Частина 1

Минуло вже два місяці.

Руджерд із Ґуставом схоже непогано порозумілися. Він часто навідує їхній будинок дедорудії, де вони випивають і обмінюються історіями зі свого минулого. У них повно кривавих історій, але це саме по собі й робить їх доволі цікавими. Як представник самопроголошеної лютої раси, навіть якщо він і шкодує про те, як багато поганого вчинив у минулому, він водночас усе ще трохи пишається цим. Однак усі ці історії, цілком ймовірно, трапилися насправді.

Послухавши їх трохи, я дещо дізнався про расу звіролюдів.

Звіролюди - це загальна назва для рас, що живуть у Великому Лісі. Серед них є чимало рас, які перебралися з демонічного материка і називають себе демонами.

Єдина справжня фізична риса - це те, що частина їхніх тіл має вигляд не людський, а скоріше схожа на інших тварин ссавців. Також кожна раса має унікальні здібності, засновані на нелюдських почуттях. У широкому сенсі, подібні до Нокопари і Блейза вважатимуться звіролюдьми, ось що це означає.

Серед інших звіролюдей, раса дедорудія особлива. Ця сім'я наглядає за Священним звіром і підтримує гармонію всього лісу. Такими є дедорудії. Кошкоподібні дедорудії. Собакоподібні адорудії. Це дві основні гілки в народі, але існує ще кілька десятків інших видів і племен розкиданих по окрузі.

Так би мовити, вони королівський рід Великого Лісу. Хоча прямо зараз вони і не зайняті нічим таким королівським, коли прийде час, саме вони стануть лідерами і поведуть свій народ.

Крім того раси довговухих* і хоббітів теж живуть у Великому Лісі. Вони здебільшого поширені в південних районах Великого Лісу і не так багато спілкуються зі звіролюдями, але раз на рік усі раси збираються біля Великого Священного Древа для участі у фестивалі та зустрічі всіх кланів. За словами Ґустава, всі раси різні, але всі вони союзники, що мешкають у Великому Лісі.

До речі, гноми не живуть у Великому Лісі, вони мешкають ще далі на південь біля підніжжя Гірської Гряди Синього Дракона. Сині ж дракони літають по всьому світу, але завжди повертаються до цього гірського хребта, щоб завести гніздо і виростити потомство. Зовсім як перелітні птахи. Хоча, на відміну від перелітних птахів, вони повертаються тільки раз на десять років або близько того.

І так, звіролюди завжди вступали у війни, а потім укладали мир із людською расою, і цей процес, схоже, повторюється раз за разом. Оскільки конфлікти раз у раз переростають у війни, найостанніша була близько п'ятдесяти років тому.

Ґустав брав участь у цій війні і був частиною потужної групи воїнів, яка полювала на людей, що забрели в їхній ліс. Принаймні згідно з історією, яку я почув.

Ну, звучала вона надмірно драматизовано, але отримати можливість почути про це з позиції звіролюдей було вельми цікаво.

Щоб гідно конкурувати з цим, Руджерд витягнув свою реліквію, тризуб. І повідав історію про супардів часів війни Лапласа.

- Нинішні воїни не дуже вже надійні зрештою.

- Я прекрасно це розумію, Руджерде. Кількість слабаків дедалі зростає.

- І правильно. Коли я був молодий, не було жодної людини, що не була б чудовою.

Це зачіпає. Ну, думаю, не важливо, про який світ ідеться, таке завжди.

- Абсолютно точно. Ґ'єс навіть став ватажком воїнів, але досі слабкий у судженнях. Він хороший, коли треба об'єднати людей, але все було б набагато краще, якби він уважніше оцінював ситуацію, тоді речі на кшталт випадку з Рудеусом не траплялися б.

- Ні, Рудеус - воїн. Якщо він дозволяє собі розслабитися на ворожій території і загнаний у кут, він сам мав розуміти, що його візьмуть у полон. І навіть так, він усе одно розслабився. Якби він підійшов до справи серйозно, хтось рівня Ґ'єса легко був би ним переможений. Це сталося лише з вини самого Рудеуса.

