Дзян Чен схрестив руки на грудях і потягнувся і був трохи незадоволений.
Гравці, які грали на майданчику до цього, були не дуже хороші. Якби він був у кросівках, то не було великою проблемою вийти з Пань Джи на п'ятірку. Але все одно було досить весело спостерігати за їхньою грою, що давало йому відчуття переваги.
Але тепер, коли на майданчику з'явився Ґу Фей і двоє його друзів, вся атмосфера змінилася.
Тому що Ґу Фей грав у баскетбол... надзвичайно добре. У їхній рідній школі він би точно насолоджувався криками багатьох дівчат під час ігор міської шкільної ліги. Людина, що робила з ним комбо, яка зазвичай мала вигляд лінивого панка, що сидів у продуктовому магазині, також була напрочуд гарною. Двоє інших людей з їхнього боку виглядали дещо зайвими у порівнянні з ними.
Тож Дзян Чен, спостерігаючи за такою грою в м'яч, більше не відчував тієї вищості. Він не відчував особливої відрази до Ґу Фея, але він йому точно не подобався. У цей момент одна його частина подумала: «Ого, а цей хлопець непогано грає в м'яч», а інша частина вимушено виправила себе: «Нічого собі, він просто випендрюється...»
–Цей хлопець непогано грає в м'яч, – нетактовно сказав Пань Джи. – Звідки ти його знаєш?
–Він був би середнім гравцем у нашій старій команді, – сказав Дзян Чен.
–Йоу, ваша баскетбольна команда? – Лі Янь заговорив ще до того, як заговорив Пань Джи, з провокацією в тоні: –Чому б тобі не дозволити одному з хлопців з іншого боку помінятися, а ти піднімешся нагору?
Дзян Чен повернувся, щоб поглянути на нього: –Ні.
–Ні?– Лі Янь застиг, імовірно, думаючи, що він із задоволенням бився б, але він не очікував, що йому відмовлять: –Чому?
–Вгадай, – Дзян Чен підвівся і попрямував до дверей спортзалу.
Пань Джи потягнувся і пішов слідом, залишивши позаду кількох розгублених людей.
–Що це за безіменна злість спалює тебе,– промовив Пань Джи, вийшовши зі спортзалу. –Ти маєш зуб на того хлопця?
–Я приїхав сюди лише три дні тому, – відповів Дзян Чен.
–Це правда. Недостатньо часу, щоб затаїти образу на когось, – зітхнув Пань Джи. – У будь-якому випадку, зараз, кого б ти не побачив, тобі не сподобається.
–З тобою все гаразд, – Дзян Чен подивився на нього.
Пань Джи розсміявся: –Справді, звідки ти його знаєш?
–...Сусіди, – відповів Дзян Чен.
–У тому ж будинку, що й ти? – запитав Пань Джи.
–На сусідній вулиці, – просто відповів Дзян Чен.
–А, – відповів Пань Джи.
Насправді він відчував, що Пань Джи взагалі не може зрозуміти цю концепцію. Вони всі виросли в закритих громадах і було два види сусідства, перший вид – сусіди в будинку, другий вид – одна громада. У першому випадку вони кивали знайомим, у другому – дивилися і забували.
З сусідами з сусідньої вулиці вони не мали особливого контакту.
Дзян Чен полегшено зітхнув, відчуваючи себе так, ніби прийшов взяти участь в альтернативному реаліті-шоу.
–Тут є гори, підемо подивимось на сніг? – Пань Джи заплескав у долоні.
–Підніматися на гору в такий холодний день? Ти не боїшся, що це ще більше заморозить твій мозок, адже він і так не дуже добре працює, – сказав Дзян Чен, – Ніколи не бачив снігу?
–Тут більше снігу, ніж там, звідки ми родом,– Пань Джи обійняв його за плечі. –Ей, брате, я виведу тебе подихати свіжим повітрям. Нічого страшного в тому, що ти змінив школу, нічого страшного в тому, що ти змінив батьків, це... це вже занадто, дай подумати, як це сказати...
Дзян Чен засміявся: – Ходімо на гору. До біса, нічого страшного.
Погравши в гру, Ґу Фей відчув тепло. Відчуття сонливості за останні два дні нарешті зникло. Він одягнув куртку і озирнувся на кількох людей на майданчику, в очах яких читалося захоплення від того, що він нарешті вирішив піти: –Дякую.
