До початку курсу лікування Ґу М’яо залишилося лише кілька днів. Після початку Ґу Фей має супроводжувати її щодня, тому для Ґу Фея відпустка буде в перші кілька днів.
–Я думаю, що ми повинні відсвяткувати і наші дні народження, – Дзян Чен подивився на календар. – Як тільки Ер М’яо почне лікування чи щось таке, часу не буде, чи не так?
–Що ти хочеш робити? – запитав Ґу Фей.
–Я не знаю. Давайте просто святкувати сьогодні втрьох. Коли Лі Янь та Льов Фань приїдуть, ми можемо покликати Пань Джи та повечеряти разом? – запитав Дзян Чен. – У мене немає досвіду святкування дня народження.
–В мене теж, – посміхнувся Ґу Фей, – це тобі вирішувати. Коли вони приїдуть, ми зможемо повечеряти разом. Чи варто спочатку забронювати окрему кімнату? Це місце не схоже на сталеливарний завод. Я думаю, що справи в бізнесі йдуть не дуже добре.
–Давай знайдемо кімнату, яку можна використовувати для групової вечері, – Дзян Чен трохи подивився на свій мобільний телефон, потім підняв очі на Ґу Фея, – ти приготував для мене подарунок?
–Ні, – відповів Ґу Фей, – цього разу я був зайнятий і не думав про це.
–Справді? – Дзян Чен подивився на нього.
–...Справді, – Ґу Фей сів поруч, – ти сердишся?
–Ні, тут нема на що сердитися, – зітхнув Дзян Чен перебільшеним тоном. – Це вже час настав і більше не потрібно його балувати, того жовтоликого...
–Якого біса, – розважився Ґу Фей. Він сперся на підлокітник дивана та довго сміявся.
–Ми, жовтолиці чоловіки, – наполягав Дзян Чен, – не варті подарунка на день народження.
–Ти дратуєш, – Ґу Фей посміхнувся і штовхнув його ногою по нозі.
–Не хвилюйся, що тут такого дратівливого, – ляснув його по нозі Дзян Чен. – Я все одно не приготував тобі подарунок.
–Чорт, – сказав Ґу Фей, – у тебе такий ображений вигляд. Я думав, ти приготував мені якийсь чудовий подарунок.
–Я навіть не думав про дні народження, – сказав Дзян Чен, сміючись, – що мені робити, це лише мій третій день народження, а вже так багато подій? Що ж мені робити, якщо в майбутньому їх буде ще близько сотні?
–Я скажу тобі, брате Чен, – сказав Ґу Фей, – ті пари, які хочуть відзначити або відсвяткувати день, не пов’язаний з певним місяцем, певним днем чи певним тижнем, усі думають, що вони розлучаться завтра і якщо вони не відзначать це швидко, у них не буде жодного шансу...
–Не узагальнюй, – глянув на нього Дзян Чен, – стільки всього пам'ятається до глибокої старості.
–Це не те ж саме, що у нас, – Ґу Фей заплющив очі. – Послухай мене, нам не потрібно нічого запам'ятовувати, кожен день закарбований у пам'яті, нам не потрібно пам'ятати, ми ніколи не забудемо.
–Припини, – з посмішкою сказав Дзян Чен. – Ніхто з нас не пам'ятає про свій день народження.
–Можеш ще трохи співпрацювати? – розплющив очі Ґу Фей. – Ти вже використав навичку «Знищити краєвид» на повну?
–Я зверну на це увагу пізніше,– радісно сказав Дзян Чен, підхоплюючи кота, який бігав по спинці дивана і кладучи його собі на коліна, щоб потерти. Потім він глянув на Ґу М’яо, яка малювала на столі: –Ер М'яо!
Ґу М’яо повернула голову і подивилася на нього, Дзян Чен показав на вікно: –Може, підемо пограємо?
Ґу М’яо глянула у вікно, потім знову подивилася на нього і через деякий час кивнула.
–Куди? – запитав Ґу Фей.
–Я не знаю. У парку розваг занадто багато людей. На літніх канікулах людей ще більше. Ми не можемо туди піти, – сказав Дзян Чен. – Ми можемо знайти лише місце з меншою кількістю людей. Дай мені подумати.
–Вважається, що в ці дні мало людей, – сказав Ґу Фей. – А як щодо того маленького садка в громаді?
–Вона хоче кататися на скейтборді. У саду повно старих чоловіків, жінок та дітей. Якщо вона кинеться туди, нас сваритимуть до смерті, – Дзян Чен взяв мобільний телефон і витягнув його. – Я перевіряю... все одно це день народження.