Ах, боляче таке чути. Руджерд довірився мені і відпустив наодинці. Проте, в кінцевому підсумку мене зловили з легкістю. До певної міри, це все одно що зрадити його довіру.

- Однак, Руджерде, чи не занадто це безсердечно? Настільки суворо ставитися до свого ж союзника?

- Якщо ти воїн, ти маєш брати на себе відповідальність за наслідки своїх битв. Насамперед, Рудеус міг з легкістю втекти, використовуючи свою силу! Я радий, що він вірить у своїх союзників, але він уже не дитина! Якщо ти воїн, ти не повинен чекати і просто сподіватися на товаришів, що прийдуть тебе врятувати!

Руджерде, ти п'яний. Ну, якщо тебе схоплять, упевнений ти сам знайдеш спосіб втекти. Сподіваюся, ти не будеш очікувати від мене занадто багато чого. Кількість моїх можливостей обмежена, знаєш.

Частина 2

Це надто болісно слухати таке, коли перебуваєш поруч із Руджердом. А якщо я ходжу з Еріс та рештою, то Ґ'єс весь час пильно за мною спостерігає.

Тож, у підсумку, я проводжу час з раннього полудня до вечора на самоті. Я так і не зміг придумати, чим мені зайнятися, тож вирішив знову почати практикуватися в магії. Контролюючи спроби води, що протікає внизу, я намагався їх заморозити.

А потім я раптово подумав, що якщо використовувати магію вітру, щоб літати, і вирішив це спробувати. Цього разу причина того, що я опинився в пастці й не міг утекти, була в тому, що не знав дороги назад. Якби зміг злетіти в небо, я запросто влаштував би втечу на другий же день. Ґ'єсу не довелося б принижуватися, не залишилося б жодних поганих спогадів, це був би щасливий кінець.

Поміркувавши над цим, я покинув село. Я створював собі шлях, заморожуючи потоки води там де я проходив, і, нарешті відшукавши відкрите місце, зрубав дерево неподалік. Потім, застосувавши магію землі, створив десятиметрові кам'яні платформи в усіх напрямках. На цьому тренувальне поле, що нагадувало «Се○ гри »*, було закінчено. Вийшло трохи слизько, тож бігати тут не варто, але й так має бути нормально.

- А тепер.

Для початку відчуваючи наснагу, я створив невеликий смерч і став спостерігати, що вийде. Щоб змусити людину злетіти такого має бути цілком достатньо. Якщо я правильно пам'ятаю, ста метрів на секунду має цілком вистачити. Цікаво тільки сто метрів на секунду це скільки? Зараз спробуємо і дізнаємося.

- Абракадабра! Просто... жартую!

Мене підкинуло в повітря як листок.

І тоді я злякався. Раптово я усвідомив, що майже досяг хмар. Я й не розумів, що людське тіло таке легке.

А потім я відчув справжній страх. Я інстинктивно боявся землі, до якої наближався на шаленій швидкості.

Рефлекторно я застосував своє передбачення. Заглянувши на секунду в майбутнє, я створив висхідний потік правою рукою і випустив кілька ударних хвиль лівою, знизивши швидкість падіння. Однак було вже надто пізно. Я почув тріск численних гілок, що ламаються, коли падав крізь крону дерева і нарешті плескіт від удару об воду. На той момент моє тіло вже було сильно пошарпане, включно з кількома переломами кісток. Ніс весь кровоточив, наковтавшись води я нарешті почав контролювати те, що відбувається. Хоча все тіло боліло і я відчував запаморочення, я сяк-так зміг вимовити заклинання зцілення.

А потім з'явилися монстри, приваблені запахом моєї крові. Схоже я потрапив у саме гніздо зграї «Дощових Ящерів Лісу».

Я міг ясно чути, як б'ється моє серце, продовжуючи перемагати монстрів, що виповзають один за одним. Правою рукою я просто заморожував воду навколо, зупиняючи їх, а потім стріляв кам'яними кулями, розбиваючи їм голови. Дощові Ящери Лісу належать до монстрів C рівня. Їхня швидкість у воді досить швидка, але це не проблема, якщо я її заморожу.

