Розділ 52 - Розділ 52

Sа Ye [Бути диким]
Перекладачі:

Хоча була субота, Дзян Чен прокинувся приблизно в той самий час, що й зазвичай. Він спустився вниз, щоб купити сніданок і пробіг кілька кіл по сусідніх вулицях.

Цього ранку на вулиці було набагато більше людей, ніж у районі Лі Баоґво, не лише дідусі та бабусі, а й багато молоді.

Вибір того, що їсти на сніданок, завжди був головним болем для Дзян Чена. Він стояв перед кількома візками зі сніданком, засунувши руки в кишені, ходячи туди-сюди, не знаючи, що йому хочеться їсти.

–Чому б не з'їсти пельменів, – хтось сказав позаду нього.

Голос був дуже близько. По суті, він виходив з його вух. Дзян Чен злякався і потягнувся за телефоном у кишені, одночасно обернувшись.

Коли він зустрівся віч-на-віч з людиною позаду себе, він зрозумів, що голос належить Ґу Фею. Звісно, це був не лише голос Ґу Фея, але й обличчя також було Ґу Фея.

–Що за..? – Дзян Чен шоковано відступив на крок назад, подивився на Ґу Фея, дістав свій мобільний телефон і знову подивився на час: – Сьогодні сонце не виходить на заході...

Він знову подивився на небо: – Ти, мабуть, не лягав спати минулої ночі, так?

–Ер М’яо сьогодні прокинулася рано і галасувала, катаючись на скейтборді в будинку, – посміхнувся Ґу Фей. – Вона мене розбудила, тож я підійшов.

–Ти поїв? – Дзян Чен також посміхнувся, дивуючись, чому, побачивши, що Ґу Фей сміється, йому теж захотілося сміятися: – Хочеш поїсти разом?

–Ти платиш? – запитав Ґу Фей.

–Ти щойно вчора витягнув з мене 50 юанів, – Дзян Чен витріщився на нього.

–Добре тоді,– сказав Ґу Фей. – Пельмені?

–Вонтони, пельмені, тофу-пудинг, смажені палички з тіста, – швидко перерахував Дзян Чен усе, що він розмірковував, чи варто їсти раніше. – По одному з кожного і тушкована яловичина теж досить смачно пахне.

–Іди візьми столик, – сказав Ґу Фей.

Хоча цей район також був старим, житлові будинки були досить зосереджені, тому біля візків зі сніданком зараз було багато людей. Дзян Чен стояв осторонь, спостерігаючи деякий час, перш ніж швидко зайняти два вільні місця за маленьким столиком, сів на один і поклав свою сумку на інший.

Як тільки він збирався жестом показати Ґу Фею, що він зайняв їм місця, він підвів погляд і побачив двох дівчат, які сиділи навпроти нього та посміхалися йому. Коли він глянув на них, вони швидко опустили голови.

–Сюди, – клацнув пальцями Дзян Чен, побачивши Ґу Фея, який ніс два підноси з булочками.

Ґу Фей підійшов і поклав речі на стіл: – У мене є все, що ти сказав, хочеш ще щось?

–Цього достатньо, – відповів Дзян Чен.

Дві дівчини навпроти них все ще тримали голови опущеними, тихо хихикали та штовхалися одна в одну під столом.

Дзян Чен згадав слова Ґу Фея і здавалося, що він зрозумів, що з ними сталося.

Ґу Фей поклав на стіл велику купу тарілок і підносів, майже заповнивши його.

–Ван Сю дзвонив мені, – сказав Ґу Фей, ївши в маленькі пельмені. – Він уже там, зовсім один.

–Він звинуватив нас у неорганізованості та недисциплінованості? – Дзян Чен взяв миску з тофу і зробив ковток.

–Дуже велично, – Ґу Фей кивнув.

Дві дівчини закінчили їсти, але не збиралися йти. Вони дістали свої телефони, все ще опустивши голови, сміялися і непомітно направили свої камери в цьому напрямку.

Він просто хотів нахилити голову вбік, щоб його не сфотографували в різних потворних і деформованих ракурсах. Ґу Фей підняв очі на дівчат і сказав: – Не робіть крадькома знімки, обличчя легко деформуються.

–Ах! – дві дівчини видали короткі, стримані крики.

–А можна сфотографувати прямо? – запитала дівчина.

