Перекладачі:

Неподалік від Істрії знаходився шахтний майданчик, який відвідували як шахтарі, так і мандрівники, що проїжджали повз нього дорогою. Незважаючи на свою основну функцію шахти, це місце також слугувало наскрізним шляхом для тих, хто хотів потрапити в іншу місцевість. Як наслідок, тут часто було багато мандрівників і торговців.

Шахта була розділена на дві частини: одна була забороненою зоною, куди могли заходити лише шахтарі, а інша була зоною видобутку, куди звичайні люди могли заходити з дозволу. За невелику плату будь-хто міг увійти і видобувати корисні копалини. Однак, оскільки ця територія була відкритою для громадськості, там зазвичай були лише дешеві мінерали, а їх видобуток вимагав певної кількості обладнання та зусиль, що робило цю операцію збитковою.

Наша місія полягала в тому, щоб отримати громову руду, яка була видимою, а не в корінних породах. Громова руда була розкидана по всій скелястій місцевості і розряджала електрику, виробляючи синій струм і випромінюючи світло. Це небезпечний матеріал, до якого не можна було торкатися або наближатися. Руда була різних розмірів, і сила електричного струму змінювалася пропорційно до її розміру.

Попереджувальний знак «Обережно, грозова руда» біля дороги застерігав перехожих.

«Будьте обережні, - застерігав Гласт серйозним тоном. «Інакше обпечетесь».

Прислухавшись до його застереження, я оглянув навколишнє середовище. Громова руда була настільки небезпечною, що навіть невеликий контакт з нею міг завдати шкоди моєму тілу. Я здригнувся від думки про те, що піддаюся впливу великої кількості електрики.

Однак грозова руда, розміром приблизно з мою долоню, не виглядала надто загрозливою. Але все ж таки вона генерувала величезну кількість електрики.

«Отже, який план? Спробуємо доторкнутися до нього за допомогою перакської руди?» запитав Гласт.

«Так, навіть якщо ми доторкнемося до нього рудою в її нинішньому стані, електрика не потече через нього природним шляхом, - відповів я. - Він досить товстий. «Вона досить товста, щоб, навіть якщо вона не є ізолятором, електрика не проходила крізь неї. Але ось що ми зробимо».

Я спробував відколупати трохи перакської руди, але це виявилося складніше, ніж я думав.

«Давай я спробую», - запропонував Гласт.

Він з легкістю зчистив кілька шарів руди, які я потім склав разом і накрив ними всю долоню. Кілька шарів здавалися дещо ненадійними, але це було найкраще, що ми могли зробити.

Сидячи перед громовою рудою, я просто доторкнувся до неї руками.

«Т-Теоне?!» в паніці закричав батько, піднімаючи мене і швидко відводячи від небезпечного матеріалу.

У метушні тонкий шар пераку вислизнув з моєї руки і впав на землю.

«Про що ти думав? Ти поранився? Обпікся?» - запитував батько, перевіряючи мої руки. На щастя, я був неушкоджений.

З полегшенням батько відпустив мене і зітхнув з полегшенням. «Ти не повинен робити такі небезпечні речі».

«Вибач, батьку... Але дивись, зі мною все гаразд. Виявляється, в руді перака була слюда. Це ізолятор.»

Батько оглянув шар пераку, який я підняв із землі. «Він навіть не обгорів. Ізолятори не проводять електрику, так?»

«Саме так. Я щойно підтвердив, що це слюдяний ізолятор. Все, що нам потрібно зробити зараз, це купити більші шматки руди перак і перевезти руду грому», - сказав я, намагаючись повернути розмову в потрібне русло.

Здавалося, я наближався до досягнення своєї мети. Хоча це забрало багато часу і зусиль, але воно того варте. На відміну від Землі, де панує цивілізація та зручні інструменти, у цьому світі все набагато складніше. Але за допомогою магії це все ж можливо.

Здавалося, Гласт над чимось замислився, але не озвучив своїх думок. Можливо, він вважав, що я вчинила нерозважливо.

Мої батьки не виглядали надто стурбованими, але я не можу бути впевненою щодо інших. Хоча Гласт здавався доброю людиною, це не означало, що він погоджувався на все беззаперечно.