Коли я розправився з усіма, то почав стягувати тіла до купи, і, перш ніж я усвідомив це, вже стемніло, і я навіть толком не знаю дороги назад.

Я не знаю, де саме перебуваю. Це викликає в мене почуття занепокоєння. Я повинен що-небудь зробити. Село має бути не так уже й далеко.

Я продовжував повторювати собі це, щоб зберегти голову холодною. Якщо моя голова стане занадто гарячою, моя здатність міркувати притупиться. Я повинен залишатися холодним, не важливо як подивитися, але це круто.*

Для початку я заморозив усю воду поблизу, у такому широкому радіусі, в якому тільки міг. Я просто продовжував знижувати температуру, весь тремтячи, обравши себе як центр, я просто продовжував безупинно розширювати поле льоду.

Одночасно я створив кулю вогню в повітрі над собою. Використовуючи кулю я заодно підтримував тепло, одночасно заморожуючи воду.

Світло може привабити монстрів. Ні, монстри в сезон дощів усі тільки плаваючі. Швидше за все вони не полізуть на лід.

Не минуло й години, як з'явилися Руджерд та інші. Він ішов по льоду разом із воїнами дедорудія. Я відчув полегшення. Зрештою, я все ще переживаю, що залишився кинутим у місці, яке я не знаю.

- Рудеусе, що сталося?

- Просто невелике тренування.

Я не став говорити, що майже помер. Показне марнославство.

- Ясно... Уперше я бачу як ти взявся за магію всерйоз, це справді вражає. Коли все село замерзло і вкрилося льодом, я навіть перехвилювався, що ж відбувається.

- Т-так.

- Усі монстри тут заморожені.

- Е, так, я хотів би щоб мені допомогли з їх транспортуванням. Тож заморозив усі околиці.

- Це просте прохання. Хоча наступного разу попереджай мене заздалегідь.

- Якщо попередити, то це вже не буде секретне тренування.

Після сказаного, Руджерд навіть розсміявся злегка. Воїни звіролюдів блукали по окрузі, розглядаючи всіх цих дощових ящерів лісу, вморожених у лід, і їхні розбиті на шматки голови, в їхніх очах миготів страх.

Хм... Це так?

До речі м'ясо цих дощових ящерів лісу дуже схоже на куряче.

Частина 3

Після цього, навчившись на власних помилках, я почав тренуватися у використанні магії вітру для польоту. Було надзвичайно складно змусити тіло вільно парити в повітрі за допомогою магії повітря.

Усе, на що я був здатний для управління, якщо це взагалі можна так називати, це застосовуючи затуплені «Списи землі» на свої ноги, підкинути своє тіло в повітря. У польоті, прискоритися, використовуючи магію вітру. А коли прийде час спускатися, сповільнитися і підготувати місце посадки. Уповільнити, за допомогою все тієї ж магії вітру. Швидкість падіння, одночасно, застосувавши магію води, створити басейн у точці приземлення, і там і приземлитися. Такий ось спосіб. Що за неприваблива магія. Я відчуваю гіркоту від власної бездарності. Я хочу вільно літати в небесах.

Однак і такий результат задовільний. Я не зміг навчитися літати по небу, але все-таки створив спосіб швидкого переміщення по повітрю.

Хоч я і не досяг первісної мети, але все-таки, хоч чогось, але я домігся. Я вирішив думати, що і так нормально.

Частина 4

Минуло два з половиною місяці.

І одного разу, Священний Звір ліниво прийшов і зайшов у мою кімнату.

Ну і ну, хіба це не Священний Звір? Тобі щось треба від твого сексуального звіра?

- Вав.

- Повтори-но.

- Вав.

Схоже спілкування зайшло в глухий кут. Без поняття самець це чи самка, але Священний Звір сам підійшов до мене і влігся поруч.

Зараз я якраз був зайнятий виготовленням нової фігурки. Оскільки до припинення злив ще залишилося багато часу, я вирішив зайнятися цим.