Ґу Фей нічого не відповів. Дівчина підняла свій мобільний телефон і подивилася на них. Дзян Чен довелося дивитися в фотоапарат разом з Ґу Феєм.

Після того, як дівчинка закінчила знімати, вона встала, схопила свій шкільний портфель, запхала телефон у портфель і сказала з посмішкою: – Ми збираємося опублікувати їх на форумі середньої школи №4. Не забудьте перевірити пізніше, ми відредагуємо їх перед публікацією...

Після того, як дві дівчини пішли, Дзян Чен подивилася на Ґу Фея: – З якого вони класу?

–Я не знаю, – відповів Ґу Фей. – Це не обов'язково наша школа.

–Га? – Дзян приголомшено здивувався

–Багато учнів з інших шкіл також прийдуть подивитися сьогоднішній матч, – сказав Ґу Фей. – Крім того, відео з матчу проти 7-го класу вже розійшлося, люди тепер знають про твої навички. Багато хто хоче прийти подивитися.

–... Чорт, – Дзян Чен відчув себе трохи ошелешеним.

–Я попросив Лі Яня прийти сьогодні і пофотографувати, – сказав Ґу Фей. – Я пообіцяв Ван Сю, що хтось його сфотографує.

–Він, мабуть, виступить винятково добре, коли побачить фотоапарат, – Дзян Чен посміхнувся.

–Тобі теж треба виступити винятково добре, – Ґу Фей нахилив голову і подивився на нього. – Це єдиний матч, у якому вони бачили мою гру з моменту приходу до середньої школи №4, багато людей очікують гарного шоу.

–Так, – урочисто кивнув Дзян Чен, трохи замислившись. – Якби ти не брав участі, мені довелося б узгоджувати свої дії з Ван Сю, так?

Ґу Фей нічого не сказав, а лише довго посміхався, тримаючи пельмень.

Матч розпочався лише о десятій, але учні з його та інших шкіл вже заповнили корти о дев'ятій. Команда Дзян Чена розминалася та тренувалася лише півгодини, перш ніж їм довелося зупинитися через натовп.

Дивлячись на людей, що тиснулися вздовж бічних ліній, Дзян Чен відчував, що учням тут справді нема чим зайнятися. У його колишній школі майже ніхто не мав часу дивитися внутрішньошкільний баскетбольний матч з іншої школи на вихідних.

Середня школа № 4 зробила цей фінальний матч досить формальним, навіть принесла трибуни, щоб встановити їх навколо кортів. На той час, як команда Дзян Чена увійшла та сіла в зоні відпочинку, трибуни вже були повністю заповнені людьми, які навіть стояли.

Лі Янь прийшов о 9:30 з фотообладнанням Ґу Фея та сів у зоні відпочинку: – З таким видовищем, якби ти не знав краще, то подумав би, що це матч міської ліги...

–Зроби гарні знімки Ван Сю, – сказав Ґу Фей.

–Це залежить від того, як він виглядає, – сказав Лі Янь, налаштовуючи фотоапарат. – Я не такий, як ти, здатний зробити навіть вола елегантним. Я зніму його так, як він виглядає.

–Зроби знімки й інших членів команди, – сказав Ґу Фей. – Наш клас рідко потрапляє до фіналу.

–Так, – Лі Янь підняв фотоапарат і озирнувся. – Рідко можна побачити тебе таким захопленим чимось.

Перед матчем директор Лю навіть виголосив просту промову, представивши глядачам команди, що грали у фіналі серед хлопців того дня.

Одна була непереможеною командою чемпіонів, інша – командою темних конячок, яка раптово піднялася.

Слухаючи представлення директора Лю, Дзян Чен незрозумілим чином почав нервувати, особливо коли групи підтримки з обох сторін голосно підбадьорювали протягом усієї промови.

Ї Дзін зазвичай здавалася досить ніжною і трохи інтровертною, але була дуже сміливою, очолюючи команду підтримки дівчат, здатною вигукувати такі незручні гасла з повною безсоромністю.

–Клас 8, клас 8, темна конячка піднімається!

–Клас 8, клас 8, найгарніші!

Почувши ці гасла, Дзян Чен навіть не хотів піднімати голови. Він сперся ліктями на коліна, вдивляючись у своє взуття.

–Брате Чен, – покликав його Ґу Фей і непомітно висунув руку з-під лави.

