Перекладачі:

«Шлях Гордого Безсмертного Демона» популярний роман в гаремному жанрі. 

 

Переходячи до суті, «Шлях Гордого Безсмертного Демона» був незрівняний: роман того самого роду, який буде сповнений духовних практик і битв з чудовиськами, а в центрі знаходився головний герой, який мав виняткові й неповторні сили, а також гарем, що дотягує до тризначного числа та любов'ю всіх жіночих персонажів.

 

Найпопулярніший гаремний роман цього року, без сумніву!

 

Головний герой твору, Ло Бінхе, не розпочав свій шлях надсильним, що здобув милість небес, гордецем, але й не був слабким, нікчемним покидьком, і зумів підкорити тисячі читачів по всій мережі. Він став популярним чином, що вплинув на безліч романів, що вийшли пізніше.

 

Він іде непроглядно чорною стежкою.

 

Але перед тим, як його душа стала такою темною, він пройшов гіркий шлях.

 

Зараз, літературний бувалець, читач Шень Юань, відкладе у бік подробиці, що описують бійню, різанину і незліченну смерть, і перетворить велике творіння у десять мільйонів слів на коротке експертне резюме.

 

Ло Бінхе народився і був одразу ж покинутий батьками, загорнутий у білу тканину і покладений у дерев'яний таз, поставлений у воду.

 

Після дев'яти холодних днів він не замерз на смерть у ранньому дитинстві лише завдяки тому, що рибаки підібрали його на річці. Оскільки він плив річкою Ло, що вже затягувалася тонким льодом, йому дали таке ім'я¹.

1. Бінхе, його ім'я, складається з ієрогліфів «лід» та «річка». Його прізвище Ло було навмисно підібрано автором так, щоб бути співзвучно слову «опускатися». Тобто виходить щось на кшталт «Опущений у крижану річку».

 

В юності він блукав вулицями, голодував, ніколи не носив достатньо одягу, щоб зігрітися, мав сіре дитинство. Прачка, яка працювала в багатодітній родині, пожаліла дитину і, не маючи власних дітей, всиновила і ставилася до нього, як до рідного сина. Мати і син жили в гірких злиднях, потерпаючи від знущань багатіїв.

 

У таких нездорових, тяжких умовах, з дитинства характер Ло Бінхе після почорніння душею, стає лише більш викривленим, сповненим образ, з тисячами ножів, готових вбити, але обличчя його не покидала легка посмішка та дружелюбний образ. 

 

Заради теплої миски каші він витримав побиття благородного сина, але все одно запізнився, не змігши поспішити додому, щоб дати матері наїстися досхочу, перш ніж вона помре.

 

Завдяки випадковому збігу обставин Ло Бінхе був обраний до секти номер один у світі на той час і став учнем Меча СюЯ, Шень Цінцю.

 

Він думав, що нарешті став на правильний шлях, але несподівано Шень Цінцю настільки шляхетний, чесний зовні, виявився гнилим та порочним всередині; абсолютно найгірший тип характеру. Він заздрив Ло Бінхе, винятковому, воістину неперевершеному таланту, що розкрився. Його серце стискалося від страху при думці про цього учня, чий духовний розвиток переходив усі можливі та неможливі межі день у день. Шень Цінцю став докучати його злими глузуваннями і всілякими приниженнями, підбурюючи до цього інших адептів школи. 

 

Ло Бінхе було важко досягти шістнадцятирічного віку, коли він нарешті зіткнувся зі Зборами Союза Безсмертних², що проводиться кожні три роки у світі культивації. На цьому івенті Ло Бінхе став жертвою підступності Шень Цінцю і впав у тріщину між Царством Демонів і Царством Людей - нескінченну прірву.

