Звук флейти, що викликає емоції

Помилковий порятунок лиходія
Перекладачі:

Юе Вухвань відклав пташину флейту й подивився на нього з усмішкою, дивуючись, що там ще дивного.

Сон Цінши довго вагався, здавалося, що він подумки збирав слова. Нарешті він глибоко вдихнув і вийняв золоту лампу душі, поклавши її в руку. У світильнику була грішна душа, яку він довго шукав, вона відчайдушно боролась з болем.

Юе Вухвань ошелешено взяв лампу душі, чекаючи його відповіді.

«Я спіймав його, — Сон Цінши дивився йому в очі, його вираз обличчя був серйозним. — Я не відпущу нікого, хто завдав шкоди Вухваню. Не хвилюйся, я дуже жорстокий та добре вбиваю людей. Примарний Вогонь Підземного Царства схожий на найжорстокішу тортуру. Вони не помруть легко, і я можу захопити їхні душі та подарувати їх тобі...»

Він знав. Він знав, що Юе Вухвань робив для розваги...

Юе Вухвань не міг не захотіти схопити себе за зап'ястя, щоб зберегти ясність розуму.

«Мене байдуже до таких речей», — швидко схопив його за руку Сон Цінши, щоб він не зашкодив собі. Потім він міцно стиснув його в долоні й продовжив: «Можеш говорити мені, що хочеш. Ти також можеш дати мені список людей, яких хочеш вбити. Я вбиватиму їх одного за одним, поки не знищу всіх цих брудних виродків».

Юе Вухвань хотів відтягнути свою руку, але Сон Цінши стиснув її міцніше. Він не міг не посміхнутися. «Ви не можете цього зробити».

Сон Цінши наполягав: «Я буду наполегливо працювати».

«Учителю, ви не знаєте, скільки... надто багато, надто багато, щоб убити, — тихо сказав Юе Вухвань. — Маєток Золотого Фенікса це відома секта в царстві безсмертних. Гості приходять і йдуть щодня, і більшість із них не просто маленькі нікчеми. Серед звірів, яким я служив, багато старійшин різних сект, навіть лідерів сект: культиватори Формування ядра, культиватори Зародженої душі, культиватори рівня Святого і навіть Великі мудреці...»

Всі знали про його красу і всі хотіли його скуштувати.

Він знову і знову дратував Дзінь Фейженя і був навмисно принижений, так що будь-кому було легко їм скористатися.

Більшість культиваторів мали за собою секти, які захищали одне одного. Якщо потягнути одного, за ним потягнуться інші. Як можна остаточно вбити їх усіх?

«Я давно здався, — засміявся Юе Вухвань. — Якщо ви хочете вбити цих звірів, вам доведеться перетворити цей світ на гору трупів і на море крові, повністю знищивши його...»

Хоч яким божевільним він був, він знав, що це неможливо.

«Якщо ти хочеш гору трупів і море крові, тоді у тебе буде гора трупів і море крові, — Сон Цінши міцно схопив його і наполягав. — Я буду старанно працювати. Поки я дихаю, я вб'ю їх усіх! Я ніколи не здамся!»

«Я не хочу цього. Помста — це лише випадкова розвага. Якщо у мене буде шанс, я вб'ю їх, а якщо ні, я просто залишу це. Не треба бруднити руки цим сміттям», — Юе Вухвань усміхався, він був у гарному настрої. Він ущипнув свого вчителя за обличчя, яке було сповнене впертості. Бажаючи змінити вираз обличчя Сон Цінши він сказав дражливо: «Я знайшов важливішу справу, важливішу річ».

Сон Цінши був у розгубленості: «Що це?»

«Не виглядайте так стурбовано, думаючи про ці сумні речі. Мені подобається ваш подарунок», — Юе Вухвань знову засурмив у пташину флейту. Веселий звук флейти нагадував двох жайворонків. Він дражнив його, щоб зробити щасливим: «Місячне світло таке гарне. Підходьте ближче, зробімо щось веселе. Вчителю, ви б хотіли виконати практичні задачі чи хотіли б почитати книгу?»

Сон Цінши збентежено сказав: «Вухваню, не наслідуй мене в усьому. Я дурний та не розумію почуття інших людей. Я завжди роблю помилки...»

Юе Вухвань розсміявся і сказав: «Ти подобаєшся мені таким».

