–Це не так, – Ґу Фей відповів швидко.
Він не заперечував, хоча Ґу Фей вважав, що залигати слід від зубів на чужому тілі перед тим, як зробити татуювання – це не те, що Дзян Чен міг би придумати. Але якби Дзян Чен був готовий, він не мав би заперечень.
Просто… татуювання не такі, як інші речі. Це залишати чужий слід на власному тілі. Навіть якщо його можна було б вивести пізніше, він ніколи не залишиться повністю безслідним.
Можливо, Дзян Чен взагалі не думав про це. Якби одного дня вони розлучилися і більше не були б разом, що б вони робили з цим слідом на своєму тілі?
Відбиток, який існував лише короткий час у твоєму минулому і залишив на тобі вічний слід. Про таке Дзян Чен, мабуть, ніколи не замислювався.
–Тоді про що ти так довго думав? – Дзян Чен пильно дивився на нього.
–Я просто думав...– Ґу Фей на деякий час завагався: – Чи не буде це трохи безглуздо.
–Це не на твоєму обличчі, це десь, де ніхто інший не може бачити, тільки ми вдвох...– сказав Дзян Чен на півслові, а потім замовк, насупившись і довго розмірковуючи і нарешті засміявся: – Так, це досить по-дурному.
Ґу Фей посміхнувся і промовчав.
–Дурниці, дурниці, – махнув рукою Дзян Чен. – Насправді, я б не робив таких дурниць. Просто... будучи з тобою, я заразився.
–Ти смієш сказати, що я тебе заразив? – Ґу Фей подивився на нього.
–Смію, – Дзян Чен засунув руку в кишеню. – Забудь, дай мені ще трохи подумати, придумати менш дурний спосіб. Слід від зубів був просто спонтанною ідеєю.
–Так, – Ґу Фей кивнув.
–Я просто хочу залишити на тобі щось своє, зробити слід, – Дзян Чен сказав.
–Чому б тобі тоді просто не помочитися мені на ногу, – сказав Ґу Фей.
–...Відчепися! – Дзян Чен пильно подивився на нього.
Хтось посигналив через дорогу. Дзян Чен глянув на звук і побачив, як мотоцикл розвернувся і зупинився поруч.
Лі Янь зняв шолом.
–Ер М’яо минулого разу дуже сподобалося це печиво і я думаю, що воно досить смачне, – Лі Янь взяв сумку, що висіла на кермі і передав її Ґу Фею. – Є ще дещо, якщо їй не сподобається, можете з’їсти це.
–Добре, – Ґу Фей взяв сумку і подивився, – так багато.
–Тут дві коробки дуріанових кульок, по одній для кожного з вас, – Лі Янь подивився на Дзян Чена. – Ти, мабуть, ще ніколи цього не куштував, це неймовірно смачно.
–О, – Дзян Чен майже не розумів, про що він говорив.
–Просто магазин так далеко, мені треба напружитися, щоб туди поїхати. Коли я їду, то привожу по трохи для всіх, – сказав Лі Янь. – Цього разу я взяв трохи і для тебе, спробуй.
–Дякую, – Дзян Чен раптом зголоднів. Він вийняв з пакета коробку дуріанових кульок, відкрив її та одразу ж з'їв одну.
–Як тобі? – негайно запитав Лі Янь.
–Добре, – кивнув Дзян Чен, це було дуже смачно і йому здалося, що безе почало танути, як тільки він торкнувся його зубів. Це було м'яко і смачно. – Супер-ультра смачно.
Після кількох невимушених розмов Лі Янь поїхав, сказавши, що у нього призначена зустріч і додав речення перед тим, як піти: – Ви, хлопці, продовжуйте.
Поки Дзян Чен їв, йому знадобився деякий час, щоб згадати, про що він говорив з Ґу Феєм раніше.
Про татуювання у вигляді відбитка зубів.
Але він не став продовжувати цю тему. Одна з причин полягала в тому, що татуювання справді було дурним. Ще одна причина полягала в тому, що... після трьох дуріанових кульок він повільно заспокоївся.
Відтоді, як він зайшов до будинку Лі Баоґво, його розум був хаотичним. Побачивши Ґу Фея так раптово після виходу, він відчув запаморочення від надмірного комфорту.
Лише зараз він прийшов до тями. Він згадав реакцію Ґу Фея.
Реакція Ґу Фея ... Ґу Фей був явно приголомшений, це точно не було так, як він сказав, надто безглуздо? Якби він справді вважав це надто дурним, він би одразу ж заперечив, не було потреби бути приголомшеним.
–Ти все ще хочеш їсти? – Ґу Фей сказав: – Просто одна миска холодної локшини не дуже ситна, хочеш з'їсти ще?