2. Царство Людей спирається на школи заклиначів, щоб співіснувати з спекотною компанією у вигляді Царств Демонів та Небожителів. Збори Союзу Безсмертних захід, на яке стікаються представники шкіл, що вже зробили собі ім'я і досягли безсмертності (не старіють, не хворіють, вбити можна, але складно), а також їх найбільш перспективні учні. Не варто плутати безсмертних та небожителів. 

 

Як усім відомо, це справжній початок історії!

 

Ло Бінхе не лише вижив, але й віднайшов свою унікальну майстерність володіння мечем, СіньМо. І, крім того, дізнався про події, що передували його появі на світ.

 

З'ясувалося, що він народився від союзу Повелителя Демонів, або Священного Імператора, та жінки у Царстві Людей. Кров древніх істот, скинутих з Небес, і людська, змішавшись, текла в його жилах. Його рідний тато, Тяньлан Цзюнь, був приречений залишитися у вічному ув'язненні під горами; його рідна мати була праведним адептом іменитої школи заклиначів. Ймовірно, її відіслали через таємні зв'язки з демонами. Щойно подарувавши життя Ло Бінхе, вона померла від післяпологової кровотечі. Незадовго до смерті вона зуміла витягнути сина з одинокого човна, у якому потугами витягнула його на світ, давши таким чином своїй дитині шанс вижити.

 

Ло Бінхе використовував СіньМо, щоб зірвати печатку з демонічної частини власної крові. У безкінечній прірві він наполегливо осягав і відточував духовні техніки, неприродні для людей, і готувався до повернення в ЦанЦюн.

 

З того моменту Ло Бінхе остаточно повернув на темну дорогу, без вагань ступаючи крок за кроком.

 

Усі колишні вороги трагічно гинули від його рук, проходячи перед цим через усілякі, що приводять у жах, страждання та муки. Ло Бінхе, використовуючи мистецтво маскування та інтриг, в якому безперервно вдосконалювався, спритно втирався в довіру, кожну мить чекаючи можливості встромити ніж у спину. Поступово завойовуючи довіру обманом, він захопив владу і піднявся. Він став океанською хвилею, що обрушилася з Небес, і привів за собою розруху, що запанувала всюди. Чим більше розвивався сюжет, тим сильніше занурювалася в темряву душа Ло Бінхе. Він повернувся до Царства Демонів і став новим Священним Імператором. Але, не задовольнившись цим, він затіяв винищення всіх великих шкіл заклиначів Царства Людей. Всі ті, хто наважилися виступити проти нього, були вирізані до останнього!

 

Зрештою, покоління, яке започаткував безсмертний демон Ло Бінхе, бачили об'єднання Трьох Царств, гарем з незліченною кількістю жінок і численними нащадками!

 

«Дурне перо пише дурні слова!»

 

Це Шень Юань перед смертю та останні слова, які він зміг вимовити.

 

Хто б міг подумати, що такий вихований юнак, як він, наслідуючи правила і витративши гроші на придбання онлайн-валюти заради ліцензійної версії книги, виявить незвичайну завзятість і прочитає її до кінця, але зіштовхнеться з гаремним та шахрайським романом, який доводить людей до смерті від нападу безмовної люті? Як він міг не сипати прокльонами?

 

«Шлях Гордого Безсмертного Демона» 

Автор: Сян Тянь Да Фейцзі(Літак, що стріляє в небо).

 

Варто лише поглянути на це айді, і ви можете відчути, як тінь аморальності падає на ваше обличчя. Стиль письма - наче у маленького школяра, а незв'язані між собою сюжетні події миготять то тут, то там, наче спалахи блискавки. Навіть Шень Юань відчував себе збентеженим, коли намагався назвати цей хаотичний, безглуздий задум, створений автором, вибудованим світом про бойові мистецтва.

