Кірарі Рінему
Побачення з КулеюЗгодом, вони вдвох вирішили повернутися до кав'ярні. Відтепер вони обговорювали, що робити далі обговорення стосувалося того, що робити далі але розмови проходили у важкій атмосфері. Можливо через те що був пізній вечір після завершення концерту, кав'ярня була переповнена.
«Що будемо робити?»
«Це займе три місяці....так.»
Цей термін був занадто довгим. Хоча можливо існувала різниця в часі з потойбічним світом, але також існувала ймовірність того, що три місяці були однаковими в реальному часі. І тоді було б відчуття, що тебе розчавлює смуток від того, що ти не можеш бути з цією особою протягом трьох місяці.
І цей період треба присвятити тому щоб бути стильним ідолом, намагаючись збільшити кількість шанувальників за допомогою співу і танців.
«Це буде нелегко, це може зайняти півроку залежно від ситуації......»
«Як щодо того щоб спочатку піти на пенсію і знову дебютувати?»
«Це ще складніше досягти. ...... Хоча було втручання Тсуан-сан, причиною того що нас просунули в А-ранг було те що Курумі-сан мала достатній вплив. Буде трохи зарано забувати попередній виступ заради повторного дебюту».
«Чи не можна перейти до жанру хаосу?»
«Шанси розподілені п'ятдесят на п'ятдесят. Можливо, вам вдасться втиснутися в S-ранг, але все одно ризиковано дебютувати два місяці поспіль.....»
«Нічого не поробиш, чи не так?»
Щойно Курумі пробурмотіла це, як вони обидві замовкли──
«Не може бути~!»
Раптом дивний голос голосно заревів. Обидві рефлекторно повернулися обличчями до джерела цього звуку.
«Ц-це більше неможливо! Я не можу співати! Від самої спроби заспівати мене нудить і хочеться блювати! Я не хочу витримувати тепло симпатії шанувальників!»
СТОРІНКА 45
Білява дівчина голосно кричала в кав'ярні, заливаючись сльозами. Зітхаючи, спостерігаючи за цією сценою, там також була дівчина з ледь помітними рудими відблисками на волоссі. На перший погляд вона мала вигляд слабкої тварини з глибоким проникливим голосом - безумовно, ідола.
СТОРІНКА 46
«Але, семпай. Якщо ти не можеш співати, ти станеш Порожньою, як ця дівчина.»
Рудоволоса дівчина вказала пальцем позаду них на переможену дівчину, яка просто стояла там, нічого не роблячи.
Дитя порожнечі. Майбутнє Квазі-Духів, що потрапили в таку скруту. Дівчина опустила очі з жалем.
«Дивись, жодної реакції. Ти станеш такою ж нудною дівчиною.»
Хібікі опустила погляд, згадуючи, як вона сама колись була в такому стані. Безсила особа, яка нічого не робила і нічого не шукала, надзвичайно нудне існування──
«Хібікі-сан.»
Коли Курумі покликала її на ім'я, Хібікі енергійно відповіла «так!» Курумі подарувала їй свою звичну тиранічну посмішку, легенько защипнувши тильну сторону долоні Хібікі своїм пальцем.
«Щ-що ти робиш!»
«Здавалося, ти думала про щось дурне, тож невеличке покарання було необхідне.»
«Справді......»
Хібікі потерла свою руку, трохи збентежена.
«Я можу вижити, будучи милішою за вас усіх.»
Білява дівчина безсоромно хвалилася, наче це було очевидним фактом. Ймовірно, не в змозі проігнорувати такі слова, рудоволоса дівчина смикнула бровами.
А потім, дивлячись на обличчя білявої дівчини, Хібікі здивовано пробурмотіла.
«......Не може бути.»
"Що таке?»
«.....Та світловолоса особа, що говорить, це Кірарі Рінему.»
Де вона могла чути це дивне ім'я раніше?
«Емм......це ж ім'я колишньої Домініон, так?»
«Так. Хоча її Астральна Сукня була спрощена, я ніколи не забуду цю зовнішність.»
СТОРІНКА 47
Курумі глянула на дівчину, яку звали Рінему. Як і очікувалось, вона мала достатньо чарівності. Її золоте волосся було прекрасним, але все ж могло виглядати вульгарно, коли поєднувалося з усіма п'ятьма відчуттями разом.
У цьому відношенні Рінему була дівчиною, яка поєднувала цей темперамент із золотистим сяйвом.
Якщо цим регіоном керував топ-ідол Квазі-Дух, то вона, безумовно, заслуговувала керувати тут.
«......Чому її позбавили посади?»
«Її зовнішність не змінилася. Але щойно......»
«Вона сказала, що не може співати......»
Вони обидві прислухалися. Кав'ярня була переповнена, більшість дівчат були зосереджені на самовдосконаленні або обговорювали своїх улюблених ідолів. Вони не звертали на них уваги......чи радше навмисно так робили.
«Як дивно. Якщо вона колишня Домініон, хіба не природно, що її б помітили?»
«Так......рудоволоса дівчина, що сидить навпроти неї, також має значну фанатську підтримку, вона точно має бути S-рангу або вище.»
Білявка продовжувала невпинно говорити, незважаючи на таємну розмову цих двох, що відбувалася деінде.
«Ах, але неможливо жити лише будучи милою...... Зрештою, я все ще хочу співати. Співати на великій сцені. Потім змусити цю злісну аматорку Мізуха відчути сором!»
«Зрозуміло, щоб їй стало соромно? Ну, це не має особливого значення».
«Жахливо, ця нечиста на руку жінка! Відкриває прослуховування тільки тому, що я не можу співати деякий час, а потім її підвищують до Домініону і викидають мене за лічені секунди! Яка несправедливість! Через те, що я не можу співати, тепер ще й моя особистість здається неакуратною. Прояви хоч трохи турботи, чому б тобі не зробити це?»
«Семпай, мені здається, твоя особистість була трохи неохайною ще до того, як ти втратила здатність співати».
«Залиште мене в спокої! Було б чудово, якби всі інші в Дев'ятому регіоні жахливо співали, Йесод! Тоді всі були б щасливі виконувати мої обов’язки! До того ж, якщо я залишуся поза центром уваги, ситуація стане ще складнішою! Все що мені потрібно – бути символом цього регіону, щоб жити собі спокійним і неквапливим життям!»
Коли колишній адміністратор Рінему продовжувала сипати недоречними репліками, навіть Курумі могла лише ошелешено дивитися на нього.
«...Це правда?»
СТОРІНКА 48
«Ну, її цікавив лише спів. Щодо танців, то вона часто просто вистрибувала на сцену. Але в неї було гарне обличчя, і її співочі здібності були надзвичайно сильними. Тож навіть якщо б вона нічого не робила, всі її недоліки пробачали б, бо вона була милою».
Рінему продовжував бурчати, відпускаючи нерозважливі зауваження.
«Ах~справді. Я дуже хочу співати, але коли співаю, мене нудить. Ідол, який співає під час блювоти, – це щось новеньке, але це точно така новинка, яку ніхто не захоче наслідувати!»
«…Ха, я більше не можу тобі допомогти. Єдине, що я можу зробити – це подарувати тобі цю супер важливу інформацію семпай, який зараз тоне в жалю».
