Розділ 179. Епізод 34 — Неїстівний (2) 

В оригінальному романі Пожирач Мрій проковтнув Ю Джунхьока, страждав через жахливе життя, якого зазнав Ю Джунхьок, та зрештою зник. Це було лихо, спричинене переїданням. Однак це було в «Шляхах Виживання». 

Це була не 136-та реґресія, яку він цього разу з’їсть. 

[ Куоооооо!.. ] 

Третя реґресія, четверта реґресія, п’ята реґресія... 

「— Знаєш, що станеться, якщо люди житимуть тисячі років?」 

36-та реґресія, 47-ма реґресія, 69-та реґресія... 

「— Ти колись думав про біль нескінченно повторюваного життя?」 

141-ша реґресія, 143-тя реґресія, 148-ма реґресія... 

「— Це — людське страждання. Клятий покидьку зі щупальцями.」 

То був бенкет спогадів, які ніколи не закінчувалися. Тріщини почали ширитися заповненим простором. Після вживання в їжу чогось неїстівного божевільний Пожирач Мрій почав бунтувати. 

Однак він не мав куди піти, тому що це був його шлунок. Ніхто не міг втекти від самого себе. 

[ Куооооо! ] 

Повінь слів була більшою, ніж він міг витримати. 

Оповіді, які не були поглинуті, полетіли геть, і повінь оповідей розлилась зовнішнім всесвітом хвилями. Руйнування пошкодженого шлунку розкинулося. 

[Четверта Стіна повільно розплющує свої очі.] 

[Четверта Стіна шукає щось поїсти.] 

Здивований Пожирач Мрій витріщився на мене. 

[Четверта Стіна сміється з Пожирача Мрій.] 

Тепер стосунки між хижаком і здобиччю змінилися. 

[Куааааах...] 

Четверта Стіна, зроблена з багатьох букв, почала проковтувати оповіді Пожирача Мрій. 

Це було суто голодне поїдання, без турботи про вишуканість їжі. Численна риба та інші символи Пожирача Мрій намагалися втекти, але не могли уникнути наполегливої стіни. 

Оповіді, які він їв протягом 8,000 років, було розчавлені в порошок та всмоктані у стіну. Візерунки стіни світилися яскравим світлом. 

Голос неавторизованого, який читав оповідь, був шокований. 

[■■?..] 

Більш ніж половину його думок було спожито, і вони з’явилися на стіні. 

「Це ж не ■■?..」 

[ Охххх... ] 

「Великі давні! Де ви всі?」 

Останньої миті він спробував полишити все та втекти, але Четверта Стіна була на крок швидшою. Стіна показала свої жахливі зуби та проковтнула вміст шлунка. 

[ Оххх... великі давні... охххх. ] 

Було сліпуче світло, і відкритий рот стіни зрештою закрився. 

[Четверта Стіна завершила їсти.] 

[Ви перемогли зовнішнього бога!] 

. 

. 

. 

[Зоряний Потік зазнав невдачі у пошуку відповідної назви для вашого досягнення.] 

[Невідоме досягнення додано до вашої п’ятої оповіді.] 

[Ваш статус, який скоро підтвердиться, буде переоцінено.] 

Уривки Пожирача Мрій розкинулися, і я залишився в порожнечі зовнішнього всесвіту з декількома оповідями. 

Простір не зруйнувався навіть попри те, що Пожирач Мрій був мертвим. Я досі не повернувся до свого оригінального світу. 

[Боги зовнішнього всесвіту сильно збентежені, почувши про смерть Пожирача Мрій.] 

[Зовнішні боги намагаються зрозуміти, що сталося в цьому сценарії.] 

[Деякі «великі давні» спостерігають за вами.] 

У мені піднялась нудота. Можливо, це через те, що мій дух з'їли, але я почувався ослаблим. 

— Хьок, хьок.... Куееек! 

Це був жахливий досвід. Ю Джунхьок робив це в 136-й реґресії. 

— Куееек! 

Виблювавши кілька разів, я почав шукати мою матір посеред уривків оповіді. 

На щастя, образ, сформований Пожирачем Снів, зберігся. Вона стояла там із заплющеними очима. 

Вона ще жива? Я не знав. Я перевірив її пульс та потрусив її за плечі. 

— Прошу, прокинься. 

Спершу, мені треба забрати матір звідси. Я озирнувся. 

...Чому цей простір не зламався? 

У 136-й реґресії була сцена, у якій Ю Джунхьок вбив Пожирача Мрій, простір обвалився, і він повернувся у свій оригінальний світ. Зовнішнім всесвітом оперувала сила зовнішнього бога. Щойно зовнішній бог помер, він мав би зламатися. Цього разу зовнішній бог помер, але простір все ще функціонував. Чому? 

[Четверта Стіна дивиться на вас.] 

...Тільки не кажіть мені? 

