Церемонія не потрібна

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 326. Церемонія не потрібна
 

Почувши короткі слова старшого чоловіка, Люсьєн подумав, що його майбутній вчитель досить скупий на компліменти.
Однак Люсьєн все одно відповів дуже ввічливо: «Так, пане, мені ще багато чому треба навчитися і вдосконалюватися». — Люсьєн вирішив засвідчити свою повагу цьому легендарному архімагу, який мав право сидіти поруч з Хатевей.
Гастон посміхнувся і представив: «Евансе, це Її Високоповажність, Хатевей, великий арканіст».
— Вищі Аркани, слава вашої ясновельможності осяяла весь світ стихій. — Люсьєн поклав ліву руку на груди, а праву — на чоло, використовуючи найофіційнішу манеру вітати Хатвей, Повелителя стихій, члена королівської сім'ї Холма, яка була родичкою Наташі, хоча, ймовірно, була на кілька сотень років старша за неї. За традицією Конгресу, для кожного легендарного архімага було підготовлено унікальне, коротке привітання.
Коли Люсьєн привітався з Хатевей, він трохи нервував, але не тому, що вона була архімагом, а тому, що вона була старшим членом сім'ї Наташі.
На обличчі Хатевей не було особливого виразу. Вона злегка кивнула: «На шляху арканів до істини ніколи не можна зупинятися на досягнутому».
Потім Гастон повернувся до невисокого старшого чоловіка в яскраво-червоній мантії, і на його обличчі з'явилося трохи страху, якого сам Гастон навіть не помітив. Він боявся, що може сказати щось не те і тим самим розсердити легендарного архімага.
— Евансе, це... Його Високоповажність Фернандо Брастар, великий арканіст. — Зваживши свої слова, Гастон вирішив скористатися найпростішим способом знайомства.
Повелитель Бурі? Цей маленький дідок був Повелителем Бурі? Люсьєн був дуже здивований. Згідно з чутками, які він чув про Повелителя Бурі, Люсьєн думав, що цей великий арканіст повинен бути серйозним і запальним вченим з дуже поганим характером. Однак маленький дідок, що сидів перед ним, виглядав досить приємним і невимушеним, і на його обличчі все ще можна було розрізнити гарні риси, коли він був молодим. Коли Люсьєн вперше заговорив з ним, гумор цього маленького дідуся навіть справив на нього глибоке враження.
Як би там не було, Люсьєн все одно обережно привітав Повелителя Бурі з великою повагою, — Вищі Аркани, Ваша Високоповажносте, ви — буря, блискавка і володар неба.
Люсьєн був дуже обережний, щоб переконатися, що кожне слово, яке він сказав, було правильним.
— Ти не повинен мене боятися. Я сперечаюся з людьми лише тоді, коли йдеться про аркани чи магію. Скажімо, коли Олівер говорив щось про картини і драми, я не промовив жодного слова. — Фернандо дав пояснення про себе, щоб заспокоїти Люсьєна.
Однак інші люди так не вважали. Флоренція промовила до Люсьєна. — Це тому, що він нічого не розуміє в картинах і драмах.
Перш ніж Гастон продовжив знайомство, Фернандо прямо сказав йому: «Люсьєн, коли Томпсон прочитав твою першу роботу, він порекомендував мені твою роботу, і я був натхненний. Ти мене зацікавив, і я пішов до бібліотеки, щоб познайомитися з тобою особисто. Виявилося, що ти досить цікавий молодий чоловік, а мені подобаються люди, з якими не буває нудно. Твої наступні дві роботи також були непоганими, що було досить вражаюче, враховуючи твій вік. Знаєш, в деяких доповідях членів Вищої ради навіть були допущені безглузді помилки!».
Хоча Фернандо давав йому досить хороший коментар, тон і спосіб, у який Фернандо розмовляв з ним, змусив Люсьєна відчути себе трохи дивно. Крім того, здавалося, що Фернандо було абсолютно байдуже до того, що в залі був присутній член Вищої ради.
— Те, як ти впорався з ситуацією в замку, і те, як ти виконав завдання доставити листа до Темного гірського хребта, виявило деякі твої якості, які Конгрес високо цінує. Я сподіваюся, що ти зможеш дотримуватися їх. — Фернандо продовжував серйозно, — Люсьєне, я вважаю, що твій талант виходить за рамки школи стихій і астрології, і тобі слід шукати себе в набагато ширшій сфері. Тому я хотів би, щоб ти став моїм учнем, і я навчу тебе арканам і магії. Що скажеш?
Наскільки Люсьєн знав, хоча Повелитель Бурі був великим магом, що спеціалізувався переважно на школі Термодинаміки, він також добре знався на школах Стихій, Електромагнетизму, Силового Поля, Ілюзії та Світло-темряви. Серед усіх великих арканістів Фернандо був, безумовно, одним з найенергійніших. Він отримав найвищу нагороду в чотирьох різних сферах: Медаль Льоду та Снігу, Медаль Срібного Місяця, Приз Холмської Корони та Чаклунський Лавр.
Тому через секунду Люсьєн твердо кивнув: «Для мене було б великим задоволенням стати вашим учнем».
— От і добре. Ти вже мій учень, — серйозно відповів Фернандо.
— Що? — Люсьєн, Гастон, Морріс і Флоренція були дуже здивовані. Тільки Хатевей і Томпсон виглядали все так само спокійно.
Фернандо посміхнувся: «Так?».