Дзян Чен подумки обмірковував, що робити під час матчу. Побачивши руку Ґу Фея, він спочатку не відреагував і просто почухав долоню Ґу Фея пальцями.

–...Дай п'ять, – сказав Ґу Фей.

–О, – Дзян Чен просто озирнувся і злегка поплескав його.

–Зверни увагу на Хе Джов, – сказав Ґу Фей, – він захисник, як і ти, дуже універсальний і швидкий.

–Хм, не кидайся просто до кошика сьогодні, – Дзян Чен кивнув. Проти такої злагодженої команди, як 2-й клас, рівень майстерності 8-го класу означав, що їхня тактика, ймовірно, все одно буде порушена. Їм доведеться покладатися на взаєморозуміння, що набулося за цей час і після початку матчу подивитися, як діяти далі.

–Спостерігати, – сказав Ґу Фей.

Капітани команд почали змагатися за вибір сторони. Ван Сю переміг і розумно обрав сторону, якій сонце світило за спиною в атаці.

–Ґу Фей стрибни по м'яч, – сказав Дзян Чен перед грою.

–Ходімо! – заревів Ван Сю.

–Ходімо! – закричали всі інші, знімаючи куртки та виходячи на майданчик.

Відчуття було захопливим. Дзян Чен не любив, коли його судили натовпи, але він не проти бути в центрі уваги. Тепер, просто стоячи посеред майданчика, він навіть чув затвори камер серед оплесків та підбадьорливих вигуків звідусіль. Він миттєво відчув трепет.

Гравець 2-го класу, який виконував кидок, був лише трохи нижчим за Ґу Фея, але Дзян Чен помітив під час їхнього останнього матчу, що цей хлопець мав неймовірні стрибки. Якщо судити виключно за стрибучістю, ніхто у 8-му класі не міг з ним зрівнятися.

Звичайно, після того, як суддя кинув м'яч, висота стрибка цього коника була майже такою ж високою, як долоня Ґу Фея... і він відкинув м'яч Хе Джов.

На думку Дзян Чена, він міг би сам перехопити м'яч, але як тільки він зробив крок вперед, щоб дотягнутися до нього, Хе Джов раптово прискорився і відбив м'яч убік саме тоді, коли Дзян Чен збирався його торкнутися.

Якось, вже за половиною майданчика, коник спіймав м'яч.

Трясця! Дзян Чен вилаявся подумки та обмінявся поглядом з Ґу Феєм, який одразу ж побіг за коником під сіткою.

Дзян Чен не пішов безпосередньо за ним. Він тримався поруч із Хе Джов, частково для того, щоб не дати йому знову отримати м'яч, а частково для того, щоб оцінити, наскільки насправді швидкий цей хлопець.

Швидкий прорив класу 2 був дуже красивим. Після двох пасів коник прийняв м'яч і перелетів через Ґу Фея, щоб зробити кидок у стрибку.

Посеред криків глядачів Ґу Фей раптово підскочив з-за його спини. Серце Дзян Чена стиснулося, така позиція ризикувала бути легким фолом.

Але оскільки Ґу Фей зупинив його на деякий час, стрибок коника був середнім.

Слава Богу!

Дзян Чен тимчасово залишив Хе Джов і кинувся ліворуч від Ґу Фея.

Ґу Фей стрибнув дуже високо. Вистрибнувши зі спини коника, він відбив м'яч просто з дороги. Дзян Чен підскочив у збудженому крику, щоб зловити м'яч і закричав: – Ван Сю!

Ван Сю був у півзахисті. Після його ревіння Ван Сю розвернувся і побіг назад.

Дзян Чен зробив кілька кроків уперед, краєм ока впіймавши Хе Джов, що наближався. Він раптово розмахнувся рукою, посилаючи м'яч у напрямку Ван Сю.

Проявіть трохи духу, капітане!

Амінь, амінь, амінь!

Ван Сю підстрибнув і витягнув руку, ловлячи цей довгий-довгий пас.

Чирлідерки 8-го класу миттєво підскочили, їхні ритмічні вигуки «Вперед, вперед!» перетворилися на «Аааа...».

Захист другої команди був дуже швидким, але Ван Сю скористався різницею в часі. Коли він опинився під кільцем, то вийшов один на один. У цей час, поки він кидав, ймовірність забитих м'ячів була дуже високою.

Але Ван Сю вагався в момент кидка і віддав м'яч Ґу Фею, який якраз проходив триочкову лінію.