«Гаразд, давай повернемося до міста, купимо трохи перакської руди і повернемося сюди», - сказав мій батько, дивлячись на Гласта і зітхаючи.

Чи поділяв мій батько мої думки? Якби він знав, що я планую, то, мабуть, зупинив би мене. Можливо, він не надто заглиблювався в це, та й я теж.

У будь-якому випадку, мені здавалося, що я був близький до досягнення своєї мети - знайти нові матеріали для своїх досліджень. Від вогню до блискавки, я сподівався розширити свій репертуар магічних заклинань. З цими думками я повернувся до міста.

●○●○

Я обережно загорнув громову руду в тканину, намагаючись не порушити шари перакської руди, перш ніж віднести її додому. Це був чималий шматок, близько 20 сантиметрів у діаметрі. З більшим шматком важко і небезпечно працювати.

Батько попереджав мене, що це межа, але я був задоволений розміром, він був якраз для мене.

Ми продали залишки перакської руди Гласту, який запропонував заплатити за неї половину ціни. Він був хорошим хлопцем і навіть жартував, що я йому як племінник, незважаючи на дорогу ціну.

Я був вдячний Гласту і батькові за їхню доброту і твердо вирішив наполегливо працювати над своїми магічними дослідженнями, щоб отримати від них максимум користі.

Так чи інакше, коли ми показали громову руду секретарці, вона виглядала дуже здивованою, але моя мама лише посміхнулася.

Я стояв на подвір'ї нашого будинку, дивлячись, як громова руда потріскує та іскриться електрикою. Тримати її в моїй кімнаті занадто небезпечно, вона могла загорітися, тому ми вирішили висипати її на камені на краю двору.

Громова руда виявилася дивовижним мінералом, який періодично генерував електричний струм. У мене було багато запитань про джерело його енергії, але я не вчений і не мінералог. Якщо я міг використовувати магію, мені було байдуже до інших речей, і я б досліджував їх лише в разі потреби.

Батько з матір'ю спостерігали за мною здалеку, але Марі ніде не було. Очі мого батька блищали від хвилювання, коли він спостерігав за моїми рухами, а мама дивилася на це з посмішкою.

Я підняв руку перед громовою рудою, готовий розпочати свій експеримент. Збираючи магічну силу в правій руці, я перейшов від стану збору до вивільнення її з мого тіла. Магічна сфера, розміром приблизно з мою долоню, вивільнилася і спрямувалася до громової руди.

Як тільки я торкнувся її, колір синьо-білого електричного струму миттєво змінився на червоно-білий, злегка мерехтячи.

«Ого!» збуджено вигукнув мій батько, стиснувши кулаки. Однак його захоплення було недовгим. Громова руда продовжувала нормально розряджатися своїм синьо-білим електричним струмом, майже миттєво повертаючись до свого звичайного стану.

Єдине, що змінилося, - це колір і кількість світла, завдяки магічній силі, яку я надав їй. Збільшення світла було лише незначним, що не було насправді суттєвим.

Коли я вливав магічну силу у вогонь, вивільнена магічна сила відходила і зникала, але магічна сила, спрямована на громову руду, зникала в одну мить.

«Цікаво, чи не вийшло?» запитала моя мати.

«Так, схоже на те», - відповів батько.

Їхні розчаровані вирази обличчя відповідали моєму власному здивуванню тим, що щойно сталося, коли вони йшли до мене.

«Що ж, невдача - це природно. Ти стільки разів зазнавав невдач, перш ніж нарешті зміг використовувати магію вогню. Не хвилюйся про це, Теоне», - заспокоїв мене батько, поплескуючи по плечу.

Поруч з ним мама нахилила голову і запитала: «О? Теоне, невже це може бути...»

Я хихикнув, знизуючи плечима від сміху.

«Хе-хе-хе!»

«Що з тобою?! Теоне, ти корчиш таке обличчя, хоча у тебе нічого не вийшло... Стривай, тільки не кажи, що електрика вплинула на твій розум?!»

«Боже, Теоне, ти виглядаєш таким щасливим. Навіть я починаю радіти», - втрутилася мама.

Батько грайливо потряс мене і сказав: «Не вмирай, Теоне! Твої рани неглибокі!»