Рудоволоса дівчина тихенько дістала старий блокнот.
«Що це таке? Цигарковий папір? Чудово, я якраз збирався чхнути».
«Це не цигарковий папір, це важливий документ, тож будь ласка не забрудни його!»
Рудоволоса дівчина швидко зупинила Рінему, коли він спробував висякатися.
«Як дивно… не віриться, що це колишній Домініон…»
«Будь ласка, припини слухаючи тебе, мені стає соромно згадувати якою дивною вона була раніше».
«А це що таке?»
На сумне запитання Рінему дівчина посміхнулася, намагаючись почати свою розповідь зі слова «насправді──».
«А, ні. Перед тим, як почати просто переходь до висновку. Це може мені допомогти? Скажи мені, Маюмі».
«Це Маю! Момодзоно Маюка! Будь ласка, хоча б запам’ятай ім’я свого кохая як слід!»
Її брови сіпнулися, коли вона холодно поглянула на Рінему, але потім кілька разів кашлянула, перш ніж продовжити розмову.
«Це магія співу, семпай».
«…Магія співу?»
Коли Маюка рішуче кивнула головою, Рінему спантеличено подивився на неї.
СТОРІНКА 49
«Магія? Ти маєш на увазі заклинання? ...Але це ж просто карта, чи не так?»
«О, точно. Семпай не зважає на чутки. Без друзів, відкинутий іншими, і зовсім самотній».
«Слухай, а обов'язково було тричі повторювати щось подібне?»
«Ну, так чи інакше. Я чула чутки про чарівну пісню — „Голос Місяця“, яка знаходиться в Дев’ятому регіоні Йесод».
«Що? Там є такий чудовий скарб!? Де! Агов, де він? Швидше скажи мені!»
Рінему не втрималася і підвелася, її брови зацікавлено злетіли вгору.
«Не хвилюйся, спершу вислухай мене, семпай. Хіба ─ це ─ добре?»
Маюка не могла не підкоритися поясненню.
──Кажуть, що під час Складання Сусіднього Світу (Компіляція) можна відчути радість, горе, потрясіння, відчай, надію, любов і безліч інших почуттів, які переживають Духи з іншого світу.
Однак це, не схоже на перегляд фільму з місця глядача.
Тут існує емпатія безпосереднього занурення.
Тільки в цей момент Квазі-Дух може стати справжнім Духом і відчути цю ж саму сцену.
Це може бути як божевілля відчаю, так і надія закоханості. Однак усе це зникає в одну мить, наче сон.
При цьому утворюються чорні кристали, які згодом розпадаються та розвіюються на пил. Деякі Квазі-Духи, особливо ті що прагнуть розгадати таємницю цього світу, вірять що в цьому приховане особливе значення. Незважаючи на численні спроби їх зберегти, досі не було жодної успішної історії — адже ніхто не міг передбачити, як і коли це явище може відбутися.
Однак у дуже рідкісних випадках... кристали можуть залишитися. Кажуть, що ті, хто отримає такий кристал, зазнають величезної трансформації — як на краще, так і на гірше.
«Зламатися» під тиском його величезної сили.
Бути «контрольованими» через спробу використати цю надмірну енергію.
Або ж втратити себе, впавши в безумство, і перетворитися на «монстра».
СТОРІНКА 50
«...Це означає, що „Голос Місяця“... знаходиться в Дев’ятому регіоні Йесод?»
Вираз обличчя Рінему прояснився. Її сліпучі очі давали зрозуміти, що колись вона була на голову вищою за інших.
«Хіба я не щойно це сказала?»
Отримавши цей погляд, Маюка відповіла спокійно і врівноважено, водночас граючись ложкою.
«Як таке може бути? Якби щось подібне справді існувало, його б уже давно знайшли. Адже ця жінка прагне, щоб у цьому регіоні панував абсолютний спокій».
«Але що, якщо більшість Квазі-духів просто не знають про це? Лише надвисокорівневі ідоли, як я повинні бути в курсі».
«...Курумі-сан, я провела розслідування і з’ясувала, що вона колись мала величезний успіх.»
Хібікі прошепотіла їй на вухо. Судячи з усього, вона підслуховувала розмову одночасно щось шукаючи у своєму смартфоні.
«Момодзоно Маюка. Жанр — чарівний. Айдол SS-рангу. Якби не Мізуха-сан, вона без сумніву стала б чудовою кандидаткою на наступного Домініона».
«Справді? Це доволі несподівано».
«...Я згодна».
Хібікі зрозуміла що Курумі має на увазі, але з міркувань ввічливості вирішила промовчати.
«Але, хіба це не дивно? Ти ж із тих, хто зазвичай прагне заволодіти магією».
«Ні, мене цілком влаштовує моє теперішнє становище. Бути Домініоном — занадто багато клопоту, хіба не так? Але я не хочу, щоб мене вважали слабохарактерною, безпорадною невдахою, як Семпай».
«Ти завжди мусиш ображати інших? Хіба тебе не вчили в школі, що правду не завжди варто говорити прямо?»
«Т-ти щойно сама визнала, що це правда Семпай».
«Так, колись я була справжнім ідолом-генієм. Але тепер, коли я більше не можу співати, все це пішло нанівець. Жахливо... навіть казати це боляче».
СТОРІНКА 51
«Ах, як я і думала, неможливо просунутися в цій розмові, коли тут замішаний Семпай. Так чи інакше! Навіть для таких супер-ідолів як я, які знають цю інформацію, є причина чому її неможливо отримати!»
«Чому це?»
«Кажуть, що „Голос Місяця“ знаходиться в Колисці».
«──────»
Почувши ці слова, Хібікі миттєво закам’яніла всім тілом.
Зі скрипом Рінему підвелася з такою силою, що перекинула стілець.
«……Колиска? Ти жартуєш?»
Коли Рінему підозріло витріщилася на неї, Маюка зітхнула й знизала плечима.
«Як ти розумієш, Колиска в Дев’ятому регіоні Йесод особлива порівняно з іншими регіонами.
Тому ніхто не хоче туди їхати. І я теж, звісно. Але я подумала, що можливо, Семпай захоче».
«Схоже, ти кажеш правду… Чудово, значить, це не фейкові новини… Гяяа!?»
Коли Рінему спробувала сісти назад на стілець, який щойно перекинула, її сідниці лише
приземлилися на порожнє повітря, і вона гепнулася на спину.
«Що ти робиш, Семпай?»
Рінему трохи збентежено відповіла, розтираючи спину.
«О, ні. Просто я трохи захопилася, але схоже біль допоміг мені повернутися до тями. Тож, чи є в цьому якась твоя заслуга?»
«Є ~ я знаю, що не можу перемогти Баноїн Семпай. Але як це сказати? Я відчуваю, що ми абсолютно несумісні».
«Ну, я теж так думаю. Зрештою, лише я в часи свого розквіту могла змагатися з цією персоною.
Ти співаєш і танцюєш трохи гірше за неї».
«…… Це доволі спокійний аналіз, щоб когось розлютити, Семпай».
