Розділ 18

Розділ 18. Це смачно?

Просочений алкоголем мозок Жон Ї працював не дуже добре.

–Що правда?

Чень Кеяо не відповів, але обернувся, щоб поглянути на Джов Лі.

Джов Лі міцно спав і зовсім не ворушився. Якби не тепло тіла, яке Жон Ї міг відчути, несучи його нагору, його можна було б прийняти за мертве тіло.

Жон Ї прослідкував очима Чень Кеяо і деякий час дивився на схожого на труп Джов Лі, а потім підвів очі: – Чому ти дивишся на нього? Це так грубо.

–Я...– Чень Кеяо відчув трохи збентеження, відводячи погляд. – Я просто хотів запитати, він...

Жон Ї не дочекався, поки він закінчить і підійшов до нього: –Чому ти стоїш тут із такою поганою поставою?

–Ха? – притулившись до дверної рами, Чень Кеяо був абсолютно спантеличений, але все ж випрямився під поглядом Жон Ї.

–Що ти робиш у моїй кімнаті в такий пізній час? – Жон Ї продовжував вказувати на нього: – Що ти намагаєшся зробити?

Чень Кеяо вагався: –...Хіба це не мій дім?

–О, так, – Жон Ї кивнув і повернувся до своєї кімнати. Через деякий час він раптом відчув, що щось не так, тому повернувся назад: – Я заплатив оренду! Я маю територіальну автономію!

Чень якусь мить дивився на нього і засміявся: – Ти справді забагато випив, чи не так?

Жон Ї похитав головою: – Ні, не так.

–Добре, якщо ти так кажеш, – сказав Чень Кеяо, розвертаючись і прямуючи до дверей квартири, – оскільки ти випив забагато, тобі слід відпочити раніше й бути обережним, щоб не зробити дурниць.

Жон Ї все ще вважав, що має дуже тверезий розум і відразу помітив протиріччя між двома реченнями цього хлопця.

Він швидко продовжив: – Я пив, але не надто багато.

Чень Кеяо, схиливши голову, перевзувався: – Ну, ну, не багато.

Жон Ї був нарешті задоволений і готовий повернутися до своєї кімнати, але він обернувся, коли почув, що відчиняються двері: –Куди ти йдеш?

–Униз у міні-маркет,– сказав Чень Кеяо. – Не замикай двері. Я зараз повернуся.

Жон Ї подумав про це, а потім також підійшов до дверей і почав взуватися: –Я піду з тобою.

Чень Кеяо хотів зупинити Жон Ї: – Будь ласка, не турбуйся. Просто скажи мені, що тобі потрібно. Я можу взяти це для тебе.

Посеред розмови Жон Ї швидко перевзувся.

Він відчував, що він тверезий, ясно мислить, рухається спритно і не має ознак будь-якого сп’яніння, тому він не міг зрозуміти, про що метушився Чень Кеяо.

–Я можу піти сам! – Жон Ї вийшов із дверей, високо піднявши голову й випнувши груди. Він зупинився перед Чень Кеяо, помахав рукою та сказав: – Ходімо!

Він підійшов до ліфта, сповнений хоробрості і натиснув кнопку. Чень Кеяо швидко увійшов. Він нерішуче подивився на Жон Ї, але зрештою вони разом мовчки зайшли в ліфт.

–Ти не думаєш, що цей ліфт трохи хитається? – Жон Ї стояв посередині ліфта й нахмурено запитав.

Чень Кеяо подивився на нього, і вираз його обличчя було дуже витонченим: –... Можливо ... трохи.

Жон Ї тихо відійшов до задньої частини ліфта і міцно вчепився в стіну: – Страшно.

Чень Кеяо не вимовив ні слова, а просто тихо відвернув голову, залишивши Жон Ї з потилицею.

Коли вони вийшли з будівлі, холодний вітер подув на його гарячу шкіру і Жон Ї відчув себе свіжим, тож у нього одразу почався дуже приємний настрій.

Він взяв на себе ініціативу поговорити з Чень Кеяо: – Що ти збираєшся купити серед ночі?

–Я голодний, я куплю щось поїсти, – сказав Чень Кеяо. – Я не сплю допізна, а їжа, яку ти готуєш вдома, для мене насправді просто обід.

–Чому ти так пізно не спиш? – знову запитав Жон Ї.

–Я просто звик до цього, – сказав Чень Кеяо. – Так працює мій біологічний годинник.

Жон Ї подивився на нього: – Чому ти звик до цього?

–...

Чень Кеяо проігнорував його.

–Чому ти звик до цього? – Жон Ї продовжував розпитувати.

–Тому що...– Чень Кеяо подивився на нього і сказав: –Якщо ти будеш омиватися першим ранковим світлом і лягати спати щодня протягом 300 років, ти станеш феєю.