[Четверта Стіна трусить головою із жалем.] 

[Четверта Стіна досі голодна.] 

Вона з’їла так багато оповідей, та все ще була голодною? 

[Четверта Стіна почала всмоктувати залишки.] 

Наче пилосос ввімкнувся, коли Четверта Стіна відкрила рота та почала всмоктувати решту оточення. 

Залишки оповідей, пил та... 

— Стій! Стій! 

Навіть мою матір, яка була в моїх руках. Я кинувся до стіни. 

— Агов! Не їж це! 

До того, як я встиг сягнути стіни, мою матір засмоктало. Рот поглинув її голову, руки та тулуб. 

— Чорт! Я сказав тобі не їсти це! 

[Четверта Стіна задоволено сміється.] 

[Четверта Стіна облизує губи, дивлячись на вас.] 

Мені треба було щось запитати. Було щось, що я ще не почув. Та все ж ця клята стіна проковтнула мою матір. 

Що ставалося після того, як стіна ковтала? Я не знав. Єдине, що було точним, жодна з істот, яку з’їла стіна, не поверталася. 

Повелитель Театрального Підземелля, реінкарнатор Нірвана і навіть Пожирач Мрій... 

Чи була якась можливість, що моя мати виживе, навіть якщо це не зміг зробити зовнішній бог? 

— Виплюнь її! 

Я почав гамселити Четверту Стіну. Стіна облизувала свої губи, але не показувала, що хоче з’їсти мене. Поверхня стіни слабко тремтіла від мого удару. 

Удар і удар знову. Я знав, що це було по-дурному, але не зупинився. Я не міг зупинитися. Скільки я бив цю стіну? Тоді на ній з’явилося повідомлення. 

「Спершу, я пам’ятаю, коли я дала тій дитині ім’я.」 

Я тупо витріщився на речення. Я усвідомив, що воно означало, за короткий час. 

「Він хотів використати Док, як самотній, а я хотіла Док — читача. Можливо, якраз відтоді ми з ним стали різними.」 

Я застогнав та вдарив стіну. Я ніколи не хотів почути цю історію таким чином. 

「Я хотіла, щоб він був читачем, а не самотньою людиною. Поки вони щось читають, люди не будуть самотніми. Я, напевно, хотіла в це вірити.」 

Щойно мої удари зупинилися, безліч речень з’явилося на стіні. Я не міг повірити, як багато речень було в житті людини. 

「— Мені слід залишитися вдома? Га? Чому я маю так жити? Скільки мені треба жити, підтримуючи тебе і ту дитину!」 

「— Сукьон, ти маєш це витримати. Подумай про Докчу. Чоловік робитиме це тільки мить.」 

「— Мамо, я думаю, тобі варто звернути увагу на Докчу.」 

Я вилаявся та почав знову бити стіну. Там були деякі речі, які я пам’ятав, але й ті, що ні. Та все ж відчуття тих днів були чіткими. 

「Це було важко. Тоді я була така втомлена, що не могла думати ні про що інше. Якщо так подумати, для моєї дитини це було так само важко.」 

Моя матір страждала в ті дні. Насилля проти жінки, матері та людини — таке ніколи не повинно ставатися. 

「— Докча. Залізь сюди. Зрозумів? Не виходь, поки мама не скаже тобі.」 

Безжальні слова продовжували виникати, і я знову страждав крізь своє дитинство з іншої точки зору. 

Звучало так, ніби це була повністю чужа історія, попри те, що я пережив її особисто. 

Це те, що сталося. Це було так боляче. Так жалюгідно. До того ж чому я це все забув? Я просто хотів забути? 

Тоді ж стіна продовжила говорити. 

「Мені не слід було його залишати. Не важливо, що казали інші люди, мені слід було взяти цю дитину та зникнути кудись далеко.」 

Вона повинна була піти в кінці. 

「Чому я так не вчинила?」 

Це був запис, сповнений каяття та жалю. Це була моя матір, яка «мовчала» в реальності. Тепер вона відкривала свого рота, наче то був роман. 

「Це сталося пізно ввечері.」 

Нарешті, оповідь почалась. 

「— Принеси ще алкоголю!」 

Прокричав голос мого батька. Він штовхнув мою матір та вдарив її в живіт. Мій батько погрожував. 

「— Т-ти! Поклади ножа і поговорімо!」 

Повільно, спогади поверталися. Маленький хлопчик, що ховався в кімнаті, висунув свою голову. Правильно. Тоді мій батько тримав ніж, діючи загрозливо. 

「— Докча! Я казала тобі залишитися в кімнаті!」 

Моя матір закричала та кинулась до мене. Мій п’яний батько замахнувся ножем. 

