Розділ 11. Жон Ї, будь обережним з цим хлопцем. Він трохи проблемний.

Батько Чень Кеяо був надзвичайно доглянутим, на вигляд йому було щонайбільше 40 років. Його фігура зовсім не змінилася з віком, одяг був бездоганним, а волосся ретельно доглянуте. У нього було не лише гарне обличчя, але й манери, що вирізнялися надзвичайною грацією та елегантністю. Це дуже відрізнялося від попереднього уявлення Жон Ї про старого батька, який завдавав би синові стільки розчарувань.

Тож коли він оглянув Жон Ї вздовж і впоперек, злегка насупивши брови, Жон Ї так занервував, що аж почервонів.

–Це...– коли він говорив з Чень Кеяо, його погляд все ще був спрямований на обличчя Жон Ї.

–Мій орендар, – підійшов Чень Кеяо, – не приходь сюди постійно, вільних кімнат більше немає.

Хоча внизу Жон Ї попередили, щоб він не говорив ні слова, він не міг не дивитися на вродливого чоловіка, що стояв перед ним і намагався справити на нього гарне враження.

–Добрий день, дядьку, – він взяв на себе ініціативу привітатися з ним.

Однак брови цього симпатичного старшого насупилися ще дужче після того, як він відповів на його привітання кивком голови.

–Яо Яо, скажи мені чесно, хто це?

–Тату, – Чень Кеяо, який відчиняв двері, провів рукою по обличчю і сказав: – Будь ласка, припини називати мене так при інших людях...

–Спочатку дай мені відповідь, – його батько ще раз подивився на Жон Ї, який стояв осторонь у подиві, – що між вами?

–Хіба я тобі не казав? Мій орендар, – Чень Кеяо відчинив двері і покірно подивився на нього. – Він орендує в мене кімнату. Я його орендодавець, от і все. Хочеш зайти і посидіти трохи? Чи мені тебе вже випровадити?

Його батько все ще виглядав невпевненим.

Жон Ї осяяло: Погана поведінка Чень Кеяо та його безладні зв'язки з анонімними геями, мабуть, привернули увагу його батька, який також був альфою.

Тепер, коли він повернувся з Чень Кеяо з такою неприхованою сміливістю, вони дійсно виглядали як пара геїв, які збираються жити разом.

Це була така обурлива образа.

Він саме збирався щось сказати, коли Чень Кеяо опинився перед ним: – Не жартуй тут, гаразд? Містер Жон Ї та я тільки сьогодні вперше зустрілися. Зовсім не знайомі один з одним. Ти виставляєш себе на посміховисько, роблячи це.

Жон Ї в серцях закотив очі на Чень Кеяо.

Батько Чень Кеяо, почувши це, мабуть, більш-менш повірив у це. Він кивнув і зробив два кроки у напрямку Жон Ї, сказавши: – Вибач, Жон Ї, чи не так?

Красень у віці також мав свою неповторну чарівність. Жон Ї був повністю зачарований і дуже ввічливо кивнув.

Батько Чень Кеяо наблизився до нього, а потім стишив голос: – Жон Ї, будь обережним з цим хлопцем. Він трохи проблемний.

–...

Жон Ї втратив дар мови. Чень Кеяо, який на той час вже увійшов до квартири, раптом знову вибіг і закричав: – Тату! Що ти робиш?!

Побачивши його збентеження, Жон Ї раптом відчув таємну радість у своєму серці.

Він облизав губи і сказав, дивлячись в обличчя Чень Кеяо: – Як це може статися? Містер Чень дуже хороша і добра людина.

Батько Чень Кеяо одразу ж з тривогою озирнувся на сина: – Ось чому ти повинен бути обережним. Він не просто так добрий до тебе.

Це було зроблено навмисно, щоб збентежити Чень Кеяо, але тепер, хоча мета була досягнута, Жон Ї відчував, що він піднімав камінь тільки для того, щоб впустити його собі на ноги.

Чень Кеяо зазіхав на нього в минулому, але це був, мабуть, найщасливіший час за всі ці роки його життя. Думати про все це було трохи гнітюче.

–Тату, я викличу тобі таксі, – підбіг Чень Кеяо, ставши між двома людьми. – Вже пізно. Будь ласка, їдь додому.

–Навіщо таксі? Ти не можеш мене підвезти?– його батько виглядав досить незадоволеним. – Я хочу тебе ще дещо запитати.

–Моя машина на ремонті, – відповів Чень Кеяо, кинувши погляд на Жон Ї, що стояв позаду нього, – дверцята зламані.

