Викрадення

Розділ 404. Викрадення
 

— Я перехопила повідомлення, що надійшло від Цянь Веньхуаня, як ви наказали.
Маленька дівчинка в білій сукні й босоніж сиділа, схрестивши ноги, на дивані й із заплющеними очима сказала: «Відділ кадрів виконує те, що їм наказано. Вони зберігають документ Джеймса Вотсона на рівні Бетта разом із його медичними записами».
— Зупини їх. — Чень Чень інструктував.
— Зрозуміла.
Маленька дівчинка швидко відповіла. Тим часом в офісі відділу кадрів, що в штаб-квартирі Еконаукового міста, сидів китаєць років тридцяти. Цей чарівний чоловік був директором департаменту, нещодавно переведеного сюди з іншого штабу.
Коли він збирався торкнутися миші та ввести пароль підтвердження шифрування, його телефон раптом задзвонив.
Тунак тунак Тун... Да Да Да! Dholna, vaje tumbe val taar, Soode dil de pukar, Aaja karle ye pyar...~ [1]
    [1] Популярна пісня маратхі
Китаєць нахмурився і подивився на телефон. Він побачив, як постійно блимає дисплей його телефону на столі. Здавалося, з цим щось не так.
Його першим інстинктом було підняти його, щоб перевірити, в чому проблема. У той момент, коли він підняв його, він відчув пекуче відчуття, що палає його долонь!
— Хммм...!
Китаєць упустив телефон, ніби його вдарило струмом. У той момент, коли його телефон вдарився об землю, дисплей розлетівся по підлозі з раптовим тріском!
— Якого біса?
Китаєць був приголомшений цим. Він міг лише безпорадно спостерігати, як розбиті шматки телефону охопило полум’я. Голодний вогонь повільно поглинав логотип SAMSUNG, викарбуваний на задній панелі телефону...
Китаєць прийшов до тями лише тоді, коли телефон повністю тлів і кімнату наповнив жахливий сморід горілого пластику. Коли він знову глянув на комп’ютер, то побачив, що шифрування завершено.
Не звертаючи більше уваги на сторінку шифрування, його першою думкою було відкрити нову вебсторінку та перейти до QQ і опублікувати коротке оновлення у своїй стрічці. — Я злякався коли, я просто працював і займався своїми справами, а мій телефон вибухнув...
...
Через півдня.
— Бруно, ти впевнений, що повернешся до Чикаго сам? — безпорадно висловив Вотсон-молодший. — Я дійсно не можу піти звідси прямо зараз, якщо ти наполягаєш на тому, щоб піти, ти повинен повертатися сам.
— Добре, я не малюк, гаразд?
Бруно нетерпляче відповів, розкинувши плечі, і сказав зі збентеженим виразом: «Давай, я знаю, як піклуватися про себе».
— Ти вже дорослий, я сподіваюся, що ти більше не створиш там проблем.
Вотсон-молодший подивився на свого батька Вотсона, який міцно спав у іншій кімнаті. Його голос все ще був сповнений занепокоєння, коли він запитав: «Ти не збираєшся чекати, поки твій дідусь прокинеться, щоб попрощатися?».
— Не треба, він все одно не помре найближчим часом. Крім того, все це виявилося благословенням, оскільки й ти, і він збираєтеся отримати лікування від старіння.
Бруно прокоментував з легким відтінком сарказму в голосі та швидко пішов без особливих вагань.
Одразу після того, як він повернувся спиною до батька, на губах Бруно з’явилася скромна усмішка. Він поплескав себе по плечу, хитра усмішка все ще висіла на кутику його губ.
Коли Бруно прибув на перший поверх, він одразу пішов до портьє. Він дістав із кишені довідку пацієнта та надав її черговій медсестрі. — Я член родини Джеймса Вотсона, я хотів би знайти деяку інформацію щодо його медичних записів.
— Добре, сюди, будь ласка...