Вчитель був дуже добрий. Це він не хотів, щоб його брудне серце було видно.

...

Сон Цінши довго думав над цим і знайшов відповідь у «Трьох братах, які борються з тиграми» та у своєму маленькому зошиті з вченнями Янь Юань Сяньдзвеня. Чоловіки, якщо між ними були непорозуміння, які вони не могли обговорити, йшли випивати. Як тільки вони випивають, будь-які щирі слова можна витягнути.

Він дістав «П'яну красуню», яку нещодавно купив, і поставив її перед Юе Вухванем, сказавши, переповнений героїчним духом: «Ми швидко з цим впораємося»

Юе Вухвань був у розгубленості.

«Фірмове вино міста Наньхай, солодке на смак, випущене обмеженим тиражем. Це особливо смачно!» — Сон Цінши на одному диханні продекламував пропозицію крамаря. Потім він сказав: «Я вже перевірив. Це вино дуже чисте і в ньому немає нічого брудного! Я-я рідко п'ю, але я хочу випити це!»

Чим більше Вухвань думав про це, тим більше гадав, що сьогодні сталося занадто багато речей, що впливали на настрій. Не погано випити вина, щоб потішити Вчителя.

Він мав пристрасть до чистоти і, дістававши посуд, придатний для пиття, перевіряв чистоту вина і наливав його для нього.

«П'яна красуня», як і очікувалося, було приємно солодким, оксамитовим вином. Воно не обпікало горло і його було легко пити навіть людям, які не вживали алкоголь. Однак його градус виявився несподівано високим.

«Вчителю, пийте трохи менше», — переконував Юе Вухвань, тримаючи чашу з вином: «Назва цього вина походить від «Красуня п'яна на колінах».

Це попередження прийшло трохи запізно. Сон Цінши вже випив три чарки, і його обличчя почервоніло, коли він нерухомо лежав на руках.

Юе Вухвань не очікував, що його толерантність до алкоголю буде настільки низькою. Йому нічого не залишалося, як перевернути чоловіка й покласти собі на коліна, щоб той відпочив.

Бажання витягнути з нього інформацію, коли його стійкість до алкоголю була такою...

Це було так мило.

Ніби гладив кота, Юе Вухвань погладив його м'яке розпущене волосся. Довго погладжуючи, він пустотливо запитав: «Вчителю, ти ще не спиш?»

Сон Цінши деякий час наспівував і чесно сказав: «Прокинувся».

Юе Вухвань знову запитав: «Чи є якийсь секрет, який Учитель приховує від мене?»

Сон Цінши подивився на його губи та деякий час міркував: «Я хочу з'їсти дещо солодке».

Юе Вухвань знову запитав: «Це морозиво?»

Сон Цінши злегка похитав головою: «Ні, щось смачніше».

Юе Вухвань назвав ще кілька десертів, але Сон Цінши, здавалося, трохи розгубився і перестав відповідати на це запитання. Юе Вухвань підняв у руці лампу душі й деякий час мучив душу всередині неї. Його серце було дуже задоволене. Він раптом згадав, що Сон Цінши ніколи не просив у нього жодного подарунка.

За винятком його початкового прохання не чинити самогубство, Сон Цінши ніколи його ні про що не просив. Але натомість давав йому речі одну за одною. Існував лише один подарунок, який він міг зробити.

Юе Вухвань дістав Кров Фенікса з просторового мішечка. Він уже нанизав Кров Фенікса на золоте намисто з вигравіюваним магічним утворенням, але воно було ще не завершено. Йому довелося додати найскладніший відбиток душі, дозволивши цьому дорогоцінному каменю супроводжувати цю людину з одного життя в інше, як тавро, яке він передав, щоб ніколи його не полишати.

Юе Вухвань простягнув кінчики пальців і обережно провів ними по білій шиї Сон Цінши, надзвичайно задоволений.

Це було найкраще місце для цього.

Сон Цінши відчув тепло на кінчиках його пальців, що лоскотало. Він повернув шию і знову загудів.

Юе Вухвань з усмішкою відвів руку і недбало спитав: «Чи є щось, чого дійсно бажає Вчитель?»

Сон Цінши довго мовчав і прошепотів: «Так, я хочу дечого...»

Юе Вухвань був здивований. У його пам'яті з'явилося всіляке дослідницьке обладнання, надзвичайно рідкісні старовинні книги, дорогоцінні ліки та миші. Нарешті, не знаходячи відповіді, він не міг не запитати: «Чого ви хочете? Я знайду це для вас».

