Ґу М’яо не дуже добре пристосовувалася до людних місць. Наприклад, коли люди з ферми збиралися ввечері на вечірку біля багаття, вона трохи нервувала і не хотіла йти.
Але вона хотіла їсти м'ясо.
Зрештою, вона сама вибрала місце, сіла на найдальшій галявині, а Ґу Фей приносив їй м'ясо знову і знову.
Багаття та метушня тут її не приваблювали. Їсти м’ясо та бачити коней було достатньо.
Хоча коні відпочивали.
–Непогана альтернатива, – дівчина Джан Ціці подивилася на Ґу М’яо, що сиділа, схрестивши ноги на траві, обличчям до ночі, гризучи м’ясо. – Я думаю, у неї, мабуть, багато власних ідей, але дорослі її не розуміють.
–Не поспішай, вона зробила досить великий прогрес. Минулого року я ніколи не думав, що зможу взяти її пограти, – сказав Дзян Чен, розриваючи м’ясо. – Можливо, ще через кілька місяців вона зможе сказати, який гарний брат Чен.
Ґу Фей подивився на нього з посмішкою на вустах.
–Не гарний? – Дзян Чен подивився на нього.
–У тебе жирний рот, – сказав Ґу Фей.
–У тебе має бути такий жирний рот, коли ти їси м’ясо, – клацнув язиком Дзян Чен. – Перестань соромитися та їж вільно. Це рідкість...
–Я навіть не можу тебе поцілувати, – голос Ґу Фей був дуже тихим.
Дзян Чен злякався, мало не задихнувся і тому швидко відвернувся.
Пань Джи поруч з ним насторожено подивився на нього: – Що ти робиш?
–Нічого, – відповів Дзян Чен.
–Якщо ти наважишся скористатися мною, я неодмінно відкину принцип поваги до старших і любові до молодих і битимуся з тобою до смерті. Кажу тобі, – сказав Пань Джи.
–Ти... – перш ніж Дзян Чен закінчив говорити, він відчув, що хтось йде до нього.
Перш ніж він повернув голову, він почув голос дівчини: – Добрий вечір.
Дзян Чен відчув, що вираз його обличчя, мабуть, помітно змінився. Як справжній друг, Пань Джи миттєво зрозумів це і швидко обмінявся з ним поглядами.
Резервна армія суперників у коханні?
Так.
Обмін ідеями має приблизно такий зміст.
–Добрий вечір, – привітав її Ґу Фей.
–Це нуга, яку я приготувала, – дівчина дістала маленьку бляшану коробочку і поставила її на стіл, – цього разу я трохи принесла, можете скуштувати.
–Дякую, – Дзян Чена спочатку не мав жодного виразу обличчя, але тепер йому довелося змусити себе посміхнутися. Дівчина підійшла, щоб пригостити його закусками, а чоловікові було б нечемно зберігати суворий вираз обличчя.
–Будь ласка, – посміхнулася дівчина та махнула рукою, йдучи до свого столика. – Ви їжте першими, а я пізніше прийду з вами випити!
Дзян Чен раптом відчув, як його очі трохи розширилися. Вона все ще хотіла прийти випити?
Він повернувся, щоб подивитися на Ґу Фея.
–Га? – Ґу Фей також подивився на нього.
–Ми навіть домовилися випити? – сказав Дзян Чен.
–Люди говорять про тебе, – сказав Ґу Фей.
–Включно зі мною? – запитав Пань Джи.
–Це повинно включати наш стіл, – сказав Ґу Фей.
–Добре, – кивнув Пань Джи, поплескав Дзян Чена по плечу та підняв келих вина. – Дідусю, залиш це мені.
–Що ти робиш? – приголомшено відповів Дзян Чен.
–Шукаю когось, щоб випити, – Пань Джи повільно підійшов до столика дівчини з чашкою в руці.
Дзян Чен і Ґу Фей обернулися і подивилися на нього.
Пань Джи був досить обдарований у цій галузі. Він підійшов і привітав дівчину. Після кількох слів кілька дівчат згуртувалися та звільнили йому місце.
І він сів так радісно і зручно.
