Так чи інакше (6)

Покидьок графської сім'ї
Перекладачі:

Через тиждень Кейл вийшов із карети. На дверях цієї карети виднілася Золота Черепаха родини Генітюз.

- Це як у той час.

Кейл погодився зі словами чорного дракона, що пролунали у його голові.

Хлопець нині перебував на площі Слави. Велику огорожу було зведено навколо північної частини площі, що була зруйнована вибухом.

Кейл просто йшов уперед, тільки дивлячись на своє місце. Загін лицарів родини Генітюз на чолі зі своїм віце-капітаном вели Молодого Пана у центрі своєї формації, щоб захистити його.

Коли Кейл йшов до своєї цілі, він почув як хтось із натовпу прокричав те, що викликало у нього озноб по спині:

- О! Це ж Молодий Пан Срібне Світло!

Кейл відразу спохмурнів.

- Гхм... Кхем...

Кейл побачив усмішку на обличчі віце-капітана, після чого він випустив якийсь звук, підозріло схожий на підроблений кашель, і почав хмуритися. Віце-капітан трохи нахилився, щоб прошепотіти на вухо Кейлу.

- Молодий Пане, я думаю, що вони звуть вас Молодим Паном Срібним Світлом, бо такі круті люди, як ви, повинні отримувати чудові прізвиська.

«Лайно».

Кейл притримав грубі слова, що готові зірватися з його губ.

Молодий Пан Срібне Світло, Молодий Пан Щит, він не хотів чути такі погані і бентежні речі. Однак Кейл знав, що було б набагато гірше, якби не наслідний принц, який контролює всі чутки, і тому він нічого не міг сказати про це.

Все, що він міг зробити, це стоїчно відповісти віце-капітанові, який знизав плечима:

- Я впевнений, що вони зупиняться, якщо я вип'ю і вчиню так, як завжди, так?

- Гхе ... Кха!

Віце-капітан нічого не міг сказати на це і вважав за краще відвернутися. Це змусило Кейл почати посміхатися, але ця посмішка зникла. А пов'язано це було з тим, що далі повідомив віце-капітан:

- Я думаю, що було б краще, якби ви утрималися від випивки, оскільки ви все ще не до кінця одужали.

Кейл все ще офіційно відновлювався.

Офіційна історія звучала так, що він отримав травму, тому що використав свою Древню Силу, ненавмисно перевищивши свої фізичні межі, щоб зуміти захистити натовп, тим самим викликавши чудо, яке запобігло вибуху.

Ця чудова історія, звісно, ​​виникла під керівництвом наслідного принца. Ось чому співробітники резиденції Генітюз були зайняті захистом пораненого Кейла.

Тут були не лише мешканці столичної резиденції. Кейл подумав про свого батька, графа Деруса, який кілька днів тому теж планував приїхати до столиці. Ось що сказав Дерус, коли вони спілкувалися через відеозв'язок:

- Кейле, ти бачив обличчя цих покидьків? Твій батько вб'є їх усіх заради тебе! Як вони сміють так чинити з людиною, яка навіть не може розмахувати мечем?!

Незважаючи на те, що Дерус знав, що Кейл придбав Древню Силу, той факт, що молодша сестра Кейла була кращою за свого старшого брата у фехтуванні меча, змушував Деруса вважати, що Кейл все ще залишається слабким.

- Причина, через яку родина Генітюз не вживає заходів, полягає зовсім не в тому, що ми слабкі. Пам'ятай про це, Кейле. Досі ми не робили жодних дій, тому що ми сильні. У майбутньому ніхто не чинитиме проти тебе подібних дій.

Ось що сказала графиня Віолан, заспокоюючи графа Деруса. Але це, мабуть, було правдою, оскільки жоден дворянин не надіслав жодних повідомлень і не з'явився до Кейла особисто, коли він залишив палац і повернувся до своєї столичної резиденції. Навіть Ерік та компанія не з'являлися.

«Це сильно полегшило мені життя».

Кейл використовував вільний час, що виник, дуже ефективно. Кейл, який з нетерпінням чекав, коли дістанеться місця, зміг побачити, як лицарі і солдати охороняють вхід.

- Ах, Молодий Пане Кейл.