 

Ви зустрічали світ духовних практик, де герої безперервно катаються верхом або подорожують у візках? Ви бачили світ бойових мистецтв, у якому їсти і спати потрібно навіть після медитації? Ви читали про світ самовдосконалення, в якому автор здатний змішати Шляхи Духовного Зародження та Піднесення³

 
3. Шлях Духовного Зародження початок самовдосконалення як заклинач, метою якого є становлення безсмертним. Шлях Духовного Підвищення етап, на якому безсмертя вже досягнуто, і людина просто відточує свою майстерність. Під змішуванням цих стадій мається на увазі, що шлях тільки-но було розпочато, а безсмертя вже отримано.

 

Світ, створений навколо головного героя, ніби складався з людей, розум яких розбивався моральним каліцтвом. І лідирував вкажчик Ло ​​Бінхе, Шень Цінцю. Він з розлюченістю, випереджаючи всіх інших ідіотів, рвався до знищення головного героя і, безумовно, був ватажком покидьків. Він ніби існував лише заради того, щоб намагатися наздогнати свою смерть. Зрештою, просто бігати за нею для нього виявилося недостатньо, і тому він був стертий з лиця землі головним героєм.

 

Але, в такому разі, в чому ж причина, через яку Шень Юань став читати цей роман та навіть дійшов до кінця? 

 

Зрозумійте правильно, Шень Юань не мазохіст. Причина несла надзвичайний біль навіть такому ентузіасту, як він:

 

Ця новела викликала непрохідне відчуття сюжетних дірок, таємниця йшла за таємницею, один шар хитрощів змінювався іншим, а історія в цілому потопала і кількості помилкових слідів.

 

Зрештою, після прочитання роману не вдалося знайти відповідь на жодне з питань!

 

Чому незвичайні та рідкісні рослини, чудодійні способи зцілення і жінки дивної краси зустрічалися всюди, ніби не були якоюсь цінністю? Чому всі злодії, що виникають у сюжеті, були позерами-самогубцями, які змагалися хто з них найстереотипніший?

 

Звідки виникли всі ті витончені красуні, які, як було згадано, зрештою опинилися в гаремі?.. Ну добре, ці подробиці можна відкласти на потім... Хто був убивцею, яка влаштовувала всі ці жахливі звірства? У чому саме полягало призначення цієї величезної купи персонажів, які зробили собі гучну славу, описаними такими крутими і незрівнянними? Чому аж до кінця їх так і не витягли, щоб продемонструвати?

 

«Сян Тянь, чорт забирай, Да Фейцзі, бачить бог, нам треба говорити про це. Заповни! Сюжетні! Дири! Як слід!»

 

Шень Юань відчув, що він досить розлючений для того, щоб повстати з мертвих.

 

У безмежній темряві пролунав механічний шум, що виник прямо в нього над вухом:

 

[Код активації: «Дурне перо пише дурні слова». Автоматичний запуск системи.]

 

– Як мені звертатися до вас? – інтонація голосу нагадувала Google Translate.

 

Шень Юань озирався на всі боки. Він ніби плив у віртуальному просторі, наповненому непроглядною темрявою. Тепер цей голос звучав з усіх боків:

 

[Ласкаво просимо до системи. Вона заснована на просунутій концепції «Піднятись, не вдавшись до обману»⁴. Ми розраховуємо надати вам найкращі емоції. Висловлюємо щиру надію на досягнення вами бажаних цілей у міру просування подій. Перетворення шматка безглуздої писанини у високоякісний класичний твір, що виробляє незабутнє враження, відповідно до ваших вимог. Бажаємо успіхів.]

 
4. «Піднятись, не вдавшись до обману» буквально: підвищення героя чесним шляхом. Тобто пропонується роль персонажа, а разом з нею - обов'язок виправити/запобігти його помилкам, щоб уникнути тієї ж долі.

 

У приступі запаморочення він раптом почув чоловічий голос, який з обережністю промовив зовсім поруч:

 

– ….Шиді? Шиді, ти чуєш мене?

