Законний ренегат

Стажер жахів

TW: фізичне насилля, незаконне ув'язнення, торгівля людьми. 

 

★★★★★

 

Прохід був нерухомий.

 

Дзон Дзьов тримав в одній руці Дзвін, що пожирає душі, а в іншій - талісман переслідувача трупів, коли він дивився очима на Джуґе Аня, який раптово розпустив руки й випростався зі стіни.

 

А далі з іншого боку Ї Жвейси з широко розплющеними чорними очима розвернувся на підборах, зіскочив і зник із траурної зали.

 

Сцена була занурена в незручну тишу, лише бліде біле світло падало з глибини траурної зали.

 

Це зараховувалося як спійманий на злочині?

 

-- Ходімо. Не зволікай, - чоловік у чорному вже збирався обернутися, коли побачив, що біловолосий юнак все ще не рухається. - Хм?

 

Дзон Дзьов розмірковував над своєю дикцією. Цим ти маєш намір зв'язати свою долю з ворогом?

 

Його не можна було звинувачувати за таку думку. Джуґе Ань спирається на стіну й запитує: "Все подбали?" справляючи на нього чітке враження найкращих братів у гармонійному братерстві, поклавши руки на плечі один одному, чинячи злі справи разом у невеликій банді. Один чоловік робив свої божевільні речі всередині, плескаючи в долоні, коли виходив, а потім побачив іншого чоловіка, який розвалився надворі й стежив, навіть запитуючи його, чому він так довго затягувався.

 

Другий тонко, фарсово посміхнувся. Я думав, ти вже знаєш.

 

Хоча він не сказав цього прямо, Дзон Дзьов міг прочитати на його обличчі висміювання типу "чому цей хлопець ще не задумався про це".

 

- Я єдиний зрадник у цьому випадку.

 

- Так, - весело сказав Джуґе Ань. - Але моє серце відкинуло це, моє покликання - карта зрадника. Хіба я не можу грати законного ренегата?

 

Як і очікувалося від людини з епітетом "Джуґе Старий Хитрий". Він навіть кинувся з корабля з таким застарілим знайомством!

 

Дзон Дзьов був вражений.

 

Він відчував, що якщо він скаже "не можеш", Джуґе Ань наступної секунди витягне вісім триграм Тайчі і притягне його до відповідальності.

 

Тож, оцінивши ситуацію, Дзон Дзьов вирішив збрехати крізь зуби. 

 

- ...Звичайно, це добре, звісно ж.

 

Ну, номере 3, все, що робить тебе щасливим.

 

Авдиторія прямого ефіру вибухнула.

 

Усі щойно спостерігали, як Чарівник тікає від лютого монстра, а потім використовує талісман переслідувача трупів, щоб відтворити сцену "Я не відпущу тебе навіть після смерті", як злий капіталіст, який експлуатує людей із тіні. Вони ще не подолали свого шоку від того, що "він насправді зрадник", засипаючи екран спамом своїми коментарями. Але вони навряд чи очікували, що буде ще один поворот сюжету, який приведе до ще більш шокуючих подій, які їх чекали.

 

[Що блять, що блять, що блять? Що відбувається? Я почуваюся тупим.]

 

[Ти не один, я теж не розумію, що трапилося. Судячи з розмови між Чарівником і ним, чи справді майстер Джуґе мав намір перескочити до табору зрадників?]

 

[??? Про що думає номер 3? У звичайних людей немає жодних стимулів допомагати зрадникам. Не варто перестрибувати, щоб скуштувати, розумієш? Справді, невже люди стрибають з корабля в такому режимі рольової гри, де ідентифікаційні картки вже видані з самого початку? Він божевільний.]

 

[Трясця, тримайся! Отже, коли Майстер Джуґе навмисно згадав усе це про зрадників, він насправді надавав інформацію?]

 

[Майстер Джуґе насправді працює з кимось іншим, я більше не знаю, хто ця людина.]

 

[Боже так, я теж це хотів сказати. Майстер Джуґе завжди діяв сам, але тепер він насправді прагне співпрацювати з кимось іншим. Я вже не знаю, хто ця людина +1]

 

[Колись цей чоловік був гордий і відсторонений. Тепер, для біловолосої красуні, він справді охоче стрибає з корабля, керує та захищає корабель, стаючи крилом, яке захищає від вітру та дощу. Я відчуваю емоції.]

