Розвіювання підозр

    Бойовик

    Драма

    Ісекай

    Містика

    Пригоди

    Сянься

    Трагедія

    Фантастика

    Фентезі

    Школа

FUA

- Ти відкрив його? - Ґу Юе Бо глибоко нахмурився.

- Це вірно, на цю мить я більше не буду цього приховувати! - Фан Юань поводився так, наче ризикував усім, наполегливо сказавши:

- Я купив шість шматків фіолетово-золотих скам'янілостей в гральному притулку, але оскільки мені не вистачило первісної сутності, я відкрив лише п’ять на місці. Останній я приніс назад у гуртожиток і, відкривши його, знайшов всередині хробака. Я був надзвичайно радий, оскільки шукав інформацію про нього раніше, і знав, що Лікерний хробак Ґу - це рідкісний Ґу, який міг би доповнити мій брак таланту, тому я негайно його вдосконалив.

- Зачекай, ти сказав, що купив шість азартних скам'янілостей і відкрив Глиношкіру жабу Ґу, а також ще одного Лікерного хробака Ґу? - Старійшини клану, почувши це, не могли не спитати неймовірним тоном.

- І що? - Фан Юань відповів по суті, а потім вказав на жінку Ґу Майстра, вигукнувши:

- Вона може бути моїм свідком!

Усі на сцені були на мить приголомшені, перш ніж обернутися та поглянути на жінку Ґу Майстра.

Жінка Ґу Майстер відчула тиск усіх поглядів і не наважилася збрехати, тож чесно сказала:

- Це справді так, Фан Юань купив шість скам'янілостей і розкрив Глиношкіру Жабу Ґу на п’ятій. Він приніс шосту скам'янілість, але я не знаю, що він відкрив усередині.

- Купити шість фіолетово-золотих скам'янілостей та отримати два Ґу поспіль, чи не надто добре це щастя? - Старійшини клану бурмотіли.

- Що такого важкого зрозуміти? Це удача, хто знає, хех, у ті часи, коли я грав у каміння, я також…

- Почекай, Ґу важко вдосконалити, чому це звучало так, ніби Фан Юань легко його вдосконалив? - підозріло запитав хтось зі старійшин.

- Ти заплутався. Хіба ти не знаєш, що коли Ґу витягують зі скам’янілостей, вони надзвичайно слабкі, знаходячись на межі смерті? Можливе навіть вдосконалення з нижчого рангу. Що такого незвичайного в тому, що він вдосконалив Лікерного хробака Ґу? - хтось відразу відповів.

Фан Юань продовжив:

- Я вдосконалив Лікерного хробака Ґу і пішов до магазинів на другий день, я справді був у винному магазині у другій половині дня та купив чашку Мавпячого вина. Уночі я знову пішов і став свідком сцени шахрайства: Цзя Цзінь Шен продавав смердючого, товстого хробака як Чорного кабана Ґу комусь із мого клану. Потім з'явився пан Цзя Фу і розв'язав цю суперечку.

- Я знову пішов у винний магазин, але не очікував побачити, що Цзя Цзінь Шен п’є вино в поганому настрої. Я щойно отримав Лікерного хробака Ґу і був дуже щасливий, тож запитав його, за скільки первісних каменів я можу його продати. Хто знав, що Цзя Цзінь Шен, почувши про мого Лікерного хробака Ґу, хотів насильно його купити. Очевидно, я відмовився від цього, я не мав наміру продавати його, лише хотів знати його вартість. Навіть якби я хотів продати його, це було б після того, як я досягну 2 рангу, тому я пішов відразу.

Слова Фан Юаня висвітлили справу про конфлікт Цзя Цзінь Шена і Цзя Фу, змусивши старійшин клану побачити Цзя Фу в іншому світлі.

Під цими наполегливими поглядами Цзя Фу кашлянув і запитав Фан Юаня зі сяючими очима:

- Тоді мій брат ганявся за тобою?

Фан Юань кивнув, напівлежачи:

- Він не тільки переслідував мене, але й додав ще п’ятдесят первісних каменів. Але я не хотів його продавати, тож він був розлючений, стверджуючи, що клан Ґу Юе не є страшним, і просив мене стерегтися. Сказавши це, він пішов геть. Я ніколи його більше не бачив.