–Брате Чен, – сказав Ґу Фей, серйозно дивлячись на Дзян Чена, – ти не повинен у нього вчитися.
–Ах, – засміявся Дзян Чен. – Я не можу цього навчитися. Я знаю його стільки років, якби я міг цього навчитися, я б навчився цього давно.
–Я не можу ні з ким мати нічого, крім тебе, – сказав Ґу Фей. – Ти можеш ревнувати заради розваги, але не сприймай це по-справжньому.
–Ну і що, коли я справді з'їм оцет?– Дзян Чен зробив ковток вина. Вино справді було ароматним, як і рекламував господар, але воно обпікало його від горла до шлунку і назад до маківки. Він зітхнув: – Це вино трохи занадто міцне.
–Мене це влаштовує, але начальник сказав, що люди, які не п'ють часто, впадуть після одного ковтка, – звузив очі Ґу Фей. – Я чекаю, чи впадеш ти.
–Чому, з нетерпінням чекаєш, що я впаду? – засміявся Дзян Чен. –Я впаду, якщо впаду. У будь-якому разі, Ер М'яо тут, тому ми не можемо завершити шлюб.
–Це не обов’язково правда, – Ґу Фей подивився на нього з посмішкою.
–Ґу Фей, – вказав на нього Дзян Чен, – що виражає ця зловісна посмішка?
–Виражає хвилювання, – прошепотів Ґу Фей, нахилившися до його вуха.
–Ти зовсім не схвильований! – сказав Дзян Чен, Можливо, це було тому, що він випив майже два таелі цього вина, якого, як кажуть, вистачить, щоб сп’янити людину, тому він не міг контролювати голос і досить голосно кричав.
–Схвильований! Як я можу не бути схвильованим! – Лу Ши поплескав по столу. –Дивіться! Як тут можна не бути схвильованим!
Усі за столом кивнули на знак згоди та цокнулися келихами.
Навіть якщо люди за цим столом не знепритомніли після одного келиха, вони принаймні випили багато особливих напоїв, таких як козяче молоко, кобиляче молоко та фруктове вино. У цей момент вони всі були в такому стані, коли ще зберігали певний глузд, але безумовно починали п’яніти.
Дзян Чен дивився на них з великою радістю.
Коли всі майже закінчили їсти, підійшли кілька працівників ферми, заграла музика і всі почали танцювати навколо багаття посередині.
Після раунду їжі та напоїв туристи були настільки схвильовані, що раптом почали кричати, плескати в долоні та слідувати ритму.
Потім танцюристи побігли до сусідніх столиків і почали затягувати людей до себе. Дзян Чен та його друзі сиділи трохи далі, але перш ніж хтось підійшов, щоб затягнути їх до себе, всі за столиками встали та сказали: – Ходімо танцювати!
–Я не піду, – сказав Джао Ке. – Я трохи поїм.
–Ке! – підійшов Пань Джи і поплескав його по плечу. – Ходімо трохи пострибаємо!
–Я не буду ...– Пань Джи підхопив Джао Ке, перш ніж той закінчив говорити та потягнув до багаття.
–Брате Чен, – Ґу Фей штурхнув Дзян Чена по плечу і вказав на Пань Джи. –Поглянь.
Дзян Чен ковтнув чаю, і коли глянув, то трохи здивувався, побачивши, що Пань Джи щойно справді тримав дівчину за руку.
Це зайняло менше години, Дзян Чен захоплювався ефективністю Пань Джи.
–Моє романтичне побачення, – посміхаючись, сказав Ґу Фей, – було перервано просто так.
–Ти розчарований? – Дзян Чен дуже щасливо посміхнувся. У цей момент усі навколо нього сміялися і він теж голосно засміявся.
–Ходімо, – Ґу Фей підвівся і потягнув його за руку.
–Я не піду, – посміхнувся Дзян Чен і відсахнувся. – Я справді не можу стрибати, і я не хочу стрибати туди
–Я не просив тебе стрибати, – сказав Ґу Фей, – просто йди зі мною.
–Куди? – запитав Дзян Чен.
–Іди і дізнаєшся, – Ґу Фей посміхнувся.
