Смерть Ван Вея

Розділ 366. Смерть Ван Вея
 

— Як це можливо?
Чень Чень виглядав здивованим. — Як вони можуть зникнути, зайшовши до нашого гуртожитку? Ван І, ви що, жартуєте?
— Я...
Почувши ці слова, Ван І раптово втратив інтерес до допиту Чень Ченя і роздратовано сказав: «Ті, хто відсутні, — це всі студенти вашого класу. Як ви думаєте, я не спантеличив себе? Я навіть спеціально дзвонив іншим людям у вашому гуртожитку 404, але Ван Вей з вашого гуртожитку...».
Говорячи про Ван Вея, Ван І знову змінився.
Чень Чень відчув холод. Хоча він розумів, що Ван Вей рано чи пізно помре через злобу-прокляття, як і він сам, він все одно був трохи сумний. Проте, він усе ще вдавав, що виглядає збентеженим.
— Що сталося з Ван Веєм?
— Ван Вей помер від раптової епілепсії.
Ван І махнув рукою, ніби не хотів говорити більше, але Чень Чень точно не відпустив би це. Він продовжував запитувати: «Ван І, у Ван Вея немає проблем зі здоров’ям. Я це дуже добре знаю...».
— Досить!
Однак Чень Чень сказав лише одне речення, перш ніж Ван І негайно перебив його. Ван І прийняв суворий вираз обличчя і суворо сказав: «Це питання не потрібно обговорювати знову. Ван Вей помер від епілепсії, викликаної м’язовими посмикуваннями, це діагноз судових лікарів, і це остаточно! Чень Чень, не поширюй жодних чуток. Якщо це впливає на репутацію школи, ніхто не зможе взяти за це відповідальність, розумієш?».
Почувши слова Ван І, Чень Чень не міг не відчути холоду. Він кивнув. — Репетитор Ван, я розумію. Я не буду говорити, не подумавши.
— Добре...
Почувши запевнення Чень Ченя, Ван І трохи розслабився, і він помахав рукою. — Поліція не змогла тебе чекати, тому вони вже поїхали. Тепер, коли ти повернувся, візьми таксі до відділку поліції, щоб скласти заяву. Не хвилюйся, це лише процедура. Решта твого класу зробили це.
— Гаразд.
Чень Чень кивнув, а потім знову подивився, як Ван І поспішно виходить.
Дивлячись на тривожний вираз іншого чоловіка, Чень Чень таємно посміхнувся у своєму серці.
Навіть за такого стану речей школа все ще намагалася вдавати, що може придушити все. Вони не знали, що сьогоднішні смерті та зникнення людей були лише початком.
Наступні кілька днів стануть моментом, коли духовна ненормальність злобних проклять спалахне. На той час у школі можна було забути про утримання своїх офіційних позицій. Головне питання полягало б у тому, чи зможуть вони зберегти своє життя.
Подібний інцидент можна назвати «духовною аномалією».
Подумавши про це, Чень Чень розвернувся й рушив до воріт кампусу.
Справа не в тому, що він хотів навмисне приховати це і спостерігати, як ця група студентів холоднокровно вмирає, а тому, що Чень Чень розумів, що все, що він робив зараз, було б марним. Це було видно з того, що поліція взагалі не блокувала гуртожиток і все одно дозволяла цим студентам заходити й виходити. Влада не мала досвіду роботи з такими справами.
Бувши найбільшим комерційним містом Китаю, значення Шанду в цій країні поступалося лише столиці. Якщо для Шанду не було відповідних надзвичайних заходів, чи означало це, що все, що пережив Чень Чень зараз, ніколи не переживав уряд?
Тож що можна було б зробити, навіть якщо він пішов у відділ, все розповів і самовіддано віддав флешку?
Його вважали б лише божевільним. Навіть якби відбулися дивні зникнення і Ван Вей помер за особливих обставин, через втручання школи, Чень Ченя все одно було б важко сприймати серйозно вищим керівництвом Шанду, не кажучи вже про основних лідерів Китаю.