 

Ці люди були людьми, які на власному досвіді пережили жах бути підкореними Джуґе Анєм.

 

Він залишив свій слід ще в екземплярі Ѕ-рангу, Проклятій масці, без розбору обдуривши три могутні організації.

 

Наприкінці всього він не тільки вийшов неушкодженим, але навіть скоїв вбивство, спричинивши таке хвилювання, що всі три організації занесли його до своїх чорних списків, миттєво закріпивши його ім'я у свідомості всіх.

 

На жаль, Джуґе Ань був вовком-одинаком.

 

Після всього цього часу всі чули лише про тих, хто був обманутий цим великодушним, проклинаючи його 

Джуґе Старим Хитрим. Вони ніколи не чули, щоб Джуґе Ань був готовий поступитися, щоб працювати з іншими.

 

Дотепер.

 

Побачивши, що біловолосий юнак все ще хоче говорити, чоловік м'яко сказав: 

 

- Я знаю, що у тебе є ще багато запитань. Але зараз не час говорити про таке.

 

Ким був цей чоловік, було зрозуміло само собою.

 

- Ти маєш на увазі, що маєш намір працювати зі мною? - Дзон Дзьов підняв брови.

 

- Ти можеш інтерпретувати це так, - Джуґе Ань спокійно сказав: - Як я вже сказав, я ніколи не протистоятиму тобі... але я не допомагатиму тобі, як робив у першому випадку. Тобі потрібно довести мені більше своєї сили, що у тебе є те, що потрібно для мене, щоб відповісти на твої запитання.

 

Хоча те, що ніколи не протиставлявся йому, залишалося предметом дебатів, у цьому випадку було непогано встановити тимчасову співпрацю. Не пропонувати допомогу не було порушенням угоди; проходити через випадки, як він це зробив у першому раунді, було б надто нецікаво.

 

Дзон Дзьов насправді не очікував багато чого від Джуґе Аня. Єдине, на що він розраховував, це те, що інший не протистоїть йому та не створить проблем, і цього буде достатньо. Адже мати в суперниках таку людину було б неприємно.

 

Дзон Дзьов простягнув руку:

 

- Тоді ще раз, ми матимемо приємну співпрацю?

 

Цього разу, тримаючи тонкі пальці біловолосого юнака, Джуґе Ань нарешті належним чином потиснув руку.

 

- Отже. Щодо попередньої теми, у тебе є підозри щодо когось?

 

Вони почали розмову про інсайдерську тему, яку могли зрозуміти лише вони двоє.

 

Чат-куля могла лише слухати з приголомшеною неосвіченістю, написаною на їхніх обличчях.

 

- Ні.

 

Час відновлення колоди Таро оновлюється лише раз на дванадцять годин. Для такого дорогоцінного предмета чи справді Дзон Дзьов витрачав його на з'ясування, хто був маріонеткою Диявола, коли він міг використовувати його, щоб отримати підказки?

 

Крім того, перші чотири нитки маріонеток Диявола лише опосередковано впливали на керовану особу. Якщо номер 1 хотів, він також міг вибрати імплантувати лише дві або три струни, щоб керована особа могла зберегти власний розум, не помічаючи того факту, що її контролюють.

 

Джуґе Ань зсунув брови, коли він задумався.

 

З якоїсь причини Дзону Дзьову раптово згадалося про його першу співпрацю з Джуґе Аню у психіатричній лікарні. Загальна ситуація зараз була, по суті, копією того часу, якщо не брати до уваги зміну їхнього ставлення.

 

Тоді він покладався на свій золотий палець, знаючи змову, щоб проявити ініціативу та підійти. Хоча Джуґе Ань погодився, це все одно було з розрахунковим наміром і неприйнятною ворожістю.

 

Включно з Лас-Веґасом і навіть під час відкриття Голодного гірського села його зарозумілість не зменшилася анітрохи.

 

Щоправда, було те пусте пророцтво. Але Дзон Дзьов відчув, що з гордістю іншого він точно не з тих, хто вірить у долю.

 

Отже, що саме змусило його ставлення прийняти такий різкий поворот на 180 градусів?

 

Дзон Дзьов розмірковував над цим, тримаючи руки по боках, виходячи слідом за Джуґе Анєм з коридору.