Ґу Фей, очевидно, підійшов, щоб підібрати м'яч, тому був абсолютно не готовий до раптового пасу Ван Сю. Він навіть не встиг відновитися після свого просування вперед.

Зачепивши м'яч зліва направо, ще до того, як Ґу Фей міцно його схопив, гравець 2-го класу з наручними щитками відбив його.

Потім був пас, швидкий прорив і Хе Джов закинув триочковий, поки 8-й клас був ще далеко від нього.

Перший м'яч викликав вибух оплесків і вигуки з трибун.

Ґво Сю прийняв м'яч і приготувався до подачі, Дзян Чен підійшов до Ван Сю: –Не можна покладатися лише на мене та Ґу Фея в цьому матчі.

Ван Сю кивнув і промовчав. Він бачив, що помилка просто змусила його серце скрутитися і вираз його обличчя змінився за годинниковою стрілкою. Дзян Чен поплескав його по спині: – Ти міг би забити раніше.

–Ха! – Ван Сю похитав головою і відразу ж відновив свій стан. – Я так і думав!

Ґво Сю пробив м'яч. Дзян Чен отримав м'яч і розвернувся, але не поспішав бити. Він вказав рукою ліворуч і Ван Сю одразу ж побіг у тому напрямку, готовий прийняти пас. Дзян Чен перекинув м'яч Ґу Фею з іншого боку, а потім помчав до кошика.

Баскетбольний IQ Ван Сю також покращився за цей час. Він не здивувався, що Дзян Чен знову використав його як пастку, а одразу ж помчав до кошика.

Ґу Фея ззаду щільно охороняв коник, тому він також не довів м'яч. Розвернувшись на місці, він захистив м'яч своїм тілом і коли Лу Сяобінь підійшов, щоб його прийняти, той віддав пас Дзян Чену, який вже майже дістався триочкової лінії.

Дзян Чен отримав м'яч, але захисник його блокував. Дзян Чен внутрішньо зітхнув: ас другого класу недарма був найкращим. Швидкість захисту все ще не могла його похитнути.

На краю триочкової лінії не було жодних шансів для кидка. Він подивився на лінію і, зціпивши зуби, розбив м'яч об відскок майже за метр від триочкової лінії.

Ґу Фей був без захисту, міг зробити підбір.

Але щойно Ґу Фей підбіг, м'яч з оглушливим гуркотом вдарився об щит і відскочив у кільце.

–Святий боже, – сам Дзян Чен був трохи здивований.

Трибуни вибухнули і крик Ван Сю: «Дзян Чене, ти, чорт забирай, крутий!» потонув у шумі.

Ґу Фей підбіг до нього з посмішкою на вустах. Коли він підбіг до нього, його долоні висунулися вперед і він сказав: – Так чудово, король триочкових.

–Ще раз, – привітав його Дзян Чен ляпасом і штовхнув у плече. – Права лінія.

–Так, – відповів Ґу Фей.

Триочкові кидки з лінії були складним кутом, але захист міг бути слабшим, ніж у центрі.

Клас 2 не був схожий на жодну команду, з якою вони стикалися раніше. Гравці були дуже рівномірно підготовлені, кожен міг тримати гру в руках. Крадіжки були важкими.

Дзян Чен двічі зазнав невдачі, намагаючись перехопити кидок у Хе Джов, який повернув триочковий під прикриттям коника.

–Не хвилюйтеся! – голос Лао Лу пролунав між криками. Цього разу, ймовірно, тому, що це був фінал, він не став знову зарозуміло брати гучномовець. –Спокійно грати! Клас 8! Найгарніші...

Дзян Чен навіть не хотів обертатися. Було лише два скандування і Лао Лу все одно обрав найнезручніше.

М’яч 2 класу змусив усіх на майданчику трохи розхвилюватися. Ґво Сю доставив м'яч до Дзян Чена з дивовижною силою, немов снаряд.

Хе Джов вже рушив, щоб перекрити йому смугу передач, коли Дзян Чен розвернувся.

Реакція дуже швидка.

Дзян Чен кілька разів провів дриблінг на місці, а потім атакував Хе Джов, підштовхуючи його прямо до нього. Коли Хе Джов рушив, щоб перехопити м'яч, він нахилився, ніби обійнявши його, зачепив руку за бік тіла та передав м'яч вздовж литки Хе Джов Ґу Фею, який вже мчав під їхній кошик.