–Брате Чен, – Ґу Фей замислився і сів. – А як щодо того... щоб ти пішов зі мною, щоб пофотографувати старі вулиці та провулки тощо, там буде небагато людей, ми можемо повільно прогулятися?
–Гаразд, – Дзян Чен підвівся.
Насправді, Дзян Чен навчається в університеті вже рік, але, чесно кажучи, окрім території навколо нього, він побував лише у трьох місцях: в Університеті Б, в районі, де живуть двоє дітей його репетиторства, та на залізничному вокзалі.
Найдальше – це залізничний вокзал і щоразу, коли він туди їхав, він мав різні відчуття.
Ґу Фей хотів зробити фотографії, звісно, він був готовий це зробити, але він не мав уявлення, куди йти, як туди дістатися чи як спланувати маршрут після прибуття
–Дозволь мені перевірити ще раз, – Дзян Чен взяв ноутбук і знову сів.
–Брате Чен, – Ґу Фей ніжно почухав його по голові. –Ти справді засмучуєш мене.
–Га? – відповів Дзян Чен, стукаючи по клавіатурі. – Чому ти знову засмучений?
Ґу Фей промовчав, лише скуб волосся і тер його.
–Щодо мене, насправді я не дуже весела людина, – сказав Дзян Чен. – Раніше я мав свята та відпочинок і мені не було куди піти, тому я зазвичай просто знаходив місце з Пань Джи, щоб посидіти та поговорити чи щось таке.
–Цього року у тебе не було часу, щоб знайти місце, де можна було б поспілкуватися, – сказав Ґу Фей.
–Зрештою, я з купою найкращих учнів, – посміхнувся Дзян Чен. – Я трохи нервуюся, коли бачу, як вони цілими днями тусуються в бібліотеці. У мене були такі високі бали, коли мене прийняли, я не можу просто відставати на заняттях, це не в моєму стилі.
–Що ж, – Ґу Фей опустив голову й поцілував пасмо волосся на маківці. – Ціла голова... має лише це одне пасмо, і воно пряме, чому воно таке міцне?
–Вся голова, – зітхнув Дзян Чен. – Ти можеш сказати слово, яке не звучить, як у фільмі жахів?
–Вся голова, – Ґу Фей посміхнувся.
Перевіривши маршрут, вони вивели Ґу М’яо та її скейтборд на вулицю.
Перш ніж вийти, Ґу Фей та Ґу М’яо протягом 20 хвилин встановлювали три правила: не кричати, не кататися надто швидко, не їхати крізь проміжки між людьми, а їхати збоку...
Ґу М’яо весь час кивала головою.
Дзян Чен вважав, що зусилля останніх шести місяців все ще дуже ефективні. Ґу М’яо тепер не мала серйозних проблем зі складним спілкуванням, що містило неоднозначний контент.
Погода сьогодні досить гарна. Хоча сонце дуже яскраве, вітер також сильний, тому не надто спекотно.
Згідно з планом Дзян Чена, вони одразу взяли таксі. Метро насправді було доступним і набагато дешевшим, але у вагонах на платформі було занадто багато людей і вони боялися, що Ґу М’яо буде нервувати.
Ґу М’яо сьогодні була в гарному настрої. Вона стрибнула зі сходів, несучи свій скейтборд.
Відтоді, як Ґу Фей допоміг їй прив'язати скейтборд до спини, коли вони гралися на луках, вона щоразу просила носити його на собі, коли виходила на вулицю. Зрештою, Ґу Фей зробив їй невеликий ремінь, два кінці якого вона могла просто зачепити за колеса скейтборда, а потім носити його на спині. Його було легко завантажувати та розвантажувати, зручно носити, а також це звільняло її руки.
Хоча руки Ґу М’яо були вільні, їй не було чого робити. Навіть під час їжі вона не тримала їжу в руках більше десяти секунд. По суті, щойно вона брала її їжа одразу ж потрапляла їй в рот.
–Де можна поїсти опівдні? – запитав Ґу Фей на задньому сидінні таксі.
Не дочекавшись відповіді Дзян Чена, який сидів на місці другого водія, розмову взяв на себе брат водій: – Опівдні, якщо ви будете там опівдні...
Водій був дуже захоплений. Тільки на обід він порадив близько 20 ресторанів, від найдешевших до найдорожчих. Він також дав їм кілька порад щодо того, як розважитися, і продовжував розмову, поки вони не вийшли з таксі.