Якби не йшлося про десятки чи сотні загиблих, до вух такого б взагалі не дійшло...
Тому Чень Чень мусив почекати, доки в школі не помре достатньо людей і вся проблема роздмухається достатньо, перш ніж він матиме шанс бути почутим найкращими собаками!
Звичайно, це було за умови, що він зможе вижити до цього моменту.
У цей час Чень Чень вже був за межами кампусу. Він зупинив таксі, назвав адресу та попрямував до найближчого відділення поліції.
Його наставник попросив Чень Ченя зробити заяву, що відповідало очікуванням Чень Ченя, оскільки він знав звичайну процедуру поліції. Після того, як його заява буде зафіксована, ці заяви будуть направлені до вищого рівня влади.
Найближчими днями це питання стане критичним, і заяву Чень Ченя, природно, сприймуть серйозно. Тоді Чень Чень мав би можливість поговорити з тими, хто на вершині.
Зважаючи на це, Чень Чень подумав, як все це сформулювати.
Незабаром автомобіль зупинився перед воротами відділу поліції. Щойно Чень Чень зайшов до чергової, він пояснив свої наміри присутнім у черговій. Через деякий час поліцейський викликав Чень Ченя в офіс.
— Ім'я?
— Чень Чень.
— Вік?
— 19 років.
— Чому ви прийшли у відділок?
— Мене викликали в поліцію ви, хлопці, тому що в нашому гуртожитку 404 зникли деякі люди.
Після кількох стандартних запитів заява офіційно увійшла до основної теми.
Однак під час обміну запитаннями та відповідями поліцейський підняв голову від екрана комп’ютера, і його професійний вираз змінився. Він дивився на Чень Ченя, як на ідіота.
— Студент, це поліцейська дільниця, і я записую твою заяву, а не пишу твої онлайн-романи, — роздратовано сказав міліціонер.
— Можу гарантувати, що те, що я сказав, правда.
Чень Чень виглядав серйозно. — Причина, чому кілька студентів зникли в гуртожитку 404, полягає в тому, що вони були заражені прокляттям у японському фільмі жахів [Прокляття]. Тепер вони, ймовірно, мертві. Смерть мого сусіда по кімнаті Ван Вея також пов’язана з таким прокляттям. Містер поліцейський, будь ласка, запишіть повну заяву так, як я її продиктував, добре?
Побачивши це, поліцейський неохоче записав, а потім усміхнувся.
— Кажу, ти цікавий і, здається, сприймаєш це дуже серйозно. Але чи знаєш, що тебе можуть притягнути до юридичної відповідальності за нісенітницю?
— Я знаю, я готовий взяти на себе повну відповідальність.
Чень Чень кивнув і раптом запитав: «До речі, у мене також є сусід по кімнаті, на ім'я Лі Бо. Ви повинні його знати. Де він?».
— Лі Бо робить свою заяву в сусідньому офісі.
Поліцейський вказав на стіну поруч із собою.
— У такому випадку, будь ласка, запитайте в сусідній кімнаті, чи може він після того, як закінчить, зачекати, поки я піду з ним, — запропонував Чень Чень.
— Гаразд, почекай.
Поліцейський, який приймав заяву, охоче погодився. Він вийшов, а потім знову зайшов за десять секунд.
Потім він продовжив задавати Чень Ченю різні запитання.
— Найближчими днями це прокляття продовжить поширюватися і навіть перетвориться на якусь духовну аномалію. До того часу загинуть сотні людей...
Чень Чень сказав з урочистим виразом обличчя: «І в мене є спосіб зупинити все це, тому, якщо ви хочете все зупинити, приходьте до мене. Я хочу поговорити безпосередньо з центральним урядом Китаю!».
...
Коли Чень Чень вийшов з офісу, була пізня ніч.
У черговій кімнаті поліцейської дільниці Лі Бо довго сидів у кріслі й чекав.
