Нитки маріонеток нематеріальні?

Стажер жахів

TW: голодування.

★★★★★

Новини, які надходили одна за одною, не давали всім відреагувати.

[О боже, це підземелля отримало шкалу голоду.]

[Верхня межа 60, миттєва смерть, коли вона падає до нуля... цей режим покарання надто жахливий.]

[І це смерть, а не усунення. Якщо вас усунули ще можливо пройти крізь підземелля для покарань.]

[Чесно кажучи, я навіть не можу сказати, як вони провалили свої головні завдання. Я повністю приголомшений.]

[Приголомшений +10086. І як так сталося, що обидва табори одночасно провалили свої основні завдання? Я справді не розумію.]

У міру закінчення сюжетного вступу вирази облич стажерів­­­ також поступово ставали серйозними.

Невиконання основного завдання призведе до покарання за виключення.

Згідно з доброзичливим виразом системи, стажерів після усунення відправляли б в одиночну інстанцію покарання. Якщо вони зможуть очистити підземелля, то зможуть повернутися до етапів змагань Стажера Жахів.

На жаль, жоден із виключених стажерів F-рангу з попереднього раунду одиночної вистави не пройшов успішно; всі вони втратили життя.

Але принаймні каральне підземелля дало шанс на порятунок. Якби їх безпосередньо визнали мертвими, ця солона риба навіть не мала б шансу повернути свою долю.

Усі знали, що це означає.

У кутку зору кожного стажера з'явилася маленька цифра, яка позначала значення голоду.

Підземелля щойно перезапустилося, а божевільна система вже надала їм небезпечне значення голоду: 19.

Тепер кожен виразно відчував, як у животі горить голод, наче шлунки стискалися в нестерпній агонії.

Крім того, були деякі, хто помітив щось недобре.

Вони не бачили Ї Жвейси на площі.

Після перезапуску, незалежно від того, де був стажер, якщо він ще дихав, його телепортували б.

Той факт, що він не тут, свідчить про те, що за невідомих їм обставин він помер безслідно. У поєднанні з попередньою заявою Ентоні про те, що він стежив за Чарівником, усі на митьпоказали безліч виразів, але недовіри та прискіпливості не бракувало.
Знову все відбувалося так само, як і раніше.

З сільської площі села Тонбай біля входу в село Ван Шов чванливо перебіг, ведучи за собою кілька десятків селян, які несли мотики та серпи. Говорив зарозуміло, просив дати пільги.

Попереднього разу слухачі скористалися тим, що їм не потрібно було їсти, щоб випадково обміняти сухий пайок у рюкзаках на місце для відпочинку.

Цього разу їхня їжа була їхнім життям. Не було жодної людини, настільки дурної, щоб передати його. Мовчазно всі вони вирішили мовчати.

- Чи можна не здавати пільги?»

Як і очікувалося, Ван Шов злобно провів очима по опуклих рюкзаках цих самозваних біженців від голоду, і його обличчя миттєво потемніло.

- Ти думаєш увійти в наше село, не заплативши? - він посміхнувся і махнув рукою. - Виженіть всіх геть.

Якщо їх справді виженуть?

Усі нервово перезиралися, дивлячись на селян, які збиралися їх вигнати з мотиками в руках.

Після попереднього раунду вони вже знали, що в цьому рюкзаку нічого, крім сухої та несмачної їжі.

Їжу передати не могли, але більше нічого не могли дати. Їхні руки були зв'язані; деякий час вони не розуміли, що робити.

Ветеран тихо запропонував:

- Чому б нам не прикинутися, що покидаємо село першими, і не пробратися туди вночі?»

- Так не піде. Наше головне завдання захистити жителів села. Якщо ми покинемо село й повернемося туди, нам буде не тільки складно завоювати довіру жителів села, але й це може вплинути на наступні завдання.

Лінь Гвосін насупив брови:

- Чи є інша альтернатива? Хтось має під рукою щось цінне для цього раунду?

[Які в них можуть бути цінні предмети? Зараз усі бідні, надто трагічно.]

[Почекайте, я раптом щось згадав.]

Тепер, коли він це сказав, теж усі пригадали.

У попередньому раунді Чарівник витягнув застарілу срібну монету, ніби виконуючи чарівний трюк, успішно підкупивши жителя села. Незважаючи на те, що зараз була епоха голоду, гроші не втратили своєї ефективності. Ніхто точно не знав, звідки Чарівник добув цю монету, але після смерті Ї Жвейси підозра в серцях ветеранів лише зросла.

Миттю всі погляди метнулися до сивочолого юнака, що стояв осторонь.

Дзон Дзьов холодно глянув на Ліня Гвосіна.

Наступної секунди його тонкі, світлі, як нефрит, пальці вільно стиснули в повітрі.

І коли він наступного разу розкрив руку, срібна монета тихо лежала в нього на долоні, світячись крижаним блиском.

Ніхто не міг чітко розрізнити його рухи.

Побачивши гроші, в очах Вана Шова відразу з'явилася жадібність.

