Розділ 79

Розділ 79: Дядько (Мо Юфей Х батько Чень)

Незабаром до свята Весни Чень Сюаню подзвонив його син.

Чень Кеяо запитав його по телефону, чи не хоче він поїхати в інше місце на новорічні свята.

Чень Сюань на мить був збентежений, але після того, як Чень Кеяо скромно назвав назву місця, його відразу осяяло.

Тоді він сказав своєму дурному синові, що має щось має плани і не може піти. Нарешті він знову нагадав Чень Кеяо привітати свекрів.

Ставлення Чень Кеяо до нього було дещо незграбним усі ці роки.

Він більш-менш знав причину. Чень Кеяо завжди відчував, що Яо Лань страждала у ті роки. Ця дитина, очевидно, була йому ближчою, коли він був хлопчиком, але коли він виріс, він став жаліти свою маму. Можливо тому, що людські почуття завжди були схильні схилятися в бік слабкого.

Чень Сюань не почувався дуже засмученим через це. Зрештою, вийшовши з того невдалого шлюбу, він поступово зрозумів, що зробив забагато помилок.

Але Чень Кеяо все одно піклувався про нього.

У порівнянні з Яо Лань, Чень Сюаня тепер можна було вважати самотнім старим. В інший час це не мало значення, але під час свята Весни Чень Кеяо не хотів, щоб він був сам.

Батько та син жили в одному місті й могли час від часу бачитися в будні, але Жон Ї, який жив у місті далеко від його рідного міста, міг лише скористатися нагодою фестивального часу, щоб повернутися, щоб побути разом зі своєю родиною. Чень Кеяо не міг залишити його самого, тому він хотів взяти його з собою в подорож.

Коли молоді закохані подорожували разом, Чень Сюань, як старший, був надто збентежений, щоб слідувати як додаткова особа.

Отримавши відмову, Чень Кеяо все ще вагався.

Він сказав Чень Сюаню: –Тату, ти хвилюєшся, що Жон Ї може бути не радий, що ти приєднався до нас? Все нормально. Я згадав про це йому. Він сказав, що зовсім не проти.

Ця дитина, така дурна і водночас така мила.

–Я справді не можу піти у відпустку,– сказав Чень Сюань. –Не хвилюйся, Фейфей складе мені компанію в новорічну ніч. Не турбуйся більше про мене.

Чень Кеяо негайно замовк.

Тоді Чень Сюань тільки вигадував.

Мо Юфей останнім часом був дуже зайнятий. Він отримав запрошення від кількох супутникових телевізійних станцій записати новорічні вечірки для всіх у країні. А зйомки фільму, над якими він наполегливо працював, зараз були в повному безладі через якісь помилки інвесторів.

Ось що Мо Юфей сказав у відеочаті з ним днями. Спочатку це був просто телефонний дзвінок. Посеред розмови Мо Юфей раптом сказав, що хоче показати йому великі чорні кола навколо очей без макіяжу.

На відео він виставив обличчя перед камерою, тицьнув рукою під очі, а потім голосно бурчав: –Дивіться, дядьку, я нещасний. Я так втомився. Я до біса сумую за тобою.

Потім він зробив паузу і тихо виправився: –Дядьку, я так сумую за тобою.

Чень Сюань не міг стримати сміху.

–Гарного відпочинку. Коли ти зможеш повернутися сюди, повідом мені заздалегідь. Я приготую твої улюблені страви.

Мо Юфей люто кивнув на відео, яке виглядало так само чарівно, як завжди.

Насправді прізвище Мо Юфея не було Мо. На його посвідченні він усе ще мав прізвище Хан. Але в наш час мало хто називав його Хань Юфей. У перші роки він пішов у відділ міліції, щоб змінити його, але він не відповідав вимогам і не отримав схвалення.

Чень Сюань, який був з ним у той час, був ще більше розчарований, ніж він сам.

