Вільне мислення (4)

Покидьок графської сім'ї
Перекладачі:




Кейл відчув, що всі погляди зосередились на ньому, і повільно піднявся.

Юнак підтримував Вітіру, спостерігаючи, як вона відправляє Тунку в повітря, але йому ж прийшлось негайно випустити свій щит, тому що він не хотів, щоб лицарі постраждали.

Через це внутрішня частина щита була створена Кейлом, а не лицарями. На щастя, лицарі не постраждали, але він просто ненавмисно врятував і Туунку.

Кейл здавався спокійним, коли він піднімався, але його ноги оніміли від надто довгого сидіння навпочіпки:

-        Ах.

Кейл нахмурився, коли піднімався на ного. Він спіткнувся, тому що його ліва нога повністю оніміла.

-        Молодий Пане Кейл!

Аміру кинулась до нього з шокованим виразом обличчя. Пасетон, який був також шокований, схопив Кейла за руку. Однак Кейл відштовхнув Пасетону і став прямо. У Аміру було стурбований вираз обличчя, коли вона кинулась до Кейла:

-        Молодий Пане Кейл! Вам не потрібно було знову використовувати свої сили! Навіщо ви це зробили?

Навіщо? Не те щоб Кейл хотів це зробити.

Але все сильно б ускладнилось, якщо б постраждав слідчий відділ. Завдяки Кейлу, цієї проблеми вдалось уникнути. Але якщо б Тунка завдав болю лицарям території, все стало б набагато складніше. Кейл не міг дати цьому статись, тому що Тунці необхідно було повернутись в королівство Вайпер в певний момент.

«В іншому випадку я б програв».

Аміру оглянула Кейла з хвилюванням і здивуванням.

-        А чому ви так намокли? З вами все добре? Ви зараз одужуєте, що будете робити, якщо до купи ще й захворієте?! Молодий Пане Кейл! Ви дійсно...!

Слова Аміру змусили Пасетона і Вітіру здригнутись. Це було особливо правильно для дівчини, яка прикусила губу, коли поглянула на Кейла. Вона згадала, як своїм хвостом раніше обливала Кейла, і подумала про вираз його обличчя, коли він раніше підняв погляд, присідаючи навпочіпки.

В цей момент Кейл почав говорити з ними трьома:

-        Хіба це не добре, що ніхто не постраждав?

Його голосу не вистачало тепла, ніби він був розчарований. Він дійсно був розчарований. Його вологий одяг не додавав комфортних почуттів, і він хотів втекти від цих порушників спокою і відпочити.

Пасетон опустив голову, а Вітіра оглянула все навколо. Вона могла бачити берегову лінію, яку зруйнувала лише декілька хвилин тому, і знову почала кусати губи. Аміру трохи почекала, перш ніж заговорила:

-        ...Молодий Пане Кейл, вас дійсно складно зрозуміти. Дуже складно.

Кейл просто замовк, побачивши, що ситуація, подібна тій, що відбулась на площі в столиці, повинна була повторитись. Все було таким дратуючим.

Аміру відвернулась від Кейла і поглянула на двох членів китового племені. Її погляд, спрямований на них, був спокійним, але також і злим.

-        І хто ви такі?

Це місце було частиною королівства Роан, але одночасно частиною території її родини. Аміру не збиралась дозволяти відбуватись подібному на території Убарр.

-        І, Боб... - Аміру різко подивилась на Тунку, який просто стояв неподалік. – Хто ви?

Ніхто з трьох не відповів на питання Аміру. Здається, Тунка про що хвилювався, а Пасетон думав про те, що сказати. Що стосується Вітіри, вона могла лише схилити голову, дивлячись на те, що накоїла.

Цієї миті Аміру почула:

-        Ааааапчх!

Ніс Кейла зудів, що і змусило його чихнути. Він відкинув волосся, що падали на його обличчя, і підняв очі. Він не турбувався ні про що з того, що відбувалось перед його очима, і ігнорував погляди, які були сфокусовані на нього, перш ніж заговорити нормально:

-        Давайте для початку повернемось.

Ніхто не міг сказати йому ні.

***

Кейл пояснив всю ситуацію, перш ніж вийти з резиденції Аміру і подивитись на трьох людей, що йшли за ним. Вітіра, Пасетон і Тунка. Після він подивився в очі Аміру, яка йшла за ними. Вона поглянула на Кейла, перш ніж суворо заговорити з Тункою.