Торгівці людьми дали Ван Шов лише шість юанів за те, що він продав його дочку. Тепер це було не що інше, як пропозиція житла, яку він міг би легко вирішити, але це могло б принести йому цілий юань; хто б не зворушився?

Біловолосий юнак необережно підкинув монету в повітря:

- Це останні гроші, які в мене залишилися. Дайте подумати.

Говорячи, він крадькома вивчав вираз Вана Шова.

Звичайно, коли Дзон Дзьов заявив, що не бажає віддавати йому гроші, зіниці іншого помітно потемніли на частку секунди, такі ж чорні, як в мерця, котрого Дзон Дзьов зустрів у коридорі.

Він це знав. Це підтвердило одну з попередніх підозр Дзона Дзьова.


Цілком ймовірно, що їхній підхід у першому раунді був неправильним із самого початку.

Дзон Дзьов звузив очі.

Він кинув срібну монету:

- Я дбаю лише про ці дванадцять братів, які йдуть за мною. Решта мене не хвилюють.

Отримавши гроші, Ван Шов, природно, погодився на його прохання, слідуючи його словам.

Чоловіки з іншої групи були невдоволені.

- Що ти маєш на увазі?

- Це що ви маєте на увазі? У мене з собою лише один юань, звичайно, я вирішу допомогти спочатку своїм. Невже ви справді очікуєте, що я буду допомагати вам, коли ваші сумніви в мені написані на ваших обличчя? - Дзон Дзьов махнув рукою, і новачки, які стояли позаду нього, зробили крок уперед, чітко відмежувавши їх від іншої групи ветеранів. - Якщо ви підозрюєте, що я зрадник, ви маєте право, щоб п'ять із вас зібралися разом і ідентифікували мене. Тепер, коли підземелля перезапущено, усі наші оцінки, безсумнівно, впадуть на один ранг. Якщо ви помилитесь, цілком ймовірно, що рейтинг усіх присутніх зазнає ще одного удару, коли ви позбудетеся конкуренції, не витрачаючи жодного війська, чи не так? У такий час, коли найменша неуважність може призвести до знищення групи, чому б вам не поспішити й не подумати про таємницю цього раунду, а не зупинятися на мені? - у руці біловолосого юнака з'явилася покерна карта. Він знизав плечима. — Тож робіть усе можливе, хлопці.

З цими словами він привів решту своєї групи й пішов у село, не озирнувшись жодного разу.

Ван Шов:

- Лао Цян, відведи їх до порожнього будинку в глибині села.

Лао Цян?

Подумавши про перший труп, що звисав зі старої акації, прибулі здригнулися.

Ті, хто стояв ближче до Лао Цяна, мало не відскочили, наче наступали на вогонь.

Багато з них таємно оглядали Лао Цяна, який слухав накази Вана Шова.

Він був середньої статури для чоловіка цього віку, одягнений у вільний одяг без підкладки, який відкривав верхню частину тіла настільки виснажену, що кістки грудної клітки стирчали з його шкіри.

Найважливіше те, що коли денне світло падало з країв неба, вони могли бачити розмиту тінь на землі.

Тож чому через годину він не тільки помер, але ще й повис на старому дереві акації?

Усі вони не розуміючи слідували за Лао Цяном.

Дзон Дзьов свідомо відстав від групи.

Він беззвучно наблизився до Джуґе Аня.

Темноволосий чоловік ліниво підвів погляд.

У цьому випадку Джуґе Ань був людиною слова, роблячи саме те, що він обіцяв.

Крім звернення їхньої уваги на невідповідність перед тим, як вони повернулися на старт, він майже нічого не сказав перед іншими.

Дзон Дзьов сказав тихим голосом:

Опусти трохи голову, не надто рухайтеся.

Другий дивився на нього, як на дурня.

Дзон Дзьов:

- Поспіши, я маю дещо про Диявола, що мені терміново потрібно перевірити.

Усе, що стосується Диявола, було важливою справою. Після недовгих вагань Джуґе Ань вирішив поступитись і виконати вказівки.

Тоді він побачив, як біловолосий юнак підняв руку, обережно провівши нею повітрям над головою.

Результат виявився в межах його очікувань. Там нічого не було.

Джуґе Ань:

- ?

Тепер, тим більше, він дивився на Дзона Дзьова, як на дурня.

На жаль, Дзон Дзьов цього не помітив. Звичайно, навіть якби він це зробив, йому б було все одно.

Зробивши все це і поміркувавши на мить, Дзон Дзьов заговорив.

- Невже нитки Диявола нематеріальні?

- У його здатності немає недоліків. Поки виконуються умови для контролю, струни будуть проходити прямо через просторовий вимір, - Джуґе Ань скоса глянув на нього. - Якби це можна було виявити лише рукою, чи міг би він усе ще бути №1?

Дзон Дзьов:

- ...

Але він справді доторкнувся до нього!

Перед дерев'яними дверима те, до чого торкалися його долоні, точно не було ілюзією.

