Кості

Розділ 654. Кості
 

Проекція Атомного Всесвіту була глибокою і всеосяжною. Елементи розпадалися, а частинки весь час збиралися, представляючи собою суперпозицію руйнування і творення. Він не зруйнувався, навіть коли зіткнувся з Громовим пеклом, але разом з ним створив химерну картину всередині вузької бібліотеки.
Фернандо був на мить приголомшений. — Ти майже легенда третього рівня... Відгук реального світу через імовірнісне пояснення хвильової функції?
Він все ще пам'ятав урочисте обличчя Люсьєна, коли той заявив, що «детермінізм повинен померти».
— Так, — Люсьєн кивнув головою і вийняв два папірці. — Разом з «Імовірнісним поясненням хвильової функції» вони складають основу квантової механіки. Це основний закон мікросвіту.
— «Евристична розповідь про принцип невизначеності», «Комутативний принцип хвиль і частинок»... — На лобі Фернандо аж вени виступили, коли він прочитав «невизначеність», яка нагадала йому про «ймовірність», — поняття, яке слід послати під три чорти!
— ...Пара некомутативних значень не може бути визначена одночасно. Якщо ви точно знаєте одну з них, інша обов'язково буде невизначеною. Наприклад, якщо ви повністю знаєте швидкість і масу електрона, ви втратите його слід і не зможете виявити його в будь-якому місці...
Перша стаття була присвячена матричній механіці, з якою Фернандо був знайомий. Однак, окрім математичної інтерпретації, Люсьєн також надав їй специфічного таємного значення як відповідь арканістам, які критикували матричну механіку за відсутність реального значення.
Однак Фернандо волів би, щоб цього таємного значення не існувало!
Тому що це заперечувало б їхні зусилля дослідити світ знову. Зрештою, ми ніколи не дізнаємось специфічну інформацію про електрон, як би ми не старались? Точне розуміння однієї якості неминуче призведе до невизначеності іншої якості?
Невизначені, ймовірнісні мікроскопічні частинки були наріжними каменями матерії, з якої побудований весь світ. Отже, матерія також була невизначеною та ймовірнісною? Люди, створені з матерії, теж були невизначеними та ймовірнісними?
Це була чи не найабсурдніша і найсмішніша теорія?
Замислившись на мить, Фернандо похмуро промовив, — Це викликано спостереженням? Мікроскопічні частинки надто малі і їх легко порушити, тож будь-яке наше спостереження змусить їх змінюватися. Тому ми не можемо вловити, наскільки змінилася величина, коли визначаємо її?
Він міг би більш-менш прийняти таке пояснення, адже це означало б, що обидві величини все ще можна виміряти, і світ все ще буде спостережуваним, а не сповненим ймовірностей, як описував Люсьєн!
Замислившись на мить, Люсьєн зітхнув, — Мій висновок випливає з математичних підходів, заснованих на вихідних даних. Тобто, нічого іншого не залучено. Отже, принцип невизначеності — це внутрішня якість мікроскопічних частинок, яка не має нічого спільного з методами спостереження. А от над тим, чому вони виявляють таку якість, нам ще доведеться попрацювати.
Обличчя Фернандо вже давно почервоніло. Вени на лобі випирали, а вітер дув ще швидше. Темна і гнітюча атмосфера повністю заблокувала яскраві промені світла.
Нарешті він зміг стримати себе і почав читати останню роботу Люсьєна. Перша частина роботи підбадьорила його, адже це була історія, яку Люсьєн описав раніше, про сліпого, який доторкнувся до дракона! Оскільки мікроскопічні частинки не можна було сприймати по-справжньому, їх можна було описати лише за результатами експерименту, навіть якщо ці результати суперечили один одному.
Однак потім Люсьєн описав принцип невизначеності як фундаментальний закон, зумовлений дуалізмом хвиль і частинок: коли властивість частинок була більш очевидною, властивість хвиль зникала, і навпаки. Вони також були парою некомутованих величин.
