Розділ 310. yygq [1]

    [1] Якийсь китайський інтернет-сленг https://en.wiktionary.org/wiki/yygq
Чень Чень також колись зацікавився цим неврологічним захворюванням, яке здавалося суперсилою.
У минулому наукова спільнота вважала, що забування — це пасивний процес, а спогади, які використовуються рідше, зникають повільно й автоматично.
Однак завдяки глибшим дослідженням зростає кількість доказів того, що втрата пам’яті не була пасивним процесом. Навпаки, забування було більш активним процесом.
Людський мозок постійно забував. Це була попередньо встановлена функція мозку, як програма, яка постійно працювала у фоновому режимі. Її не можна було побачити, але вона справді існувала.
Лише у 2017 році вчені підтвердили цей процес. Це був механізм активного забування, званий «сутнісним забуванням». Він залучав певну підмножину клітин усередині мозку. Ці клітини були названі «клітинами забування», які руйнували відбитки клітинок пам'яті.
Префронтальна кора головного мозку у пацієнтів з гіпертимезією сильно відрізнялася від кори звичайних людей. Щоразу, коли цей регіон намагався стиснути інформацію, він ставав аномально активним, перешкоджаючи стисненню інформації. Тому вони не могли забути певні спогади.
Проте, хоча пацієнти з гіпертимезією мали виняткову, унікальну пам’ять, не всі вони досягли вершини життя, як могли б припустити звичайні люди. Навпаки, вони навіть не змогли стати кращими у своєму класі.
Це було тому, що, попри те, що пацієнти з гіпертимезією мали потужні можливості зберігання пам’яті, зазвичай існувала проблема з функцією, яка зупиняла відновлення пам’яті.
Іншими словами, мозок пацієнтів з гіпертимезією часто був у стані безперервного відновлення. Це призводило до того, що вони перебували в постійних стражданнях, і на їхню роботу та навчання часто впливали спогади про минуле. У важких випадках це може призвести до безсоння та надмірних сновидінь, навіть призвести до психічних захворювань.
— Звичайно, я не завжди мав цю здатність.
У цей час Йору Камідера продовжував. — Власне кажучи, я отримав її, коли прокинувся після того, як побачив «Око» і впав у кому на три години.
Вираз обличчя Чень Ченя загострився, почувши це. Це правда, що більшість пацієнтів з гіпертимезією не народжувалися з цією здатністю, а скоріше вони придбали її лише після певних випадків. Однак, мабуть, це був перший випадок, коли хтось отримав цю здатність за шаблоном Василіска.
— Хіба це не означає, що ти навіть можеш згадати візерунок Василіска?
Чень Чень подивився на військову базу, яка наближалася, і зацікавлено запитав: «То що, ти пам’ятаєш зображення «Ока»?».
— Памʼятаю. Я навіть можу намалювати його від руки.
Йору Камідера сказав: «Також я виявив, що мій опір шаблонам Василіска стає все сильнішим і сильнішим. Я навіть маю певний ступінь опору таким шаблонам, як Жнець, Полум’я та Бруд».
Трохи подумавши, додав Йору Камідера. — Ваша Високоповажність, інформація, яку ви бачили, була написана мною, а візерунки Василіска в ній були намальовані мною.
Чень Чень не втримався, щоб не аплодувати. — Здається, твоя роль навіть більша, ніж я думав. А як щодо загадкових явищ?
— Мені прикро сказати, що я марний проти загадкових явищ.
Йору Камідера похитав головою. — Одного разу керівник команди попросив мене зробити подібну спробу, але вона не вдалася. На щастя, загадкове явище виявилося не таким смертельним, інакше я б загинув.
Чень Чень кивнув і більше нічого не сказав.
У цей час космічний корабель досяг вершини будівлі поблизу військової бази Йокогама.
Троє Чорних Лицарів зійшли з космічного корабля з жорсткими дисками та дата-кабелями в бік військової бази. Там має бути серверна кімната військової бази. Поки дизель-генератор знаходився, серверну можна було відновити.