Жон Ї не міг цього зрозуміти, тому зупинився.

Чень Кеяо озирнувся й побачив, як той тихо розмірковує, схиливши голову набік. Він не втримався від сміху: – Поспішай.

Коли двоє чоловіків увійшли до міні-магазину, Чень Кеяо пішов до холодильника, щоб вибрати нічні закуски, а Жон Ї вагався перед цукерками на полицях навпроти касира.

Його горло було трохи сухим і відчувався дискомфорт, тож він хотів купити м’ятних цукерок або жувальної гумки. Але ця полиця з пачками тепер виглядала трохи дивно, не зовсім тієї марки, яку він купував.

Чень Кеяо повернувся з рисовими коржами, коли Жон Ї нахмурився.

Жон Ї протягнув руку й притягнув його до себе, а потім вказав підборіддям на полицю перед собою.

–Як ти вважаєш, які з них найкращі?

–...

–Ти їх ніколи не купував?

Чень Кеяо подивився на полиці, потім на його обличчя, а потім обережно похитав головою: –...Ні.

–Яка трата часу.

Жон Ї перестав з ним розмовляти, протягнувши руку до маленької коробки, щоб оглянути її. Тоді він підвів очі й запитав продавця, що стояв біля стійки: – Що з цього смачніше?

Продавець вагався: – Хоча я ніколи їх не пробував, я думаю, що жоден з них не має приємного смаку... Сер, ви можете спробувати полицю внизу, де є всі види смаків.

Сказавши це, він глянув на Чень Кеяо.

Чень Кеяо швидко зробив два кроки вбік, а потім передав рисові коржі касиру лише тоді, коли опинився на достатній відстані від Жон Ї: – Будь ласка, розігрійте це для мене. Дякую.

Жон Ї нахилився, щоб перевірити товари на полиці внизу і побачив коробки з різноманітними візерунками їжі. Він на мить подумав, взяв коробку з полуничним смаком, дістав пляшку кока-коли з холодильника, а потім протягнув їх касиру.

***

За межами магазину вираз обличчя Чень Кеяо виглядав досить неоднозначним.

–Він міцно спить, як колода. Тобі краще не придумувати жодних ідей.

–А? – Жон Ї не зовсім зрозумів.

Все ще спантеличений, він розпакував коробку жувальної гумки, яку щойно купив і протягнув її Чень Кеяо.

–Хочеш?

–...

Чень Кеяо ковтнув трохи слини.

Чому цей чоловік раптом став таким ввічливим? Очевидно, він хотів її мати, але не протягнув руку. Жон Ї був трохи роздратований, вийняв із коробки маленький пакунок і штовхнув його в руку Чень Кеяо, що тримав пакет.

–Ось, спробуй.

Ця цукерка була індивідуально упакована і виглядала дуже красиво.

Він мовчки зітхнув, а потім дістав із коробки ще одну. Він розірвав обгортку разом, витиснув її вміст у рот і почав жувати.

Чень Кеяо глянув на нього з жахом.

–Що ти робиш?

Жон Ї жував і жував, нахмурившись, але нічого не сказав.

Стривожений Чень Кеяо довго дивився на нього з відкритим ротом, перш ніж запитати: –... Це смачно?

–Це не смачно, – похитав головою Жон, – касир збрехав мені.

–...

–Вона дивна на смак і жирна,– виплюнув Жон Ї зламаний гумовий виріб у пакунок. –Це якось огидно.

Чень Кеяо подивився вниз і побачив маленький квадратний пакунок, який щойно силоміць запхали йому в руку.

–Ти теж цього не їж. Просто викинь це, – Жон Ї підійшов до сміттєвого бака, сказавши: – Це жахливо на смак.

Буквально за два кроки він почув позаду себе реготання Чень Кеяо.

Як тільки він обернувся, то побачив Чень Кеяо, який сидів навпочіпки, сміючись так сильно, що йому було важко дихати, а на його очах виступали сльози.

–Що не так? – Жон Ї був розгублений.

Здавалося, Чень Кеяо намагався щось сказати, але він справді не міг перестати сміятися чи навіть підвестися, тож міг лише помахати йому із заплющеними очима.

Жон Ї був ще більше збентежений: – Ти з глузду з'їхав?

Його відповідь викликала черговий напад істеричного сміху.

–Припини сміятися, – Жон Ї обережно розвів руки, щоб врівноважитись, – ти так смієшся, що аж земля тремтить!

Чень Кеяо, який ледь перестав сміятися на секунду, подивився на нього, потім знову опустив голову і все його тіло тремтіло від сміху.

Яка загадка.

