Магії в цьому світі не існує

Стіл прикрашали страви, але їжа в цьому світі була простою і не відрізнялася різноманітністю. Зазвичай на стіл подавали твердий хліб і суп, часто з м'ясом або рибою, іноді приправлений травами, сіллю і перцем під час приготування. Хоча це було нормальним у цьому світі, це почало набридати. Мені дуже хотілося їсти рис.

Марі, якій зі зрозумілих причин набридла одноманітна їжа, скаржилася: «Муу! Знову та сама їжа! Я так втомилася від неї».

У дитинстві їй було легко занудьгувати, особливо коли їй доводилося їсти одну й ту ж несмачну їжу тричі на день. Мати застерігала її: «Люба, не будь такою егоїсткою. Люди тут живуть економно. Ми не повинні бути такими поблажливими».

Марі надулася: «Але мені нудно!»

Мені теж набридла однакова їжа. Я хотів їсти каррі.

Батько, який мовчки спостерігав за цим, хитав головою. Через деякий час він заговорив: «Марі, не будь жадібною».

«Але...» відповіла Марі,

«Наступного разу я куплю тобі цукерки», - пообіцяв він. «Будь гарною дівчинкою, добре?»

Обличчя Марі засвітилося при згадці про солодощі. «Цукерки?! Добре!» - вигукнула вона.

Солодощі були предметом розкоші в цьому світі. Вони дорогі, і ми не мали їх дуже часто. Я їв їх лише кілька разів. Порівняно з японськими солодощами, вони набагато солодші, майже як цукор. Проте я міг зрозуміти, чому люди їх люблять.

У цьому світі не було багато розваг. Я виходила лише на подвір'я, тож мало що знала про зовнішній світ.

Так чи інакше, Марі мовчала. Ми закінчили їсти, тож, можливо, настав час послухати, що скаже батько.

«Отче», - сказав я, дивлячись на нього з цікавістю.

Він лагідно посміхнувся мені, як завжди. Мої батьки завжди були спокійними і рідко сердилися.

«Мені цікаво, що мама мала на увазі, коли говорила «Господь», - запитав я, схиливши голову набік.

Батько на мить завагався, знаючи, що це поняття може бути занадто складним для мого трирічного розуму. «Це трохи важко пояснити», - нарешті відповів він.

Але мені все одно хотілося дізнатися. Хоча я не була впевнений, що моя старша сестра вже знає, що це означає. Вона виглядала незацікавленою і розсіяною. Тим не менш, я наполягав на своєму, навіть якщо не міг повністю зрозуміти пояснення. «Будь ласка, скажи мені, навіть якщо я не зовсім розумію!» вигукнув я.

«Це гарна ідея. Але я повинен пояснити це і Марі», - сказав батько, розмірковуючи вголос.

«А як же я?» Я відчув себе обділеним увагою.

Несподівано заінтригована, Марі сказала: «Я теж послухаю».

Батько глибоко вдихнув, перш ніж почати пояснення. «Марі, Теоне», - почав він. «Ми - нижчі дворяни, лорди, які керують цією територією».

Однак його пояснення обірвалося на самому початку, і я відчула, що моя старша сестра теж намагається зрозуміти цю концепцію.

«Я не розумію», - сказала Марі. сказала Марі.

«Ох... Іншими словами... Як би це сказати...» пробурмотів батько.

«Це як робота, де ми піклуємося про людей, які живуть поруч?» втрутився я. Коли я це сказав, батько й мати здивовано розплющили очі.

«Так, саме так. Ти розумний, Теоне, - похвалив батько.

«Хе-хе, твоє майбутнє багатообіцяюче», - додала мама.

«О, я теж це розумію!» - сказала Марі, намагаючись приєднатися до розмови.

Але я сказав це не для того, щоб мене похвалили.

«Ха-ха, так. Марі теж розумна. Але зараз давай послухаємо розповідь батька», - сказав Теон.

Марі виглядала незадоволеною, але промовчала. Як голова сім'ї, батько мав абсолютний авторитет. Неповага чи приниження його не допускалися, і, ймовірно, так само відбувається і в цьому світі.

Сучасним батькам доводиться багато працювати.

«Як сказав Теон, моя робота полягає в тому, щоб піклуватися про людей, які живуть поруч, яких ми називаємо своїми підданими, а себе - їхнім лордом. Зокрема, я допомагаю їм, коли вони потрапляють у біду, збираю податки і відправляю гроші в країну. Як дворяни, ми дещо важливіші за інших, але ми лише нижчі за рангом дворяни».

«А тато важливий?» запитала Марі.

«Це трохи складно, але я не настільки важливий. Однак, щоб мати роботу, де ти відповідаєш за когось, ти повинен бути важливим. Якби я був дитиною, і Марі, і Теон були б у біді, чи не так? Мені потрібно мати можливість надати підтримку кожному».