 

Коли вони разом повернулися до храму, їхня група майже повернулася.

 

Інші нічого не запідозрили, побачивши їх обох. Зрештою, коли групи були сформовані на початку, Дзон Дзьов об'єднав його та Джуґе Аня в одну групу. Тому всі несвідомо припускали, що рухатимуться разом; було б більш дивно, якби вони не повернулися разом.

 

- Ну що там? Є результати?

 

Сю Сень поспішно сказав: 

 

- Так, так.

 

Якщо пам'ять не зраджує, Сю Сень мав бути тим, хто стежив за селянами, щоб перевірити, що там відбувається з полоненою жінкою.

 

Дзон Дзьов кивнув, показуючи йому говорити.

 

- Ми слідували за Ваном Шовом і виявили, що вони вже схопили жінку. Вони тримають її в порожньому дровнику на північному кінці села, - після цього на обличчі Сю Сеня з'явилася нотка гніву. - Зовні стоять селяни, які охороняють. Цей виродок Ван Шов взяв своїх людей і зачинив двері, побивши її.

 

Інші в їхній групі виявляли подібні прояви люті.

 

Вони пішли з Сю Сеном і всі чули, наскільки жалюгідною була ця ситуація.

 

- Ти, смердяча повія! Після одруження ти належиш до нашого села, але ти все одно наважуєшся втекти назад до своїх батьків. Я не відпущу тебе сьогодні!- Ван Шов лаявся, бив її, плюючи на землю. - Даремне сміття, ти виростив непотрібний шлунок, який може виносити тільки дівчаток. Зачекай завтра, я продам тебе, і дозволю тобі та твоїй дорогоцінній доньці возз'єднатися!

 

Один удар за іншим жінка безперервно кричала, просячи помилування, її крики ставали дедалі слабкішими. Проте звуки лайки не вщухали.

 

Стажери надворі не могли терпіти, щоб слухати. Вони хотіли підійти, щоб негідники знущалися над жінкою, але селяни, які охороняли двері, відбили їх мотиками, в результаті чого почалася невелика сутичка.

 

Зрештою, усі вони все ще пам'ятали про залізний закон не завдавати шкоди NPC. Хоча вони були повністю розлючені всередині, справжньої бійки не було.

 

Незважаючи на це, їхня поведінка викликала у селян велику настороженість і невдоволення щодо біженців. Тон Сю Сеня набув нотки засмучення, коли він розповідав історію.

 

Порівняно з іншими новачками, він був рангом С з великим досвідом роботи в підземеллях.

 

Ветерани добре знали, що не варто надто емоційно інвестувати в жахливий раунд.

 

Це було нечуваним, коли претенденти закохувалися після того, як розморозили привида в червоній сукні в нескінченному циклі. На жаль, люди та привиди йшли різними шляхами, і суперники також були зв'язані системою.

 

Закохані врешті-решт зустріли свій зірковий кінець.

 

Вони були не більше ніж тимчасовими мандрівниками, які проходили через ці жахливі місця. Після виконання завдань вони назавжди прощалися з цим місцем. Тому, чи живі люди в цих локаціях, чи померли, чи були вони хорошими чи поганими людьми яке для них значення мало? Це не дасть їм ані додаткових очок виживання, ані вищого системного рейтингу, не кажучи вже про особисту вигоду.

 

- Не хвилюйся, я б теж вчинив так само, - Дзон Дзьов махнув рукою, показуючи, що цю проблему можна не помітити. - Що сталося після?

 

- Коли нас заблокували, той виродок Ван Шов, мабуть, почув галас. Тож він зупинився й наказав міцно зачинити дров'яний сарай. Але я чув, як він сказав іншим, що коли торговці людьми завтра прибудуть у село, вони продадуть її до міста.

 

Дзон Дзьов і Джуґе Ань обмінялися поглядами.

 

- Як зараз сторож на дровітні?

 

Сю Сень вагався. 

 

- Є близько чотирьох або п'яти, які охороняють спереду і ззаду. Було б трохи складно пройти повз них.

 

- Добре, зрозумів.

 

Біловолосий юнак торкнувся підборіддя, розглядаючи.

