Перекладачі:

Такі знаменитості, як Піт Бейб, зазвичай відомі не лише як досвідчені гонщики: всі також прагнуть знати про їхнє сексуальне життя, і тут є про що розповісти. Адже його нестримане бажання, запальний характер і владна поведінка, а також химерні вподобання вважалися найдивнішими в індустрії, й задовільнити їх було аж ніяк не легко.

Ось одне із них — Бейб займається сексом лише з альфами. Знаменитий гонщик ніколи не заглядався на жодного омегу. І неважливо, наскільки милими вони були.

Звісно, в тому, щоб завести «дружбу з перевагами» з іншим альфою, немає нічого дивного, якщо партнери не повинні дотримуватися особливих умов. Одна з вимог Бейба — жодних поцілунків і виділення феромонів під час сексу. Якщо їх буде забагато, то він без вагань припинить контакт, і так було із сотнями альф. Власне, Бейбові ніколи не подобався чийсь аромат. Він був змушений займатися сексом, щоб вгамувати свої бажання, але лише до тих пір, поки міг упоратися з огидою від запаху.

Та впродовж останніх місяців Бейб покинув звичку постійно змінювати хлопців. Ширилися чутки, що, хоч він ніколи не збирався заводити постійного партнера, зараз з’явився молодий альфа, який усюди слідував за ним, наче тінь.

Ніхто досі не бачив обличчя цього юнака. Бейб нікому не дозволяв цього, окрім як своєму найближчому другові Вею. Тож цей факт активно обговорювали в гоночній тусовці, ставлячи купу запитань: ким був цей хлопець? звідки він? що такого він вміє, що Піт Бейб став наче одержимий і не відпускав його від себе ні на крок?

Та все це досі залишалося загадкою, бо Бейб ховав свого партнера аж занадто добре. Окрім того, що він оберігав юнака від уваги інших людей, він ще й виконував його примхи. Уявіть собі: Бейб закрив увесь автодром на цілий день, щоб його любий молодий альфа зміг повчитися водити на треку.

— Не смикай кермо. Я ж казав повертати його на 3 і 9 години.

А сам він приміряв на себе нову роль у тренуванні.

Зайнявши місце поруч із водієм, Бейб спокійно намагався навчити Чарлі гоночним технікам. Але йому було важко стримуватися від лайки (так, він досі лаявся). Тепер він розумів, чому люди кажуть, що не можна дозволяти партнерові вчити тебе водити, інакше сварки не уникнути — як-от зараз.

Просто він навчав тому, що вважав простішим за їзду на байку, та Чарлі нічого не вдавалося. Тож Бейб мусів стримуватися, повторюючи в думках: «Він лише вчиться. Залишайся спокійним, Бейбе!».

— Я велів тобі схрестити руки, а не обертатися. Ще раз обернешся — ударю!

— Я… вибач, — Чарлі зіщулився, наче черепаха, готова сховатися до панцира. Від початку тренування Бейб уже не вперше лаяв його. І юнак міг його зрозуміти, адже він уже не раз ненавмисно робив те, що заборонив Бейб. Чарлі був необережний, але нічого не міг із цим вдіяти. Змінити звичку було не так легко.

— Сконцентруйся і поводься обережніше, — твердо вказав Бейб і знову перевів погляд на дорогу. — Приблизно за сотню метрів буде поворот. І коли ти зайдеш у нього, не смикай знову кермо. Ти ще не освоївся, тож машина втрачає ритм. Коли ти навчишся цього, то зрозумієш, як стати найкращим.

— Добре, — слухняно відповів Чарлі, намагаючись повертати кермо поволі, як методично навчав Бейб. Схоже, юнак не напартачив повністю, як минулого разу, бо зараз гонщик не накинувся на нього, а сидів спокійно, пильнуючи за дорогою.

— Цього разу краще, — кивнув ПітБейб, коли машина вийшла з повороту. Це підтвердження викликало в Чарлі усмішку. Бо він уже було подумав, що якщо сьогодні його старання не оцінять хоча б раз, то після повернення до квартири йому не вдасться заснути. — Наступного разу я посаджу тебе збоку траси і покажу, як це робиться. Щоб ти уявив відчуття від водіння, коли машина заходить в останній поворот.