–Дякую, старший брате, – сказав Дзян Чен, виходячи з машини.
–Ось моя візитка, – сказав брат, простягаючи ще одну візитку, – якщо не зрозумієш, куди йти, дзвони мені.
–Гаразд, – Дзян Чен взяв візитку і відклав її. Вона дійсно може стати в нагоді. Якщо Лі Янь і Льов Фань приїдуть, він би не знав, що робити.
Ведучи Ґу М’яо старою вулицею, Дзян Чен подивився на Ґу Фея: – Гей, Ґу Фей.
–А? – відповів Ґу Фей.
–Може, тобі зробити візитку? – запитав Дзян Чен: – Подивись, яка зручна ця візитка брата-водія.
–Кому ж мені дати свою візитівку? – Ґу Фей розсміявся. – Це все знайомі. Хто хоче мене бачити, просто зателефонує мені.
–Так, – Дзян Чен замислився, – але насправді, я просто думаю, що отримати візитку – це весело.
–Тоді я надрукую її, коли повернуся, – сказав Ґу Фей, показуючи жестом. – Ґу Фей, англійська назва GoodFly нижче...
–Чорт забирай, – Дзян Чен розвеселився, почувши це: – Це ти склав іспит 4-го рівня і почувався досить добре, чи не міг би ти, будь ласка, звернути більше уваги?
–Послухай мене, – посміхнувся Ґу Фей, – потім нижче номер телефону та адреса електронної пошти, а посередині ти маєш написати свою посаду чи щось таке, просто напиши: Мао Чен...
–Дружина, – швидко відповів Дзян Чен.
–Зайчик Фей від кота Чена, – подивився на нього Ґу Фей. – Це не спрацює, чи не так, Кіт Чен заступник Зайчика Фея?
–Так, гаразд, – Дзян Чен кивнув.
Обговоривши дизайн візитівки, вони зайшли в невеликий провулок. Там було небагато людей, і напівосвітлений і напівтемний провулок виглядав дуже тихим і лінивим під сонячним світлом.
Ґу М’яо зняла скейтборд і стала на нього, повільно ковзаючи попереду них двох. Оскільки Ґу Фей не дозволяв їй кататися надто швидко, вона була дуже слухняною і рухалася вперед повільно та зигзагоподібно.
Кілька старих чоловіків, які сиділи поруч і розмовляли, також похвалили її.
Ґу Фей дістав фотоапарат і зробила кілька знімків, повільно йдучи.
Стара стіна, повна графіті, ліхтарні стовпи з невеликими оголошеннями, Ґу М’яо зміїлася вздовж дороги з блакитними кам'яними плитами, і невелика продуктова крамничка з єдиним вікном на узбіччі, де продавалися речі, і люди, які розмовляли в тіні дерев, пошарпані ротангові стільці біля стіни і коти, які грілися на сонці...
У провулку багато котів і Ґу М’яо тепер називає всіх котів «Братом Чен».
–Брате Чен, – сказала вона, дивлячись на білого кота, що лежав на стіні внутрішнього двору, немов маленький килимок.
Її голос був таким тихим, що якби Дзян Чен не помітив форми її губ, він би не почув нічого від неї.
Але навіть так, це все одно було хвилююче. Вона йшла провулком і зустріла чотирьох котів. Двічі сказала «Брат Чен».
–Хіба до мене ставляться не краще, ніж до тебе? – запитав Дзян Чен. – Вона коли-небудь звала тебе так публічно?
–Так, – Ґу Фей підняв фотоапарат та направив його на траву, що росла з тріщин старої стіни, – вона навіть не часто називає мене братом.
–Тепер вона моя сестра, – сказав Дзян Чен.
–Так, – посміхнувся Ґу Фей, – добре.
Пройшовши два провулки, вони побачили невелику річку в кінці брукованої доріжки.
Ґу М’яо зупинилася на скейті біля кількох старих чоловіків, які рибалили на березі річки і стала позаду них, уважно спостерігаючи за ними.
Дзян Чен сів на кам'яну лавку поруч із ними.
Ґу Фей прихилився до перил з камерою та повільно фотографував.
Річка дуже маленька, а вода не особливо чиста, але в цій тихій обстановці у воді плаває опале листя, а тіні дерев відбиваються на воді, на поверхні води з'являються брижі, коли дме вітер і кола брижів, коли риба чи креветки під водою легенько торкаються поверхні води...
Все відчувається розслабленим і заспокійливим.