Побачивши біле обличчя і тьмяні очі Лі Бо, Чень Чень раптом зрозумів, що Лі Бо щось бачив.
— Брате Чень.
Побачивши, як Чень Чень виходить, Лі Бо підвівся з порожнім поглядом. — Брат Чень, брат Вей більше не з нами...
Чень Чень підійшов і поплескав Лі Бо по плечу. — Я знаю. Ліл Бо, скажи мені правду, що було раніше?
Однак, почувши слова Чень Ченя, Лі Бо замовк. Він лише хитав головою, але нічого не казав.
— Брат Бо!
Чень Чень озирнувся і миттєво побачив торговий автомат біля чергової кімнати міліції. Він негайно вийшов, купив дві банки «Спрайту» і допоміг Лі Бо відкрити одну.
— Лі Бо, сідай і скажи мені!
Чень Чень попросив Лі Бо сісти, а потім тихим голосом запитав: «Брате Бо, це стосується нашого життя. Ти повинен розповісти мені все, або, можливо, помреш, як брат Вей!».
Почувши слова Чень Чень, Лі Бо нарешті затремтів. Він підняв голову з недовірою і витріщився на Чень Ченя. — Ти маєш на увазі, також почути цей рингтон і померти, як це зробив брат Вей?
— Рингтон?
Чень Чень здригнувся. Його голос раптом підскочив на октаву. — Про яку мелодію ти говориш?
— Це те, те...
Лі Бо нахмурився, заглиблений у жахливі думки. — Це той дивний рингтон. Ми з тобою знаємо, що рингтон Брата Вея був налаштований на Wowkie Zhangs Sunshine, Rainbow, White Pony. Щоразу, коли йому дзвонять, з’являється «Ти це~ те~ це те те~ Сонечко райдужні білі поні..».
— Але сьогодні в їдальні, як тільки ти пішов, на мобільному телефоні брата Вея пролунала мелодія, якої я ніколи раніше не чув.
— Це була акапельна мелодія, яку співала маленька дівчинка, і вся пісня постійно звучала ля-ла-ла-ла...
Почувши це, Чень Чень не міг стримати дихання, лише відчуваючи, як по спині стікає холодний піт.
Рингтон, згаданий Лі Бо, одразу нагадав Чень Ченю інший фільм, який був таким же жахливим, як [Прокляття] — [Один пропущений дзвінок].
[Один пропущений дзвінок] мав три фільми. У перших двох, через обмеження тієї епохи, ознакою отримання прокляття було те, що телефон дзвонив із поліфонічним дзвінком. Однак до третього фільму, хоча висота звуку не змінилася, оригінальну поліфонічну мелодію замінили на маленьку дівчинку, яка співає ля-ла-ла.
Іншими словами, незалежно від того, була це поліфонічна мелодія чи чіткіша оригінальна мелодія, це означало, що Ван Вей був убитий прокляттям з фільму [Один пропущений дзвінок]!
Подумавши про це, Чень Чень виглядав більш урочистим і тихим голосом запитав: «Брате Бо, скажи мені! Як помер брат Вей!».
— Брат Вей... Закрутив шию своїми руками.
Здавалося, трагічна сцена знову промайнула в його пам’яті, а очі Лі Бо були сповнені жаху. — Я почув серію криків телефоном лише після того, як він відповів на телефонний дзвінок, і цей голос був майже таким же, як у брата Вея. Брат Вей подумав, що це жарт, але коли він поклав слухавку і подивився на номер дзвінка, звук змінився це був його власний номер і час дзвінка... Було п'ять хвилин пізніше.
Зіниці Чень Ченя трохи звузилися, але він не говорив, лише тихо слухав.
Лі Бо продовжував. — Тоді брат Вей був трохи наляканий. Він сказав мені, що ця ситуація особливо схожа на фільм під назвою [Один пропущений дзвінок], який був одним із чотирьох фільмів жахів, які Цзе опівдні скопіював на USB-накопичувач. Потім він сказав я правила фільму, але я грався з телефоном і не слухав уважно...