-        Ви повинні залишити територію до завтра. Ви повинні бути вдячні, що все вами влаштоване карається лише вигнанням з нашої території.

Аміру потребувала, щоб Тунка покинув територію її родини до завтра. Це було тому, що стало цілком очевидно, що він зовсім не був рибалкою, а також тому, що він став причиною битви.

-        Ви двоє отримаєте аналогічне покарання, якщо принесете ще більше проблем на моїй території.

Брат з сестрою з китового племені вклонились Аміру зі спокійними виразами обличь. Кейл подивився на брата з сестрою, які приховували, що вони пов'язані з королем китів, перш ніж повернути голову.

-        Молодий Пане Кейл, ви, здається, захворіли, тому, будь ласка, пройдіть всередину.

-        Вже йду.

Погляд Аміру став гострим, коли вона повернулась і поглянула на Тунку:

-        Ось так ви віддячили нам за нашу щедрість.

Кейл м'яко заговорив:

-        Ось чому ви його і виганяєте.

Вигнання Тунки. Це те, про що Кейл попросив Аміру.

-        Молодий Пане Кейл, ви дійсно...

Аміру почула від Пасетона про те, як Кейл врятував йому життя, а також про те, що Кейл не винний, але в результаті опинився втягнутим в битву.

-        Молода Пані Аміру, не сталось нічого страшного.

На обличчі Кейла з'явилось ніжний вираз.

-        Хіба ти не спитаєш мене, чи можу я перемогти Тунку?

Як і зазвичай Кейл просто проігнорував чорного дракона.

Сказавши Аміру декілька раз, що з ним все добре, Кейл перевів погляд на Тунку. Варвар також дивився на Кейла. Деякий час у Тунки був порожній вираз обличчя. Ні, це був скоріше задумливий вираз.

Древня Сила.

Це був єдиний тип сили, які не-маги, зосереджені на фізичних силах, приймали як силу. Це було пов'язані з тим, що вони вважали благословенням передачу чиєїсь сили з покоління в покоління.

Кейл подивився на Тунку без жодних емоцій

Цей хлопець був божевільним покидьком, який в решті решт став героєм, але також показував признаки самознищення в п'ятому томі.

Кити підійшли до Кейла, і Вітіра обережно запитала:

-        Хіба буде добре, що ми підемо за вами?

-        А хіба вам є де зупинитись? Я можу дати вам місце для ночівлі.

Кейл сів в карету і наказав брату з сестрою китам йти за ним. Після він зачинив двері карети і поринув у роздуми.

Що найменш, Тунка повернеться в королівство Вайпер.

Стиль Кейла, ні, Кім Рок-Су був в тому, щоб не створювати глибоких відносин з кимось, з ким він не міг спілкуватись. Це відрізнялось від того, щоб уникнути таку людину, так як уникнення могло лише ускладнити ситуацію.

«Чи потрібно мені зв'язатись з наслідним принцем?»

Як відреагує наслідний принц, якщо Кейл скаже, що вони повинні повернути вулик, наповнений медом, в королівство Вайпер? Він міг передбачити відповідь наслідного принца, тому що вони вдвох були дуже схожими людьми.

Наслідний принц був би надзвичайно щасливий.

Кейл мріяв повернути цей вулик і жити гарним розслабленим життям в майбутньому.

Юнак повинен був привітати заступника дворецького Ганса, Бікроса, віце-капітана, десяток дітлахів вовчого племені, Он і Хонг, як тільки повернувся у відведену йому резиденцію.

Спочатку Ганс підходив до Кейла нормально, але в наступну мить просто втратив щелепу, побачивши брата і сестру китового племені. Після він швидко взяв себе в руки і знову спрямував свої ступні до Пана.

-        Молодий Пане-нім, з вами все добре? Я чув про те, що сталось.

-        Все добре. О, і покажи цим двом людям гостьову кімнату.

Кейл підштовхнув брата з сестрою до Ганса, перш ніж повернутись і подивитись на Бікроса. Шеф-кухар, який був одягнутий як завжди бездоганно, почав хмуритись, варто йому лише поглянути на Кейла. Побачивши юнака, чий зовнішній вигляд міг бути кращим, тому що він був весь вкритий кам'яним пилом, а на одязі виднілись сліди солі від морської води, що висохла, Бікрос повернувся до Мейса і промовив:

-        Нагрій води.

-        Зрозумів.

