Я самостійно перевірив це

Сьогодні погода чудова: блакитне небо, білі хмари, а сонячне світло пронизує хмари, огортаючи все навколо. Це рідкісний випадок, коли в Середній школі №1, традиційно похмурій, з'явилася якась яскравість.

Склад трьох баскетбольних команд був затверджений. Враховуючи запасних, кожен із семи класів висунув по три гравці, тож загалом можна нарахувати двадцять одну людину.

Усіх гравців поділено на три команди. Перша гратиме з другою, друга з третьою, третя з першою. Жодного рахунку чи серйозної боротьби за перемогу. Усе це лише для гарного видовища. Адміністрація школи вирішила, що результат не має значення - важливо, аби це було красиво.

Кожна з трьох команд обрала собі капітана за найкращою витривалістю та навичками. Відповідно до прохання школи, обидві сторони намагатимуться створити яскраві моменти для своїх капітанів. Керівництво, яке прийде дивитись матч не розуміється в баскетболі, єдине, що вони зможуть оцінити - видовищні трюки на кшталт обведення суперника чи слем-данку*, які повинні підвищити враження від Середньої школи №1.

*Слем-данк - вид кидка в баскетболі, при якому гравець вистрибує вгору і однією або двома руками кидає м'яч крізь кільце зверху вниз.

Тож природно, що Дзон Дзьов опинився на місці капітана другої команди, враховуючи його видатну зовнішність.

Капітаном першої команди був №2 - Фань Джво. Капітаном третьої - №8 Темний Чарівник. Через фізичні вимоги більшість членів трьох команд були напіввампірами. Це дало Дзону Дзьову і Фаню Джво сприятливі умови для реалізації планів. Їм не потрібно було турбуватися про те, що все не буде виконано належним чином.

Єдиною змінною був Темний Чарівник.

Втім, Темний Чарівник не любив втручатись у подібні справи. Він завжди здавався відстороненим, мовчазним і холодним.

Фань Джво дав йому хорошу оцінку. Хоча його методи були непередбачуваними, він не був поганою людиною. Крім того, як лідери двох основних сил, Нічний клан та Чаклунське товариство активно співпрацювали в Нескінченній петлі. Отже, Фань Джво відповідав за спілкування з Темним Чарівником. Дзон Дзьов не знав, як пройшла розмова. Зрештою, хоча Темний Чарівник не приєднався до них, він погодився не перешкоджати.

Дзон Дзьов був схожий власника, який випустив руки*. Кожен день він навчався і спав. В останній день він погодився на секретний сигнал і вирішив, що проблеми немає. Це було дуже безтурботно.

*撒手掌柜(sā shǒu zhǎng guì) - китайська ідіома, що описує людину, яка формально займає керівну позицію, але насправді не втручається в роботу, залишаючи все на інших.

Після третього заняття вранці всі стажери поверталися до гуртожитку, щоб підготуватись.

Коли керівники після обіду оглядали гуртожиток, у них безжально забрали обідню перерву. Зранку всі учасники повинні були бути охайно одягнені. Перед тим, як вийти, їх одного за одним перевіряв завідуючий гуртожитком.

У спільній ванній і голці було ніде впасти, куди не глянь - суцільна біла квітуча площина*.

*一片白花花(yī piàn bái huā huā) - вислів для опису чогось, що є білим і займає велику площу або виглядає масово. Залежно від контексту, його можна додати для опису природних явищ, матеріальних об'єктів або навіть людей.

Перевірка завідуючої гуртожитком була досить суворою. Якщо зовнішній вигляд чи стан виявляється не на належному рівні, їм доведеться знову повертатися «на допрацювання». А якщо хтось не опинився на полі в потрібний час, то всі, хто залишався в гуртожитку після закінчення терміну, одразу отримували покарання. Отже кожен з усіх сил старався виглядати бездоганно і пройти перевірку з першого разу.

На щастя, гуртожиток 101 мав власну ванну кімнату.