«Музику», — Сон Цінши обернувся й обійняв його ногу. Він скиглив: «Я дуже хочу почути, як грає Вухвань, але... Здається, Вухвань може засмутитися... Отже, я більше не хочу...»

Він дуже любив музику.

Мелодія, яку Юе Вухвань зіграв на сцені Ланґань, все ще крутилася в його пам'яті. Це був найпрекрасніший твір, який він коли-небудь чув.

Проте емоції в тій пісні були надто сумними та болючими...

Все, що стосується маєтку Золотий Фенікс і секти Яньшань, мабуть, є кошмаром для Юе Вухваня.

Тож він не наважувався більше запитувати, він більше не смів слухати.

...

Юе Вухвань був приголомшений, він не очікував, що Сон Цінши має таке бажання. У його просторовому мішечку була чорна бамбукова флейта, яку купив Сон Цінши, коли вони тоді поїхали до Лечена. У той час він навмання купив багато речей і сунув йому все. І тому він не думав, що ця флейта має якесь значення.

«Я не ненавиджу музику, я просто ненавиджу таку музику», — Юе Вухвань трохи гірко засміявся. Він грав з арфою своєї матері-наложниці у віці трьох років і пішов займатися на гуціні з імператрицею у віці п'яти років. Як він міг ненавидіти музику? Йому просто не подобалася така дешева смішна музика. Причина, чому він більше не грав на флейті, полягала в тому, що щодня було надто багато важливіших справ, і він просто ніколи не був у настрої та не міг знайти причини грати на ній.

Якщо ця людина любила слухати, то він був готовий грати...

Він дістав чорну бамбукову флейту та перевірив її висоту.

Сон Цінши простягнув руку й пустотливо зняв його золоту маску: «Я хочу бачити твоє обличчя».

Юе Вухвань усміхнувся, підніс флейту до губ і ніжно заграв «Фенікс шукає Фенікса», цей твір, який незліченну кількість разів кружляв у його серці.

Вночі тихо пливла протяжна мелодія. Галасливі ворони припинили свій галас. Чорноголова іволга, повертаючись до гнізда, висунула голову. Біля них приземлилося кілька жайворонків. Дрозди та манакіни сідали один за одним, а білі журавлі в ставку, розправили крила, вилетівши...

Всю його прихильність виражав звук цієї флейти.

Сон Цінши повільно встав і сів перед ним. Збентежений, він почув значення звуку цієї флейти. Він уловив симпатію за звуком флейти і тупо дивився на рожеві губи Юе Вухваня, згадуючи слова роману, згадуючи пару, яку він побачив у бамбуковому лісі, і у його серці з'явилися дивні бажання. Що більше він дивився, то солодше було. Чим більше він дивився, тим більше жадав. Він відчував, що це має бути смачніше, ніж усі цукерки світу.

Він мені подобається. Він мені дуже подобається...

Він відчував, що Юе Вухвань почувається так само.

Музика досягла останньої ноти, і тривалий звук підіймався спіралями.

Губи Юе Вухваня залишили чорну бамбукову флейту. Він виявив, що Сон Цінши дивиться на нього з усмішкою. Його п'яний вираз обличчя був приголомшений. Він не знав, про які кумедні речі той думає...

Сон Цінши наблизився до його підборіддя, понюхав свою ціль і з усмішкою запитав: «Вухвань теж хоче з'їсти щось солодке?»

Юе Вухвань не зрозумів, що він мав на увазі та навмання сказав: «Так».

Раптом Сон Цінши схопив його за плече й силою поцілував в губи.

Очі Юе Вухваня розширилися від здивування. Сильне потрясіння змусило його забути, як реагувати.

Це був недосвідчений та незграбний поцілунок, як новонароджене цуценя, недбало облизує та гризе кістку. Очевидно, він не вмів цілуватися, але продовжував щосили. Спочатку він обережно облизав кожен дюйм його губ, зробивши їх вологими, а потім обережно їх прикусив. Він ніби хотів його проковтнути, але боявся зробити йому боляче. Рухався туди-сюди, наче не знаючи, як це їсти. Нарешті він випустив легкий звук невдоволення.