— Чорт!

— Зараз ти краще повернув кермо. Але досі є проблема, коли натискаєш педаль газу на виході з повороту, — сказав Бейб, простягнувши руку, щоб підтримати кермо. Він помітив, що Чарлі випадково знову зробив помилку, але його думки були зайняті чимось іншим, тож він поводився спокійніше. — Коли пора натиснути на газ, намагайся втримувати свою вагу на ногах і повільно прискорюйся. Не смикай кермо, не відпускай педалі, інакше авто сповільниться, — пояснив він, дивлячись уперед.

Водночас Бейб легко торкнувся стегна Чарлі, даючи сигнал сповільнитися, адже це тренувальний заїзд.

— Чим більше кінських сил під капотом машини, тим вища її швидкість. Якщо ти наштовхнешся на щось чи відпустиш педаль газу, машину поведе, може навіть завертіти. Тож будь обережний, коли виходиш із повороту.

— Гаразд, я спробую ще раз.

— Ок, лише давай поволі.

— Є ще щось, за чим мені треба пильнувати? — спитав Чарлі.

Вони виїхали на доволі довгий прямий відрізок дороги. Юнак трохи відпустив педаль газу і торкався її повільно, не поспішаючи. Його метою сьогодні було навчитися проходити повороти, які були небезпечними місцями траси, бо він досі не опанував їх до ладу, хоч мав би.

— Я відчуваю, як авто сповільнюється, коли починаю повертати. Тут мене й обганятимуть під час гонок?

— Так, якщо будеш настільки повільним, — чесно відповів Бейб. А тоді продовжив: — Коли заходиш в поворот, педаль газу, гальмо і кермо мають бути синхронізовані. Ти сказав, що сповільнився. Це через те, як працюють гальма.

Своїми тонкими руками Бейб робив дивні рухи, наче щось збирав. Хлопець не втримався і з великою цікавістю оглянувся на нього. Чарлі тиснув на педаль газу дуже поволі, дозволивши машині практично їхати самій, тож зараз він більше пильнував за тренером, аніж за дорогою.

— Коли гальмуєш, треба добре знати своє авто. Тренуватися, допоки не пізнаєш його досконало. З якою силою треба тиснути на гальма? Як розігнатися так, щоб не надто затриматися і не сповільнити машину? Також ти маєш чітко знати, коли наступає момент гальмування, повороту і газу! — топ-гонщик провів рукою вздовж панелі приладів автомобіля, прагнучи спланувати поворот та зімітувати рух авто, щоб Чарлі краще все уявив. — Ти намагався збільшити інертну масу, щоб скористатися нею у повороті. Але загальмував зашвидко. У машини ж є своя інертна маса. Ти зменшив швидкість до потрібного рівня, але не дістався точки, де треба було гальмувати. Тому ввійшов у поворот повільно. Тож якщо ти хочеш виправити це, то мусиш освоїтися з поворотами і фіксувати в голові точки, де тобі треба пригальмувати. Повторюю знову: коли ти братимеш участь у справжніх перегонах, не гальмуй паралельно з авто попереду, бо у ваших машин різні налаштування. Не хвилюйся, ти це добре запам’ятаєш. На що це ти дивишся?

Чарлі схопився, усвідомивши, що вдивлявся у свого інструктора так пильно, що забув про дорогу. На щастя, він не натиснув на газ. Машина рухалася повільно, тож юнак мав більше часу на те, щоб дивитися в обличчя кумирові. Але те раптом наповнилося люттю, тож він відчув, що нарвався на проблеми.

— Я слухав… ауч! — вибачитися він не встиг. Умить розгнівавшись, Бейб потягнувся і вщипнув Чарлі за вухо так сильно, що той скрикнув. У результаті юнак мусів натиснути на гальма, бо йому бракувало концентрації для водіння чи чогось іще.

— Для кого я розповідав? Ти хоч слухав?! — Бейб смикав його за вухо, наче іграшку, а Чарлі мусів рухатися усім тілом, куди тягли, побоюючись, що вухо відваляться і залишиться в руці інструктора. — Чому ти постійно задивляєшся на мене? Так ти не навчишся водити! Я привів тебе сюди не для того, щоб ти витріщався, збоченцю!

