Слова Фан Шаої вразили Юань Є в саме серце. На мить він не зміг говорити і відчув, як його зсередини трясе.

Фан Шаої рідко говорив з ним про такі речі і останніми роками вони взагалі не обговорювали свої почуття. Фан Шаої завжди контролював себе, з юності і дотепер. Тому, коли він сказав, що його серце буде калатати, Юань Є здивувався.

Це було дивне відчуття. Юань Є знав, що Фан Шаої не хотів, щоб він відсторонився від усього, що його оточувало. Юань Є мав схильність, коли він розчарувався в оточенні, він би розчарувався у всьому тут. Включаючи будь-кого всередині.

Пізніше Юань Є легенько почухав пальцем ніс Фан Шаої і прошепотів: – Я розумію.

У певному сенсі, Фан Шаої був як провідник. Він завжди вів Юань Є, щоб навчити його відчувати та сприймати.

Тієї ночі вони знову почали поводитися по-дурному. Дзі Сяотао завжди відчував, що вони були надто ніжними, але вони навіть нічого не робили. Він кілька разів пробіг очима по їхніх тілах, але нічого не побачив, від чого закотив очі.

Дзі Сяотао повернувся до свого телефону. Він запитав Яна Сижаня, як йдуть справи в компанії і які його подальші кроки. Ян Сижань відповів, що він все ще чекає і поки що немає ніяких домовленостей.

Дзі Сяотао запитав: – Тобі вже призначили помічника?

–Ще ні, – відповів Ян Сижань.

Дзі Сяотао знову запитав його: – Хто твій агент?

–Все ще ніхто, – відповів Ян Сижань.

Дзі Сяотао: – А, тоді просто почекай поки що...

Ян Сижань закінчив розмову з ним і поклав телефон назад у кишеню. Він був одягнений у простий повсякденний одяг, схожий на сусідського хлопчика з чистим і охайним зовнішнім виглядом. Навіть у компанії його мало хто знав.

Ян Сижань сидів в офісі, терпляче чекаючи, не наважуючись озирнутися. Якщо він не дивився на телефон, то гортав журнал на журнальному столику.

Він сидів у кабінеті вже дві години.

Пізніше Ґен Дзіньвей нарешті повернувся, а за ним ще двоє людей. Ґен Дзіньвей побачив Яна Сижаня і байдуже запитав його: – Вже повернувся?

–Так,– Ян Сижань кивнув і продовжив сидіти на дивані, чекаючи. Після того, як Ґен Дзіньвей закінчив розмову з іншими, він підійшов і став перед столом. Він запалив сигарету і запитав Ян Сижаня: – Ти втомився від зйомок?

–Не дуже, – відповів Ян Сижань. – Всі про мене добре піклувалися.

–Наступного місяця я знайду тобі іншу роль. Спробуй спочатку попрацювати над маленькою роллю в команді, – сказав Ґен Дзіньвей.

Ян Сижань не мав заперечень і кивнув: – Гаразд.

Обговоривши робочі питання, Ґен Дзіньвей сказав: – Ти можеш йти.

Ян Сижань раптом відчув себе неспокійно. Він подивився на Ген Дзіньвея, який вже дивився на щось інше і не звертав на нього уваги. Ян Сижань обійшов навколо столу, опустився і притулився обличчям до ноги Ґен Дзіньвея. Його обличчя притулилося до тканини штанів костюма Ґен Дзіньвея і він тихо, ледь дихаючи, промовив: – ...Я дуже сумую за тобою.

Ґен Дзіньвей подивився на нього і Ян Сижань підняв обличчя, щоб зустрітися з його поглядом, його очі були сповнені щирої прихильності.

Ґен Дзіньвей нічого не сказав, лише подивився на нього з нерозбірливим виразом на обличчі. Ян Сижань моргнув і, нахиливши догори своє красиве і світле обличчя, щиро запитав: – Можна я прийду до тебе сьогодні ввечері?

***

На початку квітня Юань Є на кілька днів залишив знімальну групу. Їхнє невелике коло літературних друзів також зібралося разом. Фен Лейдзи був сценаристом у відомого режисера і коли їхній сценарій досяг певної стадії, їм довелося зібрати групу людей, щоб виявити недоліки та надати зворотній зв'язок. Вони увібрали в себе думки десятків письменників, вислухали думки кожного і шукали будь-які нові іскри, які могли б виникнути.

Юань Є неодмінно мав бути там. Він мав унікальний погляд, гострий язик і не боявся висловлювати свою думку. Тож, незважаючи на певний опір, вони змогли переконати його приїхати.

Юань Є взяв відпустку у знімальній групі лише для того, щоб поглянути на їхній сценарій. Коли Дзян Ліньчвань почув, що той їде переглядати чужий сценарій, він вилаяв його, сказавши, що той ще не закінчив власну роботу, а вже пхає свого носа в чужу.