Цзя Фу внутрішньо кивнув. З його розумінням Цзя Цзінь Шена він точно погнався б за Фан Юанем і погрожував, оскільки це був його стиль.

Якби Фан Юань сказав, що не гнався за ним, це було б брехнею.

Але оскільки Фан Юань так сказав, це призвело Цзя Фу до скрутного становища. Його дослідження привели лише до цієї розгадки. Чи справді Цзя Цзінь Шен після цього не шукав Фан Юаня? Можливо, після цього він знову знайшов Фан Юаня, і оскільки вони не могли домовитися з цього приводу, його вбив Фан Юань - це цілком можливо.

- Скажи, ти вбив Цзя Цзінь Шена! - думаючи про це, Цзя Фу люто допитував, намагаючись тиснути на Фан Юань своєю аурою.

Фан Юань знову заперечував, стверджуючи, що більше не бачив Цзя Цзінь Шена.

У Цзя Фу не було інших доказів, і хоча одна сторона напружено запитувала, інша заперечувала. На цьому етапі справа зайшла в глухий кут.

Коли Ґу Юе Бо слухав їхню розмову, він був незадоволений. Те, що Цзя Цзінь Шен насправді наважився погрожувати клану Ґу Юе на горі Цін Мао, це не викликало поваги до клану Ґу Юе! Тепер цей Цзя Фу насмілився так інтенсивно допитувати члена клану Ґу Юе перед усім керівництвом клану Ґу Юе. Неважливо, якби у нього були докази, але тепер, коли у нього немає доказів чи припущень, якщо ця справа пошириться, що станеться з честю клану Ґу Юе?

- Брате Цзя, справа не в тому, що я хочу говорити поза чергою, - глава клану перервав його допит і продовжив:

- Цзя Цзінь Шен пропав безвісти стільки днів, надія похмура. Зловмисник, який скоїв цей злочин, точно залишив по собі якісь сліди. Чи брат уже щось знайшов?

Цзя Фу люто витріщився на Фан Юаня, а потім підняв голову й зітхнув:

- Я розумію слова брата! Якби були якісь сліди, я б не прийшов сюди шукати винного. Цей злочинець, очевидно, має досвід підлих методів і ретельного поводження. Правду кажучи, всі підказки зайшли в глухий кут, а в той день, коли ми від’їжджали, був сильний дощ, який міг би змити всі можливі сліди крові.

Ґу Юе Бо ледь помітно посміхнувся.

- Брате Цзя, я чув, що у вашій родині Цзя є Ґу, який називається Шлях метелика підземного світу Гу. Він може випромінювати душевний аромат і бути імплантованим на Ґу. Аромат безбарвний і без запаху, він ніколи не зникає. Усі Ґу членів вашої родини Цзя мають цей запах. Поки ви використовуєте Шлях метелика підземного світу Ґу, дотримуючись аромату, ви зможете знайти Ґу і, отже, свого брата.

Цзя Фу урочисто сказав:

- Я давно використовував Шлях метелика підземного світу Ґу, але ефекту не було. Я впевнений, що ви чули, що як тільки Ґу гине, аромат розсіюється. Очевидно, вбивця вбив усіх Ґу, які були у мого брата.

Слова Ґу Юе Бо змінилися:

- Це дивно. Вбивця завдав шкоди твоєму братові, але він не пішов ні на пограбування Ґу, ні на вимагання, щоб отримати первісне каміння. Вбивця вбив цього маленького Ґу Майстра 1 рангу. Який його мотив?

Дійсно, який був мотив?

Незалежно від того, чи був Цзя Цзінь Шен вбитий, мав бути мотив, чи не так?

Якби не Ґу і не первісне каміння, то хіба це було через кохання?

Але якби це був злочин із пристрасті, це мав бути тривалий процес, і Цзя Фу не прийшов би до клану Ґу Юе. Члени каравану та члени клану потрапили б під більшу підозру, оскільки вони мають з ним довгі стосунки.

В залі відразу ж запала тиша.

Фан Юань стежив за всіма поглядами та раптом сказав Цзя Фу:

- Можливо, Цзя Цзінь Шен був убитий вами. Я чув раніше, що ваша родина ділить майно, тепер, коли один брат помер, чи не хочете ви отримати більше спадщини?

- Замовкни!