— Ага… ох! Я зрозумів, — Чарлі жалібно підняв руку, щоб зупинити його. Та Бейб відпустив вухо не з жалю, а тому що рука втомилася.

— Та тебе за все треба лаяти!

— Я слухаю. Тому й дивлюся на тебе, — промовив хлопець, легко потираючи вухо, поки біль не вщух.

— Слухай уважно, інакше… ти накосячиш. Дивишся на мене цими своїми щенячими очима. Хочеш знову мене трахнути?

— Ох… ПіБейбе…

— То що — я брешу?

Чарлі міг лише всміхатися з тим же дурнуватим виразом обличчя, з яким раніше запевняв, що уважно слухає. І він справді слухав, та голос Бейба, його міміка та жести збуджували хлопця. Наставник мав надто серйозний вигляд, от і все.  

— Просто ти такий крутий, коли говориш про кермування.

— Ти солодкоголосий хвалько!

— Але це правда, — урочисто мовив Чарлі. — Ти такий крутий. Такий серйозний, коли пояснюєш щось про машини. Дуже сексуальний.

Дещо спантеличений, Бейб піймав на собі погляд його сяючих очей. Гонщик був здивований: невже цей малий вирішив лестити йому, щоб зменшити своє покарання? Однак, слово «сексуальний», промовлене з таким виразом обличчя, наштовхувало Бейба на думку, що все це йшло з глибини душі юнака.

— Я завжди — сам секс, — задоволено відказав він. — Як і все, що я роблю.

— Так і є.

— Тобто я тобі подобаюсь?

— Так!

Брови Бейба насупилися, коли він отримав таку щиру відповідь із невинних уст Чарлі. Альфа був спантеличений, адже, якщо він правильно памятав, це він запропонував розпочати їхні стосунки «в ліжку». Чарлі натомість дуже цікавився машинами. Але тепер, схоже, малий справді насолоджується сексом із ним, хіба ні?

— Що з обличчям? — Бейб дразнився, лагідно тицяючи пальцем молодого альфу в ніс. — Прикидаєшся дурником, щоб обдурити мене?

— Тебе ж спочатку якраз і привабило те, що я дурник.

— Хто сказав, що я тобою зацікавився?

— Якщо ні, тоді навіщо ти покликав мене до своєї квартири?

Бейб усміхнувся, задоволений, що цей дурний малий став вправнішим у суперечках, хоч здебільшого досі побоювався його. Але коли доходило до чогось такого, Чарлі часто прирікався з ним. Можливо, тому що знав, що Бейбові це до смаку.

— Бо хотів дізнатися, що ж робитиме такий бовдур в окулярах.

— То ти з’ясував, на що я здатен?

— Так. Ти й гадки не мав, що робити в ліжку, і довелося всьому тебе вчити.

Чарлі м’яко засміявся, а тоді наблизився до свого тренера і поцілував уста, що були його персональним прокляттям. Вражало те, що ці прекрасні губи були солодкими і чарівними щоразу, як він куштував їх на смак. І з кожним наступним поцілунком все важче було зупинитися. Бейб змушував його завжди хотіти більшого. Ця залежність поглиблювалася з кожним днем, і він не збирався нічого з цим робити.

— Я знаю, чому ти обрав машину з чотирма сидіннями, — тихо промовив Бейб, коли вони перервали поцілунок. Їхні обличчя досі були близько одне до одного.

— Чому?

— Бо вона ширша за ті, в яких лише два сидіння, — відповів старший альфа, а тоді грайливо прикусив нижню губу Чарлі, змушуючи того задоволено засміятися. — Тут легше зайнятися цим.

— Я не думав про таке.

— Справді?

— Клянуся! — юнак поцілував ці повні губи знову, не в змозі опиратися, і додав: — Якщо ти хочеш зайнятися сексом, то неважливо, наскільки вузьким буде місце — я зможу взяти тебе.

Було схоже, що після довгої суперечки пара нарешті дійшла консенсусу. Чарлі мав повернутися до квартири і компенсувати доброту Бейба кількома раундами, поки у того не покращиться настрій. Так він нарешті позбудеться усіх звинувачень. І хоч це забере у нього багато енергії — неважливо, адже юнак насолоджувався таким відкупом. Власне, це було навіть більше, ніж він коли-небудь міг очікувати від красеня-альфи. 