–Більше не граєш?– запитав хтось, мабуть, за звичкою.
–Хочеш зіграти ще раз?– сказав Ґу Фей.
Кілька людей промовчали і їхні обличчя були збентежені.
Ґу Фей розсміявся і застебнув блискавку: –Ходімо.
Вийшовши зі стадіону, Льов Фань двічі підстрибнув: – Нудно. Я ж казав, що нам треба орендувати корт у спортивному центрі. Тобі просто треба було прийти до своєї школи.
–Тоді наскільки захоплююче ти хотів, щоб це було? – сказав Ґу Фей.
–Який сенс грати зі старшокласниками, – Льов Фань сказав.
–Ти сам лише два роки як закінчив школу, – Лі Янь подивився на нього.
Ґу Фей показав на обличчя Льов Фаня: –Один на один, ти можеш облити мене брудом після перемоги.
Вони всі засміялися.
–Відвали, – поплескав себе по руці Льов Фань. – Ходімо поїмо, я вмираю з голоду.
–Я не піду,– Ґу Фей подивився на телефон.– Я йду додому.
–Назад до магазину?– Лі Янь запитав: –Хіба твоя мама сьогодні не в магазині?
–Я веду Ер М’яо на медогляд. Я ходив за бланком раніше і я записався на сьогодні, – сказала Ґу Фей. – Її треба півдня вмовляти, щоб вона пішла до лікарні. Занадто багато часу.
–Ми прийдемо до тебе ввечері,– сказав Льов Фань.
–Побачимо,– Ґу Фей витягнув ключ від байку. –Я поїхав.
–Ти завжди просто зникав, – сказав Лі Янь. – Дивно, що ти сьогодні такий енергійний.
–Ти сам запитав, – Ґу Фей розвернувся і пішов.
Коли життя нудне, воно протікає дуже повільно. Але якщо є трохи енергії, воно промчить повз, як водоспад, і його не зупинити.
Невелике розслаблення і радість, які приніс Пань Джи, швидко промайнули.
–Ти не забереш усю цю їжу назад? – Дзян Чен стояв у залі очікування і дивився на прокручувану інформацію.
–Якщо я скажу, що забираю, ти повернешся в готель і принесеш мені її?– сказав Пань Джи.
–Не сприймай це серйозно, мені просто нічого сказати, – Дзян Чен подивився на нього.
–Я приніс тобі стільки їжі, бо боявся, що ти не зможеш одразу нічого знайти,– зітхнув Пань Джи. – Скажи, 1 травня ти повернешся, чи мені знову приїхати?
–Я не повернуся, – сказав Дзян Чен. – Я ж сказав, що більше не повернуся.
–Впертість без причини, – сказав Пань Джи. – Тоді я приїду. Я приведу дурнів з нашого класу, щоб вони теж прийшли погратися. Що скажеш?
–Тоді й поговоримо,– притулився до стіни Дзян Чен. –Важко сказати, чи будемо ми достатньо близькі через кілька місяців, щоб вони все ще захотіли здійснити цю поїздку. Це ж не туристичне місце.
–Що ж, тоді ми це з'ясуємо, – Пань Джи кивнув.
Вони деякий час мовчали, а Пань Джи, який сидів, раптом підвівся, став навпроти і подивився на Дзян Чена.
–Що за чортівня! – Дзян Чен підскочив, вказуючи на нього: – Не цілуй мене! Я тебе вдарю.
–Обійми, – Пань Джи розвів руки.
–Відчепися, – Дзян Чен трохи втратив дар мови, але розкрив обійми і обійняв його.
–Не забувай мене,– сказав Пань Джи. – Я серйозно.
Дзян Чен тихо зітхнув: – Приїжджай до мене 1 травня і я не забуду.
Пань Джи засміявся: –Добре.
За останні кілька днів перед початком навчання Лі Баоґво приготував загалом одну страву. Кожного іншого разу його не було вдома.
Спочатку Дзян Чен спочатку думав спробувати приготувати локшину самому, але, зайшовши на кухню і побачивши розкидані каструлі та тарілки, пляшки з інгредієнтами, заляпані брудом, він миттєво втратив будь-яку мотивацію.
За останні кілька днів він перепробував усі ресторани в радіусі кілометра у додатку для доставки їжі, які виглядали цікавими за назвами. Нарешті почалися заняття в школі.
