Народження звичаю

Розділ 769. Народження звичаю
 

Після того, як увімкнули світло, площа біля бульвару Троянд була переповнена людьми.
У багатьох мешканців Рентато була звичка після вечері прогулюватися до найближчої площі й чекати на «Голос Аркани. Однак після того, як з'явилося чарівне радіо з достатньою кількістю передплат, на площі вже не було так людно, як раніше. Але, звичайно, людей тут було зовсім не мало в абсолютному вимірі.
— Привіт усім. Це FM 592.6M, «Голос Аркани». Я ваш давній друг, Соловейко. Дякую, що слухаєте нашу програму... — Коли з рупора пролунав солодкий голос, схожий на голос рідної людини, всі слухачі зосередили свою увагу і перестали розмовляти зі своїми партнерами. Крім того, після минулого прямого ефіру вони вже змогли уявити, як виглядає пані Соловейко за її голосом.
Після багатьох програм розпочався сеанс «Чарівна кімната», за яким люди не зовсім могли стежити, але були дуже зацікавлені.
— Шановні глядачі, я навчу вас, як протистояти неглибоким гіпнотичним чарам... Дзи. Дзи. Зі... — Перш ніж магнетичний чоловічий голос закінчив своє речення, з гучномовця долинули пронизливі звуки. Потім шуми змінилися безладними звуками електрики. Однак незабаром все повернулося до норми, за винятком того, що низький, магнітний чоловічий голос повернувся до солодкого, але хвилюючого голосу Соловейка.
— Шановні слухачі, шановні слухачі, це «Голос Аркани». Зараз я хотіла би оголосити екстрену новину...
— Що відбувається? — Глядачі здивовано подивилися один на одного. Їм і раніше доводилося стикатися з перебоями сигналу, але ще ніколи його не відновлювали так швидко, та ще й програму змінили!
Екстрені новини?
Це було щось таке, через що вони ніколи не проходили. Тому вони ледве розуміли, що відбувається.
У шляхетних віллах, цивільних будинках і школах члени аудиторії, які слухали «Голос Аркани», виглядали однаково. Вони не мали жодного уявлення про те, що сталося, що вимагало екстрених новин.
...
В Інституті Атома, після того, як Лайрія, яка підняла студентів нагору, розповіла Хайді та Анніку про незвичайне явище двох сонць у небі, вони вирішили повернутися на землю, заплативши за проїзд самостійно, щоб якомога швидше дізнатися, що сталося.
Це було пов'язано як з їхньою цікавістю, так і з тим, що вони сподівалися якнайшвидше підготуватися до найгірших ситуацій. Зрештою, якби вони залишилися в космосі, то, ймовірно, не змогли б повернутися, якби щось сталося на землі. Після того, як енергія вичерпається, вони перетворяться на плаваючі трупи в космосі. Зі схожих причин більшість дослідників, які не були одружені, не залишали магічну вежу Алліну.
— Хайді, ти відкрила нову частинку? — Розмова про два сонця тривала цілий день і вечерю. Тож Лайрія не могла не змінити тему, запитавши про відкриття Хайді.
Дивлячись на блискучі очі подруг, Хайді задоволено посміхнулася. — Після багаторазового підтвердження, це нова частинка, яка відрізняється від усіх відомих частинок. Її маса приблизно у двісті разів більша за масу електрона, і вона дуже швидка.
— Нова частинка? Чи не суперечить кількість фундаментальних частинок принципу простоти? — Багато арканістів вірили у філософію, що чим фундаментальніше, тим простіше, так само, як і дивовижне — симетрія, що існує всюди. Рок зняв свого чорного капелюха і розгублено запитав.
— Поки що ми можемо лише поважати результати експерименту. Можливо, фундаментальні принципи не є фундаментальними, — промовила Хайді, дивлячись на годинник на стіні лабораторії. Вона вигукнула, — Час для Голосу Аркани!
Здавалося, вона віддавала перевагу «Голосу Аркани», а не «Новинам світу».
Рок сказав зі змішаними почуттями, — Можливо. Гаразд, ти отримала відгуки від «Правди світу» після відкриття нової частинки?
— Дуже рясні відгуки. — Хайді, яка завжди була прямолінійною, відповіла з блискучою посмішкою.
— Хехе. Хайді, чи не скаржилася ви на те, що ніколи не вигравали премії на кшталт Приза Холмської Корони? Відкриття нової частинки, можливо, здійснить твоє бажання. — Катріна зраділа за подругу.
Хайді похитала головою і не надто очікувано сказала, — Не думаю, що відкриття нової частинки заслуговує на премію, хіба що вона дуже важлива, як передбачила пані Хатевей, або якщо частинку відкрито за допомогою нового підходу. Я краще почекаю на прорив у штучному інтелекті.
— Чи це не та частинка, яку передбачила пані Хатевей? — І Аннік, і Катріна були здивовані. Судячи з виміряних до цього часу властивостей, нова частинка була дуже схожа на мезон, який передбачила пані Хатевей.
Хайді принюхалася. — Ми можемо дізнатися результат, лише перевіривши, чи бере вона участь у сильній взаємодії. Наразі ми можемо лише припустити, що це не так.
Вона, звичайно, не була повністю позбавлена впливу після того, як її друзі здобули найвищі нагороди в різних галузях, але це не завадило їй зробити раціональний вибір. Вона все більше і більше була впевнена в майбутньому штучного інтелекту і вірила, що отримає за це якусь найвищу нагороду, а може, навіть премію Еванса в Аркані.