Дзон Дзьов затримався на деякий час. Коли він повернувся в спальню, інші ще милися, тож він узяв книжку й сів на ліжко, щоб почитати, чекаючи.

Коли Фань Джво повернувся, він ніс кілька новеньких тканинних пакетів.

- Баскетбольна форма, - він махнув рукою й кинув два комплекти баскетбольних форм на верхню й нижню койку.

Бліда рука висунулася з нижньої койки й міцно схопила пакет.

Дзон Дзьов на верхній койці розв’язав вузол і знайшов усередині звичайну чорно-білу баскетбольну форму.

Після того як він закінчив приймати душ і переодягнувся, Дзон Дзьов став перед дзеркалом і подивився на себе.

Юнак був високий і стрункий, його біле волосся було зібране у високий хвіст. Навколо нього ще була пара, яка ще не повністю зникла, через що його брови й очі були туманними, а губи мерехтіли.

Контрасту додавали трохи завеликі вільного крою спортивні шорти й футболка, що підкреслювали стрункість і блідість

Дзон Дзьов пройшов кілька кроків вперед-назад і виявив, що баскетбольна форма на його тілі була занадто вільною й хиталася.

- Чи вся баскетбольна форма єдина для всіх?

- Напевне.

Фань Джво зняв піджак шкільної форми, відкривши контури своєї худої талії. Він здалеку порівнювався з біловолосим юнаком жартома.

Напіввампір був високого зросту, і форма йому ідеально пасувала. Шорти навіть не сягали колін.

Дзон Дзьов повернув голову і виглядав трохи пригніченим.

Він не знав, чи народився №2 з його майже двометровим зростом, чи «видовжився» після того, як він перетворився на вампіра. Словом, стояти перед ним з його зростом 1,8 метра викликало відчуття поразки.

Не кажучи вже про №1, навіть Темний Чарівник був трохи вищий за нього. Не дивно, що форма була однаковою для всіх. Можливо, усю уніформу «розтягнув» лише один Фань Джво.

Крізь відображення в дзеркалі пара зелених очей дивилася вбік, ніби нічого не сталося.

***

На майданчику по черзі займали свої місця стажери, які пройшли перевірку.

Щоб підвищити атмосферу баскетбольної гри, їх розсадили навколо поля, утворивши кільце у кілька рядів.

Сидячи на цьому бетоні, стажери згадували, скільки життів згасло тут. По їхніх спинах пробігав морозець.

Класний керівник кожного класу стояли перед своїми учнями і безперервно повторювали інструкції щодо візиту керівництва.

- Якщо вас попросять відповісти на запитання, категорично заборонено давати будь-які відповіді, що можуть нашкодити репутації школи. Активно співпрацюйте з керівництвом. Якщо вас запитають щодо розкладу, відповідайте : «Середня школа №1 має дві години фізкультури на тиждень, один урок музики, один образотворчого мистецтва, один інформатики, а на перервах також передбачено вільну активність та роботу гуртків…»

Основна система ввімкнула камеру для прямого етеру і чат-куля одразу наповнилась зітханнями та вигуками.

[Побачивши це, я згадав свої шкільні роки. Тоді один із наших однокласників під час літніх додаткових занять подзвонив до Департаменту освіти з анонімною скаргою. У результаті виправні заняття скасували, але після початку навчального року цього однокласника вмовили піти зі школи... Загалом, адміністрація шкіл завжди має якісь особисті зв’язки з владою, вони швидко дізнаються, хто дзвонив. Тож після цього ми всі чемно ходили на додаткові заняття.]

[Ех, це аж надто реалістично. У нас було так само: хоча ми й проводили майже весь час з вчителями, під час перевірок або інтерв’ю нас усе одно змушували говорити, що у нас дуже насичене позакласне життя.]

[Швидше, швидше, не дивіться сюди, дивіться в інший бік! Там не лише прекрасний Чарівник, а ще й №10 веде всіх у груповому танці черлідерів! Я ледь не помираю від сміху!]