–Насправді, це не має особливого значення,– заспокоїв його Мо Юфей, який на той час щойно став дорослим. –Якщо є вибір, насправді я хотів би взяти Чень своїм прізвищем.

Як тільки цій дитині прийшла в голову ідея, її було важко зупинити. Він майже хотів використовувати ім’я Чень Юфей, коли тільки починав кар’єру в шоу-бізнесі. Але, на щастя, він був готовий вислухати Чень Сюаня.

Але слухняність не означала, що він не був ображений.

–Я не хочу, щоб до мене ставилися як до власної дитини, – сказав він.

Чень Сюань нагородив його ударом по голові.

–Як можна говорити такі бездушні речі. Я теж не хочу такої дитини.

Мо Юфей закрив голову й стиснув губи, а потім сказав щось, що здивувало Чень Сюаня.

–Я знаю, дядьку, ти хочеш, щоб моє прізвище було Мо, тому що хочеш знайти на мені тінь моєї матері.

Потім він швидко посміхнувся під ошелешеними очима Чень Сюаня.

–Я не проти, – сказав він, – сподіваюся, я тобі подобаюся так само, як вона.

Після короткого переляку Чень Сюань нарешті прийшов до тями, а потім відвів погляд.

–Дурниця, – сказав він.

Фактично, Мо Юфей ставав все більше і більше схожим на свого батька, стаючи дорослим.

Тільки коли він посміхнувся, дуга між його бровами викликала одні з найкрасивіших образів у пам’яті Чень Сюаня. Йому це подобалося, тому він не смів дивитися.

Але на відміну від теперішнього часу, в дитинстві він був дуже схожий на свою маму. Настільки, що коли Чень Сюань вперше побачив його, він не вагаючись упізнав його.

Він був приголомшений, побачивши дитину, яка сиділа на маленькому стільчику, тримаючи руками підборіддя і тихо дивилася на небо в темряві.

Після того як він нарешті заспокоївся, він підійшов побалакати з ним.

–Дитина, чому ти сидиш тут одна такої пізньої ночі?

Дитина на нього не дивився, але обличчя все одно піднялося: –Я дивлюся на зірочки.

Тому Чень Сюань теж підняв голову.

Серед густих хмар і сильного світлового забруднення міста, хмари сірості, нічого не було видно і навіть місяць був туманним.

–Де зірки?– запитав він.

–Я не знаю,– похитав головою хлопець і сказав: –Дядьку, якщо ви побачите щось, будь ласка, скажіть мені.

Чень Сюань не міг стримати посмішки.

Він присів і запитав: –Чому ти тут один дивишся на зірки? Де твоя родина?

Потім він побачив, як дитина підняла руку й показала на темне небо.

–Моя мама повинна бути там, але тепер її немає.

Чень Сюань знову підвів очі, слідкуючи за своїм пальцем, але все одно не міг багато чого побачити.

Потім він подивився вниз і запитав: –Твоє ім'я Хань Юфей, так?

Дитина нарешті перевела на нього очі: –Ви мене знаєте?

Чень Сюань вказав на небо: –Я знаю її.

Дитина збентежено дивилася на нього.

–Де твій тато?– Чень Сюань запитав: –Вже так пізно. Чому він дозволив тобі вийти одному? Ти повечеряв?

Коли почув це, хлопець трохи засмутився.

–Мій батько... зайнятий.

Дім Мо Юфея на той час був старим будинком із дуже поганою звукоізоляцією. Він повів Чень Сюаня через покручений, обшарпаний коридор і зрештою зупинився перед старими дерев’яними дверима.

–Він там. Але зараз краще не стукати. Він розсердиться,– маленький Мо Юфей стишив голос і сказав йому: –Коли мій батько злиться, це дуже страшно!

Звичайно, Чень Сюань не стукав би.