Модель Руджерда. Чому він? Ось що можна подумати. Однак задумайтеся на секунду. Монстр із раси супардів і невідомою нікому індивідуальністю. Люди здригаються в страху, щойно побачивши це зелене волосся. Однак фігурка що я роблю не розфарбована. Кам'яна фігурка суцільного сірого кольору.

Якщо я зможу змусити цю фігурку виглядати круто, це допоможе мені залучити ще більше людей на його бік. По-перше сам силует. Волосся в останню чергу.

- Вов!

Священний звір, підповз ближче і поклав голову мені на коліна. Я був трохи розгублений, оскільки жодна тварина жодного разу не підходила до мене так близько раніше.

- Уоу?

Священний Звір дивився на мої руки, ніби запитуючи «Що це?». Це ж цуценя-сама, чий вік цілком відповідає його поведінці. Я почав погладжувати його по шиї.

- Тут нема чим зайнятися, тож я вирішив трохи попрацювати з цим.

- Вав.

Мою руку лизнули. Хвіст виляв і розгойдувався. Схоже мене не ненавидять.

Оскільки дощі все тривають, Священному Звіру теж має бути нудно. Я не знаю де він був ці два місяці, але врешті-решт він спеціально вирішив прийти до мене. Мабуть, йому просто хочеться чимось зайнятися.

- Хочеш пограємо?

- Вав!

Тож я піднявся і ми почали грати. Я був цілковито задоволений, ми стрибали, крутилися і бігали разом зі Святим Звіром. Безумовно нам обом це подобалося.

Частина 5

Тук-тук. Поки ми грали зі Святим Звіром пролунав стукіт у двері моєї кімнати.

- Хм? Заходьте.

- Прошу мене вибачити. Я тільки відчула запах Священного Звіра, що йде звідси... Ах.

Увійшла жінка, одягнена в одяг одного з воїнів села. Це була та сама сестричка-охоронниця.

- А, привіт. Давно не бачилися, відповів я, вклонившись.

Побачивши мене, її обличчя стрімко зблідло.

- А, так, привіт, давно не бачилися.

Це та сама особа, що облила мене крижаною водою і наговорила чимало гидоти. Якщо подумати, я не бачив її всі минулі два з половиною місяці. Цікаво де вона була?

- Я шкодую про той час, прошу вибачити мою грубість.

Вона глибоко вклонилася.

- Ні, все нормально. Питання ж уже вирішене.

- Однак, хоча все це і було непорозумінням, моє ставлення було таким...

- Що ще за ставлення, адже мене просто роздягли до гола й облили крижаною водою?

Обличчя жінки воїна зблідло ще сильніше. Таке відчуття, що в будь-яку хвилину досягне точки, коли зомліє.

- Мені дуже... шкода... будь ласка... пробач мене.

Я чув від Ґ’са, що коли справа стосується звіролюдей, бути роздягненим і облитим холодною водою - це крайній ступінь приниження.

- Мені сказали, що ти був людиною, що робив жахливі сексуальні речі зі Священним Звіром...

- Звичайно ж, це було неправдиве звинувачення, адже це тобі теж уже сказали?

- Ах, так, звичайно.

Потім вона подивилася на Священного Звіра. Я якраз обіймав його як подушку, а він лизав мені руки. Схоже їй дуже хочеться щось про це висловити.

- Ну того разу з цим було нічого не поробиш. Я не злюся на це. Хоча мені б хотілося отримати хоча б одне вибачення.

- Це, емм, мені справді шкода. Пан Ґ'єс сказав, що буде краще уникати зустрічі з Рудеусом.

А, так ось у чому справа, ха. Як я і думав, якщо фактичний винуватець постане перед вашими очима, ви ж захочете помститися, я вважаю? Ґ'єс розсудив цілком правильно.

- Тоді, якщо вже було сказано не стикатися зі мною, чому ви тут?

- Емм, тобто, Священний звір пропав, тож я пішла за запахом і він привів сюди.

- Вов!!!