- Вам потрібно перевірити мою особу?

Лицар похитав головою на запитання Кейла і шанобливо відкрив вхід. Юнак мав увійти сюди один. Люди, яким дозволили пройти на територію цього разу, були значно обмежені в кількості, на відміну від святкування дня народження короля, але Кейл був винятком.

- Молодий Пане Кейл-нім, будь ласка, проходьте.

- Дякую, продовжуйте також добре виконувати свою роботу.

- ... Так сер!

Кейлу подумав, що лицар, ймовірно, був завалений роботою, тому він поплескав лицаря по плечу, коли лицар вклонився і енергійно відгукнувся до нього. Потім він увійшов, не знаючи, що лицар ще довго спостерігав, як Кейл рухається вперед.

Кейл продовжував рухатися вперед.

Площа Слави.

Король планував сьогодні вшанувати загиблих та видати медалі деяким людям за їхні дії під час терористичного інциденту на площі. Номінантам було дозволено стояти на другій за висотою платформі сьогодні на площі, прямо під королем.

Кейл був одягнений у більш розкішне чорне вбрання, ніж зазвичай. Коли він дістався свого місця, то почув:

- Кейл.

- Хьон-нім, ти приїхав сюди зарано.

Кейл усміхнувся Еріку Вілсману, який гукнув його, перш ніж стати на відведене йому місце. Це було місце для дворян. Кейл також стояв тут. Але чому?

Ерік Вілсман, Аміру, Гілберт та інші знатні люди могли лише мовчки спостерігати за Кейлом. Це було через те, що вони чули новини про Кейла.

Кейл Генітюз відмовився прийняти медаль і просив передати її ще комусь.

Окрім того, він притягнув своє поранене тіло для участі у церемонії.

Аміру Убар подивилася на Кейла, який у свою чергу дивився на небо.

- Сьогодні такий чудовий день. Напевно, тому що ми тут, щоби вшанувати пам'ять загиблих.

Червоне волосся Кейла тремтіло на вітрі і створювало різкий контраст з його чорним вбранням. У Аміру на обличчі з'явилася зацікавлена ​​усмішка, коли вона побачила Кейла з його звичайним упевненим виразом.

- Можливо, це через вас, Молодий Пане Кейл.

- Мене?

Кейл збентежено глянув на Аміру. Дівчина відповіла йому спокійною та теплою усмішкою. Юнак вважав, що ця реакція дивна, але все ж таки сказав те, що вважав за потрібне.

- Ви їдете сьогодні, Молода Пані Аміру?

- Так. Але я чула, що і ви завтра вирушаєте. Побачимося на нашій території родини Убар?

Після цієї церемонії Кейл збирався відвідати територію сім'ї Убара.

- Так, я хочу побачити океан.

- Я чула. Це потрібно для вашого одужання?

- Так. Приємно вдихнути свіже повітря.

«Відновити мою дупу. Я абсолютно здоровий і піду туди, щоб стати ще сильнішим!»

Проте вголос Кейл погодився з Аміру і кивнув, перш ніж додати:

- Звісно, ​​це не єдина причина.

- Ах, звісно...

Аміру, а також Гілберт та Ерік, які слухали це, всі почали усміхатися. Кейл також не втримався від усмішки. Після сьогоднішнього дня всі представники знаті дізнаються про те, що відбувається.

Розвиток та інвестиції для військової бази на північно-східному узбережжі. Ось чому Аміру та Гілберт поспішно поверталися на свої землі, покидаючи столицю вже сьогодні ввечері. Це мало запобігти витоку будь-якої інформації, а також тому, що корона хотіла, щоб будівництво почалося якнайшвидше.

Звичайно, це було можливо лише тому, що сім'я Генітюз погодилася надати значну суму грошей для територій родин Аміру та Гілберта. Це була інша причина, через яку Кейл мав відвідати території Аміру та Гілберта.

- Кейле, ми плануємо відправити когось, але якщо ти все одно збираєшся туди, то поглянь, поки будеш там.

- Батьку, чи не краще відправити туди справжнього експерта?

- Мати кілька пар очей завжди краще за одну.

Кейл погодився зробити так, як просив його граф Дерус.