Чень Чень і Йору Камідера залишилися на космічному кораблі, чекаючи на продовження місії.
Щоб запобігти зустрічі з шаблонами Василіска, Чень Чень навіть не вмикав відео, а просто використовував X-112 як хаб, яка постійно повідомляла про ситуацію, з якою стикаються Чорні Лицарі на військовій базі.
— Зараз, схоже, охорони на військовій частині немає.
— Чорні Лицарі знайшли сліди діяльності людей. Здається, ті, хто пережив судний день, час від часу приходять сюди, щоб поповнити боєприпаси та інші припаси.
— Напевно, склад спорожнів дуже давно. Це мало статися незабаром після того, як настав судний день...
— Досі шукаємо. Ми знайшли дизельні генератори, але серверну ще не знайдено...
Серія оновлень надійшла від X-112.
Чень Чень нудьгував з розуму, тому він просто продовжував переглядати чорний щоденник, сподіваючись знайти в ньому інші підказки.
Побачивши, що Чень Чень переглядає щоденник, Йору Камідера поруч із ним не міг не сказати: «Щоденники померлих дуже небезпечні, тому що багато загадкових явищ, які розвинулися з шаблонів Василіска, дуже заразливі. Є навіть деякі які є просто фрагментом тексту».
— Я знаю, — Чень Чень кивнув. — Але чи є якісь конкретні приклади для довідки? Я чув лише про інші типи загадкових явищ, але ніколи про такі, що базуються на тексті.
— Я лише чув, як люди згадували надзвичайно фатальні загадкові явища, які засновані на тексті, але вони не вдавалися в подробиці, тому що якщо хтось почує ці слова, вони зникнуть.
Йору Камідера виглядав досить похмурим. — Але я знаю про текстове загадкове явище, яке не є дуже заразним і має відносно м’які наслідки.
Чень Чень кивнув. — Розкажи мені про це.
— Це було приблизно тоді, коли «Око» тільки з’явилося в інтернеті.
Йору Камідера занурився у спогади. — Того року мені щойно виповнилося десять років, і я зіткнувся з Оком. У тій катастрофі мої батьки загинули, і тільки я вижив...
— Пізніше я почув, як хтось згадав, що вони знайшли дивне доменне ім’я мережі, яке є адресою вебсайту. Повна адреса сайту — www.yygq.com. Ви можете увійти на цей вебсайт за допомогою мобільного телефону чи комп’ютера.
— Назва цього вебсайту складається лише з чотирьох літер yygq, тому цей вебсайт також називають вебсайтом yygq.
— Однак ця URL-адреса не існує. Її немає в реєстраційних записах URL-адрес жодної країни, але до нього все одно можна легко отримати доступ. Після входу на сайт на сторінці відобразиться форум із чорним фоном і зеленим текстом.
Функціональність цього форуму надзвичайно груба. Це настільки просто, наскільки це можливо.
— Проте, я чув, як люди тоді казали, що якщо хтось увійшов на цей вебсайт і зареєструвався, щоб залишити коментар, будь-які слова, які вони введуть на форумі, якою б мовою вони не були, автоматично перекладатимуться традиційною китайською. Причому це буде в певному форматі.
— Традиційна китайська? — Чень Чень одразу здригнувся.
— Так. Наприклад, якщо ви введете «Як справи» японською мовою, то після введення слова виглядатимуть «Ваш прах ще не розвіяний [2], чи не так?», або якщо ви введете японською мовою, «я в порядку», це автоматично стане «Я почуваюся набагато краще».
[2] «Я розвію твій попіл» — це китайська крилата фраза, що походить від Douyin, що означає вираження надзвичайної люті.