- Безпідставне звинувачення, не обмовляйте пана Цзя Фу.

Одразу спалахнули старійшини клану.

Фан Юань негайно замовк, його погляд неясно сяяв, але його мета була досягнута.

Його попередні слова були схожі на камінчик, кинутий у море думок старійшин, викликаючи хвилі брижів.

Старійшини клану дотримувалися цього ходу думок і почали думати: «Цзя Фу не може вбити Цзя Цзінь Шена, це завдасть йому більше шкоди, ніж нагороди. Зачекайте, навіть якщо він цього не зробить, це не означає, що інші не зроблять…»

- Внутрішня суперечка в родині Цзя! - якийсь старійшина охопив спалах натхнення і легенько пробурмотів.

Гучність у нього була невелика, але в тихій залі його було чути чітко.

Одразу погляди старійшин засяяли.

«Нарешті вони подумали про це». Рот Фан Юаня здригнувся, його повіки опустилися, приховуючи його холодний погляд.

Глава клану сім’ї Цзя хоче розділити активи та надати роль глави клану, і через це його діти зазнали гострої конкуренції, особливо Цзя Фу та Цзя Гуй, обидва є Ґу Майстрами 4 рангу та мають своїх прихильників.

За ці кілька років багатьом гірським селам певною мірою відома ситуація сім’ї Цзя.

Нещастя Цзя Цзінь Шена було надто дивним. Наразі немає доказів того, що Фан Юань був убивцею. Було очевидно, що мотивація вбивства недостатня лише на основі теорії вбивства лише через Ґу. При цьому дії та методи вбивці не були б такими прискіпливими та таємними.

Але якщо Цзя Гуй був тим, хто діяв у тіні, то це можна пояснити.

Кожен присутній був вищим, і як хтось із владою, у них мало бути щось знайоме. Принаймні для політичних схем вони мали чудову інтуїцію та сприйняття.

Конфлікт у сім’ї Цзя, це дало кожній уяві пару крил.

Глава клану сім'ї Цзя організував Цзя Цзінь Шена приєднатися до каравану. Одна з причин полягала в тому, щоб перевірити натуру Цзя Фу, щоб побачити, чи він був хорошим братом, чи він лише придушував, але не залякував свого брата.

Тепер, коли Цзя Цзінь Шен потрапив у біду, Цзя Фу буде замішаний, і хто справжній переможець?

Очевидно, найбільший конкурент Цзя Фу - Цзя Гуй!

Дії злочинця були настільки плавними, що всі підказки зайшли в глухий кут, що показало, наскільки досвідченим був злочинець. Як міг це зробити такий п’ятнадцятирічний хлопець, як Фан Юань?

Всі відповіді були відкриті відразу!

У залі все ще панувала тиша, але старійшини обмінялися повними значення поглядами.

«Щоб змусити когось у щось щиро повірити, потрібно не переконувати, а направляти». Пильна спостережливість Фан Юаня дозволила йому помітити ці погляди, і він холодно розсміявся у своєму серці, але на його обличчі все ще був вираз обурення та впертості.

Обличчя Цзя Фу було таким темним і похмурим, що з нього могла капати вода.

Справа внутрішньої суперечки в сім'ї Цзя змусила його подумати про Цзя Гуя.

В ту мить у нього здригнулася душа!

Хто ще мав більшу мотивацію, ніж Цзя Гуй?

Ніхто!

«Тепер я розумію, я все розумію». Старійшина академії стояв позаду Фан Юаня, дивлячись на нього. Його очі сяяли: «Фан Юань і пощастило, і не пощастило, зустріти Цзя Цзінь Шена в останню мить. З його віком, коли він тільки почав відвідувати академію, як він може позбутися всіх доказів? Якщо він мав такі здібності до інтриганства, як він міг показати цей вираз незламності. Він заперечував це раніше, щоб приховати існування Лікерного хробака Ґу».

На цьому етапі всі розвіяли свої підозри щодо Фан Юань!

«Позбутися підозр щодо мене - це лише перший крок, те, що станеться далі, має вирішальне значення». Фан Юань розумів ситуацію, і в цей момент усе йшло за планом. Він внутрішньо зітхнув і подивився на Цзя Фу.

Цзя Фу теж подивився на нього, неприязність у його очах, очевидно, ставала ще сильнішою.

