Проєкт Сін Тянь

Розділ 278. Проєкт Сін Тянь

Blacklight Biotechnology Ltd. мала спеціальний вебсайт в інтернеті.
Основний сервер вебсайту знаходився в Шанду в Китаї й обслуговувався центром обробки даних, що входив до головного офісу. Це був той самий центр, який колись купив Чень Чень.
Однак у цей час у будівлі головного офісу співробітники технічного відділу, які отримали інформацію, спочатку були шоковані.
— Неможливо! Це реально чи ні, реально чи ні!
Молодий чоловік у костюмі та шкіряних туфлях, який нещодавно закінчив школу, кричав: «Я правильно прочитав? Це інформація для оновлення вебсайту, надіслана директором Ся? Це не жарт першого квітня, чи не так?».
— Що сталося?
Решта технічного відділу зібралися перед комп’ютером, а потім прочитали копію на екрані. — «Біонічна технологія»?. Вона відновить рухливість інвалідів... Це біонічний протез?
— Наша компанія не є бізнесом, який розвиває біомедицину? Чому це раптом беремося за біоінженерію?
— А чому ви не поставили під сумнів, що ми продаємо і програмне забезпечення для перекладу?
Всі жартували один з одного і почали дискутувати.
У той момент, коли весь технічний відділ галасливо гомонів, раптом увійшов начальник технічного відділу з суворим виразом обличчя. — Всі, готуйтеся. Через десять хвилин директор Ся проведе з нами зустріч у конференц-залі на 30-му поверсі.
— Тільки ми? — запитав молодий чоловік.
— Так, на нараді більше нікого, крім технічного відділу, — супервайзер кивнув і поспішно пішов.
— Маленький Чжан, не задавай більше цього питання. Це не підходить.
Як тільки наглядач пішов, старший чоловік усміхнувся, підійшов до юнака, який поставив запитання, і поплескав його по плечу.
— Чому? — ще більше здивувався юнак.
— Ти зрозумієш, пропрацювавши тут деякий час.
Старший чоловік люб’язно сказав: «Я знаю, що коли ти подавав заявку на роботу тут, ти, мабуть, прийшов за назвою Blacklight Biotechnology. Хоча наша компанія не потрапила до Global 500, це сталося тому, що наша компанія не була публічною. Багато хто казав, що як тільки наша компанія стане публічною, ринкова вартість одразу перевищить 100 мільярдів доларів».
— Так, я подав заявку на роботу тут, виходячи з потенціалу Blacklight Biotechnology, але...
Молодий чоловік, на ім'я Маленький Чжан був досить збентежений. — З того, що я бачу, це зовсім не схоже на високотехнологічну компанію.
— Це вірно.
Ще один працівник, який був схожий на черству смажену паличку з тіста, підійшов, хихикаючи. — Наша назва звучить приголомшливо. Всесвітньо відома Blacklight Biotechnology — це компанія, яка розробила проєкт лікування, спрямованого на зміну старіння, і різноманітні ліки проти раку, а також вакцину проти вірусу Blacklight. Ось головний офіс Blacklight Biotechnology. Отже, це має бути дуже приголомшливо, чи не так? Нас обманули.
— Обманули?
— Тому що всі ці проєкти розроблені в Африці, і компанія справді зосереджена на Африці. Відверто кажучи, наш головний офіс — це просто зовнішній майданчик.
Співробітник із виглядом черствої тістової палички вигукнув: «Ти, напевно, тепер розумієш. Попри те, що в нашому головному офісі працюють сотні людей, інших завдань, окрім підтримки вебсайту та роботи системи перекладу Little X, майже немає. Попри те, що в Шанду ми є біологічною компанією, у Шанду навіть немає дослідницького центру, що просто смішно!».
— Хіба це не означає, що хоча директор Ся є генеральним менеджером, другим після боса, вона навіть не має реальної влади...
Маленький Чжан відкрив рота, наче хотів щось випалити, але чоловік поспішно закрив йому рота. — Досить того, що ми з тобою це розуміємо. Не кажи цього вголос.
— Насправді це не так, як ти думаєш.
Побачивши це, черствий працівник тістової палички ще раз скрушно сказав: — Я приєднався з моменту заснування Blacklight Biotechnology. Навіть не буду приховувати, що бос і генеральний директор Ся були однокласниками. Вони познайомилися в університеті. Шкода, що це класичний приклад одностороннього кохання...
— Начальник такий молодий? Лише на кілька років старший за директора Ся? Отже, шефу менш ніж тридцять років?
Хтось із тих, хто захоплено слухав, раптом вигукнув.
— Він молодший, ніж ти думаєш.