 

Шень Юань з силою здригнувся, намагаючись привести свідомість у порядок, і важко підняв повіки. Те, що відбувалося перед його очима, нагадувало тисячу квітів і десять тисяч листків, що кружляли одночасно, і знадобилося досить багато часу, перш ніж весь кругообіг зібрався в одне ясне зображення.

 

Він лежав у ліжку.

 

Піднявши погляд до стелі, він витріщився на балдахін, що представляв собою широке спадне покривало з білого мусліна, та саші, підвішені з чотирьох сторін і овівають тонкими, чудовими пахощами.

 

Опустивши погляд униз, він помітив, що одягнений у шати білого кольору, які і своїм виглядом, і своїм ароматом виливали давнину. Паперове віяло лежало біля подушки.

 

Поглянувши ліворуч, біля ліжка сидив вродливий чоловік із зачіскою у стилі сюань дуань, який занепокоєно дивився на нього. 

 

Шень Юань заплющує очі, простягає руку до паперового віяла і відкриває його. Обмахуючись ним, він обливався дощем холодного поту.

 

Очі чоловіка спалахують, і він запитує теплим голосом: 

– Шиді нарешті прокинувся! Чи є якийсь дискомфорт у тілі? Як ти себе почуваєш? 

5. Шиді - звернення до людини, яка молодша говорить за віком або статусом. 

 

Шень Юань обережно відповів: 

 

–.....Ні, все гаразд. 

 

Інформаційне навантаження трохи завелике. Шень Юань глибоко вдихнув і спробував піднятися. Той дивний чоловік, побачивши його дії, простягнув руку і повільно підняв його, дозволивши йому притулитися до узголів'я ліжка.

 

Шень Юань завжди був обережною людиною. Прочитавши чимало книг про переселення душ, Шень Юань прийняв рішення ще давно: якщо одного разу він прокинеться і виявить, що опинився в абсолютно незнайомому місці, перш ніж він розбереться в обставинах, він нізащо не хихикатиме зі щасливим виглядом, кажучи щось на зразок : «Ви знімаєте телешоу? Реквізит дуже правдоподібний. Ваш акторський склад та учасники знімальної групи дуже круті!» та інші сумнівні дурниці, прагнучи повернути собі впевненість. Занурившись у свої думи і виглядаючи так, ніби й справді щойно прокинувся, він розгублено запитав:

 

– Я... Що то за місце?

 

Чоловік приголомшено завмер на мить, потім вимовив:

 

– Твої думки сплутані після такого тривалого сну? Ти на своїй горі, ЦинЦзін.

 

Серце Шень Юаня пропустило удар, але він прикинувся, що все ще спантеличений:

 

– Я... Чому я так довго спав?

 

Чоловік відповів:

 

– Це я хотів би спитати тебе. Де ти примудрився підхопити лихоманку? Мені відомо, що попереду маячать Збори Союзу Безсмертних, і ти ганяєш учнів, не покладаючи рук. Але з історією та репутацією нашої школи ЦанЦюн нема жодних питань, навіть якщо ми не відправимо когось як представників. Тобі немає потреби турбуватися про брехливі домисли. 

 

Чим більше Шень Юань слухав, тим більше йому здавалося, що тут щось не так. Чому ці промови звучать так знайомо?

 

Ні, чому вся ця ситуація здається такою знайомою?

 

Продовжуючи, цей чоловік щиро і серйозно вимовив кілька слів, які нарешті змусили його згадати.

 

– Цінцю-шиді, ти слухаєш слова цього шисюна?

6. На противагу старший зватиметься «шисюн».

 

У цей час пролунав "дзенькіт", і зазвучав механічний голос, схожий на голос Google Translate, який він чув уві сні.

 

[Активація системи успішна! Прив'язування вашої ролі: Майстер Ло Бінхе, секта гори ЦанЦюн, володар піку ЦинЦзін, Шень Цінцю. Зброя: меч СюЯ. Стартова кількість очок: 100]

 

«Чорт, чорт, чорт, що за нісенітниця? Чому в мене таке відчуття, ніби ця штука розмовляє у моєму мозку? Чи знає Сян Тань Да Фейцзі про цей здертий з «Шляху Горлого Безсмертного Демона» сюжет?»