Першого ж дня йому зателефонував новий класний керівник, що трохи здивувало Дзян Чена.
–Телефон твого батька ніколи не відповідає, – сказав класний керівник.
Це не надто дивно, у нього поганий слух і він завжди за покерним столом. Дзян Чен кілька разів проходив повз від будинку, де Лі Баоґво грав у карти і щоразу чув шум нагорі.
Прізвище вчителя було Сю і він говорив, як старший чоловік. Він був дуже захопленим і це трохи зменшило тривогу Дзян Чена перед новим оточенням.
У день, коли він пішов до школи, рано вранці пішов сніг. Це дійсно було так, як сказав Пань Джи. Він ніколи раніше не бачив такого сильного снігу.
Відчуття було чудовим.
Коли він увійшов у шкільні ворота, то звернув увагу на учнів навколо, відчуваючи, що всі вони виглядають схожими, але всі вони також були старшокласниками. Але все ж таки всі старшокласники, все ще багато незнайомих облич, відчуття незнайомства було особливо сильним.
Він також звернув особливу увагу на те, чи не було видно обличчя Ґу Фея.
–Дзян Чен, гарне ім'я, – вчитель Сю, дійсно був старшим чоловіком. Здається, це дядько, який випивав зранку. – Мене звати Сю, мене звати Сю Лінь. Я викладаю китайську мову. Учні називають мене Лао Сю, вчитель Сю.
–Вчитель Сю, –Дзян Чен дуже правильно злегка зігнувся в талії на знак привітання. Почувався дивно, незалежно від того, як він до нього звертався.
–Давай спочатку поговоримо. Після того, як за деякий час прочитаю перший урок китайської мови, я відведу тебе туди, – Лао Сю вказав на стілець поруч із собою. – Сідай.
Дзян Чен сів.
–У старших класах не так багато переведень, – посміхнувся Лао Сю, – особливо коли перевели до нас... Я подивився твій попередній табель успішності. Ти дуже добре вчився!
–Гадаю, непогано, – сказав Дзян Чен.
–Це не непогано, це добре, не соромся, – засміявся Лао Сю, знову зітхнув і тихо сказав: –Приходити до нашої школи – це трохи марнотратство.
Дзян Чен нічого не відповів і подивився на вчителя Сю.
Його колишній класний керівник сказав це, що на жаль, викладацькі ресурси та якість викладання там не були в порядку... Але Лао Сю також сказав це і Дзян Чен був дуже здивований.
–Я думаю, що твої оцінки з природничих наук кращі, ніж з гуманітарних, – сказав Лао Сю. – Чому ти обрав гуманітарні науки?
Дзян Чен відчував, що на це питання нелегко відповісти. Його батьки сподівалися, що він обере природничі науки. Він не міг змусити себе дати таку відповідь, як другокурсник. Хоча він вже зробив це, він все одно почувався блискучим ідіотом, щоб сказати це.
Він довго вагався, перш ніж сказати: – Мені подобався як викладав гуманітарні науки наш керівник.
–Зрозуміло, – завмер Лао Сю, – я сподіваюся, що я тобі теж сподобаюся, Перехід до природничих наук зараз був би проблематичним.
–О, – Дзян Чен подивився на його обличчя.
Після того, як вони деякий час дивилися один на одного, Лао Сю розсміявся. Дзян Чен трохи розсміявся разом з ним. Цей вчитель був досить цікавим.
Після того, як пролунав підготовчий дзвінок до першого уроку, Лао Сю схопив сумку з файлами і сховав її під пахву, потім взяв флешку і поклав її в кишеню: –Ходімо, я проведу тебе до класу.
–Так, – Дзян Чен закинув портфель через плече і вийшов слідом за ним з кабінету.
Судячи з того, що говорив Лао Сю, четверта середня школа не дуже хороша, але кампус досить великий, а планування навчального корпусу трохи шикарне. Інші класи поділяються на класи. Другий і третій класи гуманітарних дисциплін винесли і розмістили в старій триповерховій будівлі, розділивши їх посередині сходами: другий клас – ліворуч, а третій – праворуч.
Дзян Чен відчував, що скоро стане фанатом фаталізму. Навіть переведення до іншої школи привело його до напівзруйнованої будівлі. Підлога все ще була з дерев'яних дощок. Вони були настільки зношені, що не було видно їхнього первісного кольору. Старі підлоги змушували його хвилюватися, що два кроки можуть призвести до падіння з третього поверху на перший.
