Новий початок у Школі Стихій

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 211. Новий початок у Школі Стихій
 

Ревіння Равенті стояло у вухах кожного арканіста. Вони були повністю шоковані, разом з досить змішаними почуттями. Навіть четверо членів Ради з перегляду арканів не були винятком.
Відкриття Періодичної таблиці елементів показало, що відкриття нових елементів більше не було сліпим і розрізненим або, як багато хто описував, схожим на сліпого кота, що натрапив на дохлу мишу, а чимось, що мало теоретичне керівництво!
Відтепер з'явився шлях, яким можна було рухатися в дослідженні, щоб знайти нові елементи!
Досліджувати світ, знаходити закони серед явищ і використовувати ці закони для пояснення інших явищ — ось у чому полягав дух аркани!
— Люсьєн Еванс X... Люсьєн Еванс X тут! — пролунав збуджений, але нервовий голос чоловіка, а потім ще раз, цього разу голосніше, але все ще з певним контролем.
Гастон і Ларрі, настільки вражені знахідкою, не усвідомлювали, що молодий чоловік, якого вони зустріли перед початком конференції, і був тим самим автором цієї доповіді.
Ніхто не міг повірити, що це велике відкриття належить арканісту першого рівня, чаклуну першого кола!
На трибуні Леандро, який стояв неподалік від Равенті, раптом відчув запаморочення, в голові зашуміло.
Всі присутні обернулися в той бік, звідки лунав голос. Це був Лазар, який підняв руку і відповідав на запитання Равенті, і зараз він виглядав досить схвильованим.
Лазар був глибоко шокований. Щоразу, коли Равенті оголошував результат експерименту, його серце завмирало. А коли Лазар почув це знайоме ім'я, він просто не повірив своїм вухам, бо хоч і знав, що його друг Люсьєн Еванс дуже розумний, але не уявляв, як Люсьєн міг скласти періодичну таблицю і зробити таке передбачення, ніби він вже бачив новий елемент раніше, на власні очі!
Позаду Лазаря Люсьєн заплющив очі. Коли він почув, що його робота була написана з точністю до атомної ваги нового елемента, Люсьєн зрозумів, що вся його наполеглива праця була недаремною!
Безумовно, Люсьєн відчував себе дуже схвильованим, і в глибині душі він був просто несамовитий від радості. Тим часом, хоча Люсьєн був відносно впевненим у собі, йому ще й дуже пощастило, бо в глибині душі він святкував, що цей новий елемент не був якимось дивним ізотопом, інакше його робота не була б визнана цінною так швидко. А якби це було так, то ця робота принесла б йому більше проблем, ніж репутації, оскільки більшість арканістів, яких вважали сліпо зарозумілими через їхні попередні роботи, мали б справді великі труднощі з публікацією наступних робіт, і тоді, можливо, перстень премії «Холмська корона» був би останнім захистом для Люсьєна.
Після того, як робота була закінчена, Люсьєн продовжував нервувати. Зрештою, експеримент Равенті довів, що він мав рацію.
Ніхто не міг би уявити, що знайти закон було надто складно, однак мало хто міг би докласти зусиль, якщо вони не окупилися за відносно короткий проміжок часу.
Равенті, Тімоті та інші арканісти побачили юнака, що стояв поруч із Лазарем. У чорному метелику і довгому двобортному плащі Люсьєн виглядав гарно та елегантно, а його чорні очі здавалися досить глибокими.
— Ви... Люсьєн Еванс X? — Равенті не міг повірити, що він такий молодий.
Те ж саме було і з іншими присутніми арканістами. За винятком Гастона, Ларрі та ще кількох чаклунів, які вже бачили його, всі інші вважали, що цей автор лише молодшого рангу повинен мати, як мінімум, багаторічний досвід у вивченні стихій.
Однак це було не так.
Люсьєн намагався зберігати спокій і посміхнувся: «Так, пане Равенті».
Трохи примружившись, Равенті таємно скористався магією і прочитав інформацію з арканного значка Люсьєна. Потім кивнув Люсьєну. — Евансе, підійди сюди. Я думаю, що твоя доповідь має стати останньою і найкращою п'єсою сьогоднішньої конференції. Велике значення твоєї доповіді зрозуміле кожному з присутніх арканістів, і використовувати хоча б одне слово, щоб пояснити це, — марна трата часу. Ця конференція увійде в історію завдяки твоїй доповіді!
— Перед тим, пане Равенті. — Гастон підвівся, — я повинен перепросити за свою недбалість, коли переглядав цю роботу. Тому я хотів би разом з паном Овері звернутися до ради з проханням про переоцінку цієї роботи, щоб Еванс міг заслужити всю репутацію, похвалу, кредити арканів і бали, на які він справді заслуговує!
Овері також підвівся і кивнув.
Гастон і Овері були не дурні. Побачивши експерименти Равенті, вони швидко переговорили між собою і прийняли таке рішення. З одного боку, їм потрібно було відповідати за помилку, якої припустилися їхні студенти, оскільки саме їхні студенти проігнорували цю роботу, а з іншого боку, вони не залишили б своїм ворогам жодного часу, щоб скористатися цим і таким чином вигнати їх з ради.
Зараз вони виглядали досить справедливими та покірними.
Люсьєн глибоко зітхнув і почав пробиратися крізь зал до трибуни.
Ніхто не знає, хто це почав, але багато арканістів встали один за одним, щоб висловити свою повагу Люсьєну з обох боків проходу, поки він йшов.
— Я глибоко шкодую, що пропустив цю доповідь, — щиро перепрошував Ларрі. Поклавши руку на ліві груди, він вклонився Люсьєну.