Стажери слухали нотації вчителів, а ті, хто готувався до баскетбольного матчу, розминалися на полі.

Ту Юмен стояв збоку, опустивши голову та тримаючи в руках два помпони.

Окрім баскетболістів, з кожного класу довелося жеребкуванням обирати одного черлідера. Ту Юмену, як завжди, не пощастило, він витягнув «вдачливий» лот і був змушений взяти на себе головну роль.

Коментарі на екрані вибухнули сміхом: глядачі масово робили знімки екрану й захоплювалися тим, як цей могутній Майстер Їнь-Ян граційно рухає стегнами.

Дзон Дзьов вигнув спину, баскетбольна форма трохи сповзла, і він відчув, як прохолодне повітря торкнулося його грудей.

Свисток судді видав звук.

Перший баскетбольний матч проходив між першою і третьою командами, а Дзон Дзьов, капітан другої команди, стояв осторонь і спостерігав.

Тут варто згадати, що хоч Темний Чарівник зазвичай ховався під широким чорним плащем, але, змінивши його на баскетбольну форму, виявився не таким уже й крихким. Окрім надмірної блідости шкіри, він належав до типу «у одязі здається худим, а без нього виявляється м’язистим*» і рухався напрочуд спритно та легко.

*穿衣显瘦，脱衣有肉 (chuān yī xiǎn shòu, tuō yī yǒu ròu) - людина з гармонійною статурою, яка може вільно приховувати або підкреслювати свої фізичні дані.

Незабаром із давно замкнених шкільних воріт почувся незвичний шум.

Цементовані ланцюги були розбиті, і керівництво школи, що вже чекало біля входу, негайно підхопилося, зустрічаючи гостей широкими усмішками та низькими поклонами.

Багато стажерів озирнулися, придивляючись.

Як і очікувалося, керівники, які прибули на перевірку, теж виявилися безликими.

Дзон Дзьов кинув на них погляд і відвернувся.

Через половину баскетбольного майданчика він побачив, як №1 стояв перед дев’ятим класом, і його серце трохи заспокоїлося.

Вони з Фанєм Джво залучили до свого плану ще й Ту Юмена - спеціаліста з надприродного. Якщо не буде цілеспрямованого саботажу, усе пройде ідеально.

Саме в цей момент із рядів стажерів пролунав заздалегідь відрепетирувані дружні аплодисменти.

Чорні камери спрямували об’єктиви на баскетбольний майданчик, ретельно фіксуючи кожну мить цього показового матчу.

Неподалік директор школи з радісною усмішкою пояснював керівникам:

- Ви прийшли якраз у найкращий момент! Сьогодні в нашій школі проходить баскетбольний матч. Дивіться, всі учні якраз спостерігають із майданчика.

У цей момент безликий оператор підняв камеру й випадково взяв інтерв’ю в кількох стажерів.

Хоча їхні обличчя скривилися так, ніби вони ось-ось виблюють учорашню вечерю, перед камерою вони все ж таки розсипалися в компліментах, вихваляючи подію так, що аж стеля тріщала.

Керівники залишилися дуже задоволені:

- Чудово, недарма Середня школа №1 завжди була в нашому списку пріоритетних.

Вони знову всі разом повернулися до безликих стажерів, яких спеціально розсадили у перших рядах кожного класу, і здивовано вигукнули:

- Ого, ваша школа вже виховує таких видатних відмінників! Майбутні опори суспільства, справді дивовижно!

Такі високі оцінки означали, що фінансування зверху як мінімум подвоїться. На обличчях учителів, які супроводжували делегацію, засяяли щирі усмішки, які вони навіть не намагалися приховати.

У цей момент суддя свиснув у свисток, оголошуючи закінчення матчу між першою та третьою командами.