Застарілий працівник із тіста розсміявся й сказав: «Я познайомився з босом до того, як він поїхав до Африки. Він на три роки молодший за генерального директора Ся. Іншими словами, якби бос не кинув університет, він був би новим випускником цього року!».
— Цього не може бути...
Усі вибухнули криком і вигуком.
— Добре, добре, подивіться, котра година. Чи не повинні ми поспішати в конференц-зал, щоб не запізнитися?
Хтось раптом нагадав. — Більше не пліткуйте про директора Ся. Навіть якщо вона не бере участі в цих дослідницьких проєктах, це буде шматок пирога для неї, щоб звільнити вас і мене.
Почувши це, всі швидко розбіглися.
...
В той самий час у конференц-залі на 30-му поверсі Ся Інь стояла на подіумі, дивлячись на вільні місця внизу. Здавалося, вона трохи задумалася.
— Д-р Ся. Директор Ся?
Збоку вискочив секретар і голосно гукнув у бік Ся Інь, а потім став, похитуючись. — Менеджер Гуо повідомив технічний відділ, і вони незабаром прибудуть.
— Дуже добре.
Ся Інь прийшла до тями й кивнула секретарці. Потім увімкнула комп’ютер і запитала: «Чи систематизувала інформацію?».
— Матеріали, надіслані африканським відділенням, розібрані. Вам потрібно лише зіграти їх по черзі, — відповів секретар, потім підійшов до дверей конференц-залу й визирнув назовні. — Директор Ся, вони тут.
Ся Інь мовчки кивнула і спостерігала, як група з технічного відділу зайшла та сіла на свої місця. Почекавши трохи й побачивши, що більше ніхто не заходить, вона звернулася до супервайзера, який сидів у першому ряду перед сценою. Вона запитала: «Менеджер Гу, усі ваші люди з технічного відділу присутні?».
— Окрім тих, хто у відпустці, усі решта тут, — озирнувся назад менеджер Гу й негайно відповів.
— Дуже добре.
Ся Інь задоволено посміхнулась. Разом з тим вона раптово випромінювала проникливу, здатну ауру сильної, незалежної жінки. Вона ніби була зовсім іншою людиною. Тим часом вона натиснула кнопку на робочому столі, і екран позаду неї миттєво почав відображати текст і зображення.
— Ви щойно мали отримати електронний лист, тож я не буду ходити навколо даху. Я радий повідомити, що наша Blacklight Biotechnology досягла ще одного чудового успіху. Відповідно до оновленої інформації африканської філії, запущений нами проєкт біонічних протезів першого покоління завершив свою розробку та незабаром увійде в комерційну стадію.
— Проєкт біонічного протезування, розроблений африканським відділенням, використовує технологію інтерфейсу «мозок-машина» мереживного електрода від Neuralink з Північної Америки. Ми отримали права від Neuralink. Причиною цієї зустрічі є те, що для офіційного вебсайту ми сподіваємося, що кожен у технічному відділі зможе запропонувати гарний план і творчі ідеї.
Ся Інь тихо сказала на трибуні: «Зрештою, вебсайт нашої компанії не змінювався протягом двох чи трьох років. Скористаймось цією можливістю, щоб оновити зовнішній вигляд компанії...».
Поки Ся Інь говорила, екран позаду неї почав мерехтіти, швидко показуючи гуманоїдного монстра лише з тілом і без голови.
Сін Тянь?
Усі присутні одразу впізнали фігуру, коли побачили малюнок тушшю, на який вплинула китайська культура.
— Я вважаю, що як нащадки Китаю ви повинні чути про наші власні міфи та легенди. Сін Тянь є одним з них. Згідно з легендою, Сін Тянь був чиновником імператора Яна. Оскільки він не міг прийняти, що Жовтий Імператор переміг Імператора Яна, він пішов кинути виклик Жовтому Імператору. Після того, як Жовтий Імператор обезголовив Сін Тяня, він продовжив боротьбу з двома сосками як очима та пупком як ротом...
— Це походження Сян Тяня. Я запропоную вам цю ідею, якщо цей проєкт буде розголошено, я сподіваюся використати цей китайський міф із «Класики гір і моря» [1], Сін Тянь, як тему. По-перше, ми можемо популяризувати культуру Китаю. По-друге, персона Сін Тяня справді відповідає надихаючому духу інвалідності, але не зневіри.
Коли Ся Інь все це пояснювала, рядок зі стародавньої поеми раптово з’явився на екрані поруч із Сін Тяном: «Цзін Вей [2] кусає гілочки, вирішуючи наповнити глибоке синє море. Сін Тянь володіє своїм списом і щитом, його старі амбіції все ще люто палають!».
— Тому, думаю, можна назвати новий проєкт біонічного протезування — Проєкт Сін Тянь!

[1] Класичний китайський текст про міфічну географію та звірів.
[2] Міфологічний птах, який колись був дочкою імператора Янь. Див.: https://uk.wikipedia.org/wiki/Цзін_Вей