–Ця будівля – стара будівля, – представив йому Лао Сю. – Не варто її недооцінювати. Дизайн дуже науковий. Вчителі в класах не потребують мікрофонів і не підвищують голос. Учні на задніх рядах чують дуже добре.
–О, – Дзян Чен кивнув.
–Наш клас на третьому поверсі, – продовжив Лао Сю.– Звідти не дуже далеко видно, але все одно є вид на спортивний майданчик
–Так, – Дзян Чен продовжував кивати.
–Де наша школа...– сказав Лао Сю на ходу, повернув за ріг сходів, подивився вгору і він раптом тихо вигукнув: –Ґу Фей! Ти знову запізнився!
Від цього імені брови Дзян Чена мимоволі сіпнулися. Він підняв голову і побачив, як людина, що повільно піднімалася сходами, обернулася, все ще жуючи пакет молока.
Незважаючи на підсвічування, Дзян Чен з першого погляду впізнав, що це справді Ґу Фей, а не той самий чоловік з тим самим ім'ям та прізвищем.
–Доброго ранку, вчителю Сю, – Ґу Фей сказав невиразно з молоком і подивився на обличчя Дзян Чена, напевно, так само, як і Дзян Чен. Він не був здивований цією зустріччю.
–Знову запізнився, ти все ще байдикуєш! Піднімайся!– Лао Сю вказав на нього: –Перший день, як повернувся, а вже такий ледачий!
Ґу Фей нічого не відповів, розвернувся і пішов сходами вгору, щоб зникнути в коридорі третього поверху.
Ця школа №4 дійсно не могла зрівнятися з його попередньою школою. Дзвонили дзвінки, вчителі вже зайшли до класів, але багато учнів не виявляли жодного наміру йти на уроки, притулившись до перил і розмовляючи.
Другий клас був лінивим і недбалим. Дзян Чен подивився на третій клас. Теж безлад. Він придивився, але не побачив Ґу Фея, який щойно піднялася нагору.
Лао Сю увійшов до класу, спираючись на сходи. Дзян Чен пішов за ним і подивився на дверну раму. Там висіла табличка: «Другий рік (8)».
8, це добре, є щось, що змусить його почуватися добре. Хоча він не знав, як вісімка може зробити його багатим.
У коридорі за межами 8-го класу також стояло багато людей. Вони не ворухнулися, коли побачили Лао Сю у класі і побачили, що Дзян Чен також увійшов до класу, вони, напевно, зайшли, тому що повинні були спостерігати.
Лао Сю стояв на подіумі, дивлячись на десятки людей, які не могли заспокоїтися внизу, здавалося, він дуже терпляче чекав, поки всі заспокояться.
Тим часом Дзян Чен стояв біля подіуму, ловлячи на собі різні погляди та перешіптування.
Він почувається ніяково, хоча якщо хтось на нього дивиться, він зазвичай дивиться у відповідь. «Чого витріщився» не мало для них жодного стримуючого ефекту. Але зараз кілька десятків людей дивилися на нього. Він відчув себе трохи розгубленим, занадто багато мішеней змушували його втрачати фокус. Всі обличчя злилися в одну масу.
Роздратування здійнялося всередині нього. Він кинув нетерплячий погляд на Лао Сю, який все ще зберігав безтурботний вираз обличчя, чекаючи, поки десятки студентів затихнуть самі по собі.
Він раптом відчув, що в його судженнях про нього була якась помилка. Він не був добрим. Він явно не мав контролю над учнями.
Через деякий час цей стан зовсім не збирався закінчуватися. Дзян Чен, який боровся на межі вибуху, не втримався і запитав: – Ви чекаєте, поки вони замовкнуть?
Лао Сю повернув голову і подивився на нього.
У той же час десятки людей, які гули, наче чарівні звуки, раптом затихли.
Коли вогонь Дзян Чена розгорівся, його було трохи важко контролювати. Зазвичай він намагався контролювати його до того, як вогонь розгорівся. Якби він міг контролювати його, його мати любила б його.
Просто стояти тут, як ідіот, щонайменше три хвилини, поки на нього витріщалися і пліткували десятки людей... для нього це було все одно, що підірвати пачку вибухівки між ногами.
Яйця вибухнули, його більше не було на цьому світі.