Медсестра на реєстратурі взяла довідку пацієнта та кивнула, переконавшись, що це оригінальний документ. Вона відразу ж відвела Бруно до офісу.
Всередині офісу не було нічого незвичайного, лише кілька ноутбуків, поставлених на столі. Медсестра відкрила один із ноутбуків і знайшла один із файлів на сервері.
— Це що, де медична книжка? — спантеличено запитав Бруно.
— Ми тут використовуємо цифрові медичні записи. Якщо ви хочете отримати медичну карту в друкованому вигляді, вам доведеться запитати у головного хірурга.
Медсестра пояснила: «Документи у головного хірурга».
— Добре.
Бруно знизав плечима на пропозицію медсестри та сів перед ноутбуком. Він почав гортати цифрову медичну картку, дістаючи телефон, здавалося, ніби збирався фотографувати.
Медсестра ніяк не коментувала дії Бруно, лише миттєво розвернулася і пішла.
Переконавшись, що єдиний свідок зник, Бруно осмілився. Він вибрав і відкрив медичну картку Джеймса Вотсона, потім підніс телефон до екрана й натиснув кнопку знімання.
Тиць!~
Раптово клацнувши, Бруно записав першу сторінку медичної карти.
— Ех...
Лише сфотографувавши першу сторінку, Бруно помітив, що на медичній карті його діда є невелика позначка.
Це був симетричний візерунок, який нагадував йому ілюстрацію зоряного нічного неба. Зображення було надруковане чорно-білим кольором і розсіяне по частині під текстом на першій сторінці медичної карти. Це виглядало як якийсь водяний знак або, можливо, це був якийсь візерунок, надрукований на фоні документа.
— Нехай, кому яке діло.
Хоча зовнішній вигляд цих візерунків був досить дивним і, здавалося, виник з нізвідки, Бруно знав, що в нього немає часу дбати про такі незначні деталі, як ці. Він вибрав другу сторінку і знову сфотографував телефоном.
Потім на третій і четвертій сторінках...
Медична карта, безперечно, була надзвичайно вичерпною. Лише звіт про операцію головного хірурга зайняв понад 30 сторінок.
Поки Бруно закінчив усе документувати, минуло двадцять хвилин.
Бруно помасажував трохи хворе зап’ястя і підвівся зі свого місця, перш ніж вийти з офісу.
— Сер, ви знайшли те, що вам потрібно? — спитала медсестра, коли побачила, що Бруно виходить з кабінету.
Бруно повністю проігнорував запитання медсестри q прискорив крок, швидко вийшовши з поля зору медсестри та вийшовши з лікарні.
Вийшовши з лікарні, Бруно поспішно покликав таксі, ніби його хтось переслідував. Зайшовши в таксі, він дістав свій телефон і надіслав перші кілька сторінок медичних записів Джеймса Вотсона на інший електронний лист.
За півхвилини телефон Бруно почав дзвонити. Бруно був трохи здивований цим майже миттєвим зворотним викликом і продовжив відповідь, не замислюючись.
— Дідько, Бруно. Те, що ти щойно мені показав, справжнє? Джеймс Вотсон на лікуванні в Еконауковому місті? Що це за якісь технології відновлення мозку в Еконауковому місті? — нагально заговорив абонент.
— Звичайно, Аккермане.
Бруно самовдоволено відповів: «Як це, досить цікаві новини, я знаю. Скільки за цю інформацію?».
— Ти не намагаєшся мене обдурити, чи не так?
Брокер все ще недовірливо запитав: «Бруно, ти знаєш, що станеться, якщо ти спробуєш мене обдурити».
— Я не намагатимусь вас обдурити, клянусь.
Бруно швидко пояснив: «Я знаю, що ви мені не повірите, тому я зробив усе можливе, щоб отримати кадри операції мого діда та кадри його після одужання».
— Боже мій, так це справжня справа?
Голос на іншому кінці трубки ставав все більш збудженим.