Чесно кажучи, він і не думав, що Бейб поставиться до нього серйозно, адже тоді у нього було мало досвіду в ліжку. Настільки мало, що раніше Чарлі думав над тим, щоб зовсім відмовитися від сексу, бо не відчував у ньому потреби. Але коли він зустрів Бейба, правда виплила назовні.

Чарлі відчув велике полегшення, дізнавшись, що з ним усе гаразд. Раніше хлопець не зустрічав нікого достатньо цікавого, щоб у ньому прокинулося бажання. А зараз поряд із ним настільки чарівна особа, що він завжди був готовий до близькості. Чарлі здавалося, що якби Бейб забажав — вони могли б займатися сексом увесь день. Для нього момент, коли вони обіймалися, був дуже щасливим, бо юнак ніколи не сподівався, що зможе почуватися отак.

Бейб справді піймав його на гачок.
.
.

Чарлі крутився, сидячи перед комп’ютером, адже після ігор із Бейбом він мусів попрацювати. А той спав. У хлопця була в запасі десь іще година, поки партнер прокинеться. Якщо ж ні — Бейб точно встане, щоб пообідати. Чарлі потай приготував собі перекус, знаючи, що якщо розбудить свого альфу, то нарветься на причухан. Та зараз він почувався більш стійким до емоційних штормів Бейба. Зрештою, йому нічого було боятися.

Але, занурившись у роботу, юнак зрозумів, що все не настільки гладко, як він собі гадав. Йому доводилося постійно перемикатися між виконанням замовлення та розмовами по телефону з клієнтами: схоже, виникли проблеми з його попередньою роботою. Від Чарлі вимагали доопрацювання без жодної додаткової плати. Якщо б це справді була його помилка — він би погодився все переробити. Але ж справа була не в цьому. Він виконав усе відповідно до вказівок іншої сторони. І надіславши драфт замовникові, отримав схвальну відповідь.

Але наступного дня йому зателефонували і сказали, що клієнт незадоволений. Розпитавши колег, Чарлі з’ясував, що отримав неправильне доручення. Та коли замовники врешті висловили незадоволення фінальним варіантом, винним зробили простого едітора — його. До того ж, коли Чарлі відмовився переробляти роботу без додаткової оплати, координатор вирішив покепкувати з нього, буцімто не розумів, хто у всьому винен.

Чарлі дуже втомився.

Чому він повинен визнавати помилку, якої не робив?

Юнак опустив голову на стіл й ігнорував телефон — нехай собі вібрує. Він більше не хотів чути жодних образ і провадити марних балачок. Навіть якби він підняв слухавку — про що тут ще можна було говорити? Чарлі був надто виснажений, щоб приймати зараз якісь рішення.

Якщо він погодиться на доопрацювання, то йому точно доведеться витратити на це весь день і всю ніч. Та ще й над непотрібною роботою. Але якщо відмовиться, то втратить великого замовника і, ймовірно, свою репутацію. Жодне з рішень не здавалося слушним. Обирати між двома ненависними варіантами було нестерпно.

— Чарлі.

Сперечаючись сам із собою і скаржачись на своє жалюгідне життя, він раптом почув голос того, хто мав би спокійненько спати в сусідній кімнаті. Юнак повільно підняв голову, а тоді оглянувся на Бейба з виразом неприкритої втоми на обличчі.

— Що таке? — спокійно спитав той. Його прекрасні брови нахмурилися, коли він помітив почервонілі очі Чарлі. Йому здалося дивним, що юнак сидів тут, опустивши голову на стіл. Спочатку він було подумав, що Чарлі накрив той тип втоми, що і його. Але побачивши цей вираз обличчя, одразу зрозумів, що йдеться про інше.

— ПіБейбе…

— Ти чому плачеш? Хто тебе образив?

До цього моменту Чарлі здавалося, що йому стає краще, та після запитання партнера, промовленого серйозним тоном, його слабкість знову взяла гору. Хлопець стиснув уста, наче знову збирався заплакати, а тоді обійняв Бейба, який стояв поруч із ним. Він не витримав і уткнувся обличчям в живіт старшого альфи, не тамуючи сліз, а партнер, досі нічого не розуміючи, обійняв його у відповідь і ніжно погладив по голові, не прикидаючись всезнаючим.