Юе Вухвань нарешті прийшов до тями, панічно відштовхнув Сон Цінши і руками відчайдушно витер сліди вологи з його губ. Ненавидячи, що не може його витерти, він шукав хустинку у просторовому мішечку: «Не цілуй мене... ти не знаєш, скількох огидних речей торкався мій рот. Це заплямує тебе».

«Чому ти постійно кажеш, що ти брудний? — Сон Цінши був у розгубленості. — Вухвань дуже чистий. Не брудний».

Юе Вухвань благав: «Учителю, ти не розумієш цих речей. Ти чиста людина. Не торкайся мене...»

Сон Цінши трохи подумав і відчув, що це питання має бути науковим. Зі швидкістю та силою культиватора Зародженої душі він кинувся, щоб скуштувати ще раз та підтвердити смак.

Юе Вухвань не міг цього уникнути. Він був у абсолютній паніці.

Сон Цінши завершив: «Вухвань дуже милий».

Юе Вухвань дивився на нього порожньо, абсолютно безмовний.

«Якщо ти думаєш, що брудний, — Сон Цінши придумав план розв'язання проблеми та знову поцілував його. — Не хвилюйся. Я тебе вилижу, і ти будеш чистим...»

Дихання Юе Вухваня стало прискореним, його думки плуталися.

Ланцюги бажання послабилися.

Дика тварина, прив'язана до клітки, почала неспокійно, несамовито галасувати...

Він просто трохи спробує. Трохи насолоди...

Незліченні Лози Кровавого Короля шалено проростали, знову сплітаючи разом у сітку, міцно зв'язуючи людину перед ним. Вони підтягли його, прив'язали до грудей, не залишивши йому ні місця, щоб уникнути, ні шансу втекти.

«Вчителю, так не цілуються. Дозволь мені тебе навчити».

Юе Вухвань нахилився, палко поцілувавши його ніжно-рожеві губи. Тоді він розкрив свою щелепу, вторгнувшись у цю незайману, чисту територію, шалено обвиваючись навколо м'якої та вологої, найтоншої з усіх солодощів. Налягаючи й відступаючи, досліджуючи та штовхаючись. Це було наче спритна та незграбна мелодії нарешті знайшли правильний ритм, змішавшись разом, стаючи мелодійними та рухливими, не відокремлюючись одна від одної.

Між ними розпливлося вологе й важке дихання.

Сон Цінши нарешті прийшов до тями... він зрозумів, що зробив.

Психіатр ніколи не повинен мати двозначних думок щодо свого пацієнта. Це було частиною професійної етики та правилом у їхній галузі, тому він ніколи не смів про це подумати, ніколи не смів торкнутися. Але що він робив зараз? Що він робив з пацієнтом?

Він перетнув заборонену межу, яку ніколи не можна перетинати, і він порушив залізне правило, яке ніколи не можна порушувати.

Це був серйозний випадок перевищення правил як лікаря, серйозний випадок медичної помилки...

Що робити?

Сон Цінши міцно притиснувся до плечей Юе Вухваня. Будь-яке зіщулювання призведе до більш жорсткого нападу. Від поцілунків у нього так запаморочилося в голові, що в його думках стало порожньо. Він не знав, як впоратися з таким випадком недбалості, і не знав, яку ціну йому довелося заплатити, щоб отримати прощення.

Чи було б правильно, якби він ніс цю відповідальність усе життя?

...

Юе Вухвань поцілував його ще глибше. Для нього лише людина в його руках була реальною в цьому світі. Він зовсім не хотів відмовлятися від цього найпрекраснішого смаку. Він не міг натішитися цим смаком.

У темряві бамбукового лісу Ань Лон мовчки спостерігав за сценою перед собою, його очі почервоніли. На райдужці були вертикальні зіниці, не схожі на людські, наче в жахливого Ґу з безодні пекла, без жодних емоцій.

Юе Вухвань помітив це жахливе створіння, безтурботно посміхнувся і продовжив пристрасні поцілунки.

Цей хлопець нарешті з'явився і тепер можна вирішити багато питань.

Це було подвійне щастя.

Коментарі

lsd124c41_steins_gate_kurisu_makise_user_avatar_minimalism_40412edc-7d63-4472-a95f-265da1d76416.webp

Maryamkhg

21 червня 2024

Аааааааааааааааа Я дуже рада, що це нарешті сталося, але коли прочитала, що Ань Лон це побачив, мені насправді стало дуже ніяково😭