>> [розділ 325]
   

Далі

Розділ 311 - Блідо-біла долоня

Розділ 311. Блідо-біла долоня Йору Камідера продовжив. — Або, можливо, речення, яке ви введете, стане «Чи можливо, що інші люди думають, що я не роблю добре, це не може бути, чи не так?». Коли ви спробуєте написати, «що я нікого не засуджую», речення перетворюється на «Він спрацював, він спрацював!» або варіанти таких речень, які взагалі засмучують людей. — На додаток, коли ви підтвердите, що люди говорять такі речі, і спробуєте відповісти: будьте цивілізованими, те, що ви введете, натомість буде надіслано як «щось ще?, ви закінчили?, перестаньте бути таким голосним, у чому ваша проблема!...» — ... Чень Чень онімів і кинув погляд на Йору Камідеру. — Це все? — Це лише прелюдія. Йору Камідера гірко посміхнувся. — Що дивніше було те, що сталося після цього. Відтоді з людьми, які зайшли на форум, відбувалися дивні речі. Все, що вони говорять в реальному житті, пишуть на папері або будь-яка форма спілкування в цілому перетворюється на китайську вимову. І агресивний тон перекладу. Цей ефект повільно зникає через тиждень. — Його не можна уникнути цього навіть у реальності? Чень Чень був приголомшений, почувши це. Саме тоді він встановив зв’язок, що це, мабуть, було пов’язано з загадковим явищем тексту. — Так. Йору Камідера додав. — Це може здатися комічним порівняно з іншим загадковим явищем, але на фундаментальному рівні воно нічим не відрізнялося від інших випадків. У нього також є власний спосіб передачі. — Візьмемо, наприклад, це поточне спостереження з загадковим текстом. — Він передається через вебсайт yygg, і ознакою зараження є те, що людина буде говорити за певним шаблоном. У цьому сенсі його реальна шкода і загроза не є суттєвими. Але ви можете тільки уявити, що якщо симптом інфекції змінити на щось інше, наприклад, миттєву смерть на місці, то це миттєво перетвориться на надзвичайно смертельне явище. — Або ще краще, замість того, щоб умова передачі входила на вебсайт, вона змінюється на будь-кого, хто чує такі фрази, одразу заражається подібним станом. Ви відразу побачите, як він швидко поширюється по всьому світу. — Це правда, — Чень Чень кивнув. Йору Камідера пішов далі. — Ось чому щось на кшталт щоденника померлого може бути надзвичайно небезпечним. Це тому, що ви не маєте поняття, що забрало життя людини, є ймовірність, що людина померла в таких дивних випадках, які проводяться шляхом читання конкретного тексту... Поки вони вдвох обговорювали ці загадкові явища, раптом почувся легкий стукіт у скло біля сидіння, де сидів Чень Чень. Дон!~ Йору Камідера продовжив. — Крім цього, існує ще один потенційний ризик. Який полягає в тому, що ці дивні тексти можуть принести інше... Не встиг він закінчити речення, як знову постукали. Вираз обличчя Чень Ченя став серйозним, коли він обернувся, щоб подивитися у вікно кабіни космічного корабля. Дон!~ У той момент, коли Чень Чень повернувся, щоб оглянути, жахливо бліда рука залишила свої відбитки на вікні кабіни космічного корабля! Йору Камідера був помітно вражений раптовою метушнею. Чень Чень відчув, як і його серце стиснулося. Він продовжував мовчки дивитися на відбиток долоні на вікні кабіни. Однак вікна кабіни космічного корабля Bugatti були зроблені не зі скляних матеріалів, а натомість із напівпрозорих матеріалів, які були повністю прикріплені до дверей. Тому було важко чітко побачити об’єкти за межами космічного корабля. З місця, де сидів Чень Чень, він бачив, що на долоні майже не було дрібних деталей. Не було ні відбитків пальців, ні відбитків долонь, і вона не була прикрашена жодними прикрасами. Видно було лише кістяні вени, що повзали по тонких пальцях. Єдиною помітною рисою, що