「— Ти помреш, і я помру також. Е? Слід нам всім померти? Хіба ми не всі перейобані від подібного життя разом? Га? Тоді помремо разом!」 

Моя матір кинулась тілом вперед. Був звук, і тіло мого батька впало. Ніж впав на землю. Алкоголь полився з пляшки вина, яка покотилась. Я знав наступну сцену. Моя матір підбере ніж та штрикне мого батька. Тоді вона скаже мені: «Тепер я прочитаю це все знову». 

「— У... Уваааак!」 

До речі... 

「— Докча. Ні! Поклади це на місце!」 

Що це таке? 

「— Докча!」 

Я підібрав ножа та тремтів, дивлячись на батька. Моє маленьке обличчя було вкрите сльозами. Мій батько глузливо сміявся і замахнувся кулаком. Замість того, щоб вдарити мою матір, батько послизнувся на пляшці. Тоді... 

З його рота потекла кров. 

「Якби я одразу ж покликала допомогу, він міг би вижити.」 

Я почувався заплутано. 

「Я була єдиною, хто міг його врятувати, і вирішила цього не робити.」 

Цей нещасний випадок змінив наші життя. 

「Слова, які я сказала дитині, не були брехнею. Це я його вбила.」 

Моя матір забрала ножа від дитини, яка втратила глузд. Тоді після кількох глибоких вдихів вона тихо мене розбудила. 

「— Докча. Тепер я прочитаю це все знову.」 

「— Твій батько зробив дещо неправильне і помер. Це був самозахист. Зрозумів?」 

「— Попри все, ти не маєш забувати, що ти — жертва.」 

Голос моєї матері пронизав мої вуха. 

「Можливо, багато речей було вирішено в той час.」 

Моя матір шукала справи, пов’язані з вбивством, та зманіпулювала доказами. Вона виключила все, що могло втягнути мене. Це закінчилось тим, що випадкова смерть виглядала як умисна. 

「Хтось мусить жити як убивця. Хтось інший — життям сина убивці.」 

Тепер я згадав. 

— ...Все через це? 

Я поклав руки на стіну та схилив голову на якийсь час. 

...Насправді я знав. Я думав, що так може бути, і це була єдина причина, яка змусить мене зрозуміти поведінку моєї матері. 

Причина, чому вона раптом написала книжку, була в тому, щоб зробити мене сином вбивці, не вбивцею. 

「Я часто про це думаю.」 

「Можливо, це все виправдання.」 

「Мав бути кращий спосіб.」 

「Попри все, мені не слід було залишати дитину самотньою.」 

「Як мати, я не повинна була так діяти.」 

... 

「Зрештою, я просто матір, яка втекла.」 

Це було останнє речення. Я почекав про всяк випадок, вдаряючи по стіні кілька разів. Однак більше речень не з’являлося. 

Все не мало бути так. Таким чином я не зможу почути кінець цієї безглуздої оповіді. 

— Виплюнь її! Виплюнь! 

Я почав шалено гамселити стіну. 

— Сука! 

Четверта Стіна облизнула мої кулаки. Кров, спогади та оповіді на моїх кулаках всмоктало в Четверту Стіну. Я не плакав. 

「Кім Докча плакав.」 

Сказала Четверта Стіна. 

「Кім Докча тихо стиснув кулаки.」 

Геп! 

「Він вдарив стіну.」 

Геп! 

「Він вдарив її знову.」 

— Сука! 

「По шкірі Кім Докчі пішли сироти. Все ставало оповіддю. Всі його дії та слова в сценаріях ставали реченнями на стіні.」 

— Замовкни! 

「Кім Докча хотів знати. Що йому робити? Як він міг зламати цю стіну? Чи була це ціна за читання «Шляхів Виживання»? Він їх читав, і його реальність стала романом. Тоді почувся звук виривання сторінки.」 

Джііііік! 

「Кім Докча подумав... (Гей)... що це таке?」 

Я побачив ненатуральні слова на стіні. Наче графіті, яке залишив хтось, хто читав роман. 

「Кім Докча здивувався... (Стій прямо)... Хто з ним говорив? ...(Це твоя здібність)... Хто це був? (Тобі не слід бути з’їденим власною здібністю)... Що... (Дурню, швидко прибери свої руки!)」 

Я побачив, що стіна ковтала мій кулак. 

「...(Вимкни здібність, Кім Докча)...」 

Просвітлення пройшлося моєю головою. Я не знав, хто до мене говорив. Я не знав, чи це було можливо, чи ні. 

Однак було зрозуміло, що мені слід робити. 

— Я вимикаю Четверту Стіну. 

Електричний струм пройшовся стіною, поки вона сильно трусилась. Вперше я відчув, як щось навколо мене зникало. 

Стіна падала. 

Наступної миті почулося повідомлення. 

[Системна помилка, завдяки невідомим причинам, тимчасово полагоджена.] 

. 

. 

[Ваше Вікно Атрибутів відновлено.] 

[Хочете перевірити Вікно Атрибутів зараз?]