Перекладачі:

Розділ 113. Мирова угода

Під час операції Чень Ченя, навіть маючи велику кількість протиборчих сил, йому все одно вдалося зібрати більше прихильників. Національна асамблея Намібії прийняла угоду Чень Ченя про оренду землі без будь-яких подальших ускладнень.
Проте, щоб заспокоїти Мінприроди, на зборах було порушено питання про підвищення вартості оренди. Чень Чень також відповідав за витрати на будівництво та переселення місцевих жителів, які мали бути переселені.
Природно, Чень Чень не заперечував проти цього.
Зрештою, Чень Чень отримав права на 50 000 гектарів землі на 40 років за грандіозну суму в 350 мільйонів доларів США.
50 000 гектарів у перекладі на 500 квадратних кілометрів землі. Це була приблизно площа квадратної землі, яка охоплювала 22,4 кілометра з кожного боку. На цій земельній ділянці, призначеній Чень Ченю, було лише одне село.
Це було село Гороб, з яким вони раніше конфліктували.
Після того, як Чень Чень нещодавно створив Black Security Service(B.S.S.), щоденний графік тренувань супроводжувався постійними скаргами з боку місцевих охоронців. Це поєднувалося з тим, що Цянь Веньхуань неявно наказав найманцям завдати шкоди місцевій охороні.
Наприклад, деякі з найманців, які любили азартні ігри, силоміць втягували місцеву охорону у свою азартну діяльність. Вони почали з того, що дали їм відчути смак перемоги, а потім різко підвищили ставки.
З точки зору інтриганських здібностей і хитрості, як ці найманці повинні були конкурувати з цими найманцями, яких оточувала смерть щодня? Їм знадобилося лише кілька днів, щоб накопичити гору боргів на додачу до втрати всіх своїх активів.
А тих, хто відмовився брати участь в азартних іграх, найманці обслуговували як офіціантів. Будь-які заперечення зустрічалися раундами побиття.
У світі найманців панував сильний. Усе, що робили ці місцеві охоронці, — це їли, спали та лінувалися протягом дня. Навіть без пропозицій Цянь Веньхуаня ці найманці не збиралися дозволяти цим тубільцям зайняти таке ж становище, як вони.
Протягом тижня після злиття двох груп стався особливий інцидент, коли місцевому охоронцю набридло, що з ним граються, і він вирішив зарізати найманців, які його переслідували. Це закінчилося тим, що замість нього вбили його.
Саме цей інцидент став каталізатором конфлікту між місцевою охороною та найманцями.
Усе село Гороб вирішило, що збирається зробити заяву, і вийшло силою, щоб створити проблеми. Цього разу Чень Чень більше не стримався. Він негайно звільнив усіх працівників села Гороб. Він також наказав найманцям одягнути захисні костюми та застосував вибухову зброю для придушення селян.
Завдяки використанню найманцями під час операції екстремальних сил загинуло ще двоє людей.
Уряд міста Волфіш-Бей втрутився, коли побачив, що ситуація повільно виходить з-під контролю. Зрештою Чень Чень компенсував селу Гороб виплатою 300 000 намібійських доларів.
Ці події відбулися два місяці тому.
За цей період селяни Гороб не припиняли своїх дій і задумів. Час від часу їхні учасники проникали в околиці дослідницького центру і знищували сонячні батареї за кілька кілометрів від центру.
Навіть якщо їм ніколи не вдавалося завдати великої шкоди, вони продовжували стирчати, як мухи, і нескінченно дошкуляти їм.
Чень Чень мало що міг зробити з їхнім докучанням. Навіть фотоелектричне обладнання для виробництва електроенергії нараховувалося лише тисячами, воно було розкидане на кількох квадратних кілометрах землі.
Тільки тридцять осіб не зможуть захистити їх усіх.
Чень Чень вирішив, що збирається назавжди позбутися цього села.
Місце села Гороб входило до великої земельної ділянки, яку Чень Чень придбав.
Село Гороб мало унікальну географічну перевагу, оскільки воно було розташоване біля берегової лінії. Мало того, що вони мали доступ до величезної кількості морських ресурсів, кілька старих будинків у селі також стали туристичною визначною пам’яткою для отримання прибутку.
Це означало, що селяни навряд чи підуть на переселення.