Жон Ї тихо повернув голову.

***

Як тільки батько Чень Кеяо пішов, атмосфера між ними знову швидко стала напруженою.

Після того, як Жон Ї провели до його кімнати, Чень Кеяо дав коротке пояснення, а потім вийшов, зачинивши за собою двері.

Жон Ї залишився сам у кімнаті, він сидів у заціпенінні, раптом відчувши легке запаморочення.

Як він міг повернутися з ним до будинку Чень Кеяо і планувати залишитися тут на деякий час? Хіба це не дивно?

Жон Ї незліченну кількість разів зазнавав розбитого серця. У більшості випадків йому вдавалося зберегти з ними нормальні, дружні стосунки, так само як і з Льов Юанем. Але Льов Юань і Чень Кеяо були різними. Льов Юань викликав у нього лише короткочасне розчарування і депресію, але Чень Кеяо викликав у нього сильне почуття образи і навіть обурення.

Вони ніколи не повинні були перетинатися до самої смерті.

Звісно, ще кілька годин тому він і подумати не міг, що зустрінеться з Чень Кеяо ще раз у своєму житті.

Саме тоді, коли він мучився від цих думок, у двері постукали.

У квартирі не було нікого, окрім нього та Чень Кеяо. Жон Ї, який впав на ліжко, одразу ж сів як слід і навіть несвідомо поправив свій одяг.

–Що таке?

Двері одразу ж відчинилися і Чень Кеяо увійшов зі стільцем для себе.

Він сів і прочистив горло: – Є кілька речей, які я повинен тобі сказати.

Жон Ї подивився на нього, насупившись.

–Зазвичай я прокидаюся не раніше полудня, тож сподіваюся, що ти не будеш створювати багато шуму, коли йтимеш вранці, – сказав Чень Кеяо.

Жон Ї кивнув головою, відчуваючи себе трохи спантеличеним.

За той короткий час, що вони були разом, він звик щоранку, прокинувшись, надсилати повідомлення Чень Кеяо. І той завжди відповідав йому щонайбільше за п'ять хвилин.

–І потім... я зазвичай не користуюся кухнею. Якщо користуватимешся нею, то не забувай тримати її в чистоті та порядку. Але ти ж не вмієш готувати, чи не так?

Жон Ї швидко заперечив: – Вмію!

Чень Кеяо насупився: – Я чув, що твоя квартира згоріла через пожежу на кухні...

–Це був нещасний випадок!– Жон Ї підкреслив: –Я вмію готувати! Я дуже добре вмію!

–Гаразд...– Чень Кеяо кивнув: –Тоді ти повинен прибирати після використання кухні... Будь обережний, щоб не викликати пожежу.

Жон Ї затамував подих від похмурості.

–Якщо в холодильнику є місце, просто не соромся використовувати його, але іноді я не пам'ятаю, що я купив для себе. Якщо ти не хочеш, щоб я торкався твоїх речей, можеш просто наклеїти на них етикетки або щось подібне.

–Зрозумів.

Чень Кеяо продовжив: –Зазвичай я лягаю спати після 3 ночі. Якщо ти вважатимеш, що якийсь шум впливає на твій сон, просто дай мені знати і я постараюся бути тактовним.

Жон Ї дуже хотів запитати його, що він робив безсонними ночами, але слова не виходили з його рота, оскільки він зрозумів, що це може бути недоречним питанням, враховуючи їхні нинішні незручні стосунки. Він проковтнув своє запитання.

–Аптечка у шафці у вітальні, а під тумбою для взуття біля дверей є ящик з інструментами. Не думаю, що у тебе багато з собою... Можеш взяти все, що тобі потрібно.

–...Ох,– Жон Ї кивнув.

–Тоді... не забудь сказати мені, коли знайдеш нову квартиру. Мій батько повернеться, щоб докучати мені, як тільки кімната звільниться, тому мені потрібно планувати заздалегідь.

З його слів випливало, що він припускав, що Жон Ї скоро з'їде.

Звичайно, це було те, що Жон Ї теж мав на увазі.

–Ось, власне, і все, – Чень Кеяо подивився на нього. – Будь-які питання, ти можеш задати мені зараз.

Жон Ї справді мав про що запитати.

Наприклад: «Раніше ти вставав так рано тільки для того, щоб відповідати на мої повідомлення щоранку?»

«Ти справді береш мене до себе тільки для того, щоб твій батько не приїжджав сюди?»

«Чому ти не можеш просто піти і вилікувати свою хворобу?»