Далі

Том 1. Розділ 57 - Брехня джентльмена

Цзя Фу був конфліктним. Він розвіяв свої підозри щодо Фан Юаня і був упевнений, що Цзя Гуй був натхненником. «Але все ж і що, якщо я знаю правду?» Цзя Фу відчув, як наростають гнів і смуток: «У мене немає під рукою доказів, тому, якби я звинуватив Цзя Гуя перед батьком без жодних доказів, батько міг би навіть подумати, що я намагаюся його підставити!» Цзя Фу був розумним, і він подивився на Фан Юаня, в його очах спалахнуло світло. Цзя Цзінь Шен прогулювався з ним разом, і тепер, коли він пропав, Цзя Фу винен у тому, що не подбав про нього! Оскільки він не міг звинуватити Цзя Гуя, він мав дати батькові якусь відповідь. І ця відповідь була перед ним! «Це правильно, якщо Фан Юань є цапом відпущення, це принаймні допомогло б мені подолати цю кризу. Як тільки я подолаю це, я зможу повернути до Цзя Гуй за подвійною платою». — хитро подумав Цзя Фу. Він підняв тон, допитуючи Фан Юаня: - Фан Юань, як ти доведеш, що не завдав шкоди Цзя Цзінь Шену? Старійшини клану були приголомшені. Це, очевидно, ваша внутрішня суперечка, чому ви все ще хапаєтеся за члена нашого клану? Глава клану Ґу Юе виглядав похмуро, вираз його обличчя став різким, коли він дивився на Цзя Фу. - Фан Юань, які у тебе є докази того, що ти не був присутні в той час і не завдав шкоди Цзя Цзінь Шену? Якщо ти не можеш цього довести, ти вбивця! - Цзя Фу вказав на Фан Юаня, його погляд був лютим, оскільки він погрожував своєю аурою. «Він намагається підштовхнути Фан Юаня нашого клану до того, щоб він був цапом відпущення. Як жахливо!» У цей момент Старійшини клану відреагували, і їхні вирази обличчя стали недобрими. Вони довго сварилися та плели інтриги один проти одного, тому, якби вони подумали про це, вони легко дізналися б про позицію та наміри Цзя Фу. «Свідок? Звичайно, є ! Я його давно приготував». Фан Юань внутрішньо посміхнувся, але вираз був вражений, ніби він хотів заговорити, але не міг. - Немає потреби в інших, просто скажи мені, робив чи ні! - Цзя Фу знову підвищив голос, змушуючи Фан Юаня. Фан Юань виразив обурене обличчя, але зрештою скрипнув зубами й безпорадно сказав: - Ні. - Ха-ха. Тоді ти... - Цзя Фу збирався оголосити свій вердикт, але в цей момент. - Зачекайте! - старійшина академії зробив крок уперед і став перед Фан Юанем з урочистим виразом обличчя: - Звичайно, у нього є свідок. Це я! - Ти? - вражено запитав Цзя Фу. - Це вірно. Це я, - старійшина академії, який протистояв Цзя Фу 4 рангу, був трохи переможеним. Але побачивши підбадьорливий погляд Ґу Юе Бо, він зібрався з мужністю й підвів голову: - Цими днями, коли Фан Юань несподівано став першим, хто прорвався до середньої стадії, я послав своїх людей розслідувати його. Його повсякденні дії та вчинки записуються, у нього не було часу завдати шкоди Цзя Цзінь Шену. «Так, це все...» Фан Юань сховався за спиною старійшини академії, де ніхто не міг побачити його скривлені губи, які показували посмішку. Вираз обличчя Цзя Фу був похмурим, він не очікував, що старійшина академії виділиться й захистить Фан Юаня. Вирішальним моментом було те, що глава клану Ґу Юе не заперечував. Це мало велике значення, оскільки це означало, що клан Ґу Юе збирався захистити Фан Юаня. «Я розумію! Я хотів, щоб Фан Юань став цапом відбувайлом, але це було з моєї точки зору, і я не враховував їхньої точки зору. Дійсно, як тільки Фан Юань буде визнано вбивцею, клан Ґу Юе змушений мати зле ім’я, через заподіяння шкоди члену сім’ї Цзя. Відтоді їм доведеться зіткнутися з відплатою сім'ї Цзя, а також з втратою власної