Тому що в той швидкоплинний момент, коли його рука змахнула, Дзон Дзьов відчув не лише одну струну, а багато. Якщо це був лише один, можливо, він причесав пасмо волосся або це була ілюзія. Однак контакт із кількома рядками був зовсім іншою історією. Крім того, його руки були посилені до піку. Чи то була вибухова сила чи тактильні відчуття, усе це було на найвищому рівні. Неможливо, щоб він зіткнувся з помилкою в судженні.

У той час, коли рука Дзона Дзьова пройшла над головами Ентоні та Ліня Гвосіна, він відчув...

Ентоні був не такий вже й поганий, але Лінь Гвосін був пронизаний такою кількістю ниток, що він ніби перетворився на людське решето.

Саме з цієї причини після перезапуску Дзон Дзьов пильно стежив за цими двома.

Самому Ентоні вид Дзона Дзьова вже був неприємний. Він також раніше розвинув образу через інцидент у Лас-Веґасі, тому не було великої розбіжності в його тоні та виразі. Навпаки, Лінь Гвосін...

Інші справляли враження про цього гравця рівня А як про чесного, щирого та добродушного ветерана. У цьому випадку не було нікого, хто був би йому особливо близький. Крім того, враховуючи те, що він був в іншій групі, єдине враження, яке у нього склалося, це те, що слова Ліня Гвосіна заспокоїли ситуацію, коли вперше відкрилося Голодного гірського села.

Якби Дзон Дзьов випадково не промацав струни, він би не звернув особливої уваги на цього стажера рангу А без особливої присутності.

Адже в страшилці всі були туго поранені. У нього були важливіші справи, ніж грати в дитячу гру «вгадай, хто маріонетка диявола».

Але як тільки зерна сумнівів були посіяні, він виявив, що інший мав купу недоліків.

Особливо мудрі слова, які він говорив, які сіяли розбрат. Цей стиль був разюче схожий на те, як Шен Ю удавав невимушеність, коли він чіплявся за нього, але насправді додавав масла у вогонь, розпалюючи проблеми, викликаючи ворожнечу інших.

Побачивши, що Дзон Дзьов все ще мовчить, Джуґе Ань повільно заговорив.

- Перші чотири з п'яти ниток ляльки можуть контролювати дії людини, але її свідомість все ще існує. Чим глибше цей контроль, тим суворішими є умови, які повинні бути виконані. Лише після того, як усі п'ять ниток будуть вбудовані, душа буде повністю з'їдена, перетворюючись на справжню маріонетку під контролем Диявола, якщо відповідна особа чітко усвідомлює, що нею керують різними способами, нитки маріонетки від'єднаються.

Це була інформація, яку Джуґе Ань раніше не повідомляв йому.

Дзон Дзьов слухав, але зрештою вирішив використати дві дорогоцінні карти, щоб підтвердити свої підозри.

Він засунув руки в кишені, але насправді мовчки тасував карти у своєму системному рюкзаку.

У будь-якому разі йому з Дияволом треба було звести рахунки.

Якби його припущення було точним, то Дзон Дзьов міг би позбавити себе від необхідності тягнути карту, перейшовши просто до рук, щоб намацати її.

Чи є Лінь Гвосін маріонеткою диявола?

Результат: Диявол, вертикально.

Ентоні маріонетка диявола?

Результат: Диявол, перевернуто.

Значення карти Диявола було переповнене бажанням і спокусою. Номер 1 не віщував нічого доброго, як і карта не була хорошою картою.

Пов'язуючи це зі струнами, які він відчував раніше, з цього можна зробити висновок, що вертикальна орієнтація може означати повний контроль Диявола, тоді як зворотна орієнтація може означати, що ще є місце для порятунку, що він ще не повністю контролюється Дияволом.

Дзона Дзьова осяяло.

Боже мій, виявляється таро настільки корисні.

Водночас у нього знову спалахнуло натхнення.

Якщо він міг торкнутися ниток маріонетки номер 1, то міг би він також... висмикнути їх?

Авторці є що сказати: Карти Таро в ворожінні і значення самих карт мають великий розрив, особливо це стосується двадцяти двох карт. Зазвичай при звичайних ворожіннях доводиться дивитися на комбінації розкладів, написані для того, щоб можна було краще зрозуміти. Тому тут гадається на одну карту, щоб її значення було результатом.

★★★★★

Якщо помітите помилки, будь ласка, скажіть про них.

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

15 липня 2024

Оце він узув іншу команду😅 Взагалі якщо так подумати, то він може з коробки діставати що завгодно. Навіть їжу? Тут така ситуація з головним сценарієм, а ці дві кріскі підружкі тільки про Диявола і думають😂 Але це прикольно, що у всіх паніка, а Дзон Дзьов і Джуґе Ань на своїй хвилі. Але від цього не занадто легше, все одно треба якось пройти це підземелля, бажано, виконавши цілі і головної групи і зрадника. Що виявлення маіонеток Диявода на даний момент дасть? Дякую за переклад❤