— Потім, приблизно через п’ять хвилин, я раптом почув стогін брата Вея. Я підвів очі й запитав його, що сталося. Сказав, що йому судомило дві руки...
— Я тільки збирався його заспокоїти, але його руки раптом ніби вийшли з-під контролю. Вони піднялися з тріском і зімкнулися навколо його шиї з обох сторін...
Говорячи про це, Лі Бо вже здригався. Сильно тремтячи, він уривчасто сказав: «Брат Вей ніби збожеволів. Він продовжував крутити шиєю обома руками, кричав і викручувався, і навіть відкусивши язик... Просто так, брат Вей лише за кілька хвилин і з силою зламав собі шию...».
Наприкінці розповіді обличчя Лі Бо було вже блідим. Він раптом випив «Спрайт» у своїй руці, і його тіло ніби впало.
Чень Чень похмуро поплескав Лі Бо по плечу.
Недарма школа назвала причиною смерті Ван Вея епілепсію.
Можливо, на поверхневому рівні симптоми Ван Вея перед смертю справді були схожі на епілепсію, але яка епілепсія могла змусити когось відірвати собі голову?
Проте в наступну секунду Чень Чень похитав головою. Не було сенсу турбуватися про ці речі. Адже йому довелося рятувати свою шкіру, перш ніж рятувати інших.
Найважливішим зараз було вистояти якомога далі за той час, поки влада не зіткнулася з цією справою. Якщо він не зможе виїхати наступні кілька днів, то все буде марно.
Якою б гарною не була його стратегія, яким би гарним не було його планування, усе це було б безглуздим.
Він дивився на небо. Була пізня ніч, і інші студенти, які зробили заяву, здавалося, повернулися, але Чень Чень не мав наміру повертатися до кампусу.
У минулому в гонконзьких і тайванських серіалах часто говорили, що привиди не сміють наближатися до поліцейських відділків, оскільки це місце наповнене праведною енергією. Хоча ця приказка була лише феодальним забобоном, залишитися тут було краще, ніж повернутися до проклятого гуртожитку 404.
Однак Чень Чень також розумів, що Каяко і Тошіо з [Прокляття] були більше схожими на втілення правил. Незалежно від того, де хтось залишився, багато чи мало людей, день чи ніч, навіть якщо залишився в церкві чи храмі, вони все одно помруть, коли закінчиться час.
Чень Чень лише сподівався, що якщо він залишиться на вулиці, його вб’є Каяко з меншою ймовірністю, ніж залишившись у гуртожитку 404.
Подумаєш, невже зараз у гуртожитку вже почалася бійня під злих проклять?
Чень Чень глибоко вдихнув. Потішивши Лі Бо, він знову вийшов із чергової та купив дві чашки локшини швидкого приготування в торговому автоматі попереду. У черговій кімнаті відділу поліції було достатньо місць для сидіння та автоматичні питні фонтанчики. Навіть якби він залишився на одну ніч, проблем не було б, і Чень Чень планував вижити сьогоднішнього вечора.
Проте, коли Чень Чень купив локшину швидкого приготування, з чергової вийшла дівчина, якій на вигляд було всього п'ятнадцять-шістнадцять років. Попри те, що дівчина не була високою, її зріст становив лише півтора метра, але пропорції її тіла були надзвичайно збалансованими.
Чень Чень відразу згадав її, побачивши її обличчя. Саме ця дівчина зав'язала з ним розмову сьогодні опівдні.
У цей час, побачивши Чень Ченя, дівчина також здивовано виступила вперед.
— Чень Чень, ми знову зустрілись!
— Ти знаєш моє ім'я? — трохи насторожено запитав Чень Чень.
— Запитала в інших студентів.
Дівчина сяяла. — Ох дійсно, ти все ще не знаєш, мене звуть Айксен!

>> [розділ 381, рядок 110]