Спочатку Ґу Фей відійшов убік і покликав Ґу М’яо назад до юрти. Маленька дівчинка зазвичай у цей час спала. Коли він пішов її покликати, вона сиділа, схрестивши ноги і дрімала, як маленька старенька, що розсмішило Дзян Чена.
–Повертайся в ліжко, – підвів її Ґу Фей. – Хочеш ще щось з'їсти?
Ґу М’яо примружилася і похитала головою.
–Тоді ходімо, брат укладе тебе спати, – сказав Ґу Фей.
Дзян Чен тримався за перила поруч, слухаючи слова Ґу Фея. Це вино справді було дуже міцним. Він не відчував його так сильно, коли пив, але тепер, коли встав і поворухнувся, то відчув, що в нього паморочилося в голові і він навіть не міг повернути голову, хоча міг розвернутися, 45 градусів могли перетворитися на прямий кут.
Коли вони йшли до юрти, Ґу М’яо кілька разів озиралася на нього і Ґу Фей сказав: – Брат Чен п'яний.
Ґу М’яо знову подивилася на нього.
–Ти зневажаєш мене?– Дзян Чен засміявся. – Не кожен може пити так, як твій брат.
Ґу М’яо, мабуть, не зрозуміла, тому розвернулася і продовжила йти вперед.
Повернувшись до кімнати та дозволивши Ґу М’яо помитися, Ґу Фей розстелив її маленьку ковдру, поклав подушку на місце та поклав поруч із нею весь одяг, який він їй приніс.
Ґу М’яо піднялася на ліжко і після особистого огляду, визначивши, що проблем немає, вона лягла.
Ґу Фей поклав поруч її особистий мобільний телефон: – Твій мобільний телефон тут. Якщо не знайдеш брата вночі, просто надішли повідомлення. Зрозуміла?
Ґу М’яо кивнула, напевно, сонна. Вона відштовхнула Ґу Фея, накрилася ковдрою і заплющила очі.
–Не може знайти брата вночі? – спитав у цей час Дзян Чен.
–Так, – Ґу Фей кивнув, підняв з землі поруч велику сумку та поклав її собі на спину, потім взяв сумку з фотоапаратом і повісив її на шию Дзян Чену.
–Куди її брат йде вночі? – запитав Дзян Чен.
–Її брат сьогодні ввечері йде гуляти з її братом Ченом, – Ґу Фей обійняв його та поцілував у кінчик носа.
У голові Дзян Чена трохи паморочилося. Він відчував це щоразу, коли пив. Він погано чув і дивився на все з викривленням. Його ноги деякий час були незграбними, іноді довші, іноді коротші і він відчував сильну невпевненість під час ходьби.
Коли він вийшов з юрти разом з Ґу Феєм, він побачив жвавий натовп на вечірці біля багаття у великому дворі. У всіх на обличчі сяяла посмішка, хтось танцював, хтось стрибав, а хтось сидів осторонь розмовляли та випивали.
Ґу Фей обійняв його за плечі та вийшов разом з ним.
Це чудове відчуття.
У темній ночі яскраве вогнище та галасливий натовп повільно зникали позаду.
Вони йшли вперед, обвіяні злегка прохолодним нічним вітерцем. Повітря навколо них поступово стихло. Після того, як шум і сміх стихли, вони почули шелест вітру, що гуляв у траві, дивне переплетене цвірінькання комах і звук їхніх кроків.
–Ми не заблукаємо? – запитав Дзян Чен. Йому здавалося, що його голос був дуже тихим, але на тихому лузі його було добре чути. Він навіть чув сп'яніння в його голосі.
–Ні, – сказав Ґу Фей, – ми не йдемо дуже далеко. Я бачив це сьогодні, коли ми проїжджали повз. Прямо перед нами, на трав’янистому схилі, був клаптик трави, який дуже добре ріс і був дуже густим.
–О, – відповів Дзян Чен.
–Напевно, там дуже зручно лежати, – додав Ґу Фей.
Дзян Чен замовк, а потім почав сміятися, хитаючись і сміючись, поплескуючи Ґу Фея по сідниці: – Зайчику! Хочеш влаштувати шалену бійку?
–Так,– сказав Ґу Фей.