Мейс відповів спокійно, перш ніж підійти до Кейла.

-        Молодий Пане-нім, я чув, що вас втягнули в битву і майже поранили...

Кейл подивився на Мейса, а також на інших дітей вовчого племені, які слідкували за ним, і недбало відповів:

-        Нічого подібного. Не було жодного шансу, що я постраждаю.

-        ...Я розумію.

Надзвичайно яскраві і чисті вовчата були дійсно спокійні, на відміну від своєї звичайної поведінки. Кейл просто відмахнувся від цих думок і продовжив спостерігати за дітьми, які швидко побігли, щоб нагріти води у ванній, перш ніж знову подивитись на Бікроса. Чоловік заговорив, ледве вони зустрілись очами:

-        Молодий Пане-нім, будь ласка, спочатку помийтесь.

Кейл бачив, що Бікрос не переносе бруду на Панові, тому просто кивнув. Він намагався спрямувати свої ступні у ванну кімнату, але чийсь голос гукнув його:

-        Молодий Пане-нім.

-        Що таке?

Це були Пасетон і Вітіра. Пасетон був тим, хто гукнув Кейла, але Вітіра була першою, хто відповів йому:

-        Чи можемо ми відвідати вас після того, як ви трохи відпочинете?

Король китів. Оскільки вони були його дітьми, ці двоє були того ж рангу, що і члени дворянства королівства Роан. Однак ці двоє приховували той факт, що вони пов'язані з королем китів. Чесно кажучи, причин приховувати це не існувало. Не те щоб люди знали, що вони були членами королівської родини... Рідко можна було знайти людину, яка навіть просто знала про існування самих китів.

-        Приходьте завтра.

Кейл коротко відповів, перш ніж обернутись. Він міг чути голос чорного дракона в своїй голові. Дракон багато хотів сказати за весь цей час:

-        Ти чихнув! Чи зможеш ти влаштувати вилазку сьогодні ввечері? Хіба ти не повинен відпочити? Чому ти такий слабкий, що мені треба про тебе постійно хвилюватись?! Людино! Це так розчаровує!

«Це я той, хто розчарований».

Кейл вирішив використати той факт, що ніхто не вірив, що він був абсолютно здоровий, в своїх цілях. Він наказав всім не турбувати його сьогодні ввечері, тому що потребував відпочинку, і лише після цього заговорив з чорним драконом:

-        Відправляємось.

-        ...Цього разу я послухаю тебе.

Он і Хонг проводили їх, коли Кейл відправився до островів Убарр з чорним драконом.

Сьогодні був той день, коли йому потрібно було продовжити строк життя цих вирів до наступного року.

-        Я не знаю, чому ти це робиш, коли тобі погано. Мій розумний мозок дракона не в стані цього зрозуміти.

Кейл коротко відповів на бубоніння цієї чотирирічної дитини.

-        Це має бути зроблено сьогодні.

Маги території прибудуть завтра, що ускладнить пересування. Він повинен був подбати про цю калюжу води і вири сьогодні.

Кейл бачив, що на центральному острові все ще палають вогні, коли приземлився на острові, розташованому у віддаленні. Це було місце розташування другого найсильнішого виру. Ні, тепер це і був найсильніший вир.

Зітхання.

Після він почув:

-        Чому цей придурок плаває тут? Почекайте, чому цей негідник навіть тут не дає спокою? Я не розумію! – Кейл почув стривожений голос чорного дракона. На острові не було нікого, що найменш коли Кейл з чорним драконом приземлялись. Тим не менш хтось був у вирі прямо перед островом.

Це був настільки бурхливий вир, що неможливо було розгледіти людину всередині, коли вони були в повітрі.

-        Напевно, він дійсно безглуздий.

Це була темна ніч, оскільки місяць тільки закінчив свій цикл. Кейл замислився, побачивши Тунку, який стрибнув у вир в таку ніч. Юнак хотів знати, що ж робить цей божевільний покидьок.

Цієї миті Тунка вистрибнув з виру і помчав на острів.

-        Я знав це! Я знав це!

Тунка продовжував дивитися на Кейла, підходячи до нього все ближче.

-        Я знав, що ти – не звичайна людина! Я знав, що відчував запах сильної людини поблизу. Ти маг? Як ти летів в повітрі?