Марі кивнула, намагаючись зрозуміти. Однак очевидно, що вона не до кінця все зрозуміла. Вона ставила на перше місце свої емоції, тому їй потрібен був певний час, щоб зрозуміти таку розмову.

«Тато - пан, і завжди їздить у кареті. Куди ти їдеш?» запитала Марі.

«Хм? О, це для того, щоб перевіряти наших людей, перевозити врожай, допомагати їм пересуватися, а іноді й ходити по магазинах. Власників карет не так багато, і ви не дізнаєтеся всього, якщо не побачите село на власні очі. Крім того, оскільки у мене немає ні солдатів, ні підлеглих, я мушу все перевіряти сам. Я також працюю над тим, щоб скасувати панщину, щоб у цій місцевості не було фермерів, які повинні працювати безоплатно. Але в результаті виникає дефіцит робочої сили, і я, який може відносно вільно пересуватися, є...»

Батько різко зупинився на півслові, помітивши шок Марі з відкритим ротом. Вона виглядала ошелешеною, не в змозі збагнути, що він говорить. Мама пильно подивилася на нього.

Він прочистив горло і випростався. «Я багато працюю!» - вигукнув він.

«Саме так! Тато чудовий!»

«О, ха-ха, може й так!

Ми сміялися і жартували разом, але я сміявся так, ніби здався. Розмова нікуди не йшла. Я дізнався, що наша сім'я була нижчим дворянством, землевласником і відносно заможною. «Корчмова праця» - це примушування селян та інших нижчих класів працювати безкоштовно, чи не так? Звичайно, у них була і звичайна робота. Це регулювання, яке змушує їх працювати безкоштовно на додаток до їхньої звичайної роботи. Це те ж саме, що і чорні компанії в Японії, чи не так? По суті, це те ж саме.

Так чи інакше, мій батько намагається виправити цю систему. Він хороша людина. Здається, він також компетентний. Навіть якщо він відмовляється від можливості отримати безкоштовну робочу силу, наше життя все одно багате. Цікаво, чи кріпаки теж живуть гідно? Поступово я почав розуміти своє становище. Що ж, принаймні, у мене є відправна точка для розмови.

Досить. Все гаразд, правда? Я так більше не можу. Я не можу цього витримати. Придушуючи своє хвилювання, я відкрив рота. «Отче, я маю ще кілька запитань».

Заспокойся. Все буде добре. Адже до цього моменту для мене все було влаштовано.

«А як щодо монстрів? Вони існують?» запитав я.

«Існують. Ось чому тобі досі не можна виходити на вулицю. Твоя мама, напевно, сказала тобі не виходити на вулицю, так?»

Вони існують! Існують монстри! То ось чому нам не можна виходити на вулицю! Я ніколи не чув про це раніше! «Що за монстри?»

«Це страшні істоти, які нападають на людей і роблять їм боляче. Не підходьте до них. Вони небезпечні. Якщо побачиш одного з них, тікай і негайно звертайся за допомогою до дорослих».

Фантазія - це круто! Як і очікувалося від іншого світу. Якщо є монстри, то має бути й інше. Я зрозуміла, що моє хвилювання змушує мене тремтіти. Я починаю нервувати. Чи це тремтіння воїна? Піт почав просочуватися, а серце голосно битися. Але тепер, коли я зробив перший крок, шляху назад не було. Вірніше, хотілося йти вперед. Перейдемо до наступної теми.

«Чи існують феї, духи або щось подібне?»

«Так. Про духів я ніколи не чула, але феї існують. Вони рідкісні, їх важко зустріти, але є спеціальні закупівельники, які можуть їх знайти».

Якщо вони існують, то це має бути підтверджено. Я щойно почула щось тривожне, але все, що було у мене на думці - це магія.

«Гм, а які вони бувають?»

«Ну, феї - це маленькі людиноподібні істоти - або, принаймні, ми не впевнені, що це істоти. Вони з'являються і зникають раптово і мають дивні сили».

«Я-я розумію...»

Мої батьки виглядали збентеженими, а Марі поруч зі мною перезиралася між мною і батьками, не до кінця розуміючи ситуацію. Я так само розгубилася, але мені потрібно було поставити справжнє запитання.

«Тоді, гм, ма-ма-ма... Чи існує магія?! Чи існує магія?!»

Не роздумуючи, я підвівся зі стільця, нахилився вперед, поклавши руки на стіл, і втупився в обличчя батька. Він був приголомшений моїм раптовим спалахом.

«Магія?»

«Так! Магія! Вогонь, вода, вітер, світло, всі види магії, які ти можеш використовувати!»

Мої батьки обмінялися поглядами, явно спантеличені. Вони також хвилювалися, що я міг зробити щось не так. Але я більше не могла стримуватися. Я тримала це в собі протягом трьох років. Ні, більше тридцяти років. Але все одно...

«Ні, цього не може бути.»