 

Шень Юань, зрозуміло, не вимовляв цього вголос, але той голос швидко відгукнувся:

 

[Ви активували команду для запуску системи і вже прив'язані до облікового запису «Шень Цінцю».]

 

[У процесі розвитку сюжету відкриватиметься безліч місій, за які ви можете отримати бали. Будь ласка, переконайтеся, що кількість балів, призначених для виконання кожної місії, не дорівнює 0. Інакше система призначить штраф.]

 

Стоп. Досить. Тепер Шень Юань переконався. Він витяг щасливий квиток. Він і справді перемістився!

 

Він перемістився у роман, який дочитав зовсім недавно, і більше того, це був той самий гаремний роман, який йому так не сподобався. І наостанок до всього, він обзавівся дивною системою у своїй голові. Як старий і почесний читач літературного сайту в 21 столітті, який пройшов все та більше з творами про всі види потраплянь і переселенців, які публікувалися на сайті цілий рік, він був здатний від початку швидко і з життєрадісністю прийняти цей факт. На жаль, зайняте їм тіло належало головній зміюці та негіднику, вчителю Шень Цінцю. Це... Ох, ця ситуація справді складалася не найкращим чином.

 

Чоловік збоку, виглядає як добродушний і турботливий старший братик, був чинним головою школи Цанцюн та шисюном Шень Цінцю. Його звали Юе Цін'юань: Меч Сюаньсу. Трясця.

 

У нього були серйозні підстави лаятись у бік Юе Цін'юаня. В оригінальному романі смерть цієї людини сталася з вини його “миленького шиді” Шень Цінцю! 

 

Ах, якби він не загинув настільки трагічно… 

 

Десятки тисяч стріл пробили його тіло, і в подібному положенні вони залишилися доти, доки навіть кістки не обернулися порохом.

 

І ось тепер обличчя цієї нещасної жертви знаходилося в безпосередній близькості від його власного, обличчя вбивці, питало його самопочуття. Тиск виявився неймовірним.

 

Але все ж таки, якщо поглянути на нинішню ситуацію, стає очевидним, що історія ще не дійшла до тих фатальних подій. Юе Цін'юань живий-здоровий і чудово до нього ставиться, що вказує на те, що в цьому часі Шень Цінцю ще не розкрив свою лицемірну сутність і зберіг репутацію.

 

Шень Юань не бачив жодної причини побоюватися Юе Цін'юаня, людини, позитивної абсолютно у всьому. Хоча він переніс чимало, Шень Юань щиро симпатизував цьому герою під час читання. Він трохи розслабився, але в ту ж мить перед його думним поглядом спливли дивні рядки:

 

[...У похмурій кімнаті з атмосферою, що давить, зі стельової балки звисав металевий трос із закріпленим на кінці обручем. Обруч щільно охоплював людську талію. У висячого все ще вгадувалися обриси того, що можна було б назвати “людиною”, з брудним сплутаним волоссям і замурзаним обличчям безумця. Найжахливішим у картині, що постала, були відсутні кінцівки - всі чотири були відсічені. На плечах і стегнах у плоті виднілися зрізи. Від кожного руху бранець болісно хрипів: «А-а-а...». Він не зміг би вимовити нічого виразного, оскільки язик його, вирізаний кимось, був відсутній.]

 

«Шлях Гордого Безсмертного Демона». Витяг з фіналу, який наздогнав Шень Цінцю.

 

Шень Юань, ні, чекайте, Шень Цінцю схилив чоло, притримуючи його рукою.

 

Він не має привілею оплакувати смерть інших, людина, яка загинула найтрагічніше — це він!

 

Він остаточно не повинен зробити такої ж великої помилки!