Я не хвилювався за свої рани. Навіть якщо був пошкоджений мозок. Але для мене це не мало значення.

«Хе-хе, я зробив це! У мене вийшло!»

«Що ти маєш на увазі? Це явно виглядало як провал. Ні, можливо, це успіх, тому що змінився колір і з'явилося світло? Але в порівнянні з магією вогню, здається, що це лише змінило колір», - запитав мій батько.

Я стримав посмішку і почав пояснювати.

«Хе-хе, знаєш, що цікаво, тату? Іскри, які вилітають з кременю - це технічно розряди, тобто те саме явище, що й електричний струм. І якщо ви дозволите магії торкнутися його, створюється блакитне полум'я - як ви знаєте. На той момент у мене було дві гіпотези. По-перше, що магія - це виключно горюча речовина, без будь-яких інших властивостей. По-друге, магія може бути горючою речовиною, але мати й інші властивості. Частина горючої речовини може бути тимчасовою, а може бути лише однією з її властивостей.

«Як би там не було, якщо єдиною властивістю магії є те, що вона горюча, то змішування її з громовою рудою повинно було б викликати горіння. Однак цього не сталося. Натомість змінився колір електрики, а кількість світла збільшилася. Іншими словами, магія має властивості, які виходять за рамки того, щоб бути просто горючою речовиною! Це означає, що моя здатність використовувати різні види магії, які я собі уявляю, тепер стала більш здійсненною!»

Термін «вогонь» у цьому випадку означає іскри, які при контакті з магічною силою спричиняють її охоплення полум'ям. І навпаки, якби та сама сила контактувала з електричним струмом, вона б змінила колір і випромінювала світло, що є зовсім іншим явищем.

Це явище важко пояснити з наукової точки зору. Я не є ані прихильником науки, ані особливо обізнаним у цій галузі. Тому мій підхід полягав у застосуванні магічної сили за різних умов і формуванні теорій на основі отриманих результатів.

Завдяки цьому експерименту я досяг часткового розуміння суті магічної сили, що виявилося значним проривом. Це відкриття дозволило припустити, що потенційне застосування магічної сили може виходити за межі магії вогню. Однак, незважаючи на це нове знання, я залишався невпевненим у тому, як маніпулювати ним, щоб перетворити його на магію блискавки.

Я побачив проблиск надії. Ось чому я розсміявся. Я не шукав драматичного результату. Я просто випустив магічну силу в електричний струм, бажаючи, щоб він не спалахнув. І це сталося. Я був в екстазі.

«Ну, я не зовсім розумію, але, здається, є велика ймовірність того, що ти зможеш використовувати магію блискавки», - сказав мій батько.

«Так, але поки що це неможливо. Навіть коли я вливав у неї магічну силу, вона лише змінювала характер електричного струму».

«А які результати вважатимуться успіхом?» - запитав батько. запитав батько.

У відповідь я уявив собі ідеальну сцену.

«Ну, якщо ти відчуваєш, що стріляєш блискавками зі своїх долонь у бік цілі, то це буде саме те, що треба».

«Як блискавка, що вилітає прямо з долонь?»

«Так, я так думаю».

«Але користувач, напевно, постраждає.»

«Якщо випустити магічну силу прямо з долонь, а потім вистрілити блискавкою, то так, це буде саме так. Те ж саме з магією вогню, тому ми повинні спочатку подумати про те, щоб не постраждати. Але перед цим я повинен спробувати кілька речей...»

«Зрозуміло. Але давай на сьогодні закінчимо. Ти почав експериментувати, як тільки повернувся.

Батько мав рацію. Ми не могли витрачати цілий день на заглиблення в магію. Незважаючи на моє бажання експериментувати з різними речами, я вже був вимогливим і завдавала йому клопоту. Насправді, він навіть пішов на те, щоб купити руду перака і заплатити за видобуток, що, напевно, було досить дорого. Це одна з багатьох переваг народження у шляхетній родині.

Коли я озирнувся навколо, околиці починали червоніти, а громова руда періодично викидалася назовні. Я зрозумів, що вночі це неодмінно привертатиме увагу, і нам потрібно якнайшвидше поставити паркан або якийсь бар'єр.

Прислухавшись до поради батька, я повернувся до нашого будинку.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!