Ґу Фей зробив кілька кроків назад з камерою. Дзян Чен знав, що він збирається його сфотографувати. Почувши кілька звуків затвора, він повернув голову і подивився на Ґу Фея збоку.
Після натискання затвора Ґу Фей тихо сказав: – Встань.
Дзян Чен підвівся обличчям до сонця, потім повернувся боком, знову повернувся обличчям до світла і нарешті повернув голову, щоб подивитися на Ґу М’яо збоку.
Ця координація була ідеальною. Мовчазна взаєморозуміння між ним і Ґу Феєм під час фотографування було таким же ідеальним, як і їхнє мовчазне взаєморозуміння в ліжку...
Думка про ліжко.
Вчора Ґу М’яо заснула у внутрішній кімнаті, тому вони вдвох не наважилися валятися на ліжку у зовнішній кімнаті і зрештою обрали ванну кімнату.
–Цього місяця нам доведеться використовувати положення ванни? – запитав Ґу Фей.
–Ми також можемо замкнути кухонні двері і використовувати положення обіднього столу, – відповів Дзян Чен.
Такий безсоромний спогад може легко перетворитися зі спогаду на фантазію і як тільки він почне фантазувати, це неодмінно призведе до безлічі асоціацій.
Картина, що промайнула в голові Дзян Чена тієї миті, змусила його сісти назад на кам'яну лавку.
Зрештою, було літо і на ньому були повсякденні шорти, в яких можна було помітити все за найменшого руху.
–Чому? – Ґу Фей сів поруч з ним, дивлячись вниз на фотоапарат і посміхаючись. – Тобі стало важче, просто сфотографувавшись?
–Ти маєш право голосу в цьому питанні, – сказав Дзян Чен. – Тобі навіть доводиться йти до туалету посеред фотографування.
Ґу Фей зітхнув: – Брате Чен, у тебе зараз сильне бажання помсти.
–Так, – примружився Дзян Чен, – бо хтось користується можливістю завдати шкоди іншим.
Ґу Фей опустив голову й довго посміхався, потім повернувся до нього й сказав із чистою й щирою посмішкою: – Дивлячись на тебе так, мені справді хочеться штовхнути тебе вниз і трахнути тебе вісім чи десять разів прямо тут.
–...Трясця, – був шокований Дзян Чен. – Ти що, багато облич зафіксував по дорозі? Можеш мати десять шарів!
–Дядьку, – з посмішкою звернувся Ґу Фей до дядька, який підвівся, – ви впіймали рибу?
–Ні, – відповів дядько, розводячи руками. – Сьогодні занадто вітряно.
–Зазвичай можна багато зловити, чи не так? – запитав Ґу Фей.
–Небагато, все дрібна риба. Я її відпускаю, як тільки зловлю, – Дядько посміхнувся.
Поговоривши з дядьком трохи серйозно, Ґу Фей підвівся: – Погуляємо десь в іншому місці? Ти можеш встати?
Дзян Чен цокнув язиком і встав.
Пройшовши вздовж річки, вони повернувся у провулок.
Тут було трохи більше людей і час від часу по обидва боки з'являлася одна чи дві дуже унікальні маленькі крамниці, де продавалися якісь дивні речі. Вони зайшли в невелику крамницю, де продавалися чашки ручної роботи, чайні підноси та інші речі, і озирнулися навколо.
Ґу М’яо сподобалася маленька чорна гончарна квітка, Дзян Чен купив її для неї. Крамар дав їй тонку шкіряну мотузку, але вона відмовилася носити її на шиї та наполягала на тому, щоб пов'язати її навколо щиколотки.
–Сестричко, у тебе унікальна особистість, – посміхнувся власник магазину, замінив її на коротшу мотузку і прив'язав її до щиколотки. – Ти така класна.
Ґу М’яо вклонилася, урочисто розвернулася і вийшла.
Ґу Фей пішов слідом і зробив кілька фотографій її на скейтборді.
–Ер М'яо – від природи крута дівчина,– сказав Дзян Чен.
Ґу Фей посміхнувся: – Сподіваюся, в майбутньому вона буде трохи менш крутою.
Двоє людей пішли за Ґу М’яо і продовжили йти. Ґу М’яо ступила на скейтборд і повернула за ріг, а вони пішли слідом.
Це такий вузький провулок, що навіть машини не можуть проїхати, але посередині є дуже маленький магазин.
Ґу М’яо стояла біля дверей магазину, поставивши одну ногу на скейтборд і зазирнула всередину.
