Такашіта Аяме

Побачення з Кулею
Перекладачі:

 

○Такашіта Аяме

Тертя пронизливо пролунало в цьому просторі, коли стріла Такасіти Аяме відскочила від японського меча Хіджікати Ісамі. Однак навіть тоді постать Аяме залишалася невидимою.

«Ховаєшся і пересуваєшся так само крадькома, як завжди, Аяме!»

Ісамі завила від насолоди. З невідомого місця відгукнувся голос Аяме.

«Це моя тактика. Будь ласка, залиште це в спокої.»

«Ні. Це добре - боротися з усіх сил, тому мені все одно!»

«...... Як все прямолінійно.»

«Що!?»

Не реагуючи на цей крик сумніву, Аяме випустила наступні стріли. Три стріли вигнулися, стріляючи, рухаючись, змінюючи траєкторію в бік Ісамі.

«Ахахаха! Це дійсно весело боротися проти тебе!»

«Та невже? Мені зовсім не весело, поквапся і помри вже».

«Як холодно!»

Незалежно від того як змінювалася траєкторія, ціль атакуючих стріл які вона випускала, залишалася незмінною. У момент входу в реірьокукен розрив сприйняття і перехоплення відбувався одночасно.

«Порівняно з цим──!»

«З чим?»

«──Легко перемогти, цього самопроголошеного Духа!»

«Так. Дуже сильно.»

Сперечаючись, вони одночасно почали несвідомо перекидатися ідеальними плітками один з одним. Ймовірно, це було пов'язано з тим, що вони сотні разів билися, серйозно намагаючись вбити один одного, але навіть тоді це не було причиною того, що результат не був вирішений, ще не було вирішено.


СТОРІНКА 56

Стан боротьби за смерть один одного і легкість, де можна насолоджуватися безглуздими плітками, існували між обома сторонами. Обидві сторони не відчували нічого дивного в цьому питанні.

«Її здібності невідомі, ось і все!»

«Але є кілька речей, які я помітила. З далекобійною зброєю, навіть на близькій відстані покладання на пістолет покращує бойові можливості.»

«Мати можливість працювати як з далекої, так і з близької відстані! Дивовижність!»

«Для мене це надокучливий опонент. Хоча це також стосується і вас».

«А що, і мені, і Аяме буде добре! Я сильна, Аяме теж сильна! Зіткнувшись з людиною, яка має розкіш як зблизька, так і здалеку, ми не програємо!»

«......»

«Щось не так?»

«Ах, ум. Достатньо, я тебе ненавиджу.»

«Чому це так?»

Випустити стрілу переповнену пристрастю, і з комфортом прийняти цю пристрасть.

Хіджіката Ісамі бажала, щоб ця мить тривала вічно. Битва була жорстокою, болісною, надзвичайно болісною, перемога приносила лише душевний спокій, але.

Битися проти неї завжди було приємно, незважаючи на поранення. Здається, їй було так весело що вона весь цей час відкладала вирішення цього питання.

Вона знала, що Аяме ненавидить її. Звісно, причиною було те, що її грайливе ставлення ніколи не буде з її жорсткою поведінкою.

Ісамі думала, що їй було трохи самотньо. Проте вона також не хотіла брехати.

Але все ж таки...

Вона хотіла, щоб цей приємний час тривав вічно і безкінечно.

Охоплена цією надією, про яку вона не могла розповісти іншим, Ісамі заревіла.


СТОРІНКА 57

«Іяххо──────!!!

...... Ах, це занадто дратує, подумала Такасіта Аяме, клацнувши язиком.

Поява Ісамі, яку бачили через 10 вікон і 3 будівлі, була чимось схожим на крапку. Але для Аяме цієї крапки було більш ніж достатньо, щоб адекватно встановити ціль.

Після сотень битв вона нарешті подолала цю відстань.

Відчуття відстані між ними.

Стибій, де дружба поглиблюється через взаємні спроби вбити один одного. Стимул був таким же приємним, як повільне занурення в теплу воду.

Втім, це вже було позаду.

Сьогодні вони прийшли, щоб вирішити це тут і зараз, щоб піднятися до більших висот. Це була обіцянку, яку вона дала Ісамі. Бажаючи стати ще сильнішими, вони взаємно покладалися один на одного. Задля цього обидві сторони билися без страху.

Чесно кажучи, вона не могла заперечувати, що відчуває в собі почуття жалю.

(Цікаво, чи зустрічалась я з нею, коли був у потойбічному світі).

Подруга, суперниця чи просто знайома, з якою б вона привіталася.

Думати про себе в такій безглуздій справі було досить дратівливо.

 


Такасіта Аяме також не знала про своє минуле. Однак, завдяки незначним спогадам, які в неї залишилися та розмови з іншими квазі-духами, вона почала розуміти своє власне існування відповідно.