«Тобто, ти натякаєш що краще було б співпрацювати зі мною? Безсумнівно, я маю достатньо впевненості щоб перевершити Мізуха».
«……У будь-якому разі, саме так».
СТОРІНКА 52
Маюка крутила пальцем довге хвилясте волосся, удаючи наївну усмішку.
«Колиска, га...»
«Зрештою, це надто страшно навіть для Семпая.»
«Гаразд.»
«Хо?»
Маюка мило нахилила голову, коли Рінему вказала на неї пальцем.
«Ходімо! Що там ця Колиска! Після падіння так глибоко на дно, що ще можна боятися!
Я хочу здобути „Голос Місяця“!»
Після цих слів, Рінему стрімголов вибігла з кав’ярні.
Маюка провела її поглядом із посмішкою, зовсім не схожою на ту, що пасувала б ідолу.
«Навіть знаючи про це, дурненька Семпай все одно ковтнула наживку~»
Дівчина позаду неї, що здавалася порожньою, нервово прошепотіла:
«Але хіба це не проблема? А якщо вона справді здобуде це…»
«У тебе в голові теж порожньо, Луку? Це абсолютно неможливо! Навіть якщо вона повернеться назад на півдорозі, це вже буде достатньо. Вона сама собі вирила могилу.»
Дівчина яку назвали Луку, кивнула з меланхолійним виразом.
«…Так. Якщо вона знову переживе спогади про той дощ, для неї все буде скінчено.»
На відміну від Маюки, могло здатися, що Луку була Квазі-духом з деяким відчуттям доброти,
але схоже це було не так.
«Точно. Баноїн Семпай, здається одержима тим, щоб вважати Кірарі Рінему своєю вічною суперницею. Отже, я повідомлю їй що вона мертва, рівно вчасно для наступного рейтингового виступу.»
«О боже.»
«Ну, я не така вже й дурна. Вся справа у правильному виборі моменту для оголошення.
Нібито я випадково заспівала, не знаючи про смерть свого улюбленого Семпая.
Але, на жаль, Баноїн дізналася про смерть своєї близької суперниці буквально перед виступом.»
«Так, я розумію.»
СТОРІНКА 53
«Ну, це може виглядати трохи неприродно. Співати, навіть знаючи про смерть шанованого Семпая.
Напрямок майбутнього теж може бути доволі нестабільним.»
«Але є ризик викриття… І також можливість, що Рінему здригнеться в останню секунду.»
«Саме так, це важливий момент. Луку, не залишайся зі мною надовго… Переслідуй Кірарі Рінему, і якщо буде потрібно завдай їй смертельного удару.»
«Звісно. Але навіщо ти розповіла їй справжнє місцезнаходження „Голосу Місяця“? Я думала, що
одного дня ти сама захочеш його здобути....»
«…..Кірарі Рінему не настільки дурна, щоб не помічати брехню інших. Вона, мабуть чудово розуміє,
в яких моментах я брешу. Але вона повірила, що місцезнаходження та саме існування „Голосу Місяця“ не було вигадкою.»
«Розумію.»
«У будь-якому разі, якщо вона здобуде „Голос Місяця“, ми нещадно пограбуємо його. Вона зовсім не здатна битися.»
«Так, зрозуміла.»
«Такого дурня, як ти, недостатньо. Найми ще людей. Якщо дізнаються про наші з тобою стосунки,
мені доведеться зачистити всі сліди.»
«Так, звісно.»
Холодна відповідь прозвучала холодним голосом.
«О, мені вже час на урок.»
«Тоді, дозволь мені відкланятися.»
Фігури цих двох миттєво зникли з кав’ярні. Курумі запідозрила, що вони використали якусь здатність на кшталт телепортації, щоб так швидко зникнути.
Ні, це було не єдине, що зараз її турбувало.
«…Я це чітко почула.»
«Так.»
Вони почули це настільки ясно, що тепер вагалися, чи варто їм втручатися.
«Це грандіозний скандал.»
СТОРІНКА 54
«Але немає жодних доказів. Більше того, інтриги цієї жінки не мають до мене жодного стосунку.»
«Справді? Якщо Баноїн-сан втратить свою посаду в Домініоні, це стане справжнім головним болем.
Вона сувора, але справедлива. А от Момодзоно Маюка — це чисте зло за своєю природою.»
«...Що ж, це безумовно,правда.»
«Крім того, я дуже хвилююся за Рінему-сан.»
«Тебе турбує, чому вона більше не може співати?»
«І це також… але ах, я відчуваю що є щось інше що змушує мене хвилюватися.»
Хібікі нахилила голову, ніби намагаючись зрозуміти, що саме її непокоїло. Щось застрягло в неї в горлі, не даючи слів вирватися назовні.
«Чому вона більше не може співати?»
«Я чула лише чутки, але кажуть, що Композиція часто завдає великої шкоди розуму
Квазі-духів. Дехто з тих, хто втрачає здатність співати, навіть зникає… Якщо це правда,
Рінему-сан у великій небезпеці. Якщо вона більше не зможе співати, то просто зникне.»
«Якщо вона знову отримає свою позицію в Домініоні──»
«Якщо вона повернеться, ми зможемо рухатися далі не будучи змушеними залишатися ідолами.»
«Хмм.»
«Хмм.»
«Давай діяти.»
«Давай діяти.»
І так, усе привело до цього моменту.
◇
Кірарі Рінему була колись відомою ідолкою та Домініоном… Але тепер вона була ніким.
Проте бути ніким не означало, що вона втратила здатність самовиражатися.
Можна сказати, що вона була схожа на Квазі-духа, якому нічого не залишалося окрім як байдикувати день у день.
СТОРІНКА 55
«Ууу, ууу, ууу...»
Їй хотілося трохи поплакати, коли вона зіткнулася зі своєю власною нікчемністю. Але вона не плакала — ідоли ніколи не плачуть, навіть якщо їм просто в очі бризне цибулевий сік. Вона навіть не їла часник, хоча їй подобався його смак.
Коли вона з’явилася в цьому регіоні? Про людський світ у неї залишилися деякі спогади, але вона була впевнена, що тоді ще не була ідолом.
Вона мала бути звичайною старшокласницею.
Звичайною, але через свою зовнішність мабуть була кимось на кшталт шкільного ідола. Рінему здогадувалася, що це було щось подібне.
У будь-якому разі, у Сусідньому Світі лінь була рівнозначна смерті.
Спочатку вона не хотіла ставати ідолом, просто вирішила спробувати це одного разу, коли побачила інших.
...І це виявилося веселим.
Варто було лише зосередитися на співі та танцях, як ентузіазм фанатів наповнював її тіло силою. Це було весело. Це підживлювало її жагу до життя, давало відчуття, що вона здатна на все.
Вона думала, що її життя йде у правильному напрямку. Просто висловлюючи свої думки, вона знаходила як союзників, так і ворогів.
Але її падіння сталося через дрібницю.
Під час Композиції з’явився чорний стовп. Коли вона торкнулася його, перед нею розкрилося пекло. У той момент коли вона побачила пекло, весь світ втратив свої кольори.
Її горло все ще могло видавати звуки. Але вона більше не могла ні співати, ні танцювати.
«Ідол, який виглядає як ідіот.»