Жінка була вже вся в поту. Думаю, все нормально, не варто боятися. Ґ'єс уже багато разів вибачився, і я цілком цим задоволений. Він уже запропонував, коли сезон дощів закінчиться, надати нам візок і виплатити грошову компенсацію. І заради цього довелося всього тиждень провести у в'язниці. Це можна навіть вважати удачею.

Ну а що стосується мене, мене все це не надто турбує. Обливання крижаною водою, ставлення як до повного збоченця - це хороші спогади. Упевнений, у майбутньому, згадуючи це, я відчуватиму збудження.

- Якщо подумати, після сезону дощів ви збиралися заміж, чи не так? Мої вітання.

Коли я сказав це, дівчина просто затряслася від страху. Схоже вона все сприйняла як зловісний сарказм. Не було в мене жодних зловісних намірів, я просто від душі її благословив, хоча...

- Що б таке зробити, щоб я пробачив вас.

Хмм. Здається, вона стала жертвою непорозуміння. І це досить приємно. Дивовижне почуття переваги. Так себе почувають справжні садисти?

Нфу-фу. Усе-таки може варто її роздягнути до гола і змусити повзати навкарачки? Ні, це вже буде недобре. Ґ'єс просив мене бути стриманішим, і ніколи не знаєш, коли Еріс із Руджердом повернуться.

Цікаво, яке б покарання було прийнятним? Щось на кшталт повного роздягання для звіролюдей явна ганьба. В обливанні водою теж немає нічого хорошого.

Як щодо того, щоб одягнути тільки білу майку, а я облию тебе всю, використовуючи водяну гармату магії води, теплою водою? Та я просто геній!

- Вав!

Священний Звір прикрив своїм тілом жінку-воїна. Люто дивлячись на мене. Ну і що з цим робити? Це просто жарт, не злись.

- Я вже отримав усі належні вибачення. І якщо вже так, то мені більше нічого не потрібно.

Коли я сказав це, дівчина відчула явне полегшення і зітхнула.

- Велике вам спасибі.

А потім, коли ми з цим розібралися, вона почала свердлити мене поглядом.

- Ще одне, Рудеусе, я б вважала за краще, щоб ви не витягали сюди Священного Звіра, коли вам тільки захочеться.

- Що? Я нікуди його не витягував.

Ох, ще одне помилкове звинувачення, так? Ти ж насправді так не думаєш? Якщо не будеш акуратнішим зі словами, наступного разу це ти опинишся у в'язниці голяка, а я обливатиму тебе водою.

- У такому разі хто ж вивів його назовні? Священний звір не може покинути Священне дерево сам.

- Хм? Можеш мені пояснити це точніше?

Схоже що Священний Звір, це магічний звір, що народжується лише раз на кілька сотень років. І це не просто ім'я. З найдавніших часів поява Священного Звіра означала, що світ наближається до кризи. Коли Священний Звір подорослішає, він вирушить у подорож разом із героєм* і врятує світ від цієї могутньої сили. Ось що було сказано. З цієї причини, усередині села Доруді був створений особливий бар'єр серед коріння Священного Дерева, де його дбайливо плекали і ростили. Це все нагадує історію про розпещених дітей. Вони просто не дозволяють Священному Звірові нічого дізнатися про холодний і незатишний зовнішній світ.

До речі, це нібито займе не менше ста років або на зразок того, перш ніж Священний Звір стане дорослим. Якщо історія правдива, то через сто років велика криза наздожене світ.

Зараз схоже, ця жінка-воїн головна захисниця Священного звіра. У самій глибині того шляху, куди мене не пускали. Тепер я розумію, чому ми ніколи не зустрічалися під час моїх прогулянок по селищу.

- Вафун!

І тут Священний Звір гавкнув на весь голос. Жінка донезмоги здивувалася.

- Е! Що ви сказали?

Е? Чого?

- Вов!

- Ясно, але...

- Вав!

- Я зрозуміла.

Чому ти ось так запросто розмовляєш із собакою? Священний Звір ж говорить це не мовою Звіробога, так? То як ти розумієш різницю в цих «Вав»? Використовуєш «BowLingual »* чи щось таке?

- Священний звір сказав, що ви пов'язані.

- Справді?