Він довго роздумував і нарешті сказав: – Відремонтувати дверцята машини... Скільки це буде коштувати?

Чень Кеяо був приголомшений, а потім розсміявся. Він подивився на Жон Ї, злегка підняв брови і кивнув: – Це досить дорого.

–...

На серці Жон Ї, переповненому почуттям провини, одразу стало легше. Він кивнув головою так само, як і Чень Кеяо: – Тоді мені не варто хвилюватися.

Чень Кеяо не образився на його жарт, а лише опустив голову і хихикнув про себе, перш ніж витягнути з кишені телефон:

–Про всяк випадок, давай обміняємося нашими контактними даними.

Жон Ї вийняв свій мобільний телефон, бурчачи в душі: – Так ти, падлюка, видалив мій номер.

***

Вітальня Чень Кеяо була дуже просторою, а їхні кімнати розташовувалися по обидва її боки. Після того, як вони зачинили двері, жоден з них майже нічого не чув зі сторони іншого.

Опівночі, за словами самого Чень Кеяо, він ще не спав.

Жон Ї крадькома відчинив двері і визирнув до кімнати Чень Кеяо. З-під його дверей пробивалося слабке світло, але як би він не нашорошував вуха, він не міг почути ні звуку.

Коли вони ще зустрічалися, в цей час Чень Кеяо бажав йому доброї ночі.

Виявилося, що цей хлопець взагалі не лягав спати в цей час.

Їхній час разом був надто коротким. Тепер, озираючись назад, Жон Ї тільки зараз зрозумів, що насправді не так вже й багато про нього знав.

–Чим він займається більшу частину часу, окрім того, що кілька вечорів на тиждень навчає дітей і ця робота, безсумнівно, є лише неповним робочим днем?

Після того, як Жон Ї трохи поцікавився, він раптом засмутився на себе.

–Чому я повинен піклуватися про нього? Це не моя справа, навіть якщо Чень Кеяо щовечора виходить на вулицю, щоб стати злодієм. Коли я знайду нормальне житло, то одразу ж з'їду звідси і мені просто доведеться знову видалити контактну інформацію цієї людини.

Більше ніяких роздумів. Спати.

Жон Ї ліг під ковдру в цьому дивному ліжку, кілька разів перевернувся, а потім про дещо передумав.

Якби Чень Кеяо був злодієм, це мало б для нього значення, оскільки за наявності доказів він би обов'язково пішов у поліцію і повідомив про нього.

Прокинувшись наступного ранку, Жон Ї відчув себе трохи розгубленим у незнайомій кімнаті.

Прийшовши до тями, він не міг позбутися відчуття сюрреалізму.

Він вийшов зі своєї кімнати. У всій квартирі було дуже тихо. Двері Чень Кеяо були зачинені і не було чутно жодного звуку.

Жон Ї тихо підкрався і прислухався вухами до дверей деякий час, але нічого не почув.

Він вийшов будинку і попрямував до своєї компанії. Він щойно закінчив надсилати відповідь електронною поштою клієнту, коли пролунав телефонний дзвінок від Льов Юаня.

–Я чув від Кеяо, що ти переїхав до нього,– цей хлопець був дуже радий цьому. – Як справи?

Судячи з його тону, було зрозуміло, що Чень Кеяо ніколи не згадував йому про минуле між ними.

Жон Ї нахмурив брови і навмисно уникнув питання: – Містер Чень твій знайомий?

–Кеяо був моїм однокурсником в університеті. Брат, який спав на нижній частині нашого двоярусного ліжка,– Льов Юань сказав. – Він може виглядати кремезним і здаватися трохи лютим, але насправді він досить м'який.

Яка дивна характеристика.

Жон Ї тихо вислухав, трохи подумав, а потім почав обережно підбирати слова: –...Ти знаєш, що цей містер Чень... він...

Почувши цей тонкий зондаж, тон Льов Юаня несподівано змінився.

–Він... сказав тобі що-небудь? – Льов Юань прицмокнув язиком. –Я сказав йому, що ти омега... А, не хвилюйся, хоча насправді він альфа... Е-е...

Вони обидва замовкли і швидко зрозуміли, що їм обом не хотілося говорити на одну й ту саму тему.

Жон Ї взяв на себе ініціативу, щоб вийти з глухого кута: – Ви обидва альфи і жили в одному гуртожитку. Ти, напевно, дізнався про це...

–...Звичайно, – Льов Юань був збентежений. – У нашій кімнаті було четверо людей і він намагався зустрічатися з двома з нас.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!