 

Потрібно душити будь-яку можливість цього до того, як воно може трапитися...

 

З цього моменту він повинен щосили чіплятися за головного героя.

 

Він повинен бути хорошим учителем, палким, старанним та ніжним у своїх настановах, всіляко балуючи учня. 

 

Ледве він подумав про подібний план, як протяжний звук, схожий на сигналізацію, вибухнув у свідомості Шень Цінцю. Він нагадував звучання сотні поліцейських машин, що проносяться повз з увімкненими сиренами та заповнені по край небаченими тварюками,що верещать. Шум у мозку стояв такий, що все його тіло затремтіло, і він болісно схопився за голову.

 

Юе Цін'юань стривожено спитав: 

 

– Шиді, твоя голова все ще болить?

 

Шень Цінцю, не озиваючись, стиснув зуби. Система хльостко викинула попередження: [Увага! Ваш план зараз представляє велику загрозу. Будь ласка, не робіть спроб порушення вашої моделі поведінки. В іншому випадку, система призначить штраф.]

 

«Та де це було порушенням?»

 

[Зараз ви знаходитесь на початковому етапі, і функція ООС(out of character) заморожена. Вам необхідно завершити місію початкового етапу, щоб розблокувати цю функцію. Якщо до цього ви будете здійснювати дії, що порушують вхідні налаштування персонажа «Шень Цінцю», у вас буде вирахована певна кількість балів.]

 

Будучи ботаніком у своєму минулому житті, Шень Цінцю, як ви вже зрозуміли, читав різні книги. Звичайно ж, він чудово знав, що таке ООС. “Поза характером” - ось як це розшифувалося. У буквальному сенсі це мало на увазі руйнування образу через невідповідність персонажа своєї суті. 

 

«...Хочеш сказати, доти, доки я не розморожу цю функцію, мої манери та образ дій не повинні відрізнятися від того, що зробив би Шень Цінцю?»

 

[Вірно.]

 

Йому вже дозволили зайняти оболонку Шень Цінцю та замінити його, і все одно хвилювалися про такі речі, як ООС?

 

Шень Цінцю знову запитав: «Насамперед ти згадувала... Бали не можуть бути меншими за 0. А що станеться, якщо вони перейдуть цю позначку?»

 

[Ви будете автоматично відіслані назад у ваш колишній світ.]

 

Колишній світ? Але в колишньому світі тіло Шень Юаня вже було мертвим.

 

Іншими словами, відсутність балів означає, що на нього чекає лише одне: смерть.

 

У такому разі, якщо залишатися байдужим, повністю ігноруючи головного героя, все буде гаразд?

 

Він підвів голову і окинув своє оточення уважним поглядом. Він не бачив нікого, хто відповідав би опису Ло Бінхе серед учнів, які знаходяться осторонь і чекають на можливість подбати про нього. З удаваною байдужістю він сказав:

 

– Де Ло Бінхе?

 

Юе Цін'юань завагався з відповіддю, а його погляд став дивним.

 

Шень Цінцю не видав ні звуку і не ворухнувся, проте внутрішньо він тріумфував. Чи можливо, що час, коли головний герой увійшов до ЦанЦюн і вступив до нього в навчання, ще навіть не настав пило?

 

Юе Цін’юань сказав:

 

– Шиді, не засмучуйся.

 

У серці Шен Цінцю з'явилося зловісне відчуття.

 

Юе Цін'юань зітхнув: 

 

– Я знаю, що він тобі не подобається. Але ця дитина була досить наполегливою і не зробила нічого поганого, немає необхідності карати його ще раз. 

 

Шень Цінцю вислухав його, намочив свої пересохлі губи і сказав: 

 

– ....Скажи прямо, де він?

 

Юе Цін'юань помовчав і сказав: 

 

– Після того, як ти його підвішуєш і б'єш, хіба не закриваєш його в сараї?

 

Обличчя Шень Цінцю потемніло.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!