Негативні думки, що заповнили її свідомість, нікуди не зникали. Щойно вона ступала на сцену, її розум наче гаснув — вона не могла згадати ні слів пісень, ні танцювальних рухів.
Незважаючи на те, що вона все ще хотіла передати щось глядачам, незабаром стало очевидно, що вона більше не може стояти на сцені. Квазі-духи, які в минулому їй лестили, першими відійшли вбік. А за ними поступово почали зникати й фанати.
Невдовзі, коли аудиторія стала ще меншою, ніж на її дебютному виступі, вона вже не могла стояти на сцені. Вона просто продовжувала існувати — безцільно і без сенсу.
СТОРІНКА 56
Незважаючи на це, були деякі фанати Квазі-Духа, які говорили, що вона повинна залишитися. Але це лише робило її ще більш нещасною і робило вибір піти ще більш привабливим.
......У минулому було кілька ідолів, які закінчили свою кар'єру подібним чином.
Переживаючи ту саму сцену, вони більше не могли злетіти як Квазі-Духи. Всі без винятку ставали Порожніми дівчатами і незабаром після цього безслідно зникали.
У Сусідньому Світі це було явище, максимально наближене до смерті - Втрата. Злиття одним цілим з реірьоку, що плавали в Сусідньому Світі.
......Ну, це не було надто жахливо.
Як не дивно, цей світ був досконалим. У той момент, коли ви втратите надію на виживання, ви будете знищені зі слідами болю або ностальгії.
У порівнянні з реальним світом, смерть була наче казка - без болю і смутку.
«Але чому я досі жива?»
Чому так сталося? Рінему мала сумніви.
Вона не вміла співати.
Вона не могла танцювати.
Вона більше не могла стояти на вершині сцени.
Її первісний задум був приречений.
Однак, як згадувалося раніше, єдина впевненість Рінему полягала в її надзвичайній милості.
Якщо легенда про «Голос Місяця», що змушує людей співати, була правдивою, то чи могла б вона використати його, щоб вилікувати власну нездатність співати?
Інша проблема полягала в тому, де знаходився легендарний «Голос Місяця». Колиска...... місце, схоже на поняття пекла, це було місце, куди жоден Квазі-Дух не повинен був потрапити помилково.
«Але, крім цього місця, мені більше нікуди йти.»
Вона побувала в різних місцях. Вона думала про переїзд в інший регіон, але новий Домініон Баноїн Мізуха наполягав на тому, щоб не дозволити їй це зробити.
«Колишній Домініон, який виїжджає в інші регіони, стане джерелом всіляких проблем.»
СТОРІНКА 57
Коли вона заперечила, її ледь не взяли під варту.
«Ну, насильницьке відкриття воріт створило б проблеми для всіх. Як і слід було очікувати, навіть я радше відмовлюся від цієї ідеї, ніж піду на такий крок.»
Вона глибоко вдихнула.
Це був її останній шанс. Вона не знала, що задумала ця чорносердна кохай, але це безсумнівно, був ризикований, проте багатообіцяючий план.
«Гаразд, я вирішила. Якщо мені все одно судилося загинути, то хоча б варто спробувати дати останній бій.»
Розмірковуючи над цією тривожною думкою, Рінему раптом відчула, як її щось смикнуло назад у ту саму мить, коли вона спробувала зробити крок уперед.
«Куа!»
«Твій голос звучить, як у жаби.»
У ту мить те що вона почула, здалося їй трохи спотвореним, наче голос що затягує людину в темряву──
«Ех, думаю це тому що Курумі-сан схопила її ззаду за шию.»
Ці слова прозвучали порожньо, але водночас невловимо оптимістично.
◇
Наздогнати Рінему було нескладно. Її сліпуча зовнішність робила її помітною навіть здалеку. Навіть її похмура аура не зменшувала її природного шарму.
Тож. коли Курумі покликала її, а у відповідь пролунало лише невиразне бурмотіння, вона просто схопила її за шию.
«Куа!»
Рінему видала звук, напрочуд схожий на жаб’ячий.
«Курумі-сан, ти зробила це без жодних вагань. Тільки не кажи, що на тебе вплинула аура ідола з протилежного боку?»
Вислухавши Хібікі, Курумі лише знизала плечима.
СТОРІНКА 58
«Хіба я не ідол А-рангу? Немає жодної причини боятися цієї людини.»
«Ти вже закінчила говорити?! Прибери від мене цю грубу руку, ти дебіл! Ідіот! Дурень!»
Курумі звузила очі, мовчки прибираючи руку з її шиї.
«Хто ви такі? Що вам потрібно від Кірарі Рінему?»
«О, ми…»
«Гей, хіба ти не Хіґоромо Хібікі?! Та сама знаменита Хібі Пі!»
«Ах, так. Так, це я.»
«То ти хочеш стати моїм продюсером? Без проблем! Але — я не вмію ні співати, ні танцювати. Чи є якесь рішення? Наприклад, стати в потрібному місці, співати під фонограму, а за мною хай танцюють підтанцьовка, і продавати баладу роблячи акцент на тексті. Чи можливо почати з цього?»
«Це ніяк не спрацює.»
Хібікі відповіла прямо.
«Ех, ти не можеш це зробити? Хіба це не спрацює?»
«Синхронізація по губам популярної балади, ти надто недооцінюєш ідол-індустрію.»
Хібікі обірвала її холодним поглядом.
«Але ж я не вмію співати.»
«…Ти хочеш навчитися співати?»
«Дуже хочу, але якщо не дуже хороша, то хочу просто жити довге, неквапливе життя у комфорті.»
«Отож, Курумі-сан, ця особа абсолютно безкорисна.»
«З попередньої розмови я це вже зрозуміла.»
«Що з вами обома! Навіщо ви прийшли шукати самопроголошеного безнадійного Квазі-духа Кірарі Рінему? Реірьоку? Мого реірьоку не так багато, щоб вам дати. Якщо тобі він так потрібен, то вбий мене та забери цю силу! Тільки не муч мене, і зроби це настільки приємно наскільки це можливо!»
«Ця людина просто не вміє слухати інших.»
«З попередньої розмови… дещо явно було проігноровано.»
СТОРІНКА 59
Після короткої паузи Курумі вирішила застосувати поверхневий, але надзвичайно ефективний метод, що повністю відповідав її характеру.
Стук, це був звук короткого пістолета <Зафкіель>, приставленого до чола Рінему.
«Прошу вибачення, але чи не могли б ви припинити цю балаканину й мовчки вислухати цю історію?»
Зі сльозами на очах, Рінему мовчки кивнула.
«Це нічим не відрізняється від збройного пограбування серед білого дня.»
І це справді було так.
«Зараз, дай мені подумати... Давай знайдемо спокійне місце для розмови.»
«Я-я знаю! Ухх, я відведу нас до кав’ярні, тож будь ласка не стріляйте～～»
…Як виявилося, вони втрьох повернулися назад до кав’ярні. Погляди відвідувачів видавали їхнє здивування, а Рінему лише ніяково відвернулася, намагаючись уникнути зорового контакту. Всі троє сіли за столик.
«Хмм!»
«О, тебе тут недолюблюють чи що?»