Посеред їхньої дискусії з чарівного радіо пролунали дивні звуки, які привернули їхню увагу.
— Шановні слухачі, шановні слухачі, це «Голос Аркани». Зараз я хотіла би оголосити екстрену новину...
Хайді та її друзі одразу ж стали урочистими після того, як пролунав голос Соловейка. Єдине, що могло заслуговувати на таку перерву, це особливе явище — два сонця вдень!
Весь Інститут Атома занурився в тишу, а з чарівного радіоприймача линув солодкий голос.
— Згідно з оголошенням Вищої Ради, сьогодні об 11:37 ранку Люсьєн «Контролер атома» Еванс, великий арканіст, легендарний чаклун і член Вищої Ради, відкрив сонце в координатах... у стандартній точці всесвіту, довівши існування планет і зірок. Це викликало небувалий резонанс від істини світу і призвело до незвичайного явища двох сонць на небі.
— Шановні глядачі, які стали свідками цього явища, не потрібно панікувати. Це не кінець світу. Навпаки, це знаменує собою найнадійніший перший крок розумних істот у дослідженні Всесвіту. Ми більше не будемо перейматися тим, чи існують планети, чи ні.
— Хоча містер Еванс, напевно, отримав чималі прибутки, вони не можуть зрівнятися з величезним значенням його відкриття для всіх розумних істот і підтвердженням існування планет для всіх арканістів. Це маленький крок для пана Еванса, але це також великий стрибок для всіх розумних істот. Це великий пам'ятник нашим дослідженням у світі та Всесвіті...
В оголошенні були використані всілякі слова компліменту, але Хайді не відчувала, що вони були перебільшені. Вони були б у захваті й щиро привітали її, навіть якби це зробив якийсь інший легендарний чаклун. Ті, хто не вивчав аркани й ніколи не читав історію Магічного Конгресу, ніколи не дізналися б, наскільки важливим і значущим було це відкриття для арканістів.
— Настав час. Сонце так довго ховалося... — зі змішаними почуттями раптом промовила Альфалія. Так довго, що деякі арканісти запідозрили, що перебувають не в реальному світі, а в лабораторії якогось всемогутнього бога.
Хайді та Аннік виглянули у вікно. Надворі була непроглядна темрява, за винятком світла від ламп внизу. Але в їхніх очах темрява зникла, і весь світ осяяло світло.
Важка темрява, яка вкривала магію з часів Чарівної Імперії, в цю мить була нарешті прогнана сонцем!
Хайді схвильовано підвелася, ніби намагаючись щось зробити, але врешті-решт злякалася і зупинилася.
— Хайді, що ти хочеш? — Лайрія стримувала тремтіння і з цікавістю запитала.
Хайді підняла руки. — Я хочу радіти. Я хочу запустити в небо вогняну кулю. Вибух буде рогом нашого тріумфу!
— Я теж цього хочу. — Спринту, який завжди був бешкетником, вочевидь, сподобалася ця ідея, але в Алліні були суворі правила.
Аннік, який був відносно раціональним, раптом зрозумів, що якби в Алліні не було стільки правил, то, можливо, в небо було б випущено безліч велетенських вогняних куль, а вогонь бризкав би звідусіль. Чаклуни, як правило, у своєму азарті висловлювали своє щастя найжорстокішими способами, а найкраще їм вдавалася певна магія.
— Який би чудовий краєвид відкрився...
...
На площі, на віллах, у будинках і школах усі слухачі були приголомшені оголошенням Соловейка.
Церква нападала на чаклунів, бо вони не могли знайти жодної планети, щоб довести правильність своєї системи руху небесних тіл і своєї теорії гравітації. Деякі клірики проповідували, що Господь закрив космос через їхнє богохульство, не даючи їм побачити правду про світ. Дехто насміхався з того, що їхні дослідження арканів — це будівлі без фундаменту, які можуть завалитися будь-якої миті.
Хоча аркани крок за кроком доводили свою правильність, завоювавши підтримку більшості людей чотирьох країн по цей бік Штормової протоки й наповнивши їх цікавістю і благоговінням перед арканами, ці люди ніколи не були б повністю переконані, поки не були відкриті зірки на небі.
Після заслання Південної Церкви люди, які визнали панування Магічного Конгресу, почали сподіватися на відкриття планет так само відчайдушно, як і арканісти, намагаючись довести, що це не було покаранням Господнім і що їхня зрада не була богохульством.
Однак тепер, коли добра новина прийшла і просто вдарила їм в голову, вони відчули, що потрапили в сон.
— Чудово!
Тишу розірвав гуркіт. Елегантний на вигляд джентльмен у хвилюванні зняв свого чорного капелюха і підкинув його високо в небо, ніби не міг знайти іншого способу виплеснути своє хвилювання.
Після того, як тишу було порушено, вигуки вибухнули, як цунамі. Під впливом першого джентльмена люди зняли капелюхи й підкинули їх у небо.
Носити капелюхи було модою в Рентато. Отже, все небо було зайняте капелюхами. Хтось був у чорному капелюсі, хтось у круглому, хтось у м'якому, хтось у крислатому з красивими стрічками, хтось у зручному, прикрашеному пір'ям і квітами, а хтось у туманному капелюсі...
— Чудово!
Дивлячись на кинуті капелюхи й чуючи приплив реву, репортер з «Щотижневика Рентато» підсвідомо написав, — Можливо, від сьогоднішнього дня в королівстві з'явиться новий звичай святкувати в королівстві — капелюхометання.
Всілякі капелюхи посипалися, як дощ.