залишилася, була характерна блідість. Це було вкрай незручне видовище. Така моторошна блідість рідко асоціюється зі світлою шкірою, натомість справляє враження холодного мертвого тіла. Ніяк це не була долоня людини... На відміну від Йори Камідери, Чень Чень майже не виявляв жодних ознак хвилювання чи страху. Він лише відразу підняв голову, щоб запитати: «Х-112, що сталося? Чи можеш ти виявити, що знаходиться за межами космічного корабля?». Що додало здивування Чень Ченю, так це те, що X-112 взагалі не відповіла! — X? Терміновий ввід команди, X-112, я наказую тобі відповісти! Чень Чень знову запитав, але штучний інтелект X-112, інтегрований у космічний корабель, здавалося, було вимкнено. Як не намагався Чень Чень викликати копію Маленької X, вона не могла дати відповіді. — Сер, це марно. Йору Камідера почав заспокоюватися. Хоча він був просто звичайною людиною, він справді володів холоднокровністю, яка перевершувала своїх ровесників, як він зауважив: «Зазвичай, коли спрацьовує одне з цих загадкових явищ, жертви входять у стан, з якого вони не можуть вирватися, і навіть спостерігачі поблизу не можуть з ними взаємодіяти. Тепер цілком зрозуміло, що система розвідки цього космічного корабля більше не чує ваших наказів». — Тоді чому ти все ще можеш спілкуватися зі мною? Чень Чень відмовився від спілкування з X-112 і звернувся до Йори Камідери. — Воно націлилось на тебе теж? — Це можливо. Йору Камідера кивнув. — Але дозвольте мені посперечатися. Якщо я не помиляюся, ви, мабуть, були мішенню цих дивних подій раніше, чи не так? Не чекаючи відповіді Чень Ченя, Йору Камідера продовжив. — Правда в тому, що багато з цих загадкових явищ мають заразливі властивості, як і віруси та хвороби. Інфікована людина може передати захворювання через незліченну кількість засобів, про які ви б ніколи не подумали, наприклад просте речення, простий дотик, зоровий контакт або просто перебування в одній кімнаті. — Звісно, зрештою, я просто припускаю, оскільки ніколи раніше не стикався з подібним варіантом явища. Навіть зараз я не впевнений, чи справді я заражений, але думаю, що я все ще можу з вами зараз спілкуватися, бо повні симптоми цього явища ще не розкрились. Зараз ви перебуваєте в інкубаційній фазі. — Інкубаційна фаза? Заражений? Симптоми інфекції... Чень Чень на мить втратив слова, а потім посміхнувся. — Непогано, розглядати ці загадкові явища як хворобу. Мені подобаються ці терміни. Коли вони двоє продовжували обговорювати, Чень Чень раптом помітив, що слід від долоні зник. Влучно сказати, що вони двоє не помітили, коли він зник. Відбитка долоні ніби й не було взагалі. Навіть якби обидва зосередили свою увагу на долоні, вони все одно не помітили б моменту, коли вона зникла. Вони ніби раптом задрімали на мить, і долоня просто зникла безслідно. Якщо осмислити це, чи існувала долоня взагалі? Чень Чень мав задумливий вигляд. — X-112? — знову запитав Чень Чень. — Так, пане командире. X-112 майже миттєво відповіла: «Я можу вам чимось допомогти?». Чень Чень одразу замовк. — Пане командире? — Не отримавши відповіді від Чень Ченя, X-112 запитала знову. — Нічого. Чень Чень похитав головою та натиснув кнопку, щоб відкрити двері, що призвело до того, що двері Bugatti у формі крил чайки зрушилися вгору, дозволяючи їм побачити, що було за межами космічного корабля. Чень Чень вийшов із космічного корабля, щоб оглянути оточення. Після цього він зачинив дверцята й оглянув поверхню дверей типу крило чайки. На дверях у формі крила чайки не було відбитків долоні, але там залишився злегка вигнутий слід. Здається, у двері космічного корабля щось обережно постукало двічі... >> [розділ 325]    

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!