«Я не викликала жодної неприязні! Напевно… безумовно! Вони мабуть мої колишні фанати, які почуваються винними. Мені взагалі байдуже!»
«Ага, ну, я думаю щось таке.»
Як би там не було, люди навколо схоже вирішили просто не помічати їх. Оскільки відвідувачів у кав’ярні поменшало, їх не повинно бути чутно, поки вони говорять досить тихо.
«Перейду одразу до справи. Ви шукаєте “Голос Місяця”?»
«…Звідки ти про це дізналася?»
У цей момент, Очі Рінему вмить напружилися, повністю перейшовши в режим тривоги. З іншого боку, Курумі повільно вказала на стіл.
«Тут, щойно буквально хвилину тому.»
«Як дивно. Зазвичай усе вже налаштовано так, щоб її не було чутно.»
СТОРІНКА 60
«Налаштовано?»
«Забудь про це, мені все одно байдуже… Отже, що ти збираєшся зі мною робити? Використати як приманку? Хочеш, щоб я стала наживкою? Як канарейка у вугільній шахті!»
«Ну, це щось подібне, але й трохи інше.»
«У чому різниця! Єдине що в мене залишилося — це обличчя як у ідола! Якщо я втратю навіть це, в мене більше нічого не буде!»
«……Хібікі-сан.»
«Я не хочу, не хочу, абсолютно не хочу. Я точно не збираюся використовувати <Вбивство Короля> на цій особі!»
<Вбивство Короля> Хібікі був Непідписаний Ангел, що мав силу красти обличчя, особистість і здібності іншої людини. Деякий час тому вона вже застосувала цю силу, щоб перетворитися на Токісакі Курумі. Якщо це можливо, то зробити те саме з Кірарі Рінему не мало б бути проблемою.
«Гей, мені здається ти забігаєш занадто далеко…»
«До того ж, хіба є сенс забирати ще й ту її частину яка не вміє співати?»
Непідписаний Ангел Хібікі не міг відібрати те, що вже було втрачено. Якщо Рінему була здатна щось зробити, то і Хібікі могла б це повторити. Але якщо вона цього не вміла, то Хібікі теж нічого б не досягла.
«Гей! Не залишайте мене осторонь коли говорите на таку небезпечну тему, добре?!»
Курумі прочистила горло, щоб повідомити все ще наляканій дівчині.
«Послухай мене уважно. Ми хочемо залишити цей регіон, і для цього нам потрібна твоя допомога. Тож… я допоможу тобі знайти цей “Голос Місяця”.»
«…Ти хочеш мені допомогти?»
«Саме так.»
«Але чому ти хочеш залишити цей регіон? Хіба ти не ідол, а вона не продюсер?»
«…Я не хочу бути ідолом. Я хочу вирушити в інший регіон.»
«Це означає, що якщо я здобуду “Голос Місяця”, а ти повернешся до свого статусу Домініона… ти дозволиш нам піти?»
СТОРІНКА 61
«Так, чи може Домініон зробити щось таке просте?»
«Ну, це не така вже й велика проблема. Тоді, домовилися. Я продовжу співати поверну собі статус Домініона, а потім відкрию прохід, щоб ви могли перейти в інший регіон.»
«Ми допоможемо тобі здобути “Голос Місяця”.»
«Як тебе звати? Я знаю Хіґоромо Хібікі, Хібі Пі, але тебе бачу вперше.»
«Мене звати Токісакі Курумі. Сподіваюся ти запам’ятаєш це ім’я.»
Курумі витончено підняла край своєї спідниці й елегантно зробила реверанс.
◇
Курумі та Хібікі мовчки погодилися не розкривати своїх справжніх імен і цілей. Кірарі Рінему була всього лише зацікавленою стороною, чиї інтереси тимчасово збігалися з їхніми.
Це не означало що їй не можна було довіряти, але її втручання лише ускладнило б ситуацію.
Хібікі була впевнена: якщо Рінему дізнається про справжню мету Курумі та поставиться до цього зневажливо чи байдуже, їхня взаємовигідна співпраця одразу ж розсиплеться.
А тоді, ця помилка призведе до того що останні обряди над Рінему будуть виконані рукою Курумі..
Курумі також це чудово розуміла, тому було вирішено що саме Хібікі відповідатиме за спілкування з Рінему. Однак…
«Гей, гей, Курумі. Цей старомодний пістолет — твоя зброя?»
«Так. Будь ласка не говори зі мною.»
«До речі, Курумі цей годинниковий механізм на твоєму лівому оці… це косметична лінза?»
«Ні, він завжди був таким. І ще раз — будь ласка, не говори зі мною.»
«Як називається твій Непідписаний Ангел? Це той тип, який можна використовувати на концерті? До речі, мій Непідписаний Ангел зветься <Амадеус>, і це ось ця мікрофонна стійка.»
«…Хібікі-сан, ти можеш якось владнати цю ситуацію?»
СТОРІНКА 62
Курумі зітхнула відштовхуючи Рінему, яка раз у раз підходила занадто близько.
Як це описати? Рінему здавалося була особливо захоплена Курумі. Немов дитина яка жадає уваги, вона безперестанку засипала її питаннями.
«Навіть якщо ти мене проситимеш, я нічого не можу з цим зробити».
Хібікі знала, що її власні спроби не матимуть жодного сенсу. Адже дівчина на ім'я Токісакі Курумі вже зробила загрозливий жест. Наче їжак що виставляє голки, вона вкрила себе колючками, гострими, немов японський меч, перетворюючи власне тіло на захисну зброю.
Наважитися заговорити з нею так невимушено, мабуть могла лише вона сама в минулому - її колишня сутність справді мала таку впевненість у собі.
Однак для Рінему вона без страху розмовляла з дівчиною на ім'я Токісакі Курумі.
Це було не стільки забавно, наскільки надзвичайно саморуйнівно.
«…Чи здатна ти бути безжальною?»
«Нічого подібного, ти занадто підозріла. У будь-якому разі, я вже давно не була в Дев’ятому регіоні Йесод. Що це за місце – Колиска?»
«Якщо ти живеш у цьому світі, то це місце до якого ти не захочеш наближатися навіть тоді, коли забажаєш померти.»
У голосі Рінему з’явилася ледь помітна холодність.
«…Це надто розмите пояснення.»
«Поки що я збираюся сьогодні піти до найближчої станції безпеки. Там усе поясню. Але якщо ти спробуєш втекти по дорозі, це буде справжній головний біль.»
«Як ми можемо втекти? Ми ж навпаки – робимо все, щоб вибратися звідси якомога швидше.»
Почувши ці слова, Рінему хихикнула.
«Це кінець Дев’ятого регіону Йесод. Місце де зникла всяка надія.»
Після відвідування кількох регіонів Хібікі почала здогадуватися, що кожен із них мав форму велетенського кола. Було незрозуміло, чи це циліндр чи диск, але загалом усі регіони зображалися як величезні круги.
СТОРІНКА 63
Чим ближче до краю, тим похмурішим ставав пейзаж. На межі Десятого регіону Малкут залишилися лише кратери – сліди руйнувань від падіння метеоритів.
«Це трохи відрізняється від Дев’ятого регіону Йесод».