Тімоті трохи поправив окуляри, — Евансе, якби ти не помістив свої експерименти з корекції атомної ваги в додатку, я, можливо, завітав би до тебе тієї самої ночі, коли ти відправив роботу до ради. Хай там як, ти дав мені урок, Евансе. Твоя робота і те, що сталося з твоєю роботою, безумовно, стане відомою історією у світі магії, а ми з Ларрі будемо двома ідіотами в цій історії, на відміну від твого великого досягнення.
Тімоті мав почуття гумору і був дуже прямолінійним, що певною мірою пояснювало, чому він так любив вибухову магію. Однак, що стосується зовнішнього вигляду, Тімоті виглядав досить ніжним і елегантним.
— Принаймні, моя робота пройшла вашу перевірку, — Люсьєн не мав про них поганого враження.
Коли Люсьєн пройшов повз Улісса, той полегшено зітхнув і з легким розчаруванням у голосі сказав: «Можливо, дехто ще й досі сумнівається у твоєму відкритті, Евансе, але я повністю вірю у твою періодичну таблицю. Насправді я колись був дуже близький до відкриття, але відмовився від нього через кілька атомних ваг, які я не міг пояснити. Мене стримує власне почуття авторитету і досвід».
Люсьєн посміхнувся і кивнув: «Пане Улісс, якби у вашій статті не йшлося про можливий закон, що існує між елементами, я б не наважився зробити таке сміливе припущення, коли розробляв свою роботу».
У цей час хтось, хто не любив Леандро, сказав Люсьєну: «Пане Еванс, ви, безумовно, підходите для цієї конференції! Крім пана Равенті та всіх членів комітету, ви найбільш кваліфікований!».
Почувши це, Леандро захотілося просто зникнути з платформи.
— Пане Еванс, ласкаво просимо!
— Пане Еванс, ми з нетерпінням чекаємо на вашу промову!
Хоча ці арканісти не були знайомі з Люсьєном, але, ставши свідками експерименту й уважно прочитавши статтю, всі вони засвідчили свою повагу до молодого чаклуна, що було досить рідкісним явищем.
Вийшовши на металеву платформу в центрі залу, Люсьєн спочатку шанобливо вклонився Равенті, а потім взяв у нього трибуну.
— Пане Еванс, у мене питання, — втрутився Леандро ще до того, як Люсьєн почав свою промову. — Знахідка нового елемента — це такий збіг обставин. Мені цікаво, чи не ви раніше знайшли цей новий елемент, а потім, спираючись на його дані, склали цю таблицю? Здається, це єдина причина, чому ваше «припущення» може бути настільки точним, але якщо це правда, то знахідка нового елемента не зможе довести, що ваша періодична таблиця елементів є правильною, оскільки ви використовували її дані як основу, коли розробляли таблицю.
Кілька арканістів у натовпі злегка кивнули.
Перш ніж відповісти на запитання Леандро, Люсьєн спочатку активував магічне коло для презентації, а потім спокійно пояснив: «Давайте спочатку проігноруємо новий елемент і просто подивимося на елементи, відкриті до публікації моєї статті. Не думаю, що важко помітити, що моє відкриття логічно спирається на властивості та дані елементів, з якими ми вже були знайомі раніше. Крім того, не соромтеся перевірити на конгресі, чи не купував я руди, які містять цей новий елемент, у моїх закупівельних записах».
Присутні арканісти уважно втупилися в таблицю, а Люсьєн продовжив, вказуючи на порожні місця в періодичній таблиці елементів: «Що стосується тих невідкритих елементів, я впевнений, що, хоча їх атомна вага може не збігатися з тією, що вказана в таблиці, через обмеженість наших нинішніх методів вимірювання, їх символи повинні відповідати моєму передбаченню. Пані та панове, я впевнений, що ви всі зібрали досить унікальні руди. Чому б вам не перевірити їх ще раз, щоб побачити, чи є серед них ті, що відповідають опису в моїй статті. Спробуйте знайти в них нові елементи, і я чекаю на ваші роботи. Або доведіть, що я правий, або ні».
Впевненість Люсьєна вплинула на більшість арканістів. Вони почали відчувати себе дуже схвильованими.
Коли вони вирішили закінчити конференцію раніше, щоб повернутися до своїх досліджень, Люсьєн сказав їм: «Насправді, навіть якщо протягом деякого часу не вдасться знайти новий елемент, навіть якщо з моєю періодичною таблицею все ще існують деякі крихітні проблеми, пані та панове, чи повинні ми просто ігнорувати цей періодичний закон, що існує між усіма цими елементами?».
Дивлячись на періодичну таблицю, яка містила стільки глибоких таємниць світу, всі присутні арканісти замовкли. Вони змушені були визнати, що періодична закономірність дійсно існує.
Люсьєн злегка підняв голову і серйозно звернувся до людей: «Виявлення періодичної особливості в розташуванні елементів являє собою новий початок у Школі Стихій. Як на мене, то я вважаю, що найважливіша функція таблиці полягає не в тому, щоб підштовхнути нас до пошуку нових елементів, а в тому, щоб нагадати нам зробити крок назад і запитати, чому між елементами існує періодична закономірність? Це питання я ставлю собі відтоді, як розібрався з цією таблицею».
Почувши його проникливі слова, аудиторія Люсьєна була глибоко шокована, особливо ті арканісти високого рангу, як Равенті та Гастон. Дивлячись на цього юнака, який виступав на трибуні, вони згадали велику постать містера Дугласа, президента Конгресу Магії, коли той виголошував найвпливовішу промову в історії магії.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!