–Я сказав, що ситий, але мені хочеться ще з'їсти, але коли я думаю про те, що саме, я, здається, не настільки голодний, щоб вирішити, – Дзян Чен зітхнув.
–Чому б нам не...– Ґу Фей замислився, – підемо в магазин, я приготую тобі щось поїсти.
–Добре, – відповів Дзян Чен.
Він справді не знав, що хоче їсти зараз. Перебування у Лі Баоґво не давало йому відчуття розслаблення, яке мало б настати після вирішення якоїсь проблеми, у нього не було особливого апетиту.
Він думав, що, залишившись з Ґу Феєм на деякий час, йому буде комфортніше, але... реакція Ґу Фея раніше змушувала його відчувати себе не дуже комфортно.
Лише коли вони зайшли до магазину і Ґу Фей пішов на задню кухню, щоб приготувати їжу, він пішов за ними і запитав: – Ти насправді...
Ґу Фей подивився на нього з кількома яйцями в руці: – Що?
–Ти насправді думав, що якщо ми розлучимося в майбутньому, то слід від моїх зубів буде недоречним, – подивився на нього Дзян Чен, – правда?
Ґу Фей на мить був приголомшений: – Ні.
–Це можна вивести, – сказав Дзян Чен. – Тобі не потрібно про це хвилюватися... забудь, вдай, що я нічого не сказав, це справді було дурницею з самого початку.
Дзян Чен розвернувся і повернувся до магазину. Він сів за касу і без жодної мети витягнув свій мобільний телефон.
–Я так не думав, – Ґу Фей підійшов, все ще тримаючи яйця, кладучи їх одне за одним на прилавок.
–Що не думав? – Дзян Чен подивився на нього. – Не думав, що це справді дурниця?
–Я справді думав, що це дурниця, – відповів Ґу Фей. – Але я не думав про те, чи буде доречно залишати слід від зубів, якщо ми розлучимося в майбутньому.
–Ґу Фей, – сказав Дзян Чен, – ти думаєш, що я...
–Давай зробимо татуювання зі слідом від зубів, – перебив його Ґу Фей. – Лі Янь знає хорошого майстра татуювання.
–Не треба, – насупився Дзян Чен, відчуваючи себе нерозумною дитиною, яку доводиться вмовляти, – я просто сказав це недбало.
–Я подзвоню йому і попрошу домовитися про час, – сказав Ґу Фей.
–Блін, – подивився на нього Дзян Чен. – Я ж сказав, що більше не хочу цього робити, це безглуздо, я ж не змушував тебе нічого робити, я просто хотів...
–Я ж сказав, ми зробимо татуювання сліду зубів! – Ґу Фей ляснув по стійці, нахилившись, поки не опинився прямо перед його обличчям, голосом тихішим, але лютим: – Тепер я змушую тебе.
–Що за чорт? – Дзян Чен був наляканий цим імпульсом.
–Відбиток зубів, – Ґу Фей витріщився на нього.
–А? – Дзян Чен витріщився також. –Що сталося з відбитком зубів?
–Де гарне місце, щоб вкусити? – запитав Ґу Фей.
Дзян Чен довго дивився на нього і мовчав, і нарешті не стримався і засміявся: –Ґу Фей, ти божевільний покидьок, що... Ти хворий на голову?
–Так чи ні? – перепитав Ґу Фей.
–Так, – Дзян Чен кивнув.
–Я подзвоню Лі Яню пізніше, – Ґу Фей випростався, розкладаючи яйця на столі в ряд. – Одне, два, три, чотири, п'ять, достатньо?
–Я не можу з'їсти п'ять, – Дзян Чен подивився на яйця. – Занадто багато білка буде токсичним.
–Є й мої, – сказав Ґу Фей.
–О, – Дзян Чен подивився на яйце, потім подивився на нього і, нарешті, подивився на його промежину, простягнув руку і взяв два яйця приблизно однакового розміру. – Ці два?
Ґу Фей зробив паузу, перш ніж відреагувати і примружив очі з посмішкою: –Вони не такого розміру, як мої, ти плутаєш мене з кимось іншим у своїй пам'яті?
–Відчепися! – дорікнув Дзян Чен і, йдучи до кухні з яйцями в руках, додав: – Ти віриш мені, що я вкушу твої яйця і залишу слід від зубів?
–Вірю, – відповів Ґу Фей. – Тоді ти не заперечуватимеш, коли тату-майстер триматиме мої яйця під час татуювання...
–Давай битися, – Дзян Чен кинув мобільний телефон на стіл і підвівся. –Сьогодні я не можу обійтися без бою.
Ґу Фей лише засміявся, зачиняючи задні двері на кухню.
Дзян Чен спочатку не мав апетиту, але після того, як Ґу Фей раптово «змусив» його зробити татуювання у вигляді сліду зубів, він знову відчув голод.