«Напевно, адже кожен регіон має свої особливості. А що тут?»
«Кажуть, що в Колисці залишаються Порожні дівчата, які прагнуть зникнути».
«Порожні?»
Звикнувши чути схожі слова від Хібікі, Куумі неочікавано завмерла.
«Так, Порожні. Ми називаємо дитину, яка втратила свої мрії, Порожньою. Чи у вас є інша назва для цього?»
Хібікі знизала плечима у відповідь на запитання Рінему.
«Назва та ж сама. Ми теж називали їх Порожніми».
«Як Порожні зникають у Десятому регіоні Малкут?»
«Ех, дуже буденно. Зникають прямо на очах, зникають просто так».
«...Справді, Квазі-духу що живе в Десятому регіоні, має бути дуже складно».
У Десятому регіоні Малкут, навіть якщо Порожні щезали просто перед кимось, будь-який Квазі-дух приймав це спокійно, без здивування чи паніки.
А от у Дев’ятому регіоні Йєсод ситуація була зовсім іншою. Там подібне раптове зникнення викликало занепокоєння серед Квазі-духів. Страх смерті сковував їх, не дозволяючи їм поводитися так, як належить ідолам.
Перший Домініон що переймався цією проблемою, створив для них особливе місце.
Воно називалось «Колиска мрій».
Жалюгідне пекло всупереч цій лагідній назві.
«Але я й сама ніколи його не бачила!»
«...Якщо ти не бачила його на власні очі, то чому називаєш його жалюгідним пеклом?»
«Тому що один Квазі-дух ідол, рухомий цікавістю, пішов туди погратися. Наступного дня вона повернулася Порожньою і невдовзі просто зникла».
СТОРІНКА 64
«Це… справді страшно».
«Здається, деякі намагаються довести свою особливість, роблячи щось незвичне. На жаль, вона обрала не те місце. Подейкують, що там лише Порожні дівчата не відчувають страждань».
«…Таке існування справді важко уявити».
«Курумі теж так вважає? Згодна».
Курумі проігнорувала Рінему, згадуючи той момент, коли сама назвала себе Порожньою. Тоді вона справді відповідала цьому імені діючи бездумно.
Це більше скидалося на назву раси, можливо саме тому Хібікі використовувала цей термін для її опису. Згадавши, як Хібікі перевтілювалася і поводилася як вона сама, Курумі раптом штовхнула її ліктем.
«Боляче, боляче, Курумі-сан! Чому ти раптом вдарила мене?!»
«Я згадувала минуле».
«Гей, вибач, що я тоді погано поводилася… Хе-хе, минуле… боляче, боляче! Вибач! Пробач!»
Хібікі виглядала дивно задоволеною, коли Курумі напала на неї.
◇
«…Токісакі Курумі, Хіґоромо Хібікі, Момозоно Маюка… Токісакі Курумі, Хіґоромо Хібікі, Момозоно Маюка…»
Доки дівчина на ім’я Луку бурмотіла ці імена собі під ніс, інші Квазі-духи з острахом уникали її.
Луку була Порожньою дівчиною, яка підкорялася лише наказам Момозоно Маюки.
У минулому, коли Токісакі Курумі була замінена Хіґоромо Хібікі, її теж називали Порожньою. Але цей термін із самого початку був загальним позначенням для тих, хто поділяв їхню долю.
Вони не мали таких глибоких емоцій як Квазі-духи, і не боялися смерті. Точніше, вони прийняли її як неминучість і звикли до цієї думки.
У Сусідньому Світі смерть означала знищення, а знищення – зникнення, схоже на занурення в сон. Хоча Квазі-духи надзвичайно боялися смерті та зникнення, Порожні дівчата були напрочуд стійкими до цього страху.
СТОРІНКА 65
Скоріше це був не страх, а скоріше покірність.
Але навіть цей стан тривав недовго. Незабаром вони раптово зникали безслідно. Проте в ці короткі миті вони ставали солдатами, які не знали страху перед смертю.
У Дев’ятому регіоні Йесод, існували не лише прекрасні ідоли що співали й танцювали, а й жорстокі битви плоті та крові, які нерідко закінчувалися взаємними вбивствами.
У такі моменти наставала їхня черга грати.
Більше не боятися смерті або табу на зловживання своїм Непідписаним Ангелом над іншими.
Луку нічого не відчувала.
Ні страху перед власною смертю, ні жалю до інших.
Саме тому Маюка без сумніву, обожнювала її до самої смерті.
І це було єдине задоволення, на яке Луку могла відповісти.
Вона мовчки бігла слідом за трьома своїми супутницями.
◇
«Ми на місці. Вже ніч, тож давай зупинимось тут і відпочинемо».
Будівля самотньо височіла серед пустки, манячи до себе, немов метеликів на вогонь. Її дизайн нагадував вишуканий сучасний апартамент, а всередині несподівано розташувалася комфортна вітальня з диваном і телевізором.
Можливо, цей притулок з’явився завдяки ідолу, який колись прийшов сюди кинувши виклик долі, лише щоб зрештою зникнути в жалюгідному стані. Колишній домініон Рінему, ймовірно дізналась про цю історію і створила тут тимчасову базу для спостереження.
«Ну, це місце було призначене для моніторингу Порожніх, але гадаю безглуздо намагатися зупинити цих дівчат. Ах, якщо скористаєшся реірьоку, зможеш навіть прийняти душ тут!»
Почувши це, Курумі розгублено поглянула на Рінему.
«Так, я ніколи не звертала на це особливої уваги до цього часу. Але чому ми взагалі тут пітніємо?»
«Мабуть тому, що в цьому світі може статися все що завгодно, якщо ти в це віриш».
«Я ідол. Я не пітнію і не потребую туалету!»
СТОРІНКА 66
Кірарі Рінему гордо випнула груди.
«Ах, ця особа щиро вірить у це! І не пітніє! Дивовижно!»
Хібікі простягнула руку до Рінему, щоб перевірити її слова, і переконалася що це правда. Незважаючи на довгу прогулянку, на її тілі не було жодної краплі поту.
Більше того, вона схоже навіть не мала потреби в туалеті.
«Ідоли справді неймовірні!»
«Ага, я чудова! Очевидно я же ідол, але я не вмію співати... і нічого з цим не поробиш...співаючи.....»
Рінему, яка раптово впала у депресію, незграбно забилася в куток кімнати.
«Курумі-сан, спочатку вона така горда, потім починає принижувати себе, а тепер ще й пригнічена...»
«…Гм, у мене виникла одна думка. Якщо ти більше не ідол, ти ж почнеш... пітніти?»
«Ах.»
«Ах.»
Щойно Курумі звернула на це увагу, як Рінему раптово почала пітніти — струменями наче водоспад.
«Я справді, справді, справді почала пітніти. Тепер коли я більше не ідол, я точно почну ходити до туалету »
«Так, так, і якщо буде свербіж~»
Хібікі безцеремонно схопила засмучену Рінему й потягла її в душ, допомагаючи їй мити голову.
«Ця ванна кімната така простора й чудова!»
Курумі вже встигла помитися перед ними, адже у ванну могла поміститися лише одна людина.