Очі Тунки почали тремтіти після того, як він сказав «маг». Його план був у тому, щоб почати битися з Кейлом, якщо він скаже, що маг, і вбити Кейла, якщо він буде слабким. Тунка був тим, хто вважав магів отрутою для всього світу. Він продовжував швидко наближатись до Кейла.

-        Ти ігноруєш мене, тому що маг?! Хммм?

Тунка бачив, як Кейл зітхнув. Юнак подивився на нього, перш ніж недбало відповісти:

-        Я думаю.

Кейл думав про те, як впоратись з цим дураком.

«Я повинен залишити його в спокої або якось використати?»

Ось про що думав Кейл. Він помітив Тунку, який, здавалось, хотів кинутись вперед і напасти на нахабного юнака.

-        Що ти думаєш про те, щоб продовжувати ігнорувати мене?

Кейл закінчив зі своїми роздумами, як тільки Тунка промовив ці останні слова. Після він негайно почав діяти.

«Нумо зробимо це разом».

Бам!

-        Угх!

Тунка, який не був готовий до подібного розвитку подій, був відкинутий геть і приземлився у воду. Вир закружляв Тунку.

-        Що тут відбувається?

Тунці, який мав високий супротив магії, було складно впоратись з цим вітром. Нескінченно циркулюючий вітер і вола з моря затягували Тунку, подібно до болота.

Кейл створив вири обидвома руками, наближаючись до Тунки.

Плеск! Плеск!

Був чутний звук кроків Кейла, що йшов по воді.

Після він подивився на Тунку, якого раптом відкинув у море. Незалежно від того, який зріст був у твого супротивника, завжди може з'явитись можливість поглянути на нього зверху вниз.

-        Маги не можуть володіти Древніми Силами.

Тунка відчував, як вітер навколо нього зникає, і швидко поглянув на Кейла.

-        Боб, такий воїн, як ти повинен розуміти, що я маю на увазі, правда ж?

Сила, яка була передана від людини, яка створила цю силу.

Тунка чув про Древні Сили, але вперше побачив її в дії. Деякий час він мовчав, перш ніж, нарешті, почати говорити:

-        ...Тоді, виходить, ти не маг?

-        Правильна відповідь.

Тунка поставив ще одне питання, почувши строгу, але дуже чітку відповідь Кейла:

-        Тоді звідки ти знаєш про немагічну фракцію?

Тунка знаходив цього дворянина, що стояв перед ним, з кожною зустріччю все дивнішим.

«Так, він дивний».

Цьому дворянину було все одно, що при спілкуванні з ним не використовували формальну мову. Він також був тим, хто багато працював, щоб врятувати інших, незважаючи на те, що сам був хворим. Це був також дивак, від якого йшов запах сильної людини, хоча сам по собі він таким не був.

Той, хто продовжує відкривати унікальні здібності кожен раз, коли Тунка бачив його. Він також був тим, хто намагався врятувати варвара.

Тунка вперше побачив таку людину.

Однак наступні слова Кейла знову здивували Тунку:

-        Чи є в тебе думки з приводу руйнування Магічної Вежі? – Кейл не відповів на питання Тунки. Замість цього він поставив своє питання.

-        Що? Що ти сказав?

Очі Тунки широко розплющились від шоку. Здавалось, одним виразом свого обличчя він питає у Кейла, звідки юнак дізнався про це.

Знищення Магічної Вежі. Це була одна з цілей немагічної фракції з самого початку. Кейл продовжував говорити:

-        Якщо ви плануєте зробити це, будь ласка, не руйнуйте надто багато.

Тунка підсвідомо відкинув всі свої думки.

-        ...Божевільний покидьок, про що ти говориш?

-        Ах, але, будь ласка, виженіть усіх магів.

Тунка, нарешті, зміг скласти свою думку про Кейла, почувши те, що парень хотів сказати. Кейл почав посміхатись, дивлячись на варвара.

Немаги, що перемогли в громадянській війні, змусять королівство Вайпер стрімко зростати, перш ніж воно буде настільки ж стрімко знищено. Хоча природні інстинкти знищили раціональність, відому, як магія, існування без раціональності було нічим не кращим, за суспільство тварин.

План Кейла полягав в тому, щоб взяти під контроль всі переваги, які ці звірі з рештою впустять.

-        Я планую купити цю Магічну Вежу. Що ти про це думаєш?

Тунка почав усміхатись, дивлячись на Кейла.

-        Який божевільний покидьок.

Тунка склав свою думку про Кейла.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!