Насправді, він не був одержимий ідеєю зробити татуювання. Причина, чому він задумався про татуювання, полягала в тому, що йому ніколи не дозволяли робити нічого подібного, не кажучи вже про татуювання, навіть коли Пань Джи подарував йому кам'яний кулон, Шень Їцін не дозволила йому носити його на шиї і мало не змусила повернути його Пань Джи.
Ґу Фей був готовий зробити щось таке дурне разом з ним, звичайно, він був би дуже радий. Але що дійсно стимулювало його апетит, так це речення «Я так не думав».
Іноді люди просто дивні, так легко... можуть бути задоволені. Не потрібно було доказів, не потрібно було логіки, просто почувши, як інша людина каже одне речення, яким би необґрунтованим воно не було, все одно могло здатися приємним.
Ґу Фей швидко приготував щось поїсти, п'ять яєць і невелику миску з ферментованими рисовими кульками для супу, які дуже смачно пахли.
–Ось, це мої яйця, – Ґу Фей паличками дістав два яйця та поклав їх у миску Дзян Чена. – Їж їх.
–Добре, – Дзян Чен також поклав два яйця в його миску. – Це мої яйця, їж повільно.
–Добре, – Ґу Фей посміхнувся.
–Чиє це яйце? – Дзян Чен вказав на яйце, що залишилося.
–Куряче, – сказав Ґу Фей.
Дзян Чен на мить був приголомшений, потім розреготався, мало не впустивши миску з руки: – Гей, Ґу Фей, іноді ти такий милий.
–Лише іноді? – Ґу Фей подивився на нього.
–Це вже диво, що я взагалі можу назвати тебе милим, – сказав Дзян Чен. – Знаєш, як... задовольнити.
–Зрозумів, – Ґу Фей серйозно кивнув.
Ґу Фей вирішив більше не думати про це. Він навіть вирішив, що в майбутньому, про речі, про які Дзян Чен не надто думав, він теж не надто думатиме.
Тепер, коли Дзян Чен хотів слід від зубів, він його вкусить. Що ж до того, чи змиється він у майбутньому і якщо його можна змити... хай там як, він більше не думатиме про це, якщо Дзян Чен не думав про це зараз.
Він навіть подумав, що дурість заразна, хто кого заразив, незрозуміло.
Коли він зателефонував Лі Яню і попросив записати його на прийом до тату-майстра, відповідь Лі Яня була досить спокійною: – Ти? А хто ж іще?
–Дзян Чен, – сказав Ґу Фей.
–О, – Лі Янь відповів, –ви обоє тяжко хворі.
–Не став діагноз, – сказав Ґу Фей. – Просто допоможи записатися.
–Ви там не були, може, мені відвести вас обох? – запитав Лі Янь.
–Ні, – рішуче відповів Ґу Фей.
–Це місце, яке тобі соромно людям показувати? – перепитав Лі Янь.
–Так, – Ґу Фей посміхнувся.
–Я пошукаю можливості побачити його в майбутньому, – пирхнув Лі Янь. –Літо все одно настало.
Тату-майстер, якого знав Лі Янь, мав дуже елітну студію, яка нібито не приймала зовнішніх клієнтів. Клієнти переважно приходили за рекомендаціями. Лі Янь вже раніше витатуював собі на попереку татуювання у вигляді сідниці коргі. Ґу Фей це бачив, ефект був непоганий, навіть було видно, як сідниці коргі виглядали у формі тістечка.
Однак Ґу Фей не мав жодних думок чи міркувань про те, де мають бути їхні з Дзян Ченем дурні сліди від зубів, головним чином тому, що Дзян Чен спочатку сказав, що це має бути місце, яке можуть бачити тільки вони. Тому щоразу, коли він думав про це місце, він не міг не думати надто багато, злети та падіння не були корисними для тіла.
Однак Дзян Чен вже думав про це. Дорогою до студії в автобусі Дзян Чен прошепотів йому на вухо.
–На стегні, – Дзян Чен похитав ногою. – Зсередини.
–Блін, – засміявся Ґу Фей: –Хіба це не має бути на твоїй промежині...
–Кричи, кричи голосніше, – витріщився на нього Дзян Чен. – Всі люди в цьому автобусі можуть почути завдання, перш ніж виконати місію.
–Поза, в якій я маю тебе вкусити, справді не дуже цивілізована, – сказав Ґу Фей тихим голосом.
–Якби я міг вкусити себе, я б не просив тебе про це, – сказав Дзян Чен.
Ґу Фей нахилив голову і довго посміхався у вікно, потім повернув голову і прошепотів: – Куди ти збираєшся мене вкусити? Хочеш вкусити мою промежину?
–В ключицю, – Дзян Чен озирнувся, вони сиділи в останньому ряду. Ніхто їх не помітив. Він пальцем розсунув комір Ґу Фея і ніжно постукав по його лівій ключиці: – Ось тут.