Це не була проблема, про яку Чень Чень повинен був хвилюватися, оскільки чиновники мали б вирішити це самі. Все, що Чень Чень повинен був зробити, це побудувати резиденцію для жителів села на новому місці.
Під час будівництва нової резиденції Чень Чень вирішив зрізати, де тільки міг. Протягом місяця на новому місці переселення були побудовані сотні стандартних сучасних бетонних бунгало.
Попри скорочення витрат, вони все одно виявилися не таким білим на оці, як обковані залізом будинки, які виглядали так, ніби їх збудували в нетрях.
Проблеми тривали навіть після того, як будинки були побудовані. Виявилося, що чиновники сильно недооцінили дух селян Гороб, оскільки надісланих ними міліціонерів щоразу виганяли палицями та кийками. Не було видно жодного прогресу навіть через місяць після офіційного оформлення врегулювання.
Вичерпавши свої можливості, вони повернулися до дослідницького центру, щоб попросити допомоги.
Як керівник дослідницького центру, який відповідає за зовнішні зв’язки, Цянь Веньхуань негайно вирушив до офісу Чень Ченя, вислухавши прохання чиновників.
— Бос?
П'ята офісна будівля наукового центру. Цянь Веньхуань постукав у двері з табличкою «Офіс голови».
— Відімкнуто, заходь.
Отримавши дозвіл, Цянь Веньхуань відчинив двері. Його зустрів Чень Чень, який сидів на стільці спинкою до дверей. Здавалося, він милувався краєвидом надворі.
— Шефе, зі мною говорили люди, які займаються переїздом і розселенням. Вони кажуть, що хочуть заручитися допомогою нашого відділу B.S.S. — почав Цянь Веньхуань.
— Я припускаю, що йдеться про село Гороб.
Чень Чень тихо промовив: «Не потрібно відправляти відділ B.S.S. Піди до відділу ресурсів і отримай десять хімічних костюмів із повним покриттям і пляшку етилмеркаптану[1]. Візьми також десять бульдозерів».
                    [1] - рідиною із відразливим запахом, що нагадує запах тухлих яєць, додають до побутового газу. Див. - https://uk.wikipedia.org/wiki/Етантіол
— Етилмеркаптан? — Цянь Веньхуань не був впевнений щодо намірів Чень Ченя.
— Просто передай повідомлення до ресурсного відділу.
Чень Чень помахав руками. — Нехай ті, хто відповідає за операцію, одягнуть костюми, включаючи операторів бульдозера. Нехай хтось розпилить село розведеним етилмеркаптаном і продовжить знищувати все село бульдозером після того, як жителі села евакуювали.
— ...
Цянь Веньхуань почав розуміти, для чого потрібна пляшка етилмеркаптану.
— Зрозумів, — кивком запевнив Чень Ченя Цянь Веньхуань.
Він дозволив собі оплакувати селян Гороб перед тим, як розвернувся і вийшов з офісу.
Чень Чень повільно повернув стілець після відходу Цянь Веньхуаня. Виявилося, що він не милувався краєвидом за вікном. В його руках була роздрукована карта.
Здавалося, карта була намальована вручну, перш ніж її оцифрували та роздрукували. По карті було розкидано незліченні нотатки, написані англійською.
Карта була далекою від звичайної карти. Це більше нагадувало малюнок для довідки, який намалював бідний художник. На карті було вказано розташування села Гороб, яке було за п'ять кілометрів.
Текст на карті описував скелю біля моря, розташовану в цьому районі. Приблизно на рівні десяти метрів нижче рівня моря була печера, ширина якої була настільки малою, щоб помістилася дитина не доросліша десяти років.
Запливши в печеру понад десять метрів, тут повинен бути вихід, розташований прямо нагорі.
Через вирівнювання виходу прямо над рівнем моря він не був заповнений морською водою.
Вихід вів до невеликої печери в скелястій місцевості.
Це ще не все. У кінці печери був ще один довгий і вузький тунель. Тунель був неймовірно довгий, і щоб дістатися до іншого кінця, потрібно було піти майже годину.
Тунель вів до природної печери на кілька сотень метрів під землею. Він був розміром майже з футбольне поле!
Цю карту знайшов Маленький X під час дослідження села Гороб. Його знайшли в теці всередині комп’ютера людини, яка залишила село кілька десятиліть тому...

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!