Це було рідкісне, неквапливе відчуття — те, якого вона не відчувала вже багато років.
«Хааа…»
СТОРІНКА 67
«Ой, я насправді, я насправді...»
«Тут мало б бути гучніше з трьома дівчатами, але одна бурмоче собі під ніс, а інша насолоджується ванною, тому тут якось дивно тихо.»
«Може, це Хібікі-сан робить шум за нас троїх?»
«Я не така вже й галаслива!»
«Ти не галаслива?»
«Будь ласка тихіше.»
«Муу, це необґрунтовано. Навіть якщо так, у нас обох стильні фігури.»
«...Бо я ж ідол. А ідоли повинні слідкувати за своїм тілом.»
Почувши похвалу Хібікі, настрій Рінему трохи покращився. Було таке враження, що вона, мов тягнучи спину з скрученого положення, почала розслаблятися.
«Фуфу. Ну, це трохи гірше якщо порівнювати зі мною.»
Почувши безпричинний жарт Курумі, Рінему знову згорнулася в клубок.
«Правильно, моя постава не краща за аматорську... Я водяна блоха... туалетного паперу...»
«Курумі-сан, вона ще не прийшла до тями!»
«Схоже, у неї сильно болить голова.»
Виявилося, що її травма все ще була дуже серйозною.
◇
Після душу Рінему сиділа в кутку кімнати, її руки виконували легку атлетику в повітрі, але вона вже спала. Двоє інших, які також прийняли душ, переодягли свої Астральні сукні на піжами і вирішили лягти спати.
На другому поверсі стояло двоспальне ліжко, але, крім нього, там був лише диван. Тому залишився лише диван.
«Вирішимо через камінь-ножиці-папір?»
СТОРІНКА 68
Курумі похитала головою на пропозицію Хібікі.
«Я так само виснажена, як і ти. Я здаюся, давай просто розділимо ліжко.»
«Добраніч, Курумі-са──»
Хібікі вже збиралася залізти в ліжко, коли Курумі раптом покликала її.
«…Хібікі-сан, ти в порядку?»
«Я в нормі, а що?»
Очі Курумі були серйозними. Судячи з досвіду Хібікі, навіть по напруженню її брів, це було справді щось важливе.
«Порожня. Причина чому я назвала себе так — це слід що залишився від тебе, правильно?»
«…Так.»
«Коли ти розповідала мені про своє минуле, ти казала що народилася Порожньою. А тепер… коли ти здійснила свою помсту за ту дівчину…»
«Я вже завершила це… і тепер тягар спав з моїх плечей.»
Ціль, якій Хібікі присвятила своє життя заради помсти — Майстер Ляльок Домініон, — вже була втрачена й зникла. Ні, це Хібікі сама завдала смертельного удару.
Її помста завершилася і її мрія здійснилася.
Іншими словами, тепер у неї не залишилося мети яка б підтримувала її.
«Тому, я питаю чи ти будеш у порядку. Чи не станеш ти знову Порожньою?»
Хібікі похитала головою, притиснувши вказівний палець до губ Курумі.
«Все добре, Курумі-сан. Тому що зараз я дуже щаслива. Просто бути разом — це так весело, кожен день наповнений радістю та захопленням, тож я більше не стану Порожньою.»
«…Було б добре, якби це було правдою.»
«Може, ти хвилюєшся за мене?»
«Аж ніяк. Якщо ти зникнеш на півдорозі, я не заблукаю. Просто тоді не залишиться нікого, хто б допоміг мені вибратися звідси.»
СТОРІНКА 69
«Втрачено...»
«Я майже нічого не пам’ятаю з того що було до мого прибуття в Сусідній світ. Навіть імена найважливіших для мене людей розмиті. Я лише знаю, що жила в реальному світі і... билася.»
«Ти билася?»
«Так, я билася. Щось… жахливо абсурдне так чи інакше.»
Це була мета, що пекельно перевершувала реальність. Незалежно від обставин, «ми» ніколи не забудемо той намір убити її.
Однак, заради того що стало основою всього цього… намагатися згадати це було схоже на…
«Курумі-сан?»
Спокійний голос повернув Курумі з минулого в теперішнє.
«Якщо змушувати себе озиратися назад, минуле тебе поглине.»
«Поглине?»
«Так, і ти вже не зможеш вирватися. Бо так завжди траплялося зі мною.»
Оглядаючись на минуле.
Бажання обійняти особу, яка вже померла.
Але, це вже в минулому. Минуле слід використовувати для ностальгії, а не для прив’язаності.
Навіть якщо триматися за нього, воно не поверне відчуттів того часу — лише залишить порожнечу.
Почувши слова Хібікі, Курумі тихо прошепотіла:
«Це правда. Але мені досі бракує мого минулого.»
Вона не могла не бути прив'язаною до минулого.
Вона щоночі намагалася згадати.
Його слова, його обличчя, будь-який спогад що був пов’язаний із ним.
СТОРІНКА 70
«Навіть якщо, все що ти бачиш це туманний фантомний образ──ти маєш іти вперед тримаючись за теперішнє.»
Тому, Хібікі не дозволила б Курумі піддатися цим думкам. Ні, вона не дозволила б цього навіть собі.
«…Це доволі суворо.»
«Це буде довга подорож до здійснення твоєї мрії. Давай поговоримо перед сном, про подорож звідси й далі.»
«Так, розкажи мені. Які місця ти вже пройшла аж до Шостого регіону Тіфарет? І що мені потрібно робити, щоб протистояти їм усім?»
Хібікі долаючи виснажливу сонливість, продовжувала розмову.
Бойові здібності Токісакі Курумі значно перевершували рівень звичайного квазі-духа. Єдиним, хто міг би зрівнятися з нею, була ймовірно Тсуан.
Але навіть для Тсуан шанси на перемогу були вкрай малі, якби Курумі справді вирішила використати всі свої козирі. Найсильніший і найгірший обманщик, «Зафкіель» Курумі, усе ще мав приховані кулі.
Втім, навіть для неї перетнути кордон іншого світу було би надзвичайно важко.
Домініон, як випливало з назви, була правителькою кожного регіону. Закони, які встановлювали ці дівчата були гнучкими, нелогічними та непередбачуваними.
Ймовірно, Дев’ятий регіон Йєсод уособлював це найкраще. Тут влада ідола означала все, що робило його величезною перешкодою навіть для Курумі.
Тому Хібікі мала передати їй способи, як подолати ці перешкоди.
«Наприклад, як за допомогою реірьоку створити ілюзію ситості, коли в пустелі бурчить у шлунку.»
«Наприклад, як зламувати замки у в’язниці.»
«Наприклад, як витягнути ще більше реірьоку за обмежений час, коли вже досягнуто межі.»
Так працював Сусідній Світ. Тут виживання залежало не від фізичного тіла, а від душі.
Хібікі ретельно пояснила їй кожен трюк.
Незабаром, коли сонливість досягла свого піку, Хібікі неохоче повідомила про це Курумі.
СТОРІНКА 71
«Давайте продовжувати щодня – розмовляти щодня, вчитися щодня – усе заради того, щоб Курумі не зламалася на півдорозі через цей світ.»