Ці три роботи вибудовували самоузгоджене логічне пояснення, яке розкривало закон матричної механіки і мікроскопічної області, але такий закон був явно не тим, що Фернандо хотів би бачити!
Бум!~
Пролунав грім, який був у незліченну кількість разів гучнішим, ніж щойно. Фернандо втупився Люсьєну в очі, в зіницях яких стрибали електричні дуги. Жахливе видовище хаосу, що насувається, з'явилося навіть у його лівому оці.
Блискавка вдарила в бібліотеку і знищила книжкові полиці.
— Якщо початкові стани не можуть чітко визначити подальший розвиток подій, і якщо мікроскопічна сфера сповнена невизначеностей, наш світ буде ще більш хаотичним і невпорядкованим, ніж Безодня Пащі. Ми не зможемо жити і мислити!
Лив проливний дощ, але він затьмарився після того, як потрапив у безкрайній всесвіт.
Люсьєну здавалося, що він стоїть у центрі безмежного Атомного Всесвіту. Він сказав тихим голосом, — Детермінізм у широкому розумінні вже давно зіткнувся з труднощами в проблемі N-тіл [1]. Що стосується мікроскопічної області, то це місце, де доводиться відмовлятися від початкових концепцій. Невизначеності в мікроскопічній області не означають невизначеності макроскопічного світу.
    [1] - класична проблема небесної механіки і гравітаційної динаміки Ньютона. https://uk.wikipedia.org/wiki/Гравітаційна_задача_N_тіл
Проблема N-тіл — це астрофізичне поняття. Її спрощеною версією була проблема трьох тіл. Тобто, в системі, що складається з трьох планет, через їхній складний вплив одна на одну, фактично неможливо було розрахувати їхні точні траєкторії. Можна було лише отримати розв'язки певних моментів у певних частинах, що порушувало детермінізм. Однак у школі астрології більшість вважала, що це було лише тому, що сучасна математика була ще недостатньо розвинута.
— Чому так багато відмінностей між мікроскопічним і макроскопічним? — Фернандо заревів ще страшніше, ніж грім.
Оточений елементарними планетами, Люсьєн відповів, — Це саме те, над чим нам потрібно працювати.
— Ти нічого не знаєш, і над усім треба працювати, а ти маєш сміливість висувати таку теорію? — Фернандо розлютився ще більше, що призвело до зміни погоди навколо. Еллен, яка наглядала за магічною вежею Алліну, помітила аномалію і повідомила Дугласа та інших великих арканістів, побоюючись, що їй не вдасться взяти ситуацію під контроль самотужки.
Люсьєн зробив крок вперед у глибинній проекції Всесвіту. — Цей висновок ґрунтується на проведених експериментах. Він найбільше відповідає іншим теоріям і явищам у мікроскопічній області!
— Навіть якщо він помилковий, він повинен бути спростований не застарілими теоріями, а новими експериментами!
Говорячи, Люсьєн насунув монокль.
— Учителю, спочатку заспокойтеся. Придумайте експеримент, щоб його сфальсифікувати.
Фернандо зрозумів, що це було лише пояснення Люсьєна, в якому лише принцип невизначеності був строго виведений. Тому йому вдалося взяти свої емоції під контроль після кількох вдихів, перш ніж він заявив вголос.
— Я не можу і ніколи не прийму твою теорію. Я не можу погодитися з тим, що наш світ побудований на ймовірності!
Гроза припинилася, але вітер все ще дув, точно так само, як і те, що було на думці у Фернандо. Це ще більше гнітило Люсьєна, ніж попередня картина кінця світу. — Невже мій вчитель, який завжди підтримував і захищав мене, теж перейшов на інший бік цього «шляху»?
У цей момент увійшла Еллен і з підозрою запитала, — Що тут сталося?
Дуглас, Брук, Хатевей, Олівер і Вісенте з'явилися за хвилину. Якби Фернандо і Люсьєн побилися, то, напевно, весь Алліну був би знищений.
Фернандо пирхнув і показав на папери на столі. — Скопіюйте їх і прочитайте самі. Пам'ятайте, що це все ще лише сон Люсьєна, і його не можна сприймати серйозно!