Спочатку Бейб подумав, що треба ще щось зробити. Та якщо б йому довелося збирати команду, щоб знайти проблеми на чиюсь дупу — він би чудово впорався. А от розраджувати людей красень-альфа геть не вмів.

— То що трапилося? — незграбно запитав Бейб, адже це йому вперше довелося бачити сльози Чарлі. Та й узагалі це було чи не вперше, коли хтось плакав перед ним. — Ти втомився?

Чарлі заперечливо похитав головою. Він досі сидів, уткнувшись обличчям в живіт Бейба, хоч плакати припинив. Хлопець затих, і тепер обійми здавалися просто собі обіймами, та Бейб знав, що це геть не так.

— Ти не порозумівся із замовником? — почав гадати він. І цього разу Чарлі двічі кивнув. Нарешті Бейб добрався до кореня проблеми. — Про що ви сперечалися?

— Якщо я зробив помилку — мушу все переробити.

Після цього щиросердечного зізнання обійми почали потроху розплітатися. Чарлі підвів погляд на Бейба. Юнак знав, що той не вмів утішати когось, але, тим не менш, ось він — тут: продовжує стояти і гладити його по голові. Це дарувало дивний затишок: хоч Бейб і не розумів, про що йдеться, його обійми дуже допомагали.

Чарлі повільно й важко видихнув, обдумуючи ситуацію. Він вирішив розповісти Бейбу все. Той уважно слухав, киваючи час від часу, даючи знати, що все зрозумів. Іноді перебивав запитаннями, уточнюючи деякі речі. Така пильна увага свідчила про те, що Бейб зацікавився історією і не слухав її просто для годиться.

— І що ти думаєш про це все? Що збираєшся робити? — спитав Бейб, коли Чарлі завершив розповідь.

— Ще не знаю, — стурбовано проказав юнак. — Але схиляюся до думки, щоб переробити все, аби не втратити репутацію та клієнтів.

— Але ж ти все зробив добре. Це вони помилилися.

— Звинуватили мене, тож неважливо, що я думаю.

— Але за додаткову роботу ти не отримаєш грошей — лише виснаження.

— Знаю, — Чарлі важко зітхнув, тамуючи втому. — Власне, я хочу нарешті вирішити все. Я втомився від суперечок.

— Але якщо ти зараз здасися, то він просто скористається тобою, — голос Бейба звучав м’яко. Він не звинувачував і не засуджував. А лише хотів вказати на те, чого не помітив хлопець, і залишити вибір за ним. — Знаю, що ти втомився і більше не хочеш лаятися. Та якщо ти робитимеш те, чого хочуть інші, прагнучи уникнути таких проблем, то єдиною людиною, хто постраждає від цього, будеш ти сам.

Чарлі здивовано вивчав партнера поглядом, не очікуючи, що Бейб, зазвичай байдужий до всього, так серйозно розбиратиме його роботу. В цей момент він усвідомив, що Бейб і справді був дорослим. І хоч інколи він поводився геть по-іншому, за його плечима було чимало досвіду, поки недоступного молодшому.

— Ти піддався їм. Вони чудово усвідомлюють, що не праві. А ще — що вони можуть торгуватися. Це привносить більше емоцій у бій, а твій колега вперто протистоїть тобі й робить із цього велику справу. Бо знає, що ти не захочеш мати проблеми і на все погодишся.

“...”

— Не знаю, що ти обереш. Сам вирішуй, але якщо хочеш знати мою думку, то я б не радив тобі дозволяти іншим користуватися собою.

“...”

— Я казав тобі, що на перегонах не варто втрачати голову і врізатися когось своєю машиною.

“...”

— Але якщо він покидьок і вдарив тебе першим, мусиш постояти за себе. Нехай це не буде гра в одні ворота. Пам’ятай: не дозволяй пиздюкам псувати собі життя.

“...”

— Хочеш бути, як я — борися до кінця, Чарлі.