репутації. Крім того, майбутні каравани не наважилися б більше приходити сюди й торгувати. Втрата надто велика!» Подумавши про це, Цзя Фу зажурився і хотів дати собі ляпаса по голові. У начальства Ґу Юе були такі міркування. Фан Юань був талантом C рівня, тому, якщо він справді завдав шкоди Цзя Цзінь Шену, передати його не було б нічим страшним. Але суть була в тому, що тепер, коли підозри щодо нього знято, чи не зазнає клан Ґу Юе великої несправедливості, якщо його передадуть? Знаючи, що цей конфлікт неможливо вирішити, Цзя Фу стиснув зуби, вирішуючи добитися свого. Він сказав: - Якщо так, чому б вам не дозволити мені використати Слід Ґу. Коли цей Ґу буде використаний, він покаже нам його останні 30 000 слідів на землі. Старійшина академії невдоволено бурмотів. Слова Цзя Фу означали, що він їм не довіряє. Але у нього немає причин зупиняти його, тому він пропустив Цзя Фу. «Приходь і тестуй!» Фан Юань холодно розсміявся над Цзя Фу, йдучи до нього з опущеною головою. Він був упевнений, передбачивши це. Таким чином, ці кілька днів він зберіг свою діяльність в межах села і не заходив до таємної печери. Під наглядом вищого керівництва Ґу Юе, Цзя Фу не вдавався до жодних трюків. Слід Ґу був дуже незвичайним, він мав форму стопи людини. Його матеріал був схожий на напівпрозорий йогурт, що дарував навколишнім відчуття гладкості, а поверхня мала жовто-зелений блиск. Його розмір був невеликим. Розміром лише з долоню. Цзя Фу тримав його в руках, посилаючи первісну сутність в Слід Ґу. Слід Ґу став яскравішим, а потім раптово зі звуком «бам» вибухнув у хмару жовто-зеленого порошку. Порохниста хмара огорнула Фан Юаня й обернулася навколо нього, перш ніж вилетіти із зали для обговорень. Там, де проходила хмара порошку, на підлозі виднілися сліди. Ці сліди світилися жовто-зеленим світлом приблизно такого ж розміру, як ступня Фан Юаня. Це були сліди Фан Юаня, коли він увійшов до зали для обговорень. Сліди поширювалися від павільйону глави клану до гуртожитку академії, а потім до академії та поширювалися. Крім цього, вони дійшли до корчми гірського села. Хмара порошку ставала меншою, коли летіла, і нарешті на 30 000-му кроці зникла. Результати були чіткими, всі перевірили та знали, що Фан Юань невинний, не було жодних підозрілих моментів. Цзя Фу зітхнув, дістаючи маленьку нефритову скриньку. Він відкрив нефритову скриньку, всередині якої був лише шматок нефриту. Нефритовий виріб був напівпрозорого смарагдового кольору, а всередині був запечатаний Ґу. Це був паличник [1], його тіло було довгим і тонким, кольору нефриту, а все тіло було схоже на бамбукову трубку. Зазвичай паличник був довший за долоню, але цей ні, оскільки був розміром із ніготь. На своїй поверхні він випромінював біле світіння. - Його тіло, як зелений нефрит, біле світло огортає його форму, це Бамбуковий джентльмен Ґу! - дехто зі старійшин відразу впізнав цього Ґу і вигукнув. Навіть Ґу Юе Бо був зворушений. Він не міг утриматися від поради: - Брате Цзя, цей Бамбуковий джентльмен Ґу - Ґу 4 рангу, його нелегко вдосконалити. Навіщо витрачати його тут? Цзя Фу похитав головою, дивлячись на Фан Юаня: - Цей Бамбуковий джентльмен Ґу був отриманий за допомогою азартних каменів, коли я був молодим. Скам'янілість було відкрито лише наполовину, перш ніж її вже неможливо було витягти. Як усім відомо, цього Ґу годують чесністю як їжею, він здатний розпізнавати брехню від народження. Тільки чесний джентльмен, який ніколи не брехав, може вдосконалити та годувати цього Ґу. - Фан Юань, тобі просто потрібно відкрити цей камінь і тримати