–Як ти можеш так спокійно відповідати? – Дзян Чен все ще посміхався.
–Я безсоромний, – відповів Ґу Фей.
–Але я скажу тобі, – Дзян Чен прихилився до нього, – тобі доведеться почекати, поки я протверезію. У мене зараз трохи паморочиться голова.
–Що ти зробиш після того, як протверезієш? – запитав Ґу Фей.
–Трахну тебе! – голосно сказав Дзян Чен.
Ґу Фей прикрив рота і подивився за його спину: – Брате Чен, принаймні на нашому подвір'ї було щонайменше чотири пари. Якщо додати до них тих, хто живе в інших фермерських будинках, то навколо нас, мабуть, зібралося кілька десятків людей.
–Так, – Дзян Чен відповів крізь пальці.
–Не кричи надто голосно, коли я тебе потім трахну, – Ґу Фей тихо сказав йому на вухо.
–Так, – відповів Дзян Чен, потім знову пильно подивився на нього і невизначено промовив у долоні: – Хто кого трахне?
–Я, – Ґу Фей зробив паузу і продовжив йому на вухо: – Трахну тебе.
–У тебе гарні думки! – сказав Дзян Чен.
–Реальність також прекрасна, – сказав Ґу Фей.
Дзян Чен відштовхнув його руку і вже збирався щось сказати, коли Ґу Фей зачепив його за ногу. Раптом він відчув щось порожнє під ногами і впав назад.
Однак Ґу Фей не підхопив його рукою. Коли він впав на землю, у нього запаморочилося в голові і він відчув, що земля дуже м'яка.
Але потім Ґу Фей присів навпочіпки та знову штовхнув його.
Тільки тоді він зрозумів, що місце, де він лежить – це трав'янистий схил. Ґу Фей штовхнув його і він з'їхав униз, як з гірки.
–Я ...– він підняв руку, намагаючись контролювати своє тіло, але не зміг: – Чорт.
Ось так він продовжував з’їжджати увесь шлях і нарешті зупинилося догори дриґом біля підніжжя схилу.
Він подивився на Ґу Фея, який стояв на вершині схилу. У нього так запаморочилося в голові, що він довго не знав, що сказати. Він просто відчував, що Ґу Фей, залитий місячним світлом, був дуже гарний.
–Ти не спиш? – Ґу Фей кинув сумку, яку ніс, на схил і сумка зісковзнула вниз.
–Твоя... сумка для фотоапарата, – Дзян Чен побачив сумку для фотоапарата посеред схилу, мабуть, її щойно туди впустили.
–Все гаразд, там є амортизація, – Ґу Фей підстрибнув і з’їхав вниз по схилу. –Брате Чен...
–Іди до біса...– злякався Дзян Чен. Ґу Фей явно летів до нього. Він швидко сперся на руки та спробував відштовхнутися, боячись, що Ґу Фей не зможе опанувати себе та вдарить його ногою в промежину, коли той зісковзне вниз.
Але Ґу Фей зупинився на півдорозі ковзання і не зміг докотитися до самого низу, ймовірно, тому, що раніше він розтер землю по дорозі, створюючи занадто сильне тертя.
Дзян Чен лише зітхнув з полегшенням і хотів щось сказати, але Ґу Фей підвівся і кинувся вниз.
–Бляха! – Дзян Чен відчув себе героєм фільму жахів, який не зміг протистояти монстру, що кинувся на нього.
Він безпорадно спостерігав, як Ґу Фей щосили кинувся на нього, сперся на землю руками, потім опустив голову і поцілував його.
Перш ніж він встиг серйозно відповісти, Ґу Фей відпустив його, встав, підняв велику сумку і відійшов убік.
–Ти...– зітхнув Дзян Чен, ліниво розпластавшись на землі, відчуваючи сильне запаморочення.
Ґу Фей відкрив сумку та щось з неї витягнув. Поклав це на землю та перебрав, потім підняв і кілька разів потрусив і річ раптом розширилася.
–Що за чорт? – приголомшено відповів Дзян Чен. – Намет?
–Що ж, непоганий, – сказав Ґу Фей. –Автоматичний.