В цей момент хлопець знову міркував про те, що Бейб не лише вчив його, як їздити чи займатися сексом. Він ділився з ним тим, як давати собі раду в житті в такий спосіб, над яким той раніше ніколи не задумувався. 
.
.

Навмисно чи ні, та це стало логічним наслідком того, що Бейб зробив Чарлі частиною свого повсякдення. Адже зараз вони були пов’язані значно тісніше, ніж раніше. Бейб наполягав на тому, щоб приховувати Чарлі від усіх, але разом із тим він усюди брав молодого альфу з собою, породжуючи чутки про те, що цей малий справді може бути партнером Бейба.

Бо за всю історію перегонів король Бейб ніколи нікого не запрошував до клубу. Та сьогодні його улюблений юнак отримав можливість сидіти за VIP-столиком. Якщо Чарлі не є кимось особливим, то чому він тут?

— Ще чогось бажаєте?

— Що? Ні, дякую.

Це вже втретє чи вчетверте Чарлі доводилося ввічливо відмовляти офіціанту, адже він ще навіть не допив першого коктейлю, що замовив йому Бейб, щойно вони сюди прийшли. Навіщо брати щось іще? Можливо, офіціант підходив до нього, бо помітив, що хлопець сидить сам уже доволі довго? Якщо так, то, може, він хоче ще чогось випити? Та якби хтось запитав, чого він насправді зараз хоче понад усе, то відповіддю було б — поспати.

Чесно кажучи, Чарлі не дуже розумівся на таких розважальних закладах. Хоч у цей розкішний клуб було важко потрапити, тут все одно було повно людей. На щастя, Бейб привів його до VIP-зони, де було просторніше, аніж на першому поверсі. Він міг спокійно сидіти тут, уникнувши головного болю. Щоправда, гучна музика дещо дратувала, та це все одно було краще, аніж відпускати сьогодні Бейба кудись самого.

Чарлі спокійно сидів на дивані, блукаючи поглядом по залу, не знаючи, чим зайнятися. Власне, по приїзді сюди у нього було два варіанти дозвілля: пограти на телефоні або непомітно зсунути маску і відсьорбнути коктейль. Юнак уже звик приховувати обличчя, коли виходив кудись із Бейбом, хоч спочатку цей створювало певний дискомфорт. Та зараз не розкривати своєї особистості здавалося правильним рішенням і для нього, і для Бейба. Тож він завжди ставився до цього серйозно.

Ох, здається, він забув про ще одну важливу річ.

Окрім ігор на телефоні й коктейлю, юнак постійно пильнував за вродливим альфою, який балакав із кимось на краю балкону.

Чарлі не переймався тим, що Бейб не залучає його до решти сфер свого життя. Досить уже й того, що вони прийшли сюди разом. Йому подобалося тихо сидіти на своєму місці й спостерігати за партнером, що б той не робив. Усе окей. Він не вимагав уваги. Чарлі був радий тому, що може постійно бачити його.

Та сьогоднішній день відрізнявся…

Чарлі помітив, що Бейб уже досить довго розмовляє з якимось хлопцем. І вони постійно сміються. Незнайомець кілька разів торкався Бейба. Дуже ненав’язливо, тож альфа анітрохи не засмутився. Бейб дозволив йому тримати себе за руку, плече і навіть талію. Вони стояли дуже близько один до одного, високий хлопець схилився і шепотів щось йому на вухо. Ця інтимна поведінка змусила Чарлі почуватися дещо дивно.

Бейб може спілкуватися з ким хоче, в цьому немає нічого такого. Але сидіти й спостерігати за таким типом «спілкування» було некомфортно. Чарлі здавалося, що в нього немає підстав для хвилювання. Раніше він ніяк на таке не реагував. Але ця ситуація справді була дуже незручною.

Вони вже довго балакають?

Якщо Чарлі скаже, що йому нудно, Бейб повернеться до нього за столик?

Хлопець намагався домовитися з самим собою. Частина його хотіла, щоб Бейб проводив час із друзями чи з ким він бажає, не переймаючись через нього. Але він також почувався паршиво, коли бачив, як красень-альфа обіймає іншого хлопця за шию і заливається сміхом. Із Чарлі він не сміявся так, частіше хмурився.

Та юнак знав, що не має права на ревнощі.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!