Пас був занадто низьким, Ґу Фей мало не спіткнувся, приймаючи його.

Дзян Чен наздогнав, але Хе Джов занадто близько прицілився до нього, щоб віддати пас у відповідь. Ґу Фей рішуче віддав пас Ван Сю, який біг.

У цей момент IQ Ван Сю вибухнув. Отримавши м'яч, він повернув його в руку Ґу Фея.

Тільки що Хе Джов завагався на секунду, Дзян Чен швидко вирвався з його блоку та побіг від правої бічної лінії прямо до задньої лінії.

Перш ніж він встиг зупинитися, Ґу Фей перекинув м'яч.

З цієї позиції Дзян Чен фактично опинився на прямій лінії зі щитом. Гравці 2-го класу швидко звалилися назад у лінію.

Це був очікуваний ефект!

Дзян Чен втупив погляд у кільце, без вагань підняв руку та кинув м'яч.

Крики натовпу мало не вибухнули прямо позаду нього, гучність наростала синхронно з траєкторією м'яча, аж поки не досягла піку, коли м'яч опустився в сітку.

–Чудовий удар! – тихо крикнув Дзян Чен. Він з силою опустив руку, яку тримав у повітрі, викликавши оплески: – Так, чорт забирай!

Ці триочкові кидки поспіль запалили бойовий дух усіх.

Гра зараз не була повністю односторонньою. Техніка та координація 2-го класу були явно сильнішими, ніж у 8-го класу, але оскільки вони ніколи раніше не програвали матчів, то й цього разу не дозволять чемпіонству потрапити до чужих рук. Тиск на гравців 2-го класу був величезним, тоді як 8-й клас, навпаки, грав абсолютно вільно, без жодного тиску. Перемога чи поразка, вони вже були темною конячкою, тому могли просто грати безрозсудно.

Навіть зазвичай тихий Лу Сяобінь який не був балакучим, бігав і кричав під час бою, немов одурманений придворний дух. Дзян Чен завжди відчував, що якщо не буде обережним, то він може проковтнути людину, яку він охороняв.

Жодна з команд не брала тайм-ауту і не замінювала нікого, обидві хотіли зберегти імпульс якомога довше, поки у них був час набирати очки.

Рахунок залишався близьким: 8-й клас відставав, але тримався одразу за 2-м, не відставаючи більше ніж на одне-два очки.

За три хвилини до кінця першого тайму Ґу Фей забив м'яч з лей-апу, граючи проти двох захисників, вивівши 8-й клас вперед на одне очко.

Коли Дзян Чен йшов до зони відпочинку, Хе Джов зупинив його: – Тобі варто приєднатися до шкільної команди.

–Га? – Дзян Чен завмер.

–Тобі варто бути в шкільній команді, – повторив Хе Джов.

Дзян Чен знадобилося кілька секунд, щоб отямитися: – Ні, ти кажеш мені це зараз?

–Я хотів сказати тобі після того, як ми закінчимо грати, – сказав Хе Джов. – Але я трохи розхвилювався.

–...Давай поговоримо після гри, – сказав Дзян Чен.

–Як щодо того, щоб зіграти ще одну гру після цього? – спитав Хе Джов. – Ти, я, Ґу Фей, Тан Сівей та Сон Ю.

–Сон Ю? – Дзян Чен не пам'ятав, хто такий Сон Ю.

–Центр нашого класу, – Хе Джов вказав на коника он там, – як?

Дзян Чен здивовано подивився на коника, розмірковуючи, про що думали його батьки, коли так його назвали. Він хотів одразу покликати Пань Джи, щоб Пань Ань приїхав, щоб стати побратимами Сон Ю...*

*П/П: Пань Джи жартував і називав себе Пань Ань. Ці історичні постаті, Пань Ань та Сон Юй, були двома відомими побратимами в китайській історії.

–Давай поговоримо після гри, – сказав Дзян Чен. – Давай спочатку зосередимося і завершимо цю гру як слід.

–Я вже дуже зосереджений... – Хе Джов поплескав його по плечу. – Добре, після гри.

Він поплескав Дзян Чена по плечу.

Дзян Чен стиснув зуби, ледве стримуючи бажання відмахнутися від руки Хе Джов.

–Що він тобі сказав? – Ґу Фей присів на узбіччі та встав, спостерігаючи, як він біжить.