Ґу Фей схопив його руку і притиснув до свого стегна: – Тримай себе в руках.
–Яке стримування, – засміявся Дзян Чен. – Чи є на твоєму тілі місця, яких я ще не торкався?
–Тоді давай, – Ґу Фей схопив його за руку і потягнув до своєї промежини, прошепотівши: – У будь-якому разі, торкайся тут раз на день...
Дзян Чен злякався і швидко висмикнув руку: – Відчепись!
Ця студія розташовувалася в досить гарному комплексі в найрозкішнішому новому районі цього занедбаного міста. Ліфт вів прямо на 9-й поверх. На дверях висіла чорна дерев'яна вивіска, на якій не було нічого написано, крім трьох білих крапок.
–Ця студія називається «Три крапки»? – запитав Дзян Чен.
–Не знаю, але знаю прізвище власника – Лу, – Ґу Фей стримав сміх, подзвонивши у дверний дзвінок. – Можемо запитати пізніше.
Двері швидко відчинилися і двері відчинив сам бос. Цей бос виглядав набагато яскравіше, ніж ця студія, оздоблена всюди чорним.
–Лі Янь сказав, що я повинен зробити це для вас особисто, – бос Лу налив чашку чаю для них обох, – тому я не покликав свого помічника. Але тільки зі мною це займе трохи більше часу.
–Це не має значення, – сказав Дзян Чен. – Головне, щоб вийшло красиво.
–Можете не сумніватися, я роблю татуювання вже багато років, – сказав бос Лу, який раптом підійшов до них обох і зняв футболку. – Дивіться.
–Ого! – Дзян Чен здивовано відсахнувся, побачивши, що чоловік хоче показати татуювання, що покривають кожен сантиметр його тіла з голови до ніг, не залишаючи жодного клаптика голої шкіри.
–Це круто, – Ґу Фей видав справді щирий звук захоплення.
Хоча це виглядало досить божевільно, мотиви та все інше було вишукано красивим, з сильним художнім відчуттям.
Після того, як бос Лу знову одягнувся: – Ті, що на моїй спині, зробив мій помічник. Ті, до яких я можу дотягнутися сам, я зробив сам. Не хвилюйтеся, просто маленький візерунок, який ви хочете, без проблем... Ви вже вирішили, який візерунок і де ви хочете?
–...Відбиток зубів, – сказав Дзян Чен, а потім замовк, раптом зрозумівши, що не знає, як пояснити, що це від взаємних укусів один одного. – Просто ...
–Ви двоє кусаєте один одного? – прямо запитав бос Лу.
Дзян Чен раптом відчув, що не може відповісти.
–Так,– відповів Ґу Фей. – Спочатку мій, на ключиці, добре?
–Добре, там буде трохи боляче, шкіра тонка, – бос Лу простягнув руку і відтягнув комір Ґу Фея, озирнувшись на Дзян Чена. – А тобі?
–...Тут, – Дзян Чен дуже хотів відмахнутися від руки, але враховуючи, що це було потрібно для його роботи, він міг лише стиснути зуби та вказати.
–Коли кусатимеш, – бос Лу також вказав на ключицю Ґу Фея. – Трохи йди ближче до плеча, інакше мітка не буде повною, його ключиця досить гостра.
–Добре, – Дзян Чен кивнув.
Бос Лу, мабуть, був добре поінформований і абсолютно нормально реагував на двох чоловіків, які хотіли вкусити один одного та залишали сліди від зубів, ніби люди кусали один одного на вулицях щодня.
Він навіть уважно дозволив їм спочатку піти до бічної кімнати, щоб підготуватися.
–Знімай це, – Дзян Чен стояв, схрестивши руки, перед Ґу Феєм.
–...Яка сцена, – Ґу Фей посміхнувся і роздягнувся.
–Я зараз вкушу? – Дзян Чен тримав його за плече і вивчав кут з боку в бік. – Ось тут.
–Можеш вкусити сильно, зроби це за один раз, інакше якщо вкусиш двічі, нічого не вийде, – Ґу Фей закинув голову назад.
–Мм, – Дзян Чен кивнув.
–Добре, вкуси, – сказав Ґу Фей.
Дзян Чен схопив його за плече та люто вкусив за ключицю.
–Ааа! – Ґу Фей закричав, надзвичайно голосно та щиро, без жодної штучності, просто звук болю.
–Ґу Фей, – Дзян Чен розслабився і прошепотів йому на вухо: – Я знаю, про що ти думаєш. Навіть якщо ми не будемо разом у майбутньому, я хочу залишити на тобі слід. Хто б це не побачив, вони знатимуть, що ти мій. Ось які ми, найкращі учні, нерозумні.