Навіть їй самій було незрозуміло чи відповіла вона, але Курумі кивнула Хібікі.
Мрія – зустрітися знову в іншому світі.
Наступного ранку Курумі прокинулася… під ліжком. Судячи з дзеркала, на її щоці залишився слабкий слід від ноги, що цілком відповідав позі, в якій спала Хібікі. Схоже, що її просто виштовхнули з ліжка посеред ночі.
«Доброго ранку.» (Постріл).
Курумі вирішила діяти без зайвих запитань.
«Ня────!! Ччччччому ти РАПТОМ відкрила вогонь?!»
«Це просто моє ранкове привітання для тих хто проспав.»
«Ей! Нерозумно так злитися з самого ранку!»
Але цього разу це не було зовсім нерозумно, адже Курумі відповіла їй широкою посмішкою, у той час як усе тіло Хібікі тремтіло від переляку.
◇
«Доброго ранку вам обом! Ну що ж, сьогодні той самий день – ми прямуємо до Колиски!»
Рінему повністю відновила свій настрій, ставши навіть надміру енергійною.
«О, молоко, молоко!»
«…Неймовірно, враховуючи, що тут немає корів але молоко все одно є.»
«Цей світ перш за все зручний – він створює матеріали, які мають попит. Тут немає лише собак, котів і людей протилежної статі.»
«…Тут дійсно немає котів. Ні, неважливо.»
Для Курумі… окрім його відсутності, це було найбільшим розчаруванням у Сусідньому світі.
«Мене не дуже цікавить молоко.Ах, але все одно доведеться пити якщо хочу щоб груди виросли...»
СТОРІНКА 72
«Очевидно, що це безпідставна легенда Рінему-сан.»
«Поки ти віриш, це зазвичай працює! Мої груди! Точно! Ростуть!»
Через п’ять хвилин вони удвох стояли біля станції спостереження, чекаючи на Рінему.
«Справді, груди Рінему-сан стали більшими.»
«Груди Рінему-сан були занадто перебільшені. Десь 200 сантиметрів.»
«Рінему-сан нестримно ридала, кажучи, що вони знову зменшуються… Невже груди справді настільки важливі?»
«М-можливо.»
Ще через десять хвилин Рінему з’явилася з опухлими від сліз очима.
«Я-як тепер? Це ідеальна форма?»
«Що ж, чим більше тим краще.»
«Мені здається, що вона трохи стрункіша, ніж коли я вперше тебе бачила.»
«Ні! Тепер вони занадто пласкі! Зачекайте хвилинку, я піду зроблю їх більшими!»
Двоє схопили Рінему за руки, не даючи їй утекти.
«Від-пус-тіть ме-не!»
«Ти занадто галаслива. Скільки часу займе дорога?»
Попри все розмова продовжувалася, поки вони тягнули її вперед.
«Думаю коли піднімемося на цей пагорб ти все побачиш...»
Дійшовши до середини підйому, Рінему нарешті здалася і продовжила йти сама. З моменту прибуття до станції спостереження вони не бачили жодного Квазі-духа. Атмосфера була настільки безлюдною, що навіть звична метушня Дев’ятого регіону Йєсод зникла.
Після того як вони перестали розмовляти, навколо них запанувала тиша. Ті двоє крім Курумі, здавалися наляканими цією атмосферою, бо продовжували говорити на зовсім недоречні теми.
Курумі нарешті запитала.
СТОРІНКА 73
«Невже мовчання таке страшне?»
«Мені моторошно, мені справді страшно. Ти можеш уявити, що тут взагалі немає звуків?»
«Я не люблю зайвий шум… але в цьому випадку я не проти трохи святкової метушні.»
«Ти одна поводишся дивно. Якщо немає звуку, це означає що ти не жива. Якщо я не можу видавати звуки, значить я не пристосована до виживання....»
Оскільки Рінему знову впала у депресію, Хібікі швидко спробувала змінити тему.
«Курумі-сан, тобі подобається фестивальний галас?»
Почувши це питання, Курумі одразу ж опустила обличчя вниз.
«Ум, Курумі-сан?»
«Прошу вибачення, Хібікі-сан. Я не пам’ятаю, щоб коли-небудь брала участь у фестивалі, тому не можу відповісти на це питання. Прошу, не звертай на це уваги, адже це абсолютно природно для мене.»
«Ах, я не дуже добре це розумію… але схоже тобі теж нелегко.»
Неусвідомлено відступивши на крок назад, Рінему тихо заговорила. Курумі здивовано подивилася на неї.
«Курумі-сан?»
Хібікі повторила своє запитання, але Курумі лише похитала головою.
«Ні, нічого. Так, мені нелегко… у всіх сенсах.»
«Але все зміниться, щойно я зможу співати! Гаразд, ми вже майже прийшли! Незабаром ми зможемо побачити Колиску Мрій!»
Рінему з гіркою посмішкою побігла вперед а Хібікі кинулася за нею. Курумі, не знаючи чи застали її за роздумами, прийшла останньою.
Коли вони підіймалися схилом, їхні ноги раптово зупинилися. Те, що вони побачили, змусило їх завмерти.
Колиска – місце назва якого звучала прекрасно. Але в реальності це було море порожнечі, що прийняло в себе смерть і руйнування.
...Тому Курумі не здивувалася б, якби це місце було чорним морем, вкрите кратерами, як Десятий регіон Малкут, або ж безплідним, наче поверхня Марса.
Однак вона все ж була здивована тим, що побачила.
СТОРІНКА 74
Курумі зрозуміла їхню реакцію, коли побачила це на власні очі.
Схожа на змію американська гірка проходила крізь величезну гору, деякі гондоли були відсутні, на колесі огляду бракувало кількох кабінок, а на каруселі замість білого коня стояв бурий. Талісман, що з часом зіпсувався, стояв самотньо, а бур'яни проросли крізь тріщини в асфальті розповзаючись, немов прищі.
Замість колиски мрій, це було схоже на ігровий майданчик покинутих мрій.
«Парк.....розваг?.»
прошепотіла Хібікі, не в змозі зробити й кроку.
«Схоже на те.»
так само тихо відповіла Рінему, чиї ноги теж заклякли на місці.
Звичайно, жодні атракціони тут не працювали. Єдиним звуком було скрипіння колеса огляду під поривами вітру.
«...Ви не йдете?»
«У мене є чудова ідея! Хібікі та Курумі мають піти першими та знайти "Голос Місяця".»
«О, а ти що Рінему-сан?»
«Я залишуся тут! Візьму на себе зв’язок і покличу на допомогу в разі надзвичайної ситуації!»
«Іншими словами, ти просто нічого не робитимеш? (постріл)»
Після того як Курумі зробила перший постріл, Рінему зі сльозами на очах, пообіцяла що піде.
«Курумі-сан, перестаньте так радіти цьому пістолету… У мене ще досі травма після ранкового пострілу...»
«Цей метод найефективніший, коли кожна секунда на рахунку. Ну що ж, рушаємо.»
Курумі впевнено зробила крок уперед── Хібікі невдовзі пішла за нею.
І нарешті, настала черга Рінему, яка все ще тремтіла від страху.
СТОРІНКА 75
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!