«Ні...?»

Реальність була нещадною. Мій батько похитав головою, виглядаючи стурбованим. Його слова і вираз обличчя, здавалося, сповільнилися.

Га? Магії не існує?

Я ніколи раніше не чув слова «магія».

«Ти хочеш сказати, що не чув про неї особисто, чи що це не те, про що люди взагалі знають?

«Я не знаю всього. Але я маю пристойну освіту, і, наскільки мені відомо, такі речі, як магія, не є загальновідомими, і я ніколи не чув, щоб хтось про це говорив».

Мій батько - дворянин. Дворяни повинні були отримати певну освіту. Якщо простолюдини не можуть вчитися, то дворяни можуть. Це означає, що дворяни досить обізнані в цьому світі. Звичайно, вони можуть не знати про спеціалізовані галузі, але певною мірою вони повинні знати, що такі галузі існують. Але мій батько не знає.

Чи означає це, що магії насправді не існує? Це не може бути правдою. Це, мабуть, брехня. Тоді чому я тут? Невже я випадково перевтілився у світ без магії? Я думав, що моє постійне бажання використовувати магію було винагороджено. Але це було непорозуміння. Я перевтілився у світ без жодного сенсу, світ без магії. Я відчув розчарування і сів у крісло.

«Теоне, звідки ти дізнався про монстрів, фей і магію?»

Трирічна дитина, яка майже ніколи не бувала на вулиці, не могла цього знати. У цьому будинку немає книжок, і я навіть не знаю, чи є багато книжок у цьому світі. Тому єдиний спосіб отримати інформацію із зовнішнього світу - це через маму чи тата. Але я знаю слова, яких вони не знають. Я знаю речі, про які вони мені не розповідали. Я повинен був би поставити кілька запитань про це.

«Звідки ти це почув? Розкажи мені».

Вперше мій батько заговорив суворим тоном. Я був настільки розчарований, що не міг ясно мислити.

«Ти говорив з дорослими? Хтось приходив, коли твоєї мами не було вдома? Що це була за людина? Чоловік чи жінка?»

Я не розуміла, про що він говорить. Я неуважно слухав його слова і поступово розумів.

О, я розумію. Ні мама, ні тато мені не розповідали. Можливо, мої знання про навколишній світ прийшли від когось іншого. Не безпідставно так думати. Я розумів, що ситуація погана. Але ніяк не міг зібратись з силами. Я думала, що зможу використати магію в цьому світі. Це була моя єдина надія, коли я прийшов у цей світ. Але цей єдиний проблиск надії був обірваний. Мій батько почав панікувати, дивлячись, як я безтямно дивлюся на нього.

Він, мабуть, думав, що я не можу про це говорити. Хоча мені було дуже шкода, моє серце залишалося розбитим. Коли він намагався допитати мене, пролунав сухий звук. Мама раптом заплескала в долоні.

«Точно! Я згадала! Це я йому сказала!»

«Ти?» Батько підозріло подивився на маму. А вона, як завжди, посміхалася.

«А, пам'ятаю, я казала Теонові, що на вулицю небезпечно виходити. І про фей, мабуть, теж згадувала».

«А як же магія?»

«Не знаю. Діти говорять дивні речі. Може, це зі сну? Теон завжди був зі мною. Він ніколи ні з ким не розмовляв.»

Половина з цього була правдою, половина - брехнею. Здавалося, що мама намагалася мене захистити. Але насправді я ніколи навіть не мав можливості поговорити з кимось іншим, і це, можливо, не було б проблемою для моєї мами, навіть якби я це зробив. Але все одно я був вдячний.

«Розумію. Тоді це добре».

Мій батько подивився на мене зі стурбованим виразом обличчя. Він хвилювався за мене. Це лякає, але він просто хвилювався за мене. І хоча моє серце боліло, я не міг висловити це словами.

«А тепер давай прибирати!» Мама почала прибирати посуд. Я опустив голову і вийшов з-за столу. Марі, яка сиділа поруч зі мною, з тривогою пішла за мною. Коли ми вийшли з вітальні і попрямували до спальні, Марі несміливо заговорила.

«Теоне, з тобою все гаразд?»

«Хм?»

«Твоє обличчя виглядає блідим... Тобі погано?»

Її слова на мить повернули мене до тями. Я не бачив свого обличчя, бо там не було дзеркала, але, мабуть, я виглядав блідим.

Я був шокований.

Магії немає. Використання магії було єдиною річчю, на яку я з нетерпінням чекав.

«Ні... я в порядку». відповів я.

«Я-я бачу.» Її занепокоєння було очевидним.

«Я справді в порядку».

«Гаразд...» Марі більше нічого не сказала і пішла поруч зі мною. П'ятирічна дівчинка хвилювалася за мене. Я не могла показати їй свою звичайну енергійну сутність. Адже в цьому світі немає магії.