Жон Ї не звернув на нього уваги, обережно рушив, ніби ідучи вузьким однорубним мостом, у напрямку сміттєвого бака, намагаючись викинути цю жахливу жуйку.

Після довгої боротьби Жон Ї нарешті вдалося дістатися до сміттєвого бака. Він саме збирався кинути жуйки, коли Чень Кеяо раптом потягнув його за руку ззаду.

–Не викидайте це. Яке марнотратство, – він все ще сміявся, коли сказав. – Залиш решту коробки.

–Це справді жахливо, – Жон Ї сказав йому дуже серйозно.

–Просто зроби мені послугу. Залиш їх на одну ніч, – вираз обличчя Чень Кеяо був спотворений: –Викинь їх завтра, гаразд?

–Чому?

–Ти дізнаєшся завтра.

Після цих слів Чень Кеяо знову почав сміятися, як псих, сміючись і ляскаючи руками по стегнах.

Жон Ї деякий час дивився на нього, а потім кинув коробку з жуйкою в пакет, який ніс Чень Кеяо.

–Ну, тоді ти можеш отримати їх.

Жон Ї вважав Чень Кеяо трохи психічно нестабільним.

Але в момент, коли ліфт розгойдувався, як гойдалка, цей психічно нестабільний хлопець був його єдиною опорою.

–Дай мені руку, – боляче благав Жон Ї про допомогу, чіпляючись за стіни всередині ліфта. – Це жахливо.

Чень Кеяо все ще сміявся, протягнувши руку: – Ні, серйозно, навіщо ти купив більше алкоголю, коли вже такий п'яний?

–Який алкоголь? – Жон Ї був дуже напружений і смикнув його за рукав.

Чень Кеяо вказав вільною рукою: – У твоїй руці!

Жон Ї підняв руку, щоб поглянути, а потім здивувався.

Він згадав, що випив більшу частину великої пляшки крижаної кока-коли з міні-маркету, перш ніж зайти в ліфт. Але чому ця пляшка в його руці зараз була схожа на якесь фруктове вино?

Він пробурмотів: – Хто це мені проміняв?

–...– Чень Кеяо продовжував конвульсії.

Жон Ї озирнувся на нього. – Це був ти!

–Ні,–Чень Кеяо похитав головою зі сміхом.

–Ти тут єдиний, – серйозно подивився на нього Жон Ї, – це, мабуть, був ти!

–... –Чень Кеяо хотілося плакати і сміятися водночас. –Добре, це був я.

–Ти...– Жон Ї негайно зробив швидкий крок уперед, але перш ніж він закінчив речення і його кроки, і його голос почали пливти.

Втративши опору стіни, світ знову почав обертатися. Жон Ї повністю втратив рівновагу, два кроки ліворуч, два кроки праворуч і, нарешті, впав вперед серед безперервного попередження Чень Кеяо «обережно».

Чень Кеяо протягнув руку, щоб допомогти йому, тож Жон Ї негайно відштовхнув його назад і зрештою вони двоє вдарились об стіну.

Жон нарешті знайшов його підтримку після того, як він врізався в Чень Кеяо. Тепер він почувався надзвичайно стабільним і розслабленим. Це тіло перед ним було таким теплим і надійним, що він підсвідомо протягнув руку і пригорнувся до його.

Та півпляшка фруктового вина впала на підлогу й покотилася по ліфту.

Коли вона зупинилася в кутку ліфта, двері відчинилися.

–...Добре, – Чень Кеяо збентежився: – Ось ми і приїхали.

Жон Ї кивнув: – О.

Тоді він опустив голову й засміявся.

–...Що ти робиш? – голос Чень Кеяо був дуже нервовим.

–Ти, так приємно тебе так тримати, – двічі потерся об нього Жон Ї, –це дуже зручно.

Двері ліфта автоматично зачинилися в тиші.

Жон Ї почувався настільки комфортно та розслаблено, що став надто сонним, щоб відкрити очі. Він туманно заплющив очі, але лише за секунду до того, як його свідомість повністю зникла, хлопець, який до цього моменту був такий жорсткий і дозволяв йому обійматися, раптом відштовхнув його.

Жон Ї, якого штовхнули притулився до іншої стіни всередині ліфта, похитав головою, запаморочившись, а потім побачив, що Чень Кеяо несамовито натискає кнопку «відкрити» на панелі керування. Як тільки двері ліфта відчинилися, цей хлопець просто вибіг звідти, не озираючись.

Жон Ї відкинувся на стіну й трохи відпочив, перш ніж вийти. А потім він знайшов цього хлопця, який стояв за рогом сходів.

Чень Кеяо нахилився, підтримуючи спину однією рукою і нестримно блював.

Слова автора:

Джов Лі в цей момент: Zzzzzzzzzzzzzzz...