Можливо вона була старшокласницею, яка жила в Японії в іншому світі. Вона не знала, як вона загубилася тут. А може, її хтось запросив сюди.

Однак зараз це не мало значення. Не маючи жодної прив'язаності до минулого, вона жила день за днем з усіх сил.

Чи заблукала вона в цьому сусідньому світі, чи була тут від самого початку.

Аяме завжди, завжди прагнула, жадала цього. Якою б зосередженою вона не була під час стрільби, щоразу, коли стріла приземлялася, вона не могла придушити це дивне хвилювання.



СТОРІНКА 58


Можна навіть сказати, що вона жила для цього.

Але з іншого боку, ретельне читання книги отриманої з іншого світу, також приносило невимовне відчуття задоволення.

Особливо їй подобалися книжки про кохання. Неважливо, наскільки незграбно вони були написані, для неї самої, яка відмовилася від почуття кохання, це було дуже чарівною справою.

Щоб закохатися в когось, щоб бути закоханим у когось, який настрій потрібен, зрештою?

Колись вона хотіла це зрозуміти.

Але якщо говорити про те, що було зроблено для досягнення цієї мети, то це були просто вбивства і бої.

Боротьба, вбивства та прагнення до вищих місць...... вона завжди виживала таким чином до цього часу. Як Квазі-Дух, який довгий час боровся, спогади про миттєві випадкові зустрічі закарбувалися в її пам'яті.

А, тобто...... вона пригадала, що деякі люди були одягнені в такий самий одяг, як і вона сама. Однак, їхні обличчя були настільки розмиті, що вона не могла їх розгледіти.

І тоді, навколо неї була лише одна людина.

Хіджіката Ісамі.

Але це теж добігало кінця. Бо ця битва не припиниться, поки когось не вб'ють. Отже, цього разу неодмінно буде одна людина, яка помре.

...... Надмірне мислення призводить до стагнації.

Вона не хотіла відчувати такого застою, коли боролася з нею. Насправді, була лише радість у тому протистояти Хіджікаті Ісамі.

──Що це? Закохана дівчина?

Не слухаючи спокійного шепоту, вона відкинула свій ентузіазм.

Вона випустила стрілу. Стріляючи знову і знову, відскакуючи знову і знову, вони щоразу вказуючи один одному на неадекватність.

Завдяки цьому, зіткнувшись з квазі-духами за межами Хіджіката Ісамі, стріла що легко влучає в ціль, не здасться дивовижною. Можна було відчути, що коли двоє людей прагнуть сили, кристали Сефіри обох сяятимуть ще яскравіше.

Поступово занурюючись у це, Ісамі вибрав ці повторювані битви.


СТОРІНКА 59


Яку владу вона могла б мати, якби стала Домініоном? Як би виглядав світ під її поглядом?

Такашіта Аяме хотіла знати.

Бажаючи отримати це знання, вона випустила стрілу.

Існував лише один прихований мотив: наявність партнера, щоб розділити цю насолоду.

Так, наприклад, як Хіджіката Ісамі.

──Яка дурепа.

Аяме закрила кришку цієї ідеї. Вона не повинна більше покладатися на цю нереальну надію, тепер вони просто мусили вбити одне одного. Вона встромила стрілу в груди Ісамі.

Якщо ні, то це було абсолютно неможливо.

З усією силою свого тіла вона випустила свою улюблену стрілу, нарешті зруйнувавши твердиню Ісамі.

«Що за .....!?»

Досі перед Хіджікатою Ісамі Аяме свідомо запечатувала себе на мить, коли вона зможе вистрілити з усієї сили.

Одного разу вбиваючи її, вона випустить цю стрілу зі швидкістю, яка не дасть Ісамі навіть відповісти.

Одного дня вона зрозуміє, що з цією стрілою не впоратися.

«Ку......!»

Аяме випустила наступні стріли. На швидкості, що була більшою ніж досі, Ісамі та її реірьокукен не встигали за нею, через що її астральна сукня розірвалася на шматки.

Насміхалися і висміювали це як боягузтво, обмовляли і критикували її. Сьогодні Такашіта Аяме, за цей день, заради цієї миті, втратила все, що мала!

«Ахахахахаха! Дивовижно, Аяме все ж таки найкраща! Як я можу тобі програти!»

Почувши гучний голос Ісамі, Аяме відчула деяке полегшення.

« ...... Ну, я думала, що ти викриєш мене в боягузтві.»

Зараз вона запитувала себе, чи можна назвати її серце дуже приємним



СТОРІНКА 60


Подумавши про це, Аяме трохи посміхнулася.

«Так, я так і думала! Цей матч між нами, ми можемо його трохи відкласти!?»

«Що?»

Аяме одразу ж завмерла.

 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!