А побільше розповісти не можна?

- Священний Звір вдячний вам, Рудеусе.

- Хо, я міг би заприсягтися, що був повністю забутий, після того як опинився у в'язниці.

- Вав!

- Священний Звір сказав: «Як грубо, я сказав їм посилати тобі хорошу їжу. Я чув, що Рудеус насолоджувався їжею, так»?

Точно. Принаймні їжа була хороша. І мені давали добавку. А я ще думав, що це досить дивно для в'язниці. То це був наказ Священного Звіра, так? Однак єдине, що йому спало на думку в якості подяки, це їжа, зрештою, він усе ще собака.

- Однак я вважав за краще, щоб мене випустили з в'язниці в такому разі.

- Вав?! «Що ти маєш на увазі під в'язницею? Що це може бути?»

- Це місце, де тримають під замком поганих хлопців.

- Вав! «Мене теж тримають під замком, це те саме?»

Потім я ще трохи поспілкувався зі Священним Звіром, використовуючи войовницю як перекладачку. Після чого зрозумів, що священний звір схоже й гадки не мав про подробиці подій того часу. Він не зрозумів, що я випускав запах збудження і не зрозумів, причину, через яку Ґ'єс схопив мене. Він навіть не зрозумів, що мене схопили, крім факту, що відбувається щось страшне, він взагалі нічого не зрозумів. Іншими словами, він просто дитина. Вимагати чогось від невинної дитини не дуже добре. Тут уже нічого не поробиш.

- Завдяки Священному Звірові я пережив і відчув незабутні відчуття. Спасибі тобі велике.

Після цієї подяки, його хвіст завиляв і він почав вилизувати моє обличчя. Нфу-фу, що за милий хлопець. так весело його гладити по шиї. А потім мене повалили вниз. Ахх, не можна, люди ж дивляться?

- Рудеусе, Священний Звір це святе. Чи не могли б ви стримуватися і не відчувати такого явного сексуального збудження?

- Все не так! Це збудження спрямоване тільки на вас.

- Ха?!

- Вибачте мене. Нічого такого.

Це погано, я проявив свою справжню ауру.

- Кхм, а тепер Священний Звіре. Давайте повернемося додому до священного дерева.

- Вав!

Священний Звір, чесно кивнув на слова войовниці і повернувся.

Після цього, перед звіролюдьми постала проблема того, що Священний звір здатний втекти. Зрештою вони, схоже, так і не змогли відшукати злочинця, який його випустив. Тож вони вирішили просто посилити супровід. Але буквально днями Священний Звір знову втік. Обстановка загострювалася.

Частина 6

Після цього, Священний Звір прибігав до мене ще кілька разів. Все приавльно, з якоїсь причини, тільки до мене.

Звичайно після другого разу вони почали підозрювати мене. Однак, на щастя, наступного разу я брав участь у п'янці Руджерда і Ґустава. Я нічого не пив, але від душі насолоджувався чимось на кшталт горішків. Іншими словами, у мене було алібі. Оскільки я маг, здатний заморозити ціле село своєю магією, я міг би цілком знайти спосіб зробити таке, навіть із віддаленого місця, але присутність Ґустава усувала будь-які сумніви.

Мені не хотілося, щоб мій список поповнився ще якимись неправдивими звинуваченнями. З цієї причини, я вирішив проводити разом із Руджердом, Ґуставом і Еріс так багато часу, як тільки зможу, але просто не витримав.

Я вирішив триматися ближче до Ґ'єса. Він ватажок воїнів. Він головна особа відповідальна за безпеку. Він зайнятий увесь день, але роздобути його як алібі, думаю, найефективніший метод.

- У мене було таке відчуття, що Рудеус мене ненавидить?

Після того як я лип до Ґ'єса весь день, його обличчя набуло гіркого виразу.

- Вам справді не варто більше так думати, просто наступного разу, як у вас народиться донька, віддайте її мені.

- Тобто ти справді хочеш укласти шлюбний договір із моєю донькою?

- Ні, це просто жарт. Ох, прошу вибачити, невже з'явився запах збудження?