 

- Виходячи з цього, ця жінка, швидше за все, стане однією з точок прориву для цього прикладу. Ми зачекаємо ночі, перш ніж переходити, поки їхня охорона ослаблена. Якщо ми зможемо її врятувати, тоді нам слід Врятувати життя є більш цінним, ніж будівництво семиповерхової пагоди, навіть у жахливому раунді, - побачивши, що всі кивають, Дзон Дзьов звернув увагу на Сю Су. - А твій кінець, вдалося щось знайти?

 

Сю Су: 

 

- На ринку нікого не було, тому що всі селяни сьогодні пішли до храму. Тому ми підійшли до стіни, яка оточувала храм бодгісаттви, і таємно взяли трохи землі.

 

З цими словами він витягнув з кишені бруд, загорнутий у носовичок. У ньому була повна кишеня темно-червоного ґрунту бодгісаттви.

 

Джуґе Ань дивився на землю, зморщивши брови.

 

Дзон Дзьов не помітив ледь помітної зміни його виразу, кивнувши:

 

- Поки що відклади.

 

Вони провели тут досить багато часу. Було близько полудня, але вони не бачили жодного стажера з іншої групи.

 

Тим часом Дзон Дзьов приділив особливу увагу огляду духовної таблички біля підніжжя глиняного бодгісаттви. Однак табличка була повністю позбавлена будь-якого ідентифікаційного тексту. Було лише написано, що табличка належала тому, хто колись спостерігав за землею бодгісаттви, успішно зібравши достатньо заслуг.

 

За словами сільського голови, цю духовну табличку селяни встановили для літньої жінки, яка померла від голоду.

 

Поки Дзон Дзьов обмірковував це, із задньої частини зали храму донісся клацаючий звук.

 

Сільський голова йшов попереду, накульгуючи на палицю, виходячи з темного проходу під глиняним бодгісаттвою.

 

Було ясно, що старий мав щось на думці, тому він негайно пішов, не зглянувшись на них.

 

Закутана в довгий чорний халат від голови до хвоста, бабуся Їнь слідувала за ним, повільно виходячи з темряви.

 

Хоча обличчя не було видно під каптуром, енергія Їнь навколо неї анітрохи не розсіялася.

 

Після кількох хвилин мовчання почувся пронизливий голос.

 

- Брехня, всюди брехня...

 

Дзон Дзьов різко підняв погляд.

 

- У ніч повного місяця через три дні зв'язок між смертним світом і підземним світом досягне свого зеніту.

 

Бабуся Їнь тихо вимовила ім'я Дгарми.

 

- Безіменні чужаки, якщо вам загрожує небезпека, не соромтеся приходити до храму. Це буде останній притулок.

 

- Ти маєш бути обережним у прийдешні дні. Бо людське серце здатне... стати демонічним.

 

★★★★★

 

Якщо помітите помилки в тексті, будь ласка, скажіть про них.

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

11 липня 2024

Хммм тобто вся суть співпраці Джуґе Аня з Дзон Дзьовом все ж зводиться до Диявола і пророцтва. "[Що блять, що блять, що блять? Що відбувається? Я почуваюся тупим.]" - ахах, як я розумію глядачів. Вони настільки в шоці від того, що Дзон зрадник, а Джуґе такий щоб не проти з ним товаришувати, що навіть якось не звернули увагу на те, що Жвейси так-то вбили... але, це можна зрозуміти. "- Ти, смердяча повія! Після одруження ти належиш до нашого села, але ти все одно наважуєшся втекти назад до своїх батьків. Я не відпущу тебе сьогодні!- Ван Шов лаявся, бив її, плюючи на землю. - Даремне сміття, ти виростив непотрібний шлунок, який може виносити тільки дівчаток. Зачекай завтра, я продам тебе, і дозволю тобі та твоїй дорогоцінній доньці возз'єднатися!" - кожен божий раз коли я бачу подібні заяви про народження дитини не тієї статі, хочеться ДУЖЕ сильно вгатити того, хто це каже, підручником з біології! Жінка взагалі ніяк не впливає на стать дитини, тільки чоловік! Якщо кого і винити у народженні доньки (що взагалі пиздець), то тільки батька!🤬 Дякую за переклад❤

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Gossip

06 липня 2024

Люба бабуся Їнь, а можна отримати більше пояснень. Бо в мене стільки питань і дуже мало відповідей на них. Дякую за працю.