Він навіть хотів одразу забрати дитину, почувши зсередини начебто двозначні голоси та нецензурну лексику. Він чув ще до того, як прийшов, що ця людина має поганий характер, але ніколи не очікував, що це буде настільки погано.

Але Мо Юфей, тоді маленький хлопчик, не дуже заперечував.

А може, він звик до цього.

Здивувавшись і розлютившись, Чень Сюань відвів хлопчика геть із тієї старої будівлі.

–Ти голодний,– нахилився і запитав його. –Дядько поведе тебе смачно поїсти, добре?

Великі чорні очі перед ним відразу засвітилися. Чень Сюань залишив Мо Юфей номер свого мобільного телефону перед від'їздом того дня, сказавши йому зв'язатися з ним у будь-який час.

Через два тижні він раптом усвідомив свою помилку.

У цієї дитини не було мобільного телефону. Він також не обов’язково мав стаціонарний телефон вдома. Коли він того дня взяв його на обід, він навіть сказав Чень Сюаню, що в нього взагалі немає грошей.

Чень Сюань хотів дати йому трохи грошей, але він не погодився. Він сказав, що їх заберуть, якщо його батько побачить.

Здавалося, у нього взагалі не було умов зв’язуватися з ним.

Отже, як і минулого разу, Чень Сюань пройшов майже все місто, щоб знайти його.

Але на той час родина вже виїхала з будівлі.

Сусідська старенька бабуся кілька разів перевіряла його і питала: –Молодику, ти ж не борг прийшов стягувати?

Вона розповіла Чень Сюаню, що чоловіка забрала поліція тиждень тому за зберігання наркотиків. Схоже, його маленького сина забрав далекий родич їхньої родини. Бабуся нічого не знала про сім’ю, крім того, що акцент і одяг їй здалися не схожими на міських.

Для Чень Сюаня не було жодної підказки.

Півроку він провів у страху та хвилюванні і одного разу раптом отримав дивний дзвінок.

Номер був фіксованим і Чень Сюань подумав, що це був спам-дзвінок, перш ніж відповісти.

Після того, як він натиснув кнопку відповіді, по всій лінії почувся фоновий шум, що викликало у нього трохи незручне відчуття. У той момент, коли Чень Сюань хотів покласти слухавку, у лінії пролунав боязкий голос.

–Дядьку, ти мене пам’ятаєш?

Чень Сюань відчув сильне задоволення після того, як відчув велике полегшення.

–Де ти, Фейфей?– запитав він.

Після двогодинної поїздки на туристичному автобусі, потім поїздки на мікроавтобусі, а потім півгодинної прогулянки ґрунтовою дорогою Чень Сюань нарешті побачив маленьку дитину, про яку він хвилювався.

Він завжди пам’ятав, як Мо Юфей плакав з нежитю, коли бачив його.

Кожного разу, коли він, як це зробив би будь-який недоречний батько середнього віку, сам розповідав хлопчикові про цей незручний момент дитинства, Мо Юфей, на той час уже старшокласник, помітно червонів.

Потім він прошепотів: –Дядьку, не смійся з мене. Я дуже сумував за тобою.

Чень Сюань, який просто дражнився, став серйозним.

–Я не був впевнений, чи ти пам’ятаєш мене... Я весь час хотів тобі подзвонити, але не наважувався. Я зберігав той папірець, як скарб. Я щодня діставав його, щоб прочитати і не хотів викидати навіть після того, як запам’ятав на ньому номер.

Чень Сюань кашлянув: –Тепер усе скінчено. Давайте більше не говоритимемо про це.

Мо Юфей не хотів зупинятися.

–Хоча ми зустрічалися лише один раз до цього, дядько був для мене найкращою людиною в усьому світі.

Чень Сюань не міг говорити.

Він лише водив його їсти, балакав з ним і навіть не встиг дати йому кишенькових грошей.

Його маленька частинка доброти виглядала такою чудовою лише тому, що протиставлялася багатьом поганим.