- Нюх-нюх? Ні, ніякого запаху.

- Ясно, тоді все нормально.

Зрештою, поки поблизу немає дівчат, мій воїн схоже не стане берсерком. Поки в моєму полі зору немає нічого такого, не варто хвилюватися.

- За минулий місяць я дещо зрозумів. Рудеус досить зрілий. Навіть якщо поки ти ще такий юний, Руджерд визнає в тобі воїна.

- Що сталося, чому це ви раптом мене хвалите?

Огидно, мене аж у тремтіння кинуло. Так раптово мене хвалити.

- Спочатку я думав, що ти просто паскудний шмаркач, який цілковито залежить від Руджерда і робить усе, що йому заманеться.

Хо. А непогано сказано. Хоча все й не зовсім так.

- Якщо говорити про володіння магією, воно виходить далеко за межі моїх очікувань. Заморозити весь ліс під час сезону дощів, це те, чого можна очікувати лише в казках.

- Хммм, мій учитель ще більш дивовижна.

Не встоявши, я ще раз згадав Роксі без особливої причини. Не важливо, як я буду її вихваляти, цього все одно буде недостатньо.

- І більше того, володіючи такою величезною силою, ти навіть не подумав про помсту нашому племені дедорудія, навіть після такого принизливого ставлення.

Ну, якщо дивитися з такого погляду, тоді все так. Хоча, як Руджерд і каже, я просто занадто розслабився в потрібний момент. Ну хіба не чудово, коли обидві сторони визнають свої помилки? Крім того...

- Це місце - також і батьківщина Ґіслен.

- І що ж Ґіслен говорила про нашу батьківщину?

- Та ні, насправді вона нічого такого не розповідала.

Здається Ґіслен не надто любила багато згадувати про Великий ліс. Коли вона навчала мене мови звіролюдей, у неї на обличчі часто з'являвся повний гіркоти вираз.

- Але хто ж не захоче порозумітися з сім'єю свого шановного наставника?

- Можливо, мені варто ще раз вибачитися?

- Мені справді не потрібне таке самоприниження. Замість цього краще дозвольте мені отримати Мінітону.

- Якщо Рудеус планує серйозно і з усією повагою зробити мою доньку своєю супутницею життя, то я не надто заперечую.

- Е?!

Серйозно? Чи означає це, що він дає мені дозвіл пограти в розпусні кішки-мишки з дівчинкою-кішкою? Ні-ні. Прямо зараз у нас налагодилося гарне спілкування, тож тобі, чортів нероба з минулого, краще не висовуватися.

- Звісно я просто жартую. Та й Еріс, мабуть, розсердиться.

- Прямо зараз з'явився легкий запах збудження.

- Тут уже нічого не поробиш. У всьому винна ваша, Ґ'єсе, необережна заява. Це ж очевидно.

- Ясно... Тоді перепрошую за це.

Справді. Я вже дав відповідну обіцянку Еріс, знаєте. П'ятнадцять років. Ще чотири роки. Якщо я почекаю всього чотири роки, на мене чекає рай.

Говорячи про обіцянки, у мене була ще одна дана Сільфі, але... Цікаво як зараз поживає Сільфі. Напевно, добре. Було б чудово, якби над нею більше не знущалися через її волосся.

- Здається сьогодні він теж прийшов.

Щойно я занурився у свої думки, раптово з'явився Священний Звір.

- Кх... чим, чорт забирай, зайнятий його супровід?!

Побачивши це, Ґ'єс заскреготів зубами. Сьогодні як завжди, священний звір привітав мене своїм щасливим «Вав». У відповідь я погладив його по голові.

- Може, він вибирається, використовуючи свою силу? - запитав було я, але...

- Ні, тут не може бути помилки, це все завдяки чиїйсь допомозі - відповів Ґ'єс, спостерігаючи за священним звіром-сама стурбованим поглядом.

Завдяки чиїйсь допомозі. Без жодних сумнівів це був хтось із місцевих, але в кожного було алібі. Моторошно.

- Може нам із Руджердом розслідувати це? Думаю, ми змогли б усе з'ясувати досить швидко, завдяки його оку - коли пропозицію було висловлено...