Гравці двох команд поплескали одне одного по руках. Напіввампіри навіть не спітніли, їхнє дихання залишалося рівним. Особливо №2 - його обличчя не змінилося, серце не пришвидшилося, ніби він і не робив кілька ефектних слем-данків.

Наступний матч - між першою і другою командами.

- Капітани команд, потисніть руки.

Дзон Дзьов і Фань Джво вийшли вперед і коротко потисли руки.

Востаннє глянувши один на одного, вони повернулися спинами й розійшлися у напрямку своїх команд.

Під блакитним небом, білими хмарами та яскравим сонячним світлом червоно-коричневий баскетбольний м'яч злетів високо у повітрі.

Обидві команди спочатку демонстративно передавали м'яч туди-сюди: ти закинеш один - я закину один. Видовище здавалося надзвичайно напруженим, а рахунок залишився майже рівним.

Під час перерви Дзон Дзьов відійшов убік, абияк підняв край своєї футболки й витер обличчя, оголивши частину блідого торса.

Хоча це була лише показова гра, для гарного ефекту бігати та рухатися доводилося справді більш старанно, тому він трохи пітнів.

Під струменями прохолодної мінеральної води його вузькі й витончені брови стали ще яскравішими, а губи, колір яких майже збігався з відтінком волосся, нарешті набули легкого рум'янця.

Він розв'язав гумку для волосся, опустив голову, і холодна вода стікала по його мокрих довгих пасмах, крапля за краплею, падаючи на землю.

Наступний тайм - це ключовий момент у плані.

Десь у далечині директор уже підвів керівників, представляючи їм школу. №1, який виконував роль зразкового вчителя-NPC, байдуже плескав у долоні, підтримуючи загальну картину.

Один із безликих лідерів раптом повернувся в голову:

- Чому на майданчику учень із пофарбованим волоссям?

Усі враз синхронно обернулися в той бік.

На баскетбольному майданчику стояла фігура у звичайній чорно-білій формі. Через велику худорлявість простора футболка виглядала так, ніби лише ловила вітер. Довге біле волосся було зав’язане у хвіст, а його кінчики спали до самої талії, похитуючись у такт рухам власника - наче ельф, що збіг із небесних луків просто в людський світ.

- Подавай мені!

Дзон Дзьов простягнув руку, даючи сигнал товаришу по команді передати йому м’яч.

На наступну мить молодий чоловік зловив м’яч, який прилетів з далечіні, легко ухилився від переслідування суперника, зробив крок вбік, і його литка раптово вибухнула силою - він різко стрибнув вгору з землі…

…

Темно-коричневий баскетбольний м’яч вислизнув із його рук, і точно вдарив по щиту.

На наступну мить, завдяки майстерному силовому удару, він точно і рівно, як по інерції, закотився в кошик.

Три бали!

Спостерігаючи за цим, керівник, який щойно хотів зробити зауваження, раптом замовк.

Незалежно від того, чи це була показова гра, м’яч все ж таки потрапив у кошик. І ця вся комбінація рухів виглядала так плавно й красиво, що важко було відвести погляд.

[Ой ой ой! Мама любить тебе, Чарівнику!]

[Як гарно! Хто б міг подумати, що в нескінченному циклі я справді почну йому вклонятися лише через зовнішність?]

[Я вмираю зі сміху. У альбіносів справді погана вдача. Щоразу їм завдають удару «фарбованим волоссям».]

Прийшовши до тями, директор школи витер піт з чола й одразу ж пояснив:

- Сивий учень - змішаної раси, а біловолосий…

- Це різновид дефіциту пігменту, - Диявол примружив очі й перебив його. Його тон був беземоційним. - Я самостійно перевірив це.

Авторці є що сказати: №1: Лише губернатору дозволено розпалювати багаття, а простолюдинам навіть свічку запалити не можна*.

*只许州官放火，不许百姓点灯 (zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ, bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng) - маються на увазі подвійні стандарти.

★★★★★

Якщо помітите помилки в тексті, будь ласка, скажіть про них.