Постскриптум і післяслів'я

Усім шанувальникам Date A Live, приємно познайомитися з вами. Мене звуть Хігашіде Юічіро.

«Ви хочете написати спін-офф «Побачення з життям»?» ...... Коли редактор-сан запитав мене про це, я був дуже шокований.

Що ж, цікавий спін-офф - це складно і відрізняється від того, що може здатися на перший погляд. Оскільки це спін-офф, ви звісно маєте бути знайомі з домашньою обстановкою, і в ньому не повинно бути ніяких протиріч. Навіть у спін-офі любовної комедії, коли другорядний персонаж стає головним героєм.....це просто: «Чи правильна обстановка? Чи правильно функціонує розклад правильно? Чи не суперечать ці почуття персонажу основного серіалу?», такі питання питання будуть виникати від початку і до кінця.

І коли це включає в себе налаштування структури битви як у «Побачення з життям», складність спін-оффу ще більше прискориться.

До речі, рішення дуже просте: «Спін-офф повинен робити творець основної історії!» Навіть якщо буде знайдено протиріччя, можна сказати: «Вибачте, це була брехня»! Чи можна це зробити?

 

Попри те, що почати писати «Побачення з кулею» було важко, продовжувати писати без таких труднощів було майже неможливо.

Редактор: «Головною героїнею буде Токісакі Курумі».

Хіґашіде: «Оскільки вона така популярна, мені це теж подобається. Вона користується зброєю, контролює час і багато іншого, еротична і з надзвичайно милим голосом».

Редактор: «(Повністю проігноровано) А на сцені - сусідній світ».

...... Ну, відповідно до цього відчуття, саме так Тачібана-сенсей буде наглядати за цим спін-офф! Навіть якщо виникне протиріччя, то......Я впаду ниць і визнаю помилку.

Цей так званий сусідній світ - це місце, де колись у минулому існували Духи.


СТОРІНКА  212

І тепер він став світом, який нікому не належить. Всі духи пішли у світ (реальність) туди.

Залишилися лише дівчата, які загубилися в сусідньому світі - люди, яких називають Квазі-духами.

Ця історія розгортається навколо подорожі Токісакі Курумі у світі, де залишилися Квазі-духи.

Це історія дівчини яка взявши з собою в якості талісмана молоду дівчину (Порожню), постійно бігала щоб побачити «його», чиє ім'я навіть невідоме.

Розуміючи безумовну перевагу відстаючи, вона все одно ніколи не здасться. Закохана жінка - непокірна, зарозуміла, жорстока, хоробра і чарівна.

Це Токісакі Курумі з цієї роботи.

 

Інша персона - дівчина на ім'я Порожня, яка виконує незамінну роль другого плану.

Жінка без імені, без мрії, без мети і без майбутнього.

Її влучно висміюють як галасливу та несвідомо прикидаючуся наївною. Чому вона має ці звички, не знає навіть сама дівчина, про яку йде мова. Таку дівчину оточує темрява.

Якщо ви спочатку прочитали роман, то гадаю вже знаєте хто вона...... чи може її мрія здійснитися?

Для читачів які читають цей постскриптум першими, я вважатиму за честь, якщо ви також прочитаєте цю книгу також.

А також учасники вбивчої гри (побачення), яка оточує цих двох. Вони мають свої власні бажання та мрії, які розкидані навколо. Не пропустіть чудові ілюстрації, намальовані НОКО-сан.

Я хотів, щоб ці чарівні персонажі взяли на себе головну роль, що я маю на увазі під цим.......?

І останнє, але не менш важливе: дякую редактору-сан, який запропонував мені «як щодо цього?» написати цей спін-офф і отримав його схвалення, Тачібані Коші-сенсею за надання мені таких цікавих ідеї, а також глибока подяка NOCO-сан за те, що намалював таких чарівних персонажів. Зокрема, NOCO-сан несподівано скасувала дизайн персонажів для більш ніж 10 осіб і не отримала жодного скаржника, зважаючи на ситуацію. І всі вони такі милі! ......Мені дуже шкода, мені справді але це не моя провина сенсей. Тачібана-кун сказав мені це зробити (нахабний вираз учня початкової школи).

Як би там не було, сподіваюся побачити вас у наступному томі!


СТОРІНКА  213

Хіґашіде Юїчіро

Хелоу xKingxSlayerx на зв’язку, пишу першої книжки переклад, старався(надіюсь це так і всім сподобається), хотів багато шось написати за переклад але шо писати чорт його зна краще в свойому стилі все зроблю.

Пісні які сходятся з книжкою

1) Лімб - Burned Time Machine

2) Білий Шум - Grayshapes, Sick Solution

3) Завтра(Не)Настане Grayshapes

Підтримуйте все Українське і ігноруйте ви знаєте шо(кого) і донатьте самі знаєте куди поки такий час да і потім робіть також.

Знаю шо можуть помилки, знайшли пишіть.(А куди ви знайдете, я вас вірю)

Надіюсь очередний переклад на українську, конкретно тебе сподвигне теж робити більше українсього контенту.

Всім всього тіки найкращого і позитивного. Всім Любові ♡

♡Все Буде Україна♡

 Також тґ де все викладаєтся впершу чергу https://t.me/dateabulletx