- Ми розраховуємо на вас.

- Подбайте про нас, Молодий Пане Кейл.

Кейл помахав Аміру і Гілберту, щоб вони ні про що не турбувалися, а коли він обернувся, король Зед вже прибув.

Потім розпочалася церемонія пам'яті та вручення медалей.

Король Зед говорив голосом, який був сильнішим, ніж будь-коли. На площі все ще було багато людей, але атмосфера була зовсім іншою. Було дуже тихо.

- Ми зібралися тут сьогодні, щоб показати, що не тремтімо від страху.

Король Зед знову звернувся до натовпу. Це було не лише попередження ворогам, а й спроба згуртувати народ. Король Зед подивився на площу з висоти платформи, після чого продовжив говорити:

- Багато людей проявили себе з героїчного боку під час цього інциденту. Ми змогли захистити цю землю, як і в минулому, завдяки своїй хоробрості.

Здавалося, що король Зед подивився на Кейла, але останній сподівався, що це не так. Кейл крадькома обернувся, щоб подивитися за небо за спиною короля. Потім він подумав, що сказав чорний дракон:

- Благословення Бога Сонця? Я не відчуваю сили якогось бога від цих слабких людей. Єдиний особливий серед них наслідний принц.

Ніщо не вказувало на те, що родина Кроссман була благословлена ​​Богом Сонця. Кейл, який дізнався ще одну марну для себе правду, вирішив прикинутися, що він нічого не знав, як завжди. Чорний дракон, здавалося, був схвильований тим, що Кейл просив зберегти цю таємницю між ними і з радістю погодився.

- У зв'язку з цим зараз ми роздамо медалі цим героїчним особам!

Король Зед розпочав церемонію нагородження, і всі пішли один за одним, щоб здобути свою медаль.

- Ваааааа!

Оплески заповнили площу, ніби вона до цього ніколи не мовчала. Голос чорного дракона знову наповнив голову Кейла.

- Люди дуже цікаві.

- Вааааааааааааааа!

Кейл почув голос чорного дракона, а також захоплення натовпу лицарем, який щойно отримав медаль. Кейл відчув, що може здогадатися, що саме чорний дракон знайшов цікавим.

Однак оскільки Кейл був людиною, він розумів почуття людей, на відміну від чорного дракона. Був час для смутку і був час для хвилювань.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Ось чому він аплодував за кожну медаль, що видається. Тепер атмосфера була набагато кращою. Люди насолоджувалися церемонією нагородження, наче це був фестиваль, ця весела обстановка дозволила декому наблизитися до Кейла прямо зараз.

- Молодий Пане Кейл.

Кейл повернувся до тихого голосу, що говорив, і заговорив з ним на повний голос:

- Що трапилося, Молодий Пане Веніон?

Було багато дворян, які повернулися додому, думаючи, що столиця була небезпечним місцем через недавній інцидент із терористами. Ось чому кількість дворян, присутніх на церемонії, була меншою, ніж раніше. Але зараз один із цих дворян наблизився до Кейла і покликав його. Це був Веніон Стен, який ще не виїхав зі столиці. Крім того, голови кожного регіону залишалися тут.

- Я чув, що ви відмовилися від медалі. Ви не пошкодуєте про це?

Погляди дворян, які дивилися на платформу, зосередилися на Веніоні та Кейлі. Кейл знав, чому Веніон так посміхається і ставить йому це питання.

- Я хочу його вбити.

Кейл був просто стурбований тим, що тіло Веніона вибухне прямо тут. Він сподівався, що чорний дракон заспокоїться, думаючи про медаль.

Кейл справді відмовився від медалі. Причина була простою. Він не хотів бути записаним.

На верхньому поверсі королівської бібліотеки є запис усіх колишніх правителів королівства. Прямо під ними зберігаються записи всіх «героїв», які здобули різні медалі за заслуги протягом усієї історії королівства.

Корона використала той факт, що їм потрібно було продовжувати надавати цим героям їхні нагородні гроші, а тому їм потрібна була інформація про них, а насправді ця інформація дозволяла короні стежити за «героями».

Кейл почав усміхатися, коли глянув на Веніона і заговорив:

- Чого б мені про це шкодувати?