–Він хоче, щоб я приєднався до шкільної команди і сказав, що ми повинні зіграти ще одну гру разом після цього, – сказав Дзян Чен.

–Він дуже схвильований, – посміхнувся Ґу Фей, – але він завжди був таким.

–Він зі шкільної команди? – спитав Дзян Чен.

–Так, капітан шкільної команди, – сказав Ґу Фей. – Як і ти колись.

Дзян Чен подивився на нього і промовчав.

–Не скупчуйтеся, – Лі Янь тримав фотоапарат. – Розходьтеся, не дивіться лише на себе та свого захисника, коли рухаєтесь, звертайте увагу на те, де знаходяться ваші товариші по команді, щоб завжди бути готовими прийняти пас.

–Зрозуміло! – усі кивнули.

–Якщо когось охороняють, просто один підійди і відкрийся для пасу, не юрбіться всі, – Лі Янь вказав на Ґво Сю. – Особливо ти, якщо хтось хоче зробити пас, займи позицію для наступного.

–Добре! – кивнув Ґво Сю.

–Ви двоє, – Лі Янь подивився на Ґу Фея та Дзян Чена, довго думаючи і не знаючи, що сказати. – Ви двоє просто продовжуйте бути такими ж чудовими.

–Брате Янь, – Ван Сю подивився на фотоапарат в руці Лі Яна. – Ти багато сьогодні зняв, чи не так?

Лі Янь глянув на нього: – Не хвилюйся, цього достатньо для альбому. У тебе не буде повторних знімків, навіть якщо ти будеш переглядати три фотографії щодня протягом місяця.

–Хоча я капітан, ти не можеш просто фотографувати мене, – сказав Ван Сю, –сфотографуй також Ґу Фея, Дзян Чена та інших наших гравців...

–Ти залишив свій мозок у кільці? – нетерпляче перебив його Лі Янь.

Дзян Чен засміявся і відвернувся, побачивши, що Ї Дзін стоїть позаду Ґу Фея з пляшкою води. Він вже збирався покликати Ґу Фея, щоб той розвернувся, але Ї Дзін посміхнувся та простягнув йому воду: – Ось візьми.

–Дякую, – Дзян Чен взяв воду і, п’ючи, подивився на ключицю Ґу Фея.

З такою інтенсивною грою Ґу Фея, хто знає, як справи з його травмою... Він побачив маленький оголений куточок марлі на комірі Ґу Фея, заляпаний кров’ю.

–Чорт, – насупився він, смикнув Ґу Фея за виріз горловини та зазирнув всередину. Крові витекло небагато, але й не мало. – Ти...

Не встиг він закінчити, як дівчата навколо них закричали.

Дзян Чен раптом повернувся до тями та швидко відпустив його, зробивши крок назад.

–Що трапилося? – Ван Сю кинувся до Ґу Фея та розсунув його комір. – Я...

Крики дівчат миттєво посилилися, а потім перейшли у сміх.

–Виходь на майданчик, – Лі Янь потягнув Ван Сю геть.

Коли Дзян Чен вийшов на майданчик, він відчув на своїй спині багато поглядів, що палали від жару та змушували його відчувати дискомфорт. У нього справді було багато неконтрольованих бажань та прагнень зблизитися та прихильно ставитися до Ґу Фея, але оточений криками від кожної найменшої дії... це викликало в нього паніку.

Відчуваючи незручність деякий час, він міг лише подякувати небесам за присутність Ван Сю поруч із ним.

Вдячний, що безмозкий Ван Сю врятував його від крайнього збентеження...

–Все гаразд, – сказав Ґу Фей поруч із ним.

–Рана розійшлася? – спитав Дзян Чен.

–Можливо, – сказав Ґу Фей, – я нічого не відчуваю.

–...Чи вплине це на тебе, коли ти будеш виконувати свої божевільні стрибки з будівлі? – зітхнув Дзян Чен.

–Можливо, це трохи вплине, – сказав Ґу Фей. – Але якщо я трохи не постраждаю від стрибка, Мавпа не відпустить.

Дзян Чен подивився на нього і нічого не сказав.

–Брате Чен, – гукнув Ґу Фей, біжучи до центральної лінії. Він озирнувся і серйозно вказав на кошик другого класу: – Тикни їх!

–Чорт, – не стримав сміху Дзян Чен. Він також вказав пальцем і закричав: –Тикни!

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!