–А, – Дзян Чен все ще був приголомшений.
–Сьогодні ввечері, – Ґу Фей поклав вологонепроникний килимок і кинув спальний мішок. – Давай тут посидимо.
–А, – Дзян Чен насилу сів, – у наметі?
–Давай спочатку закінчимо роботу, – Ґу Фей підійшов, підтягнув його до себе, обійняв і поцілував у шию та плечі, одночасно засунувши руку в одяг і підштовхнувши до намету. – Потім я хочу сфотографувати зоряне небо, поспати дві години, а потім сфотографувати схід сонця. Тобі не можна спати, ти маєш залишитися зі мною.
–Добре, – Дзян Чен відчув, як його дихання стає все важчим і важчим, але його розсудливість, що боролася між алкоголем і бажанням, змусила його наполягати на питанні: – Є тут хтось?
–Не кричи, – притиснув його до себе Ґу Фей і заштовхав у намет. – Навіть якщо хтось і прийде, він не знатиме, що тут відбувається.
–А, –Дзян Чен ліг. –Цей намет такий маленький, він двомісний?
–Це для двох осіб,– Ґу Фей застібнув двері намету, швидко зняв куртку і кинувся до нього. –Тільки для польового бою.
–Дурниці, – Дзян Чен засміявся.
Ґу Фей більше нічого не сказав. Дзян Чен навіть не зняв куртку. Він лише розстебнув блискавку, Ґу Фей підняв його одяг та почав цілувати й покусувати його груди та живіт.
Дзян Чен більше нічого не сказав і схопив Ґу Фея за плече.
Ґу Фей стягнув штани, навіть не знімаючи їх, і просто підняв ноги.
–Чорт, – Дзян Чен відчув, як кров прилила до мозку від тиску на ноги. –Ти... дуже хочеш це зробити?
–Аякже, – відповів Ґу Фей.
У Дзян Чена все ще сильно паморочилося в голові. Спочатку він думав, що оскільки одружився з милим маленьким зайчиком, то сьогодні ввечері його не зіб’ють з ніг. Але тепер він так запаморочився і був настільки схвильований, що ледве міг напружити свої сили.
Коли Ґу Фей натиснув його ноги, щоб увійти, раптове сильне збудження завадило йому придушити голос: – Ах...
–Шшш, – тихо сказав Ґу Фей, прикриваючи рота рукою.
...
Коли Ґу Фей відпустив руку, що затуляла йому рот, Дзян Чен вкусив його за палець.
–Відкрий рота, – Ґу Фей стиснув підборіддя.
Дзян Чен не відпускав, він все ще кусався.
–Тоді кусай, – Ґу Фей сперся на подушку та подивився на нього, – я зроблю перерву і зроблю це ще раз.
–Бляха, – Дзян Чен відпустив його і глянув на нього. – Це середовище тебе особливо стимулює?
–Так, – Ґу Фей схилив голову і поцілував його. – Хіба тебе це не збуджує?
–...А, – відповів Дзян Чен.
Місця в наметі справді було замало і їм знадобилося багато часу, щоб прибрати поле бою та одягнутися.
–Хочеш зробити ще фотографії зоряного неба? – Дзян Чен лежав із напівзаплющеними очима.
–Так, – Ґу Фей сів поруч з ним, тримаючи об'єктив і встановлюючи його на фотоапарат. – Хіба ти не бачив, що зоряне небо тут особливо гарне, з Чумацьким Шляхом?
–Я не звернув уваги, – відповів Дзян Чен, – у мене паморочилося в голові і я не наважився підняти очі. Якби я подивився вгору, то точно б упав.
Ґу Фей підійшов і відчинив двері намету, потім повернувся, потягнув його за руку і перевернув його на місці.
–Ах...– Дзян Чен відчув запаморочення і заплющив очі.
Ґу Фей витягнув його з намету та підклав йому під голову надувну подушку: –Брате Чен, дивись.
–Гм, – Дзян Чен розплющив очі.
Після першого погляду не було чути жодного звуку.