–Напевно, хочеться пити, – сказав Ґу Фей, – піди подивись, чи є там вода або щось подібне.
Коли Дзян Чен зайшов в магазин, то побачив, що це, мабуть, кав'ярня. Він відчув запах кави. На дверях від руки написана стримана маленька вивіска.
–Зайдемо і сядемо? – прошепотів Ґу Фей.
–Гаразд, – Дзян Чен кивнув.
Назва магазину несподівано викликала у людей певні емоції.
Магазин невеликий за розміром і не мав навмисного декору. Прості цементні стіни з білої цегли, столи та стільці також найпростіші. Квадратна рама з чорних ліній та цементна стільниця.
За столом був лише один відвідувач, а дві дівчини сиділи біля вікна і тихо розмовляли.
Здавалося, що адміністратора не було, але молода дівчина, яка, ймовірно, була начальницею, підійшла і сперлася руками на стіл: – Три напої?
Ґу Фей і Дзян Чен замовили каву і дали Ґу М’яо склянку апельсинового соку і склянку окропу.
Ґу М’яо дивилася на невелику прикрасу на підставці для квітів поруч з ними, багатокутну кулю, зварену із залізних прутів.
Дзян Чен глянув туди й згадав лабіринт, який Ґу Фей подарував йому на 18-й день народження: – Ця штука досить характерна для сталеливарного заводу.
–Так, – Ґу Фей посміхнувся.
Коли шеф прийшла з кавою, він запитав: – Це ти зробила?
–Так, – кивнула вона і легенько вдарила пальцями ніг по залізних ніжках. – Це все я зробила сама.
–Чудово, – сказав Дзян Чен.
Власниця посміхнулася, знову подивилася на Ґу М’яо, підійшла, взяла маленьку залізну кулю і поклала її перед Ґу М’яо: – Даю тобі.
Ґу М’яо підняла на неї очі.
–Подякуй сестрі, – швидко сказав Ґу Фей.
Ґу М’яо підвелася і вклонилася їй.
Власниця застигла і сказала: – Будь ласка, це доля.
–Доля, – Ґу Фей відкинувся на спинку стільця і подивився на Дзян Чена. – Брате Чен, нам судилося бути разом, чи не так?
–Так, – Дзян Чен зробив ковток кави, – я їхав далеко... тисячу миль, до сталеливарного заводу, щоб зустріти тебе. Мабуть, це доля.
–Це було майже небезпечно, – Ґу Фей ліг на стіл.
–Що? – Дзян Чен також ліг на стіл і вони вдвох подивилися одне одному віч-на-віч.
–Секундою раніше і секундою пізніше, – сказав Ґу Фей, – ти б не зміг побачити Ер М'яо. Якби ти не зустрів Ер М'яо, я б, мабуть, не звернув на тебе особливої уваги.
–Це через Ер М'яо ти був такий ввічливий зі мною спочатку? – Дзян Чен посміхнувся.
–Ну, ти їй сподобався, – Ґу Фей скривив губи, – ти повинен був добре виглядати.
Дзян Чен клацнув язиком.
–Ти такий гарний, брате Чен, – сказав Ґу Фей.
–Тепер, коли ми так добре знайомі, немає потреби лицемірно мені лестити, – сказав Дзян Чен.
–Я гарний? – запитав Ґу Фей.
–Красень підриває небо, – сказав Дзян Чен.
Ґу Фей засміявся, а через довгу паузу відкинувся на спинку стільця, заплющив очі та тихо видихнув: –Тепер так добре.
–Так, – кивнув Дзян Чен, спираючись на стіл.
Після того, як вони трохи тихо поспілкувалися, погляд Ґу Фея впав за спину: –Брате Чен, дивись.
–Хм? – Дзян Чен повернув голову.
У кутку біля барної стійки позаду нього стояло електричне піаніно, а до стільця поруч притулилася гітара.
–Що? – Дзян Чен озирнувся на нього.
–У тебе є якісь ідеї? – прошепотів Ґу Фей.
Дзян Чен деякий час дивився на нього, а потім посміхнувся: – У тебе є якісь ідеї?
–Трохи, – відповів Ґу Фей.
–У мене теж трохи є, – сказав Дзян Чен.
–Але я не знаю, чи дозволять це зробити інші? – сказав Ґу Фей.
–Запитати? – сказав Дзян Чен.
–Я піду спитаю, – Ґу Фей глянув на барну стійку та встав.