–Гаразд, дозвольте мені представити...– Лао Сю посміхнувся і заплескав у долоні.
–Дзян Чен, переведений учень, – перебиває спокійним голосом Дзян Чен. –Можна сісти?
Лао Сю остовпів.
Хтось свиснув у класі і раптом крик піднявся знову, змішаний з кількома гучнішими голосами: –Круто!
–Тоді сідай, можеш сісти...– Лао Сю озирнувся назад у ряд: – Он там, Ґу Фей, підніми руку.
Від першого ряду до останнього, голови повернулися назад у стилі доміно, погляд Дзян Чена слідував за ними всю дорогу.
Він побачив Ґу Фея в останньому ряду, який все ще жував смажену паличку, поклавши ноги на край столу.
Раптом Дзян Чен відчув, що всередині нього з'явилася сила, яка заохочувала його написати книгу під назвою «Король збігів – всі збіги у світі належать мені».
Ґу Фей недбало підняв руку.
Дзян Чен теж завжди сидів на задньому ряду. Щотижня місця мінялися місцями, щоб усі могли сидіти попереду, але він завжди пересідав на останній ряд.
Йому подобався задній ряд. Там було тихо. Нікому не заважало. Легко подрімати або вислизнути через задні двері.
Але тепер сидіти на задній парті йому було незручно.
Столи та стільці стояли навскіс. Це був тісний простір, спина практично торкалася стіни. І ніхто навколо нього не мовчав.
Розмовляли. Грали в телефони. А дехто неквапливо їв смажені палички поруч з ним.
Дзян Чен трохи втратив дар мови. Хоча він ніколи не тішив своїх вчителів чимось, окрім оцінок, він все ще навчався у школі, яка могла конкурувати з провідними середніми школами за показниками вступу до коледжів. Він ніколи не відчував такої невимушеної атмосфери в класі, як на зустрічі друзів.
Він дістав книгу і відкрив її, щоб послухати лекції Лао Сю. В очах людей, які були поруч, він відчував себе невротиком.
Ґу Фей ні з ким не розмовляв і не спав. Він просто опустив голову, вставив у вуха навушники і почав слухати музику.
Хлопець, що сидів перед ними, почав розгойдувати парту, повертати голову і гукати: –Да Фей.
Стіл затрясся.
–Да Фей.
Стіл трясеться.
–Гей, Да Фей.
Стіл трясеться.
–Да Фей?
Дзян Чен пильно подивився в слова в книжці, вагаючись між тим, чи вдарити цього хлопця по голові, чи вдарити його книжкою по голові. Нарешті він простягнув руку і висмикнув навушник з вуха Ґу Фея.
Ґу Фей подивився на нього, він витріщився на Ґу Фея, нічого не кажучи.
–Да Фей, агов, Да Фей, –хлопець, що сидів попереду, знову розгойдував стіл.
–Так, – відповів Ґу Фей, все ще дивлячись на Дзян Чена.
Дзян Чен байдуже зустрів його погляд.
–Можеш позичити мені свій фотоапарат на сьогоднішній вечір? Я поверну його завтра,– сказав хлопець, що сидів попереду.
–Не позичу, – Ґу Фей відвернувся.
–Бляха, не скупися, я лише хочу зробити пару знімків, – сказав хлопець.
–Відчепися, – коротко відповів Ґу Фей і знову вдягнув навушники, щоб продовжити слухати музику.
–Лише на одну ніч, – хлопець знову розгойдував стіл. – Я поверну тобі гроші завтра вранці.
Стіл знову затрясся.
–Чорт забирай, Да Фей, Да Фей...– хлопець продовжував розгойдувати стіл.
Дзян Чен не розумів, чому це обговорюється на уроці, чому хлопець продовжує трясти партою, чому він такий впертий після того, як йому відмовили, чому Ґу Фей не хоче позичити фотоапарат і поводиться так зарозуміло і як він може терпіти, коли парта трясеться.
Він підняв ногу і сильно вдарив ногою по стільцю хлопця.
Пролунав гучний стукіт.
Хлопця з силою штовхнуло вперед на стіл.
–Блін?–хлопець раптово повернув голову.
Учні навколо витріщилися на нього.
–Будь ласка, не стукай об стіл, – Дзян Чен подивився на нього і спокійно сказав. –Дякую.
Хлопець здавався приголомшеним і безмовним, просто роззявив рота, не відповідаючи.