Кейлу не було про що шкодувати. Він отримав гідну нагороду і найголовніше:

- Достатньо, що нам вдалося вижити.

Він зміг пережити все без важких травмувань. Це була найважливіша нагорода для Кейла, ні, для Кім Рок-Су. Область навколо Кейла занурилася в мовчання. Через деякий час Веніон заговорив, щоб порушити цю тишу:

- ... Я розумію.

- Так. Я до того ж дуже сором'язливий. Я надто соромлюся підніматися туди, щоб отримувати медаль.

Вираз обличчя Веніона став дивним. Однак Кейл знизав плечима і обернувся, щоб поплескати іншій людині, яка щойно отримала медаль.

Чорний дракон обговорював тим часом, як швидко і просто вбити Веніона, перш ніж поглянути на Кейла і оточуючих його людей і похитати головою.

Зараз було дуже багато людей, які дивилися на Кейла. І дворяни, і люди дивилися знизу на Кейла. Чорний дракон подумав, що завдасть Кейлові дуже багато неприємностей, якщо він зараз уб'є Веніона, тому вирішив діяти, як Кейл, і все ще продовжував спостерігати за церемонією.

- На цьому ми завершуємо сьогоднішню церемонію. Однак цей король не забуде цього моменту. Я згадуватиму, що сталося день у день, щоб не забути доблесних героїв!

Церемонія завершилася заключними словами короля.

Свіііііш!

Тривожний вітер, що супроводжувався дощем, проникнув на площу. Кейл відкинув убік розпатлане волосся.

Наслідний принц сказав, що Кейлу сьогодні не потрібно приходити на церемонію пам'яті, проте хлопець з'явився.

Це було через те, що він знав яка важка смерть близьких.

Він закінчив свою данину пам'яті, поклавши руку на серце. Це викликало реакцію у Еріка, який почав говорити:

- Кейл! Що трапилося?! У тебе серце болить?

Кейл недовірливо глянув на Еріка, і Ерік, що вловив упевнений погляд, ніяково усміхнувся у відповідь, після чого повільно відступив. Ерік, здавалося, був неймовірно збентежений.

Кейл усміхнувся реакції Еріка і двічі поплескав себе по грудях. Він відчував золоту меморіальну пластину у внутрішній кишені, коли це робив. Це була нагорода, яку він отримав від наслідного принца.

«Наслідний принц виявився більш щедрим, аніж я очікував».

Ця золота пластина давала Кейлу дві можливості купити, що завгодно, незалежно від вартості.

Неважливо, чи він купить два шматки хліба, чи дві гори. Все, що мало значення, це те, що Кейл міг використати цю можливість лише двічі. Кейл збирався використотати обидві можливості якомога ефективніше у майбутньому.

«Я впевнений, що наслідний принц думав: «Скільки ж ти справді можеш витратити?» - коли він дав мені це».

Або це, або він дав її Кейлу, щоб побачити, що Кейл вирішить купити з її допомогою.

«Шкода, що він був неправий».

Кейл почав усміхатися. У світі було багато унікальних речей, доки ви знали, як їх купити.

- Що ти зараз задумав, слабка людино? Просто будь обережний.

Кейл проігнорував коментар чорного дракона, який бачив усмішку на обличчі юнака. Кейл озирнувся довкола і зустрівся поглядом з великою кількістю людей.

Однак він вірив, що ці погляди зникнуть, як тільки він покине столицю.

Ось чому Кейл, який закінчив готуватися до від'їзду наступного ранку після повернення до своєї резиденції, передав чорному дракону шматок стейку разом із трьома іншими предметами. Чорний дракон схопив тарілку зі стейком на ній, питаючи:

- Для чого це?

Цими трьома предметами були магічні бомби з віддаленими пристроями детонації. Стиснута мана все ще існувала в цих бомбах. Поки що Кейл планував використотати лише одну з цих трьох бомб. На обличчі Кейла з'явилася пустотлива усмішка.

- Знищити вир.

Кейл планував підірвати море на північному сході королівстваРоан, не замислюючись ні про що. Це було реально, бо ні русалки, ні плем'я Китівзараз не мали перебувати на північному сході моря.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!