише в грудні. До церемонії нагородження, призначеної на 10 грудня, залишилося всього п'ять днів.
Як найвідоміша нагорода у світі, Нобелівська премія була видовищем навіть для сторонніх. Зрештою, такі нагороди відрізнялися від нагород, які вручалися на інших церемоніях нагородження фільмів тощо. Його існування мало тривалий вплив на науково-технічний прогрес усього людства і було тісно пов’язане з повсякденним життям кожної людини у світі.
Тому новина про відкладене оголошення зібрала кілька заголовків навколо цієї теми.
Для людей, глибоко залучених у цю сферу, вони були б здивовані, побачивши надзвичайно іноземне ім’я.
Лауреат Нобелівської премії з фізіології та медицини: Чень Чень.
Ім’я супроводжувалося відповідним фото, розміщеним у розділі лауреата Нобелівської премії на вебсторінці.
Що ще важливіше, це був хтось із Китаю!
Це стане третьою людиною з Китаю, яка коли-небудь отримувала Нобелівську премію, і водночас другою людиною, яка коли-небудь отримувала Нобелівську премію з фізіології та медицини. Це оголошення негайно було сприйнято бурхливо. Коли вони зрозуміли, хто ця людина, вони були здивовані, але не надто здивовані цим.
Це був опис в інтернеті:
5 грудня за місцевим часом у Швеції в Каролінському інституті в Стокгольмі, столиці Швеції. Томас Перлман, генеральний секретар Комітету з присудження Нобелівської премії, оголосив, що шведський Каролінський інститут офіційно призначає Нобелівську премію з фізіології та медицини у 2024 році Чень Ченю, вченому з Китаю, на знак визнання його внеску в епідемію вірусу Blacklight у 2023. Він також отримає 9 мільйонів шведських крон.
Далі було наведено стислий опис вірусу Blacklight, а також значні мітки часу подій, що відбулися минулого року, а в кінці було наведено численні внески Blacklight Biotechnology в Африці.
Окрім того, що ця новина застала зненацька багатьох вчених у всьому світі, у Китаї ця новина сприйняла особливий ентузіазм. Зрештою, Чень Чень був не іноземцем, а народженим і вихованим китайцем з Китаю. Крім того, він заслужив нагороду завдяки відмінній оцінці, замість того, щоб покладатися на популярність або за нього поручилися важливі люди. За кілька годин його ім’я почало з’являтися в заголовках великих форумів.
[Мені просто було цікаво, хто міг би зробити щось подібне, вигравши Нобелівську премію нізвідки. Звичайно, це засновник Blacklight Biotechnology. Знову у світі все правильно!]
[Це неймовірно, цей Чень Чень рідко з'являється в мережах. Я б навіть не дізнався про цю людину, якби не ця нагорода!]
[Коли виникла ця біотехнологічна компанія Blacklight? Я ніколи навіть не чув про цю компанію до останньої голографічної системи V.1, і вони зареєстровані в Китаї?? Нані??]
[Коментатор вище, мабуть, нещодавно виліз із колодязя. Якщо ви звертали увагу на Еконаукове місто, ви б уже були добре знайомі з цією компанією. Сумнозвісне лікування старіння було засновано не ким іншим, як цією компанією! Подовження тривалості життя людини на тридцять років!]
[Хе-хе, ну і що. Ви звучите так, ніби звичайні люди мають доступ до нього, яке значення має те, що лише багаті зможуть продовжити своє життя на тридцять років?]
[Наступний Едісон? Скоріше ще один брудний капіталіст. Науковці щодня працювали, щоб дослідити щось подібне, і він змітається та отримує всю славу, навіть претендуючи на Нобелівську премію для себе, хе-хе...]
Незалежно від того, чи звучали вони схвально, чи критикували, справа полягала в тому, що тема, яка обертається навколо Blacklight Biotechnology і Нобелівської премії, одразу почала бути популярною скрізь. Багато людей стали знати ім'я Чень Чень.
Якщо це взагалі можливо, Чень Чень усе ще вважав за краще триматися тихо. З іншого боку, Ся Інь хотіла, щоб Чень Чень вийшов на сцену під час попередньої розмови на TED, оскільки сьогодні більшість компаній вимагали «символ».
Так само, як люди одразу подумали про Ма Хуатена, коли з’явився Tencent. Коли хтось згадав про Alibaba, вони одразу пригадували Джек Ма, і як Лію Квандон було синхронне з JD...
Ці репрезентативні цифри стали персонами компаній і стандартом, до якого слід прагнути. Мало того, що вони отримують від цього вигоду, це ще й була безплатна реклама для компанії, по суті.
Чень Чень молодий і успішний, тому він міг бути такою «персоною», але ця ідея утвердження себе як символу не відповідала тому, що мав на увазі Чень Чень. Зрештою, невдача була таким же символом, як і успіх. Корпорація JD стала посміховиськом в інтернеті саме тому, що вони не змогли підійти до цього стандарту, який вони самі собі встановили...

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!