Чесно кажучи, Дзян Чен завжди відчував, що в ньому небагато романтичного таланту, особливо порівняно з Ґу Феєм. Він не романтик і не літературний майстер. У нього немає особливо глибоких почуттів до багатьох речей, незалежно від того, прекрасні вони чи ні.
Але коли він розплющив очі й уперше побачив чудовий Чумацький Шлях, що перетинав нічне небо, він все ще був шокований.
Темне й яскраве небо, з великими клаптиками світла, переплетеними зі срібним і темно-червоним, змусило його затамувати подих.
Ґу Фей протиснувся, ліг поруч із ним і прошепотів: – Красиво?
–Так, – тихо відповів Дзян Чен.
–Коли я був дитиною, – сказав Ґу Фей, – коли я не наважувався йти додому, я йшов на гору і з вечора до наступного дня був на горі.
–Так, – Дзян Чен взяв його за руку.
–Я візьму тебе на ту гору, коли матиму час. Це трохи далеко від сталеливарного заводу і це в передмісті, – сказав Ґу Фей. – Саме там я вперше побачив такі зірки.
–Я ніколи цього не бачив, – сказав Дзян Чен.
–Я перестав туди ходити, коли виріс, – сказав Ґу Фей. – Коли мій батько був удома, Ер М’яо... я хвилювався.
Дзян Чен нічого не сказав і міцно тримав його за руку.
–Я завжди вважав небо прекрасним, – посміхнувся Ґу Фей. – День, ніч, сонце, хмари – все виглядає гарно.
–Ти колись, – Дзян Чен подивився на зірки, – коли-небудь фотографував зоряне небо?
–Ні, – посміхнувся Ґу Фей. – Не було відповідного часу, а також... можливо, я не дуже довго дивився на небо, тому не подумав про фотографування. Я зробив багато фотографій при сонячному світлі.
–А зараз фотографуватимеш? – Дзян Чен повернув голову.
–Поспи трохи, – сказав Ґу Фей, – я хочу, щоб ти пішов зі мною на зйомку, тобі слід трохи поспати перед цим.
–Я не хочу спати, – сказав Дзян Чен, – я дам тобі висохнути, щоб розбудити тебе.
Ґу Фей довго посміхався до неба: – Як я можу бути таким здібним?
–Так, – Дзян Чен повільно сів, потягнув блискавку на куртці і пирхнув. – Це справді дикий секс, одяг не знімається, а штани зняті лише наполовину.
–Якщо ти не переконаний, просто зніми одяг і зробимо це ще раз, – сказав Ґу Фей.
–Ти безсоромна істото, – Дзян Чен виліз з намету, підвівся і потягнувся. – Де фотографуватися?
–Вгору по схилу, – Ґу Фей взяв штатив і фотоапарат і вказав туди, де вони щойно спустилися. – Я просто стояв там і дивився. Це непогано.
Дзян Чен пішов за Ґу Феєм на вершину схилу і сів на траву, дивлячись на нього.
Ґу Фей зафіксував фотоапарат, нахилився та довго його налаштовував, а потім спробував зробити знімок: – Брате Чен, ти бачиш?
–Дивлюсь, – Дзян Чен одразу нахилився і подивився у видошукач. – Це справді гарно. Не знаю чому, але фотографія, відрізняється від того, що я бачу на власні очі.
–Тихіше, – сказав Ґу Фей.
–Так, – Дзян Чен подивився на нього.
Ґу Фей зробив ще кілька фотографій, потім він зупинився і відсунув штатив назад за спину Дзян Чена.
Коли Дзян Чен озирнувся і побачив, що камера спрямована на нього, він посміхнувся: – Чому ти зняв мене на півдорозі?
–Ти виглядаєш так, ніби тебе щойно трахнули, – сказав Ґу Фей, налаштовуючи фотоапарат. – Дуже сексуально.
–Іди до біса, – сказав Дзян Чен. – У мене на обличчі написано «щойно трахнули»? І чи також там написано «Це зробив Ґу Фей»?
–Ти щасливий? – запитав Ґу Фей за камерою.
–Прізвище твого брата Чена – Дзян, – сказав Дзян Чен, Ґу Фей посміхнувся, Дзян Чен подивився на нього, а потім через деякий час знову сказав: –Щасливий.