Навіть Дуглас трохи злякався, побачивши папери на столі. Вислухавши пояснення Фернандо і побачивши, що він все ще стоїть цілий і неушкоджений, вони нарешті скопіювали папери і переглянули їх.
Через довгий час у бібліотеці знову стало темно, і з'явився космос, де планети руйнувалися, а руйнування огортало все навколо. Олівер холодно промовив, — Абсурд. Це повна нісенітниця! Це зовсім не схоже на реальний світ! Він може існувати лише уві сні!
Магнітне поле, що закручувало довкілля танцюючими електричними струмами. Брук також урочисто промовив, — Ми не можемо спостерігати невизначеність матерії в реальності. Можна з упевненістю сказати, що, якщо ми зможемо їх спостерігати, це означатиме, що саме наше існування є смішним і суперечить їй!
Бум!~
Шум від колапсу був ще жахливішим, ніж грім!
У бібліотеці з'являлися все більш складні, неймовірні види.
Падали прозорі, ніжні і напівпрозорі сніжинки, приносячи немислиму холоднечу, змішану з переривчастим бурмотінням Еллін, — Результати експерименту... Детермінізм... Пророцтва імовірнісні... Імовірнісні події... Світ теж імовірнісний? — Навіть вона вже ледве могла контролювати власні почуття та емоційні зміни.
Плями стихій розпускалися, як різнокольорові квіти, що збиралися в потік. Хатевей байдуже читала статтю, її погляд був розфокусований, наче вона дивилася на дані експерименту у своїй лабораторії десь далеко-далеко. — Імовірнісний? Тоді всі закони будуть неправильними...
Настала холодна і мовчазна пустеля, де скрізь стояли пам'ятники. Дві голчасті плями почервоніння інтенсивно застрибали на обличчі Вісенте, коли він сказав, — Якщо хвильова функція електронів є хвилею ймовірності і суперпозицією всіх їхніх можливих розташувань, то станеться щось жахливе. Це призведе до втрати об'єктивності та реальності, а таких жахливих речей ми ще ніколи не спостерігали в реальності. Принаймні, ми існуємо тут по-справжньому.
З'явилася туманна гора і хвилясте озеро, такі ж красиві, як і в реальному світі, що втихомирювали всі дивні види, окрім електричних струмів.
Під незліченними яскравими зірками Дуглас був надзвичайно суворим. — Ми віримо в аркани, а не в богів, тому що вони спонукають нас спостерігати і розглядати речі з точки зору закону причинності. Ми віримо, що за всіма природними явищами стоїть єдиний закон, який впливає на різні речі своїми варіаціями. В основі всього, що я сказав, лежить розумність і зрозумілість світу.
— Навіть якщо всі спостереження поки що є ймовірнісними, я все одно стверджую, що певна причина, а не внутрішня якість, призводить до таких ймовірностей.
— Люсьєне, істина світу — це не гра в кості!
Коли зоряне світло звисало вниз, темна тінь гравітації викликала сильну депресію, що призвело до зменшення простору.
— Саме так! Істина світу — це не гра в кості! — закричав Олівер, мало не втрачаючи самовладання і перетворюючись на «ревучого Фернандо».
Брук також схвально кивнув. — Правда світу — це не кості!
— Ти чуєш це? Правда світу — це не кості! — Фернандо знову заревів.
Разом з їхньою заявою знову спалахнув руйнівний шторм, планети, що руйнуються, викривлене магнітне поле, світлові блискавки і викривлений простір.
БУМ!~
— ...Правда світу — це не кості!
У гуркоті вирок налетів на нього, як Світло Страшного Суду.
Знову з'явився Атомний Всесвіт, і Вічне Полум'я, породжене синтезами в безмежному просторі, прогнало депресію і темряву.
Стоячи в центрі ілюзорного всесвіту, Люсьєн похитав головою. — Пане президенте, пане вчителю, пане Бруку, Олівере...
Після короткої паузи він відповів ще твердішим голосом:
— Не визначайте, що є правдою світу, а що ні!