Але Юань Є набридло читати їхній сценарій. Усе, що він мав – це пошарпаний сценарій і як би він не намагався його відшліфувати, він не міг придумати нічого путнього. Він не міг переконати режисера змінити історію, а також не міг переконати себе в тому, що проблеми не існує. Тож кожен день він був роздратований.

Зйомки наближалися до завершення і Фан Шаої підрахував, що вони можуть закінчити ще через місяць.

Коли Юань Є прийшов на зустріч, його, природно, висміяли інші. Він похвалився на Weibo, що переслідуватиме когось і це викликало ажіотаж. Ці люди чекали, щоб поглузувати з нього і нарешті їм випала така нагода.

Але Юань Є було байдуже. Він просто закурив свою сигарету і сказав: – Не будьте дешевими.

–Тобі соромно? – запитали його. –А дядько Є соромиться?

Юань Є не міг з ними розбиратися. Режисер ще не прийшов, тож він вийшов на балкон покурити.

Дзі Сяотао надіслав йому повідомлення у WeChat, яке було коротким відео з Фан Шаої.

Юань Є сказав: – Не турбуй мене, як тільки я вийду.

Дзі Сяотао відповів: – Хіба я не намагаюся поширити трохи тепла?

Юань Є відповів: – Це не так вже й надовго. Заспокойся.

Процес розробки сценарію може бути болісним, тривати кілька днів. Сценарій постійно перевертається і перебудовується, а кінцевий продукт може зазнати кількох трансформацій від оригіналу. Сценаристів часто вважають інтровертами, але сцена розробки сценарію насправді схожа на поле бою, де кожен втрачав свій голос.

Юань Є був гострим і спритним у такі моменти. Він завжди був першим, хто заперечував чужі думки, але ті, хто грався з ручками, не могли не відчувати, що він має рацію і це надзвичайно дратувало. Усі сценаристи носили в собі трохи гордості, дивлячись один на одного зверхньо, але мусили визнати, що він мав рацію.

Звісно, ідеї Юань Є також доводилося відкидати і зрештою, що з цього вийде, повністю залежало від долі. Або ж це могла бути геніальна ідея, на яку когось раптово надихало натхнення, і її схвалювала більшість.

У голові постійно крутилися думки, що втомлювало, але так працювало коло Юань Є, це була звична схема. Це було набагато приємніше, ніж сновигати по знімальному майданчику, обговорюючи сценарій, не боячись образити акторів або мати справу з реквізитом, який не встигав за серйозними змінами.

Початковий етап роботи над сценарієм був найчистішим етапом створення фільму, де всі мали одну мету: перетворити сценарій з каменю на золото. Кожен наступний етап поглинав цю чистоту.

Після відшліфовування сценарію Юань Є відчув себе трохи краще, коли повернувся. Він ніби перезарядив свої батареї та поповнив запаси крові. Повернувшись на знімальний майданчик, він пішов шукати Фан Шаої, який щойно закінчив роботу і переодягався та знімав макіяж.

Юань Є гукнув його: – Брате Ї.

Фан Шаої обернувся і посміхнувся до нього: – Вже повернувся?

–Так, – кивнув Юань Є. – Щойно закінчив зарядку.

–Як пройшла розмова?– запитав його Фан Шаої.

Юань Є знизав плечима: – Нормально, але ми не змогли прийняти рішення. Ймовірно, знадобиться ще два-три проекти і хто знає, можливо, мені доведеться повернутися ще раз. Фен Лейдзи – майстер таких речей, він навіть не придумує ідеї сам, він просто чекає, коли це зробить хтось інший, а потім присвоює собі лаври. Він має справжній хист до літературного планування, але він також має справжню хитрість.

Фан Шаої посміхнувся і зібрався йти назад з Юань Є, але його зупинили на півдорозі. Юань Є сів на лавку на узбіччі дороги, думаючи про куріння, але потім згадав, що він повернувся на зйомки і тихенько прибрав цигарку.

Коли Фан Шаої повернувся, Юань Є розмовляв з маленькою дівчинкою, якій на вигляд було чотири чи п'ять років. Юань Є торкнулася її маленької коси і щось сказав, але Фан Шаої не зрозумів, що саме.

На зворотному шляху Фан Шаої сказав Юань Є: – Ми можемо піти подивитися чорновий монтаж режисера сьогодні ввечері.

Юань Є запитав: – Той, над яким він працював останні кілька днів?

–Так, він не дуже просунувся, – відповів Фан Шаої, кинувши на нього погляд.

Юань Є було байдуже і він навіть не хотів додавати своє ім'я до титрів. Він не хотів, щоб його асоціювали з поганим сценарієм. Він віддав йому все, що мав, але іноді щось просто не виходить.

Повернувшись, він знову подивився на половинчастий сценарій з доданою сюжетною лінією і відчув, що він виглядає ще гірше, ніж раніше.

Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!