Востаннє Дзян Чен грав на фортепіано під час виступу в середній школі №4. Коли він згадав той час, то відчув якусь невимовну емоцію. Спочатку його охопила паніка, потім після гніву він відчув серцевий біль і нарешті він чітко відчув відчай Ґу Фея.
Зараз, згадуючи про це, серце все ще злегка тремтить.
Він сподівався тоді зіграти дуетом з Ґу Феєм, але зрештою цього не сталося.
Ґу Фей показав йому щойно. Коли він озирнувся на піаніно та гітару, то відчув, що його волосся стало дибки.
–Так, – Ґу Фей повернувся і тихо сказав: – Власниця сказала, що це можна використовувати.
Дзян Чен обернувся і побачив, як власниця, спершись рукою на барну стійку, жестом запрошує його всередину.
Він посміхнувся, встав і підійшов разом з Ґу Феєм.
На електропіаніно грали в сім'ї Пань Джи і раніше. Його мати вступила до якоїсь художньої трупи для людей середнього та літнього віку та купила електричне піаніно, якого ніколи не торкалася. Дзян Чен, мабуть, був єдиною людиною, яка змусила його видати хоч якийсь звук.
Електропіаніно, що стояло перед ним, було більш досконалим, ніж у Пань Джи. Після того, як Дзян Чен сів, розім'яв пальці, а потім піднявся по гаммі, почуваючись добре.
Дві дівчини, що сиділи і розмовляли там, почули звук музики і разом підійшли сюди.
–Як справи? – Ґу Фей стояв поруч з ним, тримаючи гітару і провів пальцями по струнах. – На цій гітарі мабуть часто грають, звук точний.
–Дуже добре, – Дзян Чен зіграв кілька випадкових партій на клавішах піаніно обома руками та подивився на Ґу Фея. – Ну що... почнемо?
–Так, – Ґу Фей кивнув.
Вони не обговорювали, яку пісню грати, але обидва знали, що грати.
Коли руки Ґу Фея м'яко відбивали ритм на корпусі гітари, Дзян Чен посміхнувся, слухаючи як прелюдія з кількох тактів м’яко вислизає з кінчиків пальців Ґу Фея, а його пальці лягли на клавіші.
Обоє знали музичний твір напам'ять і, ймовірно, могли почати з будь-якого такту та плавно продовжити.
Спочатку руки Дзян Чена були трохи напружені, зрештою, він не торкався до клавіш занадто довго, та й це було не звичне піаніно.
Але коли він закінчив грати перший пасаж, то поступово розслабився.
Під час інтермедії він дивився на Ґу Фея і опущені вії Ґу Фея відкидали довгу тінь у сонячному світлі, злегка тремтячи.
Коли він підійшов до піаніно, то подивився на Дзян Чена.
Дзян Чен посміхнувся, опустив руку і з-поміж його пальців вискочили ноти.
–Я хочу, такий погляд, поки ми не постаріємо...– Ґу Фей заспівав тихим голосом.
Дзян Чен тихенько наспівував.
Я хочу, дивлячись на тепле весняне сонце, щоб ти просто обійняв мене.
Я хочу розтоптати плутанину та пройти крізь час.
Коли я відкрию очі, ти мене почуєш.
Я хочу, щоб ти був на моєму лівому плечі, посміхаючись праворуч.
Я хочу, у твоїх очах бути диким.
Я хочу, такий погляд, поки ми не постаріємо...
У тихому сонячному світлі звуки піаніно і співу тихі і ніжні.
Погляд Дзян Чен завжди був спрямований на обличчя Ґу Фея.
Іноді йому здається, що «назавжди» – це досить нереальне слово, яке неможливо визначити і осягнути, але воно з'явиться в певний момент, неочікувано.
Прямо зараз, прямо перед тобою.
У нотах на кінчиках їхніх пальців, у поглядах їхніх очей і в маленькому промінчику сонця, що проникає крізь вікно поруч із ними.
Ґу Фей повільно зробив два кроки назад під звуки піаніно, взяв троянду, яку власниця простягнула йому з бару і повернувся до Дзян Чена: – Брате Чен, з днем народження.
–З днем народження, – Дзян Чен дограв останню ноту та взяв троянду.
–Нам не потрібні річниці, – сказав Ґу Фей. – Те, що ми хочемо відзначати, не залежить від днів.
–Так, – Дзян Чен подивився на нього.
–Ми повинні розрахувати це, на все життя, – сказав Ґу Фей.
–А, – кивнув Дзян Чен з посмішкою, – на все життя.
Кінець основної історії.
https://www.youtube.com/watch?v=OF1QgC0BmRc