- Ні, захист Священного Звіра - це відповідальність і гордість раси дедорудія. Ми не можемо дозволити чужинцям втручатися в це - вона була тут же ним відкинута.

- Навіть якщо із захистом села все було нормально?

- Це різні речі.

Захищати їхнє село - нормально, а розслідувати втечі Священного Звіра - ні. Я не дуже розумію хід думок, але це може бути просто різниця в культурах.

Ну, все нормально, поки в них із цим усе добре.

- Якщо пагони повторюються так багато разів, це звичайно привід для занепокоєння. Поки стоїть сезон дощів, усе нормально, але що буде, коли сезон закінчиться? Його можуть знову викрасти. Крім того, в селі на нього можуть напасти монстри і тоді може трапиться найгірше.

- Це, ймовірно, так...

Ґ'єс вочевидь почав турбуватися, його обличчя стало задумливим.

- Оскільки, здається, Священний звір, втікає з метою провідати мене, що якщо замість цього я сам буду відвідувати його, хіба це не вирішить проблему?

- Це... Але ж... Хммм...

Він у скрутному становищі. Все-таки він, схоже, не хоче, щоб чужинець наближався до Священного Дерева. Я зроблю наступний хід.

- Ну тоді, як щодо того, щоб зустрічатися поруч зі Священним Деревом і випускати його до того, як з'явився шанс, що його випустить хтось іще, звичайно ж, супроводжуючі теж будуть із нами. Якщо ми так зробимо, не буде потреби хвилюватися про те, що хтось там його випустить.

- Хіба це не суперечить нашим завданням?

- Думаю, це куди краще, ніж навіть на мить випустити з уваги місцезнаходження Священного Звіра?

- ....

Ґ’єс був у явному скрутному становищі. І оскільки він був усім цим вельми стурбований, усе обернулося належним чином.

Частина 7

Після цього минуло трохи менше двох тижнів. Я жив і грав разом зі Священним Звіром. Зрештою ніхто так і не дізнався ким був той злочинець, ну хоча б Священний Звір перестав зникати.

До речі, супроводжуючі шалено зляться на мене, що я навчив його подавати лапу, тож це секрет.

Частина 8

За всіма цими заняттями і пройшли три місяці. Зливи нарешті припинилися.

↑ Приб. пер. Нагадаю ельфів так тут називають. А не якихось дівчат-кроликів.

↑ Приб. пер. В оригіналі від назви наведено один ієрогліф, решту зацензурено. І я, хто в принципі не знає японську, і тим паче сам японський побут, навряд чи за одним ієрогліфом здогадаюся що там малося на увазі. З контексту ж, найімовірніше, маються на увазі якісь національні спортивні заходи, гра або одне з тих напівбожевільних японських шоу, де учасників змушують маятися всілякою дурнею. Ах так. Кому цікаво, ось сам оригінал. セ○ゲームの. Сподіваюся потрібні ієрогліфи виловив. ○ - власне цензура, що ховає решту.

↑ Приб. пер. Стверджувати не беруся, але, найімовірніше, тут гра слів зі сленговим значенням слова Cool/Kool - холодний, також може означати і крутий. Що всім по ідеї давно відомо. Заодно тут і паралель з магією, яку застосовує Рудеус. За ідеєю також цілком ймовірно, що це і відсилання до якоїсь популярної фразочки в Японії.

↑ Приб. пер. Нагадаю, коли він гладив тваринку героя запідозрили в сексуальному домаганні. Тож він просто іронізує з цього приводу.

↑ Приб. пер. Чергова рушниця в нашій п'єсі?

↑ Приб. пер. Якщо коротко і ясно, то це автоматичний перекладач із собачої. Винайдений, звичайно ж, у Японії. :) Пошукайте самі якщо цікаво.

 

P.S.

Якщо хочете допомогти у розвитку перекладацької роботи, можете зробити донат за реквізитами нижче

Монобанк 5375411506298475

ПриватБанк 5457082274610455

Патреон patreon.com/Kellar126

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!