І це все? Люсьєну здавалося таким нереальним, що він раптом став учнем легендарного архімага. Гастон, Морріс і Флоренція теж були дуже здивовані, адже за традицією стародавньої магічної імперії і Конгресу, прийняття учня було дуже важливою і урочистою справою, і завжди вимагало складної і дуже формальної церемонії.
Вони знали, що Фернандо завжди поспішає і дуже ненавидить складні процедури, але вони не очікували, що він просто пропустить всю церемонію!
Побачивши, що Люсьєн виглядає збентеженим, Фернандо злегка нахмурився: «Це між тобою і мною. Якщо ми обоє погодилися, то навіщо нам ці клопіткі процедури?».
— Так, не потрібні. — Люсьєн також не любив нудних церемоній, тому відповідав прямо. Він вважав, що стосунки між вчителем і учнем не повинні покладатися на зовнішні форми.
Тепер Гастон відчував, що Фернандо справді знайшов правильного учня.
Фернандо посміхнувся: «Дуже добре. Сьогодні мої учні зберуться разом, щоб обмінятися своїми знахідками в області арканів і магії. Приєднуйся до них пізніше. Тобі корисно знати більше про останні напрямки досліджень, щоб ти міг знайти свій власний науковий інтерес. Мені ще треба поговорити з Хатевей. Ви з Томпсоном можете зачекати на мене зовні».
Коли Люсьєн вийшов з кімнати разом з Томпсоном, останній посміхнувся до нього і сказав: «Пан Фернандо рідко про когось добре відгукується. Те, що пан Фернандо щойно сказав про тебе, вже було дуже добре».
Люсьєн ніяково посміхнувся. Йому ще треба було якийсь час, щоб звикнути до того, що він став учнем легендарного архімага.
Помітивши незручну посмішку на обличчі Люсьєна, Флоренція посміхнулася: «Сеньйор Фернандо суворий зі своїми учнями, але ми всі знаємо, що він добре про них піклується. Якби твоїм учителем хотів стати хтось інший, Її Високоповажність Хатевей, можливо, не висловила б свого схвалення. Насправді, на самому початку Хатевей воліла, щоб твоїм учителем був містер Равенті».
— Містер Равенті? — «Це теж був би непоганий вибір», — подумав про себе Люсьєн.
Гастон мав все той же дивний вираз обличчя, — Я чув, що пан Равенті знайшов Повелителя Бурі і розмовляв з ним. І вони сильно посварилися. Коли містер Равенті вийшов з кабінету, його обличчя було зовсім блідим. Тепер щоразу, коли хтось згадує про це, містер Равенті все ще дуже злиться.
...
Альто, в інквізиції.
Вальдорф, виконавець, схопив рапорт у руку і загарчав у великому гніві, — Люсьєн Еванс... Люсьєн Еванс — клятий чаклун! Він обдурив Церкву і все місто, розігруючи фальшиву смерть! А ми поводилися, як купка ідіотів! Ми повинні зловити його і відправити на шибеницю!
— Це вже перевірено? — спокійно запитала Віла Амельтон, кардинал у червоній мантії, з напівзаплющеними очима.
Глибокий голос Цензора містив велику лють, — Іоанн повідомив нам про це. І ми допитали людей, причетних до цього, використовуючи божественну силу. Ми підтвердили, що Люсьєн Еванс ще живий. Те, що сталося на віллі, було пасткою, влаштованою Люсьєном Евансом і Професором. Разом їм вдалося відправити чаклунів на Магічний Конгрес, вбити зрадника, а також підставити Клоуна, тому що Клоун вважав Люсьєна Еванса підозрілим.
— Чи причетна до цього Наташа? Чи була вона обманута? Чи вона допомогла Люсьєну Евансу? — Амелтон розплющила очі. Світло в її очах було жахливо холодним.
Цензор похитав головою: «Згідно зі свідченнями, Її Високість тоді не знала правди. Крім того, коли прибула Волдорф, вона припинила переслідувати Клоуна, а натомість погодилася дозволити нічним вартовим переслідувати його. Якби вона була частиною цього, принцеса з усіх сил намагалася б убити Клоуна безпосередньо, не залишаючи нам жодного шансу. Зрештою, не виключено, що нічні вартові знайдуть Клоуна і відправлять його назад до церкви, щоб вилікувати. Тому, швидше за все, Люсьєн Еванс збрехав принцесі. Але пізніше, згідно з тим, що Люсьєн Еванс розповів родині Джона, він намагався просити у неї пробачення. Тож принцеса могла вже знати правду».
— Добре, — коротко сказала Амельтон. — Порівняно з Професором, Люсьєн Еванс був ще надто молодий. Він хотів привезти до Холма всю сім'ю, а сім'я його видала.
Кат обурено промовив, — Ми скажемо людям правду! Ми розтрощимо його незаслужену славу на шматки і зруйнуємо його грішну, фальшиву могилу. Всі в Альто повинні ненавидіти і зневажати його!
— І що тоді? — холодно відповіла Амельтон. — Розповідати всім, що Церква — цілковитий ідіот? Ми говорили людям, що «Ода до радості» — це славний гімн Господу, але хіба ми скажемо їм, що насправді це витвір демона? Що за жарт... Ми не можемо цього допустити.
— Отже... — задумливо запитав Кат.
— Великий музикант помер. Злий чаклун замаскувався під великого музиканта і всіх обдурив. Це дві різні людини, — сказала Амелтон.
І додала: «Розкажи парафії в Холмі, що зробив Люсьєн. Нехай за ним пильно стежать. А ще відправ туди кількох нічних вартових. Нічні сторожі будуть раді знову побачити свого «старого друга»».

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!