— Бруно, я клянусь, що ти маєш бути моєю щасливою зіркою, якщо це правда. Я запропоную десять тисяч за медичну документацію та відеозапис. Не продавай це нікому!
— Десять тисяч далеко не достатньо.
Бруно нахмурився. — Це не ваші щоденні місцеві швидкі новини. Хочу сто тисяч, а то буду шукати інших покупців!
— Неможливо!
Брокер вигукнув: «Немає жодного способу, щоб це коштувало мені сто тисяч, ким ти тут намагаєшся скористатися? Де твоя честь? Як щодо цього друже, п'ятдесят тисяч... Може п'ятдесят тисяч?. Ми можемо зустрітися на півдорозі?».
— Шістдесят тисяч! — Бруно наполягав знову.
— Угода!
Людині на тому кінці слухавки довелося, зціпивши зуби, погодитися на цю ціну.
Бруно не міг не посміхнутися, почувши чарівне слово. — Чудово, Аккермане. Ми можемо зустрітися завтра, коли я повернуся до Чикаго, і завершу операцію там.
...
Таксі прямувало до міжнародного аеропорту Волфіш-Бей. Наступного дня літак, що прибув з Намібії, приземлився в міжнародному аеропорту Чикаго-О'Гара.
Коли літак приземлився і все було впорядковано, Бруно ліниво позіхнув і разом з рештою пасажирів вийшов із літака.
Не встиг він навіть ступити з аеропорту, як до нього підійшли кілька чоловіків у костюмах і протисонцевих окулярах і перебили його.
— Хто ви, хлопці?
Бруно швидко стер сонливий, виснажений вираз обличчя й насторожено піднявся. — Де Аккерман?
— Аккерман чекає на вас біля аеропорту, містере Бруно.
Один із чоловіків зняв темні окуляри й суворо звернувся до Бруно.
— Будь ласка, йдіть з нами.
В очах Бруно промайнув відтінок сумніву. Перш ніж він встиг визначитися з наступним кроком, двоє чоловіків у темних окулярах підійшли до нього з обох боків. Вони затиснули його посередині й притиснули до пояса якийсь твердий предмет.
Бруно був упевнений, що прихований предмет був пістолетом, яким йому погрожували.
— Гей, друзі, я піду з вами, добре. Тільки не спрямовуйте на мене цю річ, я не великий фанат...
Бруно швидко поступився їм і поїхав з аеропорту зі своїми люб'язними «друзями».
Після виходу з аеропорту люди в чорному відвезли Бруно до чорного багатоцільового автомобіля. Коли вони відчинили двері, Бруно побачив, що всередині лежить хтось зі зв’язаними скотчем руками й ногами.
Навіть рот цієї людини був заглушений. Цією людиною був не хто інший, як Аккерман, який розмовляв з ним телефоном вчора.
— Ох дідько!
Все, що Бруно міг зробити, це голосно вилаятися, перш ніж його кинули в задню частину автомобіля за кілька секунд. Двигун одразу завели та автомобіль виїхав зі стоянки.
— Хлопці, що ви тут робите?
У Бруно ось-ось почнеться істерика. Він дико жестикулював у задній частині автомобіля. — Чи треба їхати так далеко лише за шістдесят тисяч?
— Шістдесят тисяч? Гм, гм...
Саме в цей момент Бруно раптом почув напади кашлю позаду на задньому сидінні. Він обернувся й побачив ще одного сріблястого старого, який розмовляв із ним: «Це означає, що це ти вчора повідомив Аккерману про новини?».
— Які новини?
Бруно глянув на туго зв’язаного Аккермана, що стояв поруч із ним.
Старий нічого не відповів Бруно. Натомість він дістав телефон і показав Бруно онлайн-статтю.
Бруно швидко дослідив це і побачив назву статті
[Сенсація! Расистський ідеаліст Джеймс Вотсон отримує операцію з відновлення мозку в Еконауковому місті]
Основним змістом цієї статті були не що інше, як медичні записи, вкрадені Бруно.