Бамбукового джентльмена Ґу у своїй апертурі. Про що я тебе попитаю, ти відповіси. Далі ми виймемо цей Ґу і дамо всім побачити, чи змінив він колір. Якщо Ґу змінив колір, ти брешеш! - Без проблем, - Фан Юань не вагався. Він негайно відкрив шматок нефриту і виконав вказівку Цзя Фу. Бамбуковий джентльмен Ґу з'явився в його апертурі та випромінював слабке зелене сяйво, покриваючи первісне море. Фан Юань відчув, що якби він сказав хоч одну неправду, Бамбуковий джентльмен Ґу міг це виявити та змінити колір свого тіла із зеленого на інший. Але він прийняв це лише тому, що мав свій козир. «Цикада Весни та Осінь Ґу!» З думкою Цикада Весни та Осені Ґу прокинулася і випустила слід своєї аури. Ця аура була непереборною, і вона негайно придушила Бамбукового джентльмена Ґу. Бамбуковий джентльмен Ґу випромінював зелене світіння й одразу ж зменшив своє тіло. Все його тіло було згорнуте калачиком, тремтячи від страху. Як він міг мати надмірний дух, щоб виявити брехню? Цзя Фу почав допитувати, і його перше запитання вразило голову: - Фан Юань, ти завдав шкоди моєму братові Цзя Цзінь Шену? - Ні! - Фан Юань підтвердив. Цзя Фу запитав: - У тебе є якась інша інформація про нього? Фан Юань похитав головою: - Не має. Цзя Фу знову запитав: - Ти сказав нам щось нечесне раніше? Фан Юань знову похитав головою: - Ні. - Гаразд, тепер ти можеш вийняти Бамбукового джентльмена Ґу, - закінчивши з трьома запитаннями, Цзя Фу проінструктував Фан Юаня. Фан Юань вийняв Бамбукового джентльмена Ґу, і всі побачили, що він усе ще смарагдово-зеленого кольору без жодних змін. Старійшини клану зітхнули з полегшенням. Вираз обличчя Цзя Фу став м’якшим, коли він тримав Бамбукового джентльмена Ґу, стискаючи кулаки в бік Ґу Юе Бо: - Цього разу я дуже вас образив, брате Ґу Юе. - Неважливо, ми також хотіли бачити правду, - Ґу Юе Бо махнув рукою, потім зітхнув: - Але як шкода цього Бамбукового джентльмена Ґу. Бамбуковий джентльмен Ґу мав здатність розпізнавати брехню та був Ґу 4 рангу, тому був дуже цінним. Але годувати та вдосконалювати його було нелегко. Його мав вдосконалювати чесний джентльмен. Якби будь-який інший Ґу Майстер сказав хоча б одну брехню, вдосконалення було б невдалим, і Бамбуковий джентльмен Ґу помер би на місці. Його їжею була чесність. Він буде знаходитися в апертурі чесного джентльмена і споживатиме чесність джентльмена як їжу для виживання. Тепер, коли Бамбуковий джентльмен Ґу був відкритий, він був надзвичайно слабкий, не маючи їжі, щоб відновити свою силу. Після такого жорстокого поводження з боку Фан Юань його смерть була висічена в камені. Цзя Фу похитав головою, дивлячись на Бамбукового джентльмена Ґу, не відчуваючи жодного жалю. Він урочисто сказав: - Я вже зробив усе можливе для розслідування, але я не отримав жодних результатів. Цього разу, коли я повернуся до сім’ї, я найму божественного слідчого Ті Сюе Ленга [2], він точно з’ясує цю справу! До побачення. Сказавши це, він стиснув кулаки в бік Ґу Юе Бо й пішов, чітко й швидко, з певною елегантністю. Побачивши, як Цзя Фу та інші йдуть, Ґу Юе Бо полегшено зітхнув і сказав: - Тепер ви всі можете піти. Він помахав рукою старійшинам клану, але раптом щось подумав і сказав: - Старійшина академії, будь ласка, не йдіть. Не втрачаючи жодної краплі поту, Фан Юань вийшов із павільйону глави клану цілим і неушкодженим. [1] Паличник: https://en.wikipedia.org/wiki/Phasmatodea [2] 铁血冷 – Tie Xue Leng, Ti означає Метал і це назва клану Ti